從那兒真的能俯瞰整片土地嗎?向東延伸的陸地會被高山擋住嗎?但至少他們能弄清海岸線是否繼續向北延伸。
於是大家一致決定要展開一番探索。在弄清楚這裏究竟是孤島還是大陸之前,帆船還是不能丟。但是在接下來的五天裏,由於這兒多是雨霧天氣,探險遲遲未能開展。如果天氣不好起來,風不把霧吹散的話,那即使爬上了懸崖,也什麽都看不到,就太不值得了。
但這些天並沒有白白度過。大家都在忙著。布萊恩特負責照看小孩子們。在他的天性中,似乎有那麽一種父愛的成份。在他的照料下,孩子們在環境允許的條件下都過得不錯。天氣一天天冷了起來,布萊恩特把從水手的箱子裏找到的厚衣服修改了以後拿給小孩子們穿——這樣的修改往往隻需要用剪刀剪短,而無須用針線縫。莫科露了一手絕活。科斯塔和埃文森穿著的褲子和緊身毛衣都太寬大了,他們隻好捲起袖子和褲腿,模樣十分滑稽。
其他的人也沒閑著。在加耐特及巴克斯特的帶領下,他們在落潮時在岩石間拾貝類,或是在河口用魚竿、漁網捕魚。稍有收穫便會使他們喜笑顏開。這樣忙碌而又開心的日子使他們幾乎忘記了自己的處境和眼前嚴峻的形勢。在想到父母和朋友的時候,他們也會十分難過。不過還好,他們從未有過永別的感受。
高登和布萊恩特很少離開船。索維絲大部分時間都跟著他們。索維絲的脾氣好,是個好幫手;他喜歡布萊恩特,從未加入過唐納甘的陣營,而布萊恩特也十分關心他這位忠實的支持者。
“這真是不可思議!”他說,“船一定是被慈悲的仙女們輕輕推上岸的。魯賓遜·克魯索和瑞士人魯賓遜一家可沒這麽好的運氣!”
小傑克變得一天比一天不可捉摸。雖然他也幫了哥哥不少忙,但他從不回答一個問題。當有人望著他的時候,他總是把眼睛望向別處。布萊恩特對此極為不安。做為年長四歲的哥哥,布萊恩特對傑克的影響十分大。自從上了船後,他覺得弟弟總像陷入了深深的自責一樣。難道傑克做了什麽錯事而不敢告訴他嗎?有幾次,布萊恩特注意到傑克的眼睛哭紅了。他是不是生病了?如果生病了,那就相當棘手了。他們應該如何照料他呢?於是布萊恩特輕聲問弟弟到底出了什麽事。
“什麽事也沒有。”傑克回答說。從他口裏,隻能得到這樣的答案。
從3月11日到15日,唐納甘、威爾科克斯、韋勃,還有克羅絲都跑去打鴿子,他們形影不離,看得出是有意組成自己的小圈子而疏遠大家。高登對此深感不安。他預感這樣下去總會出事。他多次談起此事,試圖讓鬧分裂的人明白對於一個集體來說,團結有多重要。但是唐納甘對他的好意作出的反應是如此的冷淡,並說這樣的堅持是毫無道理的。高登並未因此而放棄製止有可能帶來不和的惡果的苗頭。他相信事態的發展總會使大家相互理解。
在沿海灣北上探險的計劃被多霧的天氣阻礙的這段時間裏,唐納甘和朋友們打了好幾次獵。他是個真正的神槍手。他也為此而深感自豪。對於威爾科克斯熱衷的設陷阱、下套,他不屑一顧。韋勃玩槍也有一手,但比不上唐納甘。克羅絲對打獵並不在行,他隻是一味地稱讚表哥的能幹,自己也挺滿足。而“小迷”這隻愛出風頭的小狗,總是槍聲一響便跳到水裏去找被槍射中的獵物。
