阿姆斯特朗和托斯奇煞費苦心地尋找切尼這麽做的根本動機。托斯奇問道:“如果不是真的的話,他為什麽要向警察做這樣的陳述呢?”在十二宮給自己命名很久之前,斯塔爾就稱呼自己十二宮,並且列出了作案的方法和謀殺的動機,這是非常容易讓自己顯得有罪的。這和“開膛手傑克”不一樣,因為他的名字很可能是拜哪個倫敦記者所賜,而十二宮卻是自己選擇了這個綽?。兇殺案探員們認為,如果切尼和斯塔爾的談話是真的,那麽斯塔爾就一定是十二宮。那該如何解釋為什麽切尼拖了這麽長的時間才向警察透露這一切呢?一段時間以後,切尼解釋了他為什麽突然想起了那個命中注定的1969年新年他和斯塔爾之間的談話。


    切尼告訴我:“離開大學以後,我在舊金山的g.j.亞馬斯找到了一份工作,在那裏待了一兩年。後來,住在康科德時,我有段很不成功的賣保險的經歷,之後我搬回了波莫納,開始在福陸公司工作。一天晚上,斯塔爾的弟弟羅恩和弟媳卡倫在我位於南加州的家裏吃晚飯。我們圍坐在廚房的桌子四周閑聊,卡?談起了斯塔爾穿著西服去參加一個粉刷聚會的事情。羅恩也被邀請了。羅恩和哥哥都參加了這個聚會,斯塔爾就是那個穿著西服的人。卡倫想用這個例子說明斯塔爾是如何地不適應社會。她就此事不停地嘟囔。她有點害怕她的大伯子,因為她知道他並不是那種俯首帖耳服從這個世界遊戲規則的人。基於她在社工領域所受的教育,可能對這一類事情感觸比較多。


    “某天早晨,我正在福陸公司被稱為‘工作隊中心’的新餐廳裏吃早餐。那時我在公司已經待了三四個月了。我的小舅子,羅恩-埃伯索爾,拿著張報紙指了指上麵的一張合成畫像。‘這看起來像你的朋友。’他說。我看了看,那張合成畫像畫的簡直就是斯塔爾——除了頭髮不一樣,並且沒有戴眼鏡以外。羅恩是福陸唯一之前見過斯塔爾並有可能認出他的人。我說:‘是的,看起來的確像他。’但是我並沒有多想。”


    這個素描獨特的地方在於它並不是在伯耶薩湖或者舊金山作案的十二宮的合成畫像,而是一幅托斯奇和阿姆斯特朗從未見過的素描。切尼繼續道:“我的小舅子把報紙遞給我,我讀了那篇文章,那時我已經忘記了我和斯塔爾談話的關鍵細節——那就是他將稱自己為十二宮。我甚至在偶爾看到關於十二宮的報導時也沒有記起這一點。我想,那個素描隻是一個巧合,但是幾個月以後(1970年11月16日),我看到《洛杉磯時報》登載的有關十二宮要射飛一輛校車的輪胎,並且射殺從上麵蹦蹦跳跳下來的孩子,這是斯塔爾曾經跟我說過的。我知道這不可能隻是巧合。我無法說服自己。那就絕對是開竅的時候了。然後我想起了他說過的每一件事。我又過了一年才給警察打電話。1969年到1970年我在福陸工作。我們完成了一個大的合同,然後他們解僱了很多人,所以有大約一年的時間我在拉文的一個大型造紙廠工作,離我家隻有幾英裏遠。我沒有立即和舊金山的警察談話,我花了一些時間考慮了一下。我無法迴避這不可能是巧合這一事實。那個引用實在是太具體了。1971年發生在格拉斯瓦利的謀殺讓我的懷疑變得清晰了。因為那時候我住在波莫納,便去了波莫納警察局,和一位警察進行了麵談。我在那兒待了一個小時,以為這樣就履行了我對此事的責任,但是什麽事情也沒有發生。很明顯我告訴他的從未被報告給上麵,因為他們收到了成千上萬的線索。此後,1971年桑迪-潘查裏拉叫我到科學原動力公司來為他工作。我們一直都是好朋友。然後有一天大家又提起了斯塔爾,我終於把自己的懷疑告訴了桑迪。之後,羅恩來到了托蘭斯,我們仔細探討了我們的擔憂。討?之後,我們決定採取一點行動。‘我看警察基本上忽略你了。’桑迪說。他是個‘真正能主持大局的人’。我從未跟曼哈頓海灘的警察聯繫過,但是基於某些理由,他們那天下午對我們提供的線索做出了反應。”


    潘查裏拉後來告訴我:“唐不停告訴我這個故事,並且他還說:‘沒有警察會接我的電話的。’我說:‘狗屎!讓我們這就打電話。’就是這麽開始的。唐在努力,但是沒有人認真對待他。他並不是一個很強勢的人。托蘭斯有位叫阿莫斯的警察,我知道如果我給他打電話的話,也許事情可以有所進展。‘我知道你們會接到很多有關誰可能是十二宮的?狂電話。’我告訴他。然後阿莫斯給舊金山打了電話,問誰負責該案,他們把他轉給了調查員比爾-阿姆斯特朗。阿姆斯特朗建議說:‘讓當地警察局給我們一個報告。’然後阿莫斯給我們回電了。‘來這裏和我們談談吧。’我說。”


    此時,在瓦列霍,另外一名調查員正在快速地成為研究十二宮的專家——他就是探員喬治-伯阿特,一個矮壯、強有力的男人,像尋血犬(一種大的警犬)一樣不屈不撓。伯阿特後來告訴我:“切尼已經和潘查裏拉談起過他的懷疑,那時候切尼和斯塔爾還是朋友。然後他和斯塔爾不再是朋友了。有一種猜測說斯塔爾?能對切尼的女兒過於友好,切尼因為這個中斷了和斯塔爾的關係。我擔心這就是他可能編造一個故事的原因。我並不是真的很相信測謊儀,但是我們之後在華盛頓州對切尼進行了一次測謊,理由之一就是上麵所說的原因。華盛頓州的警察給切尼測謊,而他通過了。他說的是真話。我傾向於同意測謊的結果,因為潘查裏拉和切尼都聲稱,在切尼和斯塔爾關係惡化之前,切尼已經向潘查裏拉委婉地提起過這一事件。”

章節目錄

閱讀記錄

十二宮殺手所有內容均來自互聯網,鉛筆小說網隻為原作者[美]羅伯特·格雷史密斯的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持[美]羅伯特·格雷史密斯並收藏十二宮殺手最新章節