“好吧，”布萊恩特說，“抽一個早上，我們跟著去弄一些鳥蛋來。”
“就這麽辦了，”莫科說，“隻要三四槍我們就能打下來好多隻鴿子。攀著繩子從岩頂爬上去，掏鳥窩也不是件很難的事。”
“好，”高登贊同說，“怎麽樣，唐納甘，明天你去嗎？”“正合我意！”唐納甘回答說，“韋勃、克羅絲、威爾科克斯，你們也去嗎？”
“那是當然啦！”他們一想到有這麽一大群鳥可打，簡直樂壞了。
“別打死太多鴿子，”布萊恩特告誡著，“等我們需要時再去打，別浪費火藥和子彈！”
“知道了！”唐納甘最不願意聽勸告，尤其是布萊恩特的勸告。“這又不是我們第一次用槍。”
一小時後，莫科通知說晚餐準備好了。孩子們一窩蜂地沖向懸梯，爬上帆船，端坐在桌邊。由於船身的傾斜，桌子也有相當斜了。但這對於早已習慣了海上顛簸的孩子們來說算不了什麽。這些貝類，尤其是扇貝，得到了孩子們的一致好評。雖然調料不全，但在那時，飢餓就是最好的調料了。幾塊餅幹、一片醃牛肉，還有落潮時從海中汲取的淡水，這一切構成了美味的一餐。
整整的一個下午時間是在安排任務中度過的。金肯斯和小夥伴們釣魚去了。他們在河口附近嬉戲。晚飯後，除了輪流值班的巴克斯特和威爾科克斯以外，每個人都心滿意足地睡去了。
第五章 海岬見聞
這裏到底是個島嶼還是一塊與大陸相連的陸地呢？這個問題一直困擾著布萊恩特、高登和唐納甘。他們三個人的個性和智慧已使他們成了這個小王國中的領袖。別的孩子們隻看到眼前的時候，他們想到的常常是未來。三個人總是談論著這個問題，但不論是島嶼還是陸地，這塊土地一定不是在回歸線上，這一點可根據當地的植物看出——橡樹、櫸樹、樺樹、鬆樹、樅樹。這地方看起來似乎離紐西蘭的北端更近一些。如果真是這樣，那這兒的冬天估計會很寒冷。懸崖邊的樹林裏已鋪滿了厚厚的一層落葉，隻有鬆樹和樅樹的葉子還是那麽青翠。
“這就是為什麽在擱淺的那天早上我認為最好不要在這附近駐紮的原因。”高登解釋說。
“我也這樣想，”唐納甘說，“如果等到最壞的季節到來再找地方暫住下來就太晚了。我們要走好幾百裏路呢。”
“但是現在3月才過了一半呀。”布萊恩特反駁說。
“這種好天氣可以持續到4月，那麽六周後，我們上路，”唐納甘說，“如果這裏有路可走的話。”
“你怎麽知道沒有路？”
“就算有吧，”高登說，“你知道這條路通到哪兒呢？”
“我隻知道一件事，”唐納甘反譏道，“在寒冷多雨的冬天來臨之前不離開帆船是十分愚蠢的。如果這樣做，隻會讓我們舉步唯艱。”
“麵對困難總比想像傻瓜一樣去橫越一片一無所知的土地好！”“和你想法不同的人都是傻瓜嗎？”
如果不是高登調停的話，唐納甘的話會引起一場爭吵。
“爭吵是沒有用的，讓我們相互理解吧。唐納甘認為如果我們附近的地方有人居住的話，最好馬上找到；而布萊恩特懷疑我們周圍究竟有沒有這樣的地方，這也並無壞處。”
“但是高登，”唐納甘分辯說，“無論是要往南、往北還是往東走，都必須要花時間。”
“如果我們是在大陸上，那你是對的，”布萊恩特說，“可是也許我們是在一座島上，可能是一座荒無人煙的島嶼。”
“那正是我們要弄清楚的，”高登說，“在離開帆船後，我們必須弄清楚我們的東邊是不是海。”
“是帆船要離開我們了，”唐納甘糾正說，“它在岸邊怎麽也挺不過冬天的寒風冷雨了。”
高登點點頭，隨即又補充說：“但是，在我們棄船走向內陸之前，我們必須搞清楚往哪兒走。”
“我去探路！”布萊恩特自告奮勇。
“我也去！”唐納甘說。
“我們一起去！”高登果斷地說，“但不要把小孩子們也帶上。我們有兩三個人就夠了。”
“真遺憾！”布萊恩特說，“這兒沒有一座高山可以讓我們爬上遠眺，這兒地勢太低。沿著海岸望去，也不見有一處高處，最高處恐怕就是這座高山。懸崖那邊，我猜是森林、平原和沼澤。這條河從中蜿蜒而過。”
“在翻過布萊恩特和我都沒能找到山洞的懸崖之前，我們應該俯瞰一下這片土地。”
“那好，我們試著往北走，”布萊恩特說，“如果我們能到達遠處的海岬，我們可能看得遠些。”
“那個海岬，”高登指著說，“有兩三百英尺高，應該能望過懸崖。”
“我去！”布萊恩特提出說。
海灣的盡頭是一大堆岩石，就像是聳立在岸邊的一座高峰。沿著曲折的岸邊走去，大約有七八英裏路。但正像美國人常說的一樣，直走的話，不會超過五英裏。高登說那座山有300英尺高並沒有言過其實。