莫科不願射殺鸕鶿、海鷗這樣的小鳥。但是這裏的岩鴿像鵝和鴨子一樣,多得不得了,讓他可以射個夠。鵝屬於一種黑雁,當槍聲響起,它們會沿原路逃走。這樣看來,它們一定是生活在內陸的。
唐納甘打下了許多靠吃帽貝、鳥蛤以及扇貝為生的鳥。雖然莫科發現要除去這些鳥肉的腥膩不是一件易事,他也覺得很難滿足每個人的口味。但畢竟他們尚能吃飽喝足。高登說過,大家不能太挑剔,因為大部分食品是要儲存在船上的。
3月15日那天,天氣終於轉好。到海岬探險的計劃可以付諸實施了。這裏到底是島嶼還是陸地的疑問就能解開了。夜晚的時候,天空就有點明亮。前一段時間積聚的霧氣在微風的吹拂下,幾小時內就消失得無影無蹤。大約在下午時分,明媚的陽光照耀在懸崖上,東邊的地平線就清晰可見了——那是寄託了他們希望的地平線。如果放眼望去,都是一望無際的海水的話,那這裏無疑是個荒島了。他們唯一獲救的機會將是過路的船隻。
找到海灣的盡頭的想法是布萊恩特提出的,所以他打算一個人去。很高興,他得到了高登的陪伴,但一想到小傢夥們將無人照料,他又覺得不放心。
15日的晚上,在確信晴雨表再沒有變化的情況下,布萊恩特告訴高登第二天一大早就出發。往返大約10到11英裏路,對於一個健壯的、不知疲倦的小夥子來說算不了什麽。這樣的旅途一天就足夠了,他天黑之前一定回來。
天一亮,布萊恩特沒告訴任何人就悄悄上路了。他所帶的武器是一根棍子和一支左輪手槍,用來防禦各種在唐納甘的探險中沒出現過的、但又確實可能出現的野獸。除了這些,他還帶了一副船上置備的望遠鏡,這種精緻的東西能望得很遠很清楚,在皮帶上掛著的一個小包裏,他還裝著一點餅幹、鹹肉和一小瓶白蘭地,以防有什麽變故,不能按時返回。
於是大家一致決定要展開一番探索。在弄清楚這裏究竟是孤島還是大陸之前,帆船還是不能丟。但是在接下來的五天裏,由於這兒多是雨霧天氣,探險遲遲未能開展。如果天氣不好起來,風不把霧吹散的話,那即使爬上了懸崖,也什麽都看不到,就太不值得了。
但這些天並沒有白白度過。大家都在忙著。布萊恩特負責照看小孩子們。在他的天性中,似乎有那麽一種父愛的成份。在他的照料下,孩子們在環境允許的條件下都過得不錯。天氣一天天冷了起來,布萊恩特把從水手的箱子裏找到的厚衣服修改了以後拿給小孩子們穿——這樣的修改往往隻需要用剪刀剪短,而無須用針線縫。莫科露了一手絕活。科斯塔和埃文森穿著的褲子和緊身毛衣都太寬大了,他們隻好捲起袖子和褲腿,模樣十分滑稽。
其他的人也沒閑著。在加耐特及巴克斯特的帶領下,他們在落潮時在岩石間拾貝類,或是在河口用魚竿、漁網捕魚。稍有收穫便會使他們喜笑顏開。這樣忙碌而又開心的日子使他們幾乎忘記了自己的處境和眼前嚴峻的形勢。在想到父母和朋友的時候,他們也會十分難過。不過還好,他們從未有過永別的感受。
高登和布萊恩特很少離開船。索維絲大部分時間都跟著他們。索維絲的脾氣好,是個好幫手;他喜歡布萊恩特,從未加入過唐納甘的陣營,而布萊恩特也十分關心他這位忠實的支持者。
“這真是不可思議!”他說,“船一定是被慈悲的仙女們輕輕推上岸的。魯賓遜·克魯索和瑞士人魯賓遜一家可沒這麽好的運氣!”
