『結果,發生了那種情況──你玩的把戲最終成功地阻止了摩耶小姐的自殺。』
『這完全出乎我的意料。』
『如果我最後沒有做出那麽愚蠢的舉動,或許事情可以更順利……』
我無法消除內心的後悔。
『沒想到摩耶小姐為了殺鳥居先生,不惜挾持人質──雖然我並不是完全沒有想到,但我以為就算她會採取這種行動,也一定會挑選體力比她差的人。我這麽說或許有點失禮,我真的完全沒想到,她會把你當人質。』
真備一臉歉意地看著我。
『真的很抱歉,那時候我沒有在幹漆房門口向你解釋清楚。』
『這不怪你,而且其實你已經有提醒我了。』
──道尾,你陪摩耶小姐一起去──
在當時的情況下,他一定隻能點到為止。真備提醒我要注意摩耶的行為。
對了,真備在幹漆房看到摩耶時,發出鬆了一口氣的聲音,一定是因為確認了她還沒有行兇吧。
事後聽穀尾刑警說,當時,她隨時都在找機會用藏在身上的鎌刀殺害鳥居。
傍晚的餐廳再度陷入沉默。這是在場所有人的各種感情在空氣中混合後,所產生的凝重的沉默。
『啊,對了,』真備突然抬起頭,『我要把那個容器還給咖啡店。』
最好徹底洗幹淨──
我看著朋友的臉,在內心輕聲說道。
4
瑞祥寺正殿內,小佛牌終於發完了,那名年輕僧侶正在向信眾做最後的致詞。不知道他是否為了他的第一次弘法即將結束而感到喜悅或難過,他那張長得像高中球員的娃娃臉脹得通紅。
『真備,為什麽鬆月老房主要求韮澤先生和茉莉小姐的孩子要繼承瑞祥房呢?難道他沒有想過鬆月房主可以再婚、生孩子嗎?』
如果茉莉懷的果真是兒子,並且由他繼承了工房,等以後鬆月再婚生下兒子,事情不是會變得很複雜嗎?
『鬆月房主不可能有孩子。』
『──為什麽?』
『他沒有生殖能力。他很可憐,罹患了名為克林非特氏症(klinefelter syndr ome)的疾病,那是一種染色體異常導致的疾病。』
『克林……?』
『這是一種先天性疾病,正常人身上應該是xy性染色體,得了這種疾病的人的性染色體卻是xxy。昨天,他一個人的時候我曾經單獨問過他,我果然沒有猜錯。他的婚姻失敗似乎也和這個原因有關,因為他事先沒有和對方說清楚。』
『你之前就知道他有這種疾病嗎?』
『我隻是隱約有這種感覺。克林非特氏症的症狀很多樣化,但有一些共同的特徵,其中之一,就是手臂特別長。』
我回想起鬆月身穿白色工作服的身影。由於他雙手特別長的特徵和釋尊相同,所以從小就被認為可以成為一位好的佛像師。
『身體女性化也是這種疾病的另一種症狀。他的外形是不是看起來很像女人?』
這一點也沒有錯。
『還有他左臂上有許多紅點。我昨天問了他之後,才知道那是注射的痕跡。我之前也不知道,原來得到這種疾病的病人必須定期補充男性荷爾蒙──近江交通的櫻川先生說,他經常載鬆月房主去車站,我想他應該是去大城鎮的專科醫院。』
『原來是這樣……』
我突然感到萬分愧疚。這時,我突然想起一件事。
『真備,你之前說鬆月房主是「╳二」──』
『我之後深刻檢討了,當時真不應該說那種話。』
╳二──也就是xx。當時,真備已經在暗示鬆月的疾病,暗示他的性染色體有兩個x。
『啊,老師,慈庵住持之前說「鬆月房主似乎真的和準胝觀音特別有緣」該不會也是──?』
『準胝觀音有助於早生貴子,我想慈庵住持應該知道鬆月房主結婚當初,曾經向準胝觀音許願這件事。』
參觀放置所時,曾經聽真備說過,準胝觀音有助於早生貴子。當然,現在回想起這種事也沒什麽用。
我們全都沉默不語。
年輕僧侶結結巴巴的致詞迴響在冬天清澈的空氣中。
『老師,摩耶小姐為什麽要拜託鬆月房主,答應我們這次的造訪?』
凜靠在外陣的欄杆上問道。
聽凜這麽說我才想起來。我上次幾乎被趕回東京,多虧摩耶的幫忙,才能在短時間內得以再度造訪這裏。聽說是她再三拜託,鬆月房主才答應的。
真備猶豫片刻後開了口。
『也許他希望我們可以消除她父親的怨恨。』
『什麽意思?』
『她房間的書架上不是有道尾的書嗎?那本描寫之前我們在福島縣遇到的靈異現象的書。』
『對,她有那本書。』
『我想,摩耶小姐對自己殺了岡嶋先生這件事感到恐懼。看到烏樞沙摩明王流血,覺得自己好像在父親的怨念慫恿下殺人,這件事令她感到害怕。這時,她剛好想起這本書,覺得如果我們來瑞祥房,或許可以拯救她──她內心可能抱有這樣的期待,或是認為也許我們可以改變什麽。摩耶小姐同時有想要為父親報仇和希望有人阻止自己的想法,這兩種想法在她的內心交戰著。』
我重重地嘆了一口氣,仰望臘月的天空。映入眼簾的景色和十個月前仰望的天空有幾分相像,我怔怔地看著自己吐出的白色氣息升向天空。