“就這麽辦了，”莫科說，“隻要三四槍我們就能打下來好多隻鴿子。攀著繩子從岩頂爬上去，掏鳥窩也不是件很難的事。”
“好，”高登贊同說，“怎麽樣，唐納甘，明天你去嗎？”“正合我意！”唐納甘回答說，“韋勃、克羅絲、威爾科克斯，你們也去嗎？”
“那是當然啦！”他們一想到有這麽一大群鳥可打，簡直樂壞了。
“別打死太多鴿子，”布萊恩特告誡著，“等我們需要時再去打，別浪費火藥和子彈！”
“知道了！”唐納甘最不願意聽勸告，尤其是布萊恩特的勸告。“這又不是我們第一次用槍。”
一小時後，莫科通知說晚餐準備好了。孩子們一窩蜂地沖向懸梯，爬上帆船，端坐在桌邊。由於船身的傾斜，桌子也有相當斜了。但這對於早已習慣了海上顛簸的孩子們來說算不了什麽。這些貝類，尤其是扇貝，得到了孩子們的一致好評。雖然調料不全，但在那時，飢餓就是最好的調料了。幾塊餅幹、一片醃牛肉，還有落潮時從海中汲取的淡水，這一切構成了美味的一餐。
整整的一個下午時間是在安排任務中度過的。金肯斯和小夥伴們釣魚去了。他們在河口附近嬉戲。晚飯後，除了輪流值班的巴克斯特和威爾科克斯以外，每個人都心滿意足地睡去了。
第五章 海岬見聞
這裏到底是個島嶼還是一塊與大陸相連的陸地呢？這個問題一直困擾著布萊恩特、高登和唐納甘。他們三個人的個性和智慧已使他們成了這個小王國中的領袖。別的孩子們隻看到眼前的時候，他們想到的常常是未來。三個人總是談論著這個問題，但不論是島嶼還是陸地，這塊土地一定不是在回歸線上，這一點可根據當地的植物看出——橡樹、櫸樹、樺樹、鬆樹、樅樹。這地方看起來似乎離紐西蘭的北端更近一些。如果真是這樣，那這兒的冬天估計會很寒冷。懸崖邊的樹林裏已鋪滿了厚厚的一層落葉，隻有鬆樹和樅樹的葉子還是那麽青翠。
“這就是為什麽在擱淺的那天早上我認為最好不要在這附近駐紮的原因。”高登解釋說。
“我也這樣想，”唐納甘說，“如果等到最壞的季節到來再找地方暫住下來就太晚了。我們要走好幾百裏路呢。”
“但是現在3月才過了一半呀。”布萊恩特反駁說。
“這種好天氣可以持續到4月，那麽六周後，我們上路，”唐納甘說，“如果這裏有路可走的話。”
“你怎麽知道沒有路？”
“就算有吧，”高登說，“你知道這條路通到哪兒呢？”
“我隻知道一件事，”唐納甘反譏道，“在寒冷多雨的冬天來臨之前不離開帆船是十分愚蠢的。如果這樣做，隻會讓我們舉步唯艱。”
“麵對困難總比想像傻瓜一樣去橫越一片一無所知的土地好！”“和你想法不同的人都是傻瓜嗎？”
如果不是高登調停的話，唐納甘的話會引起一場爭吵。
“爭吵是沒有用的，讓我們相互理解吧。唐納甘認為如果我們附近的地方有人居住的話，最好馬上找到；而布萊恩特懷疑我們周圍究竟有沒有這樣的地方，這也並無壞處。”
“但是高登，”唐納甘分辯說，“無論是要往南、往北還是往東走，都必須要花時間。”
“如果我們是在大陸上，那你是對的，”布萊恩特說，“可是也許我們是在一座島上，可能是一座荒無人煙的島嶼。”
“那正是我們要弄清楚的，”高登說，“在離開帆船後，我們必須弄清楚我們的東邊是不是海。”
“是帆船要離開我們了，”唐納甘糾正說，“它在岸邊怎麽也挺不過冬天的寒風冷雨了。”
高登點點頭，隨即又補充說：“但是，在我們棄船走向內陸之前，我們必須搞清楚往哪兒走。”
“我去探路！”布萊恩特自告奮勇。
“我也去！”唐納甘說。
“我們一起去！”高登果斷地說，“但不要把小孩子們也帶上。我們有兩三個人就夠了。”
“真遺憾！”布萊恩特說，“這兒沒有一座高山可以讓我們爬上遠眺，這兒地勢太低。沿著海岸望去，也不見有一處高處，最高處恐怕就是這座高山。懸崖那邊，我猜是森林、平原和沼澤。這條河從中蜿蜒而過。”
“在翻過布萊恩特和我都沒能找到山洞的懸崖之前，我們應該俯瞰一下這片土地。”
“那好，我們試著往北走，”布萊恩特說，“如果我們能到達遠處的海岬，我們可能看得遠些。”
“那個海岬，”高登指著說，“有兩三百英尺高，應該能望過懸崖。”
“我去！”布萊恩特提出說。
海灣的盡頭是一大堆岩石，就像是聳立在岸邊的一座高峰。沿著曲折的岸邊走去，大約有七八英裏路。但正像美國人常說的一樣，直走的話，不會超過五英裏。高登說那座山有300英尺高並沒有言過其實。