小傑克變得一天比一天不可捉摸。雖然他也幫了哥哥不少忙,但他從不回答一個問題。當有人望著他的時候,他總是把眼睛望向別處。布萊恩特對此極為不安。做為年長四歲的哥哥,布萊恩特對傑克的影響十分大。自從上了船後,他覺得弟弟總像陷入了深深的自責一樣。難道傑克做了什麽錯事而不敢告訴他嗎?有幾次,布萊恩特注意到傑克的眼睛哭紅了。他是不是生病了?如果生病了,那就相當棘手了。他們應該如何照料他呢?於是布萊恩特輕聲問弟弟到底出了什麽事。
“什麽事也沒有。”傑克回答說。從他口裏,隻能得到這樣的答案。
從3月11日到15日,唐納甘、威爾科克斯、韋勃,還有克羅絲都跑去打鴿子,他們形影不離,看得出是有意組成自己的小圈子而疏遠大家。高登對此深感不安。他預感這樣下去總會出事。他多次談起此事,試圖讓鬧分裂的人明白對於一個集體來說,團結有多重要。但是唐納甘對他的好意作出的反應是如此的冷淡,並說這樣的堅持是毫無道理的。高登並未因此而放棄製止有可能帶來不和的惡果的苗頭。他相信事態的發展總會使大家相互理解。
在沿海灣北上探險的計劃被多霧的天氣阻礙的這段時間裏,唐納甘和朋友們打了好幾次獵。他是個真正的神槍手。他也為此而深感自豪。對於威爾科克斯熱衷的設陷阱、下套,他不屑一顧。韋勃玩槍也有一手,但比不上唐納甘。克羅絲對打獵並不在行,他隻是一味地稱讚表哥的能幹,自己也挺滿足。而“小迷”這隻愛出風頭的小狗,總是槍聲一響便跳到水裏去找被槍射中的獵物。
莫科不願射殺鸕鶿、海鷗這樣的小鳥。但是這裏的岩鴿像鵝和鴨子一樣,多得不得了,讓他可以射個夠。鵝屬於一種黑雁,當槍聲響起,它們會沿原路逃走。這樣看來,它們一定是生活在內陸的。
唐納甘打下了許多靠吃帽貝、鳥蛤以及扇貝為生的鳥。雖然莫科發現要除去這些鳥肉的腥膩不是一件易事,他也覺得很難滿足每個人的口味。但畢竟他們尚能吃飽喝足。高登說過,大家不能太挑剔,因為大部分食品是要儲存在船上的。
3月15日那天,天氣終於轉好。到海岬探險的計劃可以付諸實施了。這裏到底是島嶼還是陸地的疑問就能解開了。夜晚的時候,天空就有點明亮。前一段時間積聚的霧氣在微風的吹拂下,幾小時內就消失得無影無蹤。大約在下午時分,明媚的陽光照耀在懸崖上,東邊的地平線就清晰可見了——那是寄託了他們希望的地平線。如果放眼望去,都是一望無際的海水的話,那這裏無疑是個荒島了。他們唯一獲救的機會將是過路的船隻。
找到海灣的盡頭的想法是布萊恩特提出的,所以他打算一個人去。很高興,他得到了高登的陪伴,但一想到小傢夥們將無人照料,他又覺得不放心。
15日的晚上,在確信晴雨表再沒有變化的情況下,布萊恩特告訴高登第二天一大早就出發。往返大約10到11英裏路,對於一個健壯的、不知疲倦的小夥子來說算不了什麽。這樣的旅途一天就足夠了,他天黑之前一定回來。
天一亮,布萊恩特沒告訴任何人就悄悄上路了。他所帶的武器是一根棍子和一支左輪手槍,用來防禦各種在唐納甘的探險中沒出現過的、但又確實可能出現的野獸。除了這些,他還帶了一副船上置備的望遠鏡,這種精緻的東西能望得很遠很清楚,在皮帶上掛著的一個小包裏,他還裝著一點餅幹、鹹肉和一小瓶白蘭地,以防有什麽變故,不能按時返回。