『這完全出乎我的意料。』
『如果我最後沒有做出那麽愚蠢的舉動,或許事情可以更順利……』
我無法消除內心的後悔。
『沒想到摩耶小姐為了殺鳥居先生,不惜挾持人質──雖然我並不是完全沒有想到,但我以為就算她會採取這種行動,也一定會挑選體力比她差的人。我這麽說或許有點失禮,我真的完全沒想到,她會把你當人質。』
真備一臉歉意地看著我。
『真的很抱歉,那時候我沒有在幹漆房門口向你解釋清楚。』
『這不怪你,而且其實你已經有提醒我了。』
──道尾,你陪摩耶小姐一起去──
在當時的情況下,他一定隻能點到為止。真備提醒我要注意摩耶的行為。
對了,真備在幹漆房看到摩耶時,發出鬆了一口氣的聲音,一定是因為確認了她還沒有行兇吧。
事後聽穀尾刑警說,當時,她隨時都在找機會用藏在身上的鎌刀殺害鳥居。
傍晚的餐廳再度陷入沉默。這是在場所有人的各種感情在空氣中混合後,所產生的凝重的沉默。
『啊,對了,』真備突然抬起頭,『我要把那個容器還給咖啡店。』
最好徹底洗幹淨──
我看著朋友的臉,在內心輕聲說道。
4
瑞祥寺正殿內,小佛牌終於發完了,那名年輕僧侶正在向信眾做最後的致詞。不知道他是否為了他的第一次弘法即將結束而感到喜悅或難過,他那張長得像高中球員的娃娃臉脹得通紅。
『真備,為什麽鬆月老房主要求韮澤先生和茉莉小姐的孩子要繼承瑞祥房呢?難道他沒有想過鬆月房主可以再婚、生孩子嗎?』
如果茉莉懷的果真是兒子,並且由他繼承了工房,等以後鬆月再婚生下兒子,事情不是會變得很複雜嗎?
『鬆月房主不可能有孩子。』
『──為什麽?』
『他沒有生殖能力。他很可憐,罹患了名為克林非特氏症(klinefelter syndr ome)的疾病,那是一種染色體異常導致的疾病。』
『克林……?』
『這是一種先天性疾病,正常人身上應該是xy性染色體,得了這種疾病的人的性染色體卻是xxy。昨天,他一個人的時候我曾經單獨問過他,我果然沒有猜錯。他的婚姻失敗似乎也和這個原因有關,因為他事先沒有和對方說清楚。』
『你之前就知道他有這種疾病嗎?』
『我隻是隱約有這種感覺。克林非特氏症的症狀很多樣化,但有一些共同的特徵,其中之一,就是手臂特別長。』
我回想起鬆月身穿白色工作服的身影。由於他雙手特別長的特徵和釋尊相同,所以從小就被認為可以成為一位好的佛像師。
『身體女性化也是這種疾病的另一種症狀。他的外形是不是看起來很像女人?』
這一點也沒有錯。
『還有他左臂上有許多紅點。我昨天問了他之後,才知道那是注射的痕跡。我之前也不知道,原來得到這種疾病的病人必須定期補充男性荷爾蒙──近江交通的櫻川先生說,他經常載鬆月房主去車站,我想他應該是去大城鎮的專科醫院。』
『原來是這樣……』
我突然感到萬分愧疚。這時,我突然想起一件事。
『真備,你之前說鬆月房主是「╳二」──』
『我之後深刻檢討了,當時真不應該說那種話。』
╳二──也就是xx。當時,真備已經在暗示鬆月的疾病,暗示他的性染色體有兩個x。
『啊,老師,慈庵住持之前說「鬆月房主似乎真的和準胝觀音特別有緣」該不會也是──?』
『準胝觀音有助於早生貴子,我想慈庵住持應該知道鬆月房主結婚當初,曾經向準胝觀音許願這件事。』
參觀放置所時,曾經聽真備說過,準胝觀音有助於早生貴子。當然,現在回想起這種事也沒什麽用。
我們全都沉默不語。
年輕僧侶結結巴巴的致詞迴響在冬天清澈的空氣中。
『老師,摩耶小姐為什麽要拜託鬆月房主,答應我們這次的造訪?』
凜靠在外陣的欄杆上問道。
聽凜這麽說我才想起來。我上次幾乎被趕回東京,多虧摩耶的幫忙,才能在短時間內得以再度造訪這裏。聽說是她再三拜託,鬆月房主才答應的。
真備猶豫片刻後開了口。
『也許他希望我們可以消除她父親的怨恨。』
『什麽意思?』
『她房間的書架上不是有道尾的書嗎?那本描寫之前我們在福島縣遇到的靈異現象的書。』
『對,她有那本書。』
『我想,摩耶小姐對自己殺了岡嶋先生這件事感到恐懼。看到烏樞沙摩明王流血,覺得自己好像在父親的怨念慫恿下殺人,這件事令她感到害怕。這時,她剛好想起這本書,覺得如果我們來瑞祥房,或許可以拯救她──她內心可能抱有這樣的期待,或是認為也許我們可以改變什麽。摩耶小姐同時有想要為父親報仇和希望有人阻止自己的想法,這兩種想法在她的內心交戰著。』
我重重地嘆了一口氣,仰望臘月的天空。映入眼簾的景色和十個月前仰望的天空有幾分相像,我怔怔地看著自己吐出的白色氣息升向天空。