第92頁
石猴子(神探林肯萊姆係列) 作者:[美]傑佛瑞·迪弗/傑夫裏·迪弗 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“幽靈”已經逃走了。不過,就像昨天的伊斯頓海灘現場,這次他又留下了屍體。
客廳裏有一具男性屍體,容貌和昨天在吳啟晨的住處外薩克斯射擊的那名男子很像,她猜想,這是“幽靈”雇用的另一個土耳其人。這個人是在近距離被人開槍打死的,他躺在一張皮沙發旁,沙發上也有幾個彈孔。一把掉落在沙發前的地板上的黑槍,槍枝序號已被刻蝕掉的廉價鉻金自動手槍。
臥房裏還有另一具屍體。
死者是一名中國老人,他仰躺在地,圓睜著無神的雙眼。他的腿上有一處槍傷,但子彈未傷及主要血管,流血的情況並不嚴重。雖然他身旁地上留有一把長長的廚刀,但薩克斯單憑目視並未看到其他外傷。她戴上乳膠手套,摸了一下他的頸靜脈。這個人已經沒有了脈搏。
緊急醫療小組的醫護人員立即進入現場,檢查倒在地上的老人,確認他的確已經死亡。
“致命原因是什麽呢?”一位醫護人員納悶地說。
薩克斯仔細看著這具屍體。然後彎下腰,“啊,有了。”她說,點頭指向那個老人的手。在他手中,握著一個棕色的瓶子。薩克斯把他的手指扳開。瓶身外的標籤上同時寫有英文和中文兩種文字,“這是嗎啡,”她說,“他是自殺的。”這名死者極有可能是福州龍號的偷渡者,說不定是張敬梓的父親,他是來這裏想刺殺“幽靈”的。薩克斯在心中重建當時的情景:這位老人開槍打死了那個土耳其人,但“幽靈”跳到沙發後躲避。老人用完了子彈,“幽靈”便拿出刀子,想淩虐逼問其他人的下落,而這位老人卻立即服藥自盡。豪曼從無線電耳機接收其他小組的報告。這幢大樓已清查完畢,“幽靈”確實已經逃走了,
“唉,真糟糕。”薩克斯喃喃說。
犯罪現場鑑定組抵達了。兩名專家提著幾個大金屬箱,由走道匆匆走來。薩克斯認識他們,在點頭打過招呼後,她便打開箱子,換上現場鑑定防護服,然後對緊急應變小組的人說:“我要開始做現場鑑定了,請所有人都離開這裏。”
她花了半個小時在現場做了鑑定,雖然收集了一些證物,卻沒有找到能直接指出“幽靈”下一個躲藏地的線索。
完成鑑定行動後,薩克斯突然聞到一股煙味。她抬起頭,看見桑尼就站在房門口,正朝屋內打量。“我在船上見過他,”桑尼輕聲說,流露出悲傷的眼神,“他是張敬梓的父親。”
“我想也是。他為什麽會來這裏?單憑一個老人能對付‘幽靈’和其他同黨嗎?”
“是為了家人,”桑尼輕聲說,“為了家人。”
“我猜你也想鑑定一下現場吧?”她誠懇地說,不帶任何諷刺。由於昨天桑尼說中傑裏·唐的事,加上又突然現身在吳啟晨的住處。使薩克斯已完全認同了他的資格。
“你以為我在幹嗎?小紅?我正在走格子。”
她忍不住笑了。
“老闆昨晚和我聊了很久,讓我知道了有關走格子的事,我現在正在走,隻不過是在心裏麵走。”
這點和萊姆倒是挺像的,薩克斯心想:“那麽。你看出什麽了嗎?”
“哦,可多了,我說。”
她轉身回去整理那些證物,一一填寫保管卡,然後將證物收好準備運送。
在房間的角落,她注意到一個小小的神壇,上頭擺了幾個中國的佛像,剛才同一層樓的那婦女說過的話又浮現在她腦海——他們的宗教會放鞭炮以趕走惡龍。或想嚇走“幽靈”。
第三十三章
幾十道閃亮的警車燈光團團圍住了那幢大樓。“幽靈”回過頭,一語不發地看著這些刺眼的光芒。在他身旁,那個土耳其人尤素福正默默開著車,行駛在教堂街上,遠離那幢已被警方包圍的大樓。
由於剛才失去另一個同伴,他表情陰沉,身體一直在無法克製地顫抖。雖然如此,他卻仍把車開得很平穩,盡量不讓任何人注意到這輛偷來的福特穿山貂休閑旅行車。
老人沒透露半點消息就自殺後(在他的口袋裏也沒搜到任何東西),“幽靈”便飛奔下樓,衝進停車場,此時就聽見大樓正門那裏傳來警笛聲。現在,他還在調整呼吸,努力讓自己的心跳恢復正常。
警察一定是接到槍聲報案才趕來的,但未免也來得太快了,顯然,他們已經知道他住在那裏。這是為什麽呢?“幽靈”看著走在晨間街道上的人群,心中一直納悶兒這件事。經過仔細思考後,他判斷警方可能已從皇後區的土耳其幫會那裏查出他使用的手機號碼,在查詢撥叫位置後,找到他住的那幢大樓。也許他們還有其他線索。根據情報提供者的說法,這個叫林肯·萊姆的傢夥似乎具有很強的推理能力。然而,讓他感到不解的是,警方已在趕來這幢大樓的路上,而他居然事先沒接到任何警告。他認為,憑自己的關係,應該不至於如此。
尤索福用他家鄉的方言說了些話。“幽靈”用英文說:“再說一次。”
“你現在要去哪裏?”
在這個城市中,“幽靈”還有好幾個可以藏身的地方,但靠近這附近的隻有一個。“幽靈”告訴尤索福該往哪兒開後,拿出五千美元現金塞給他:“你再去找人來幫我,行嗎?”
客廳裏有一具男性屍體,容貌和昨天在吳啟晨的住處外薩克斯射擊的那名男子很像,她猜想,這是“幽靈”雇用的另一個土耳其人。這個人是在近距離被人開槍打死的,他躺在一張皮沙發旁,沙發上也有幾個彈孔。一把掉落在沙發前的地板上的黑槍,槍枝序號已被刻蝕掉的廉價鉻金自動手槍。
臥房裏還有另一具屍體。
死者是一名中國老人,他仰躺在地,圓睜著無神的雙眼。他的腿上有一處槍傷,但子彈未傷及主要血管,流血的情況並不嚴重。雖然他身旁地上留有一把長長的廚刀,但薩克斯單憑目視並未看到其他外傷。她戴上乳膠手套,摸了一下他的頸靜脈。這個人已經沒有了脈搏。
緊急醫療小組的醫護人員立即進入現場,檢查倒在地上的老人,確認他的確已經死亡。
“致命原因是什麽呢?”一位醫護人員納悶地說。
薩克斯仔細看著這具屍體。然後彎下腰,“啊,有了。”她說,點頭指向那個老人的手。在他手中,握著一個棕色的瓶子。薩克斯把他的手指扳開。瓶身外的標籤上同時寫有英文和中文兩種文字,“這是嗎啡,”她說,“他是自殺的。”這名死者極有可能是福州龍號的偷渡者,說不定是張敬梓的父親,他是來這裏想刺殺“幽靈”的。薩克斯在心中重建當時的情景:這位老人開槍打死了那個土耳其人,但“幽靈”跳到沙發後躲避。老人用完了子彈,“幽靈”便拿出刀子,想淩虐逼問其他人的下落,而這位老人卻立即服藥自盡。豪曼從無線電耳機接收其他小組的報告。這幢大樓已清查完畢,“幽靈”確實已經逃走了,
“唉,真糟糕。”薩克斯喃喃說。
犯罪現場鑑定組抵達了。兩名專家提著幾個大金屬箱,由走道匆匆走來。薩克斯認識他們,在點頭打過招呼後,她便打開箱子,換上現場鑑定防護服,然後對緊急應變小組的人說:“我要開始做現場鑑定了,請所有人都離開這裏。”
她花了半個小時在現場做了鑑定,雖然收集了一些證物,卻沒有找到能直接指出“幽靈”下一個躲藏地的線索。
完成鑑定行動後,薩克斯突然聞到一股煙味。她抬起頭,看見桑尼就站在房門口,正朝屋內打量。“我在船上見過他,”桑尼輕聲說,流露出悲傷的眼神,“他是張敬梓的父親。”
“我想也是。他為什麽會來這裏?單憑一個老人能對付‘幽靈’和其他同黨嗎?”
“是為了家人,”桑尼輕聲說,“為了家人。”
“我猜你也想鑑定一下現場吧?”她誠懇地說,不帶任何諷刺。由於昨天桑尼說中傑裏·唐的事,加上又突然現身在吳啟晨的住處。使薩克斯已完全認同了他的資格。
“你以為我在幹嗎?小紅?我正在走格子。”
她忍不住笑了。
“老闆昨晚和我聊了很久,讓我知道了有關走格子的事,我現在正在走,隻不過是在心裏麵走。”
這點和萊姆倒是挺像的,薩克斯心想:“那麽。你看出什麽了嗎?”
“哦,可多了,我說。”
她轉身回去整理那些證物,一一填寫保管卡,然後將證物收好準備運送。
在房間的角落,她注意到一個小小的神壇,上頭擺了幾個中國的佛像,剛才同一層樓的那婦女說過的話又浮現在她腦海——他們的宗教會放鞭炮以趕走惡龍。或想嚇走“幽靈”。
第三十三章
幾十道閃亮的警車燈光團團圍住了那幢大樓。“幽靈”回過頭,一語不發地看著這些刺眼的光芒。在他身旁,那個土耳其人尤素福正默默開著車,行駛在教堂街上,遠離那幢已被警方包圍的大樓。
由於剛才失去另一個同伴,他表情陰沉,身體一直在無法克製地顫抖。雖然如此,他卻仍把車開得很平穩,盡量不讓任何人注意到這輛偷來的福特穿山貂休閑旅行車。
老人沒透露半點消息就自殺後(在他的口袋裏也沒搜到任何東西),“幽靈”便飛奔下樓,衝進停車場,此時就聽見大樓正門那裏傳來警笛聲。現在,他還在調整呼吸,努力讓自己的心跳恢復正常。
警察一定是接到槍聲報案才趕來的,但未免也來得太快了,顯然,他們已經知道他住在那裏。這是為什麽呢?“幽靈”看著走在晨間街道上的人群,心中一直納悶兒這件事。經過仔細思考後,他判斷警方可能已從皇後區的土耳其幫會那裏查出他使用的手機號碼,在查詢撥叫位置後,找到他住的那幢大樓。也許他們還有其他線索。根據情報提供者的說法,這個叫林肯·萊姆的傢夥似乎具有很強的推理能力。然而,讓他感到不解的是,警方已在趕來這幢大樓的路上,而他居然事先沒接到任何警告。他認為,憑自己的關係,應該不至於如此。
尤索福用他家鄉的方言說了些話。“幽靈”用英文說:“再說一次。”
“你現在要去哪裏?”
在這個城市中,“幽靈”還有好幾個可以藏身的地方,但靠近這附近的隻有一個。“幽靈”告訴尤索福該往哪兒開後,拿出五千美元現金塞給他:“你再去找人來幫我,行嗎?”