第66頁
石猴子（神探林肯萊姆係列） 作者：[美]傑佛瑞·迪弗/傑夫裏·迪弗 投票推薦 加入書簽 留言反饋
十分鍾不到，他們便接到一位負責打電話的警察匯報。有位中國人剛才帶著妻子到唐人街一家醫院的急診室就醫，而病患的狀況完全符合他們的條件，患有初期q型熱，手臂有嚴重骨折現象。這位女性的名字叫吳永萍。她已承認偷渡，而且她的丈夫也在一旁。
十五分局的警員立刻趕往這家醫院，薩克斯和埃迪·鄧也前去進行詢問。已被逮捕的吳啟晨嚇得全身發抖，一五一十地告訴警方他們暫居的地點，並說他們的孩子仍留在那間公寓內。此時，萊姆打電話通知薩克斯，說他剛接到吉米·馬命案現場的指紋自動辨識係統比對結果，有幾枚指紋與先前在“獵靈行動”中一些現場找到的指紋相吻合，這表示犯下此案的人極有可能就是“幽靈”。當吳啟晨告訴他們，說他住的地方是通過吉米·馬底下的經紀人介紹時，萊姆和薩克斯立刻想到“幽靈”一定已經知道吳啟晨躲藏的地方，而且此時很可能就在前往追殺他們的路上。
由於聯邦調查局第一流的特殊武器戰術小組仍按兵不動，德爾瑞、塞林托和皮博迪隻好各自努力，各憑本事湊足了一支臨時特勤小組，並從十五分局找了兩名華裔警員裝扮成吳氏夫婦的模樣。
然而，隻因為一聲過早的槍響，整個計劃就這麽功虧一簣了。
德爾瑞朝一名探員吼道：“還有關於魚店貨車的消息嗎?那輛車上用大大的字寫著這家店的名字，怎麽可能沒有人看見?”
這名探員立刻拿起無線電呼叫。一會兒，他回報說：“還是沒有消息，長官。目前沒人在路上看見這輛車，也沒查到棄置的地點。”
德爾瑞撥弄著襯衫領口黑紫色的領結。在厚重的防彈衣遮蓋下，這條領帶僅露出了一點。
“事情不太對勁。”
“什麽意思，德爾瑞?”薩克斯問。
但德爾瑞沒回答她的問題。他瞄了魚店一眼，便大步朝那兒走去。薩克斯緊跟在他後麵。在魚店裏，有三個中國人站在大冰箱前，正在接受兩名紐約市警察局警察的問話。薩克斯猜想，這兩個人應該都是店裏的夥計。
德爾瑞一個個打量這些店員，當他的目光落在一個老人身上時，老人的眼睛立刻垂下，看著躺在冰塊上的約十幾條灰紅色鰈魚。
他伸出手指比著這個老人。“是他告訴你，說‘幽靈’搶走那輛貨車，沒錯吧?”
“是的，德爾瑞調查員。”其中一位警員說。
“好，這老傢夥他媽的說了謊!” 棒槌學堂·出品
德爾瑞和薩克斯奔向後門，進到魚店後的那條巷子。在不到十米外的一輛大垃圾車後麵，他們就找到了魚店的那輛貨車。
德爾瑞回到店裏，對那位老人說：“瘦老頭，你聽好，快告訴我剛才發生的事，別想糊弄我，明白嗎?”
“他要殺我，”老人說，開始啜泣起來，“他要我說他們偷走貨車，有三個人。用槍抵著我的頭。他們把車開進巷子，藏起來，就下車跑了。我不知道他們去了哪裏。”德爾瑞和薩克斯回到臨時指揮中心，“這不能怪他，但還是………真是夠倒黴了。”
“那麽，”她推測說，“他們應該跑上另一條街，搶走另一輛車。”
“有可能。說不定那名駕駛員已經被殺了。”
沒過多久，果然有警察回報，說有人報案汽車遭搶。三名頭戴麵罩的歹徒，沖向一輛停在十字路口等紅綠燈的雷克薩斯汽車，命令車上的兩個人下車，然後駕車逃離。不過，和德爾瑞的猜測相反，車上的駕駛和乘客都毫髮未傷。
“他為什麽不殺他們?”德爾瑞納悶說。
“也許是不想開槍，這樣太引人注目了。”薩克斯說，又憤恨地補了一句，“開槍造成的麻煩太大。”
後援的警車正陸續抵達現場。薩克斯問德爾瑞：“那個人是誰?是誰開了第一槍嚇走‘幽靈’?”
“還不知道，不過我一定會用放大鏡把這個混蛋揪出來。”
然而，他還沒費神追查，就有兩名製服警察走過來，和他談了好一會兒。德爾瑞越聽臉色越難看，最後，他抬起頭，大步走向那個犯了錯的人。
提早開槍的人是阿蘭·科。
“你剛才到底怎麽回事?”德爾瑞朝他吼道。
這位紅髮的移民局探員毫不示弱地看著德爾瑞的眼睛，以傲慢的態度替自己辯護：“我必須開槍。你沒看見嗎?‘幽靈’就要開槍打死我們偽裝的人了。”
“沒有，我沒看見。他的槍一直都插在腰上。”
“從我這個角度看不見。”
“去你媽的角度。”德爾瑞怒道，“槍一直都在他腰上!”
“你少教訓我，德爾瑞，我受夠你這種態度了。那是我麵臨緊急情況時做出的判斷。如果你早點讓所有人就位的話，不管我有沒有開槍，我們還是能抓住他。”
“我們計劃好在人行道上製伏他，附近不要有任何路人，而不是在擁擠的大馬路中央。”德爾瑞直搖頭，“隻要再過三十秒，他就會像一個聖誕節禮物被五花大綁起來。”接著，他又指著科腰上的那把格洛克點四五手槍，“還有，就算他想對某人動手，你怎麽可能射不中這個才離你十五米的目標?媽的，我已經一年沒開過槍了，但我肯定能射中他。”
十五分局的警員立刻趕往這家醫院，薩克斯和埃迪·鄧也前去進行詢問。已被逮捕的吳啟晨嚇得全身發抖，一五一十地告訴警方他們暫居的地點，並說他們的孩子仍留在那間公寓內。此時，萊姆打電話通知薩克斯，說他剛接到吉米·馬命案現場的指紋自動辨識係統比對結果，有幾枚指紋與先前在“獵靈行動”中一些現場找到的指紋相吻合，這表示犯下此案的人極有可能就是“幽靈”。當吳啟晨告訴他們，說他住的地方是通過吉米·馬底下的經紀人介紹時，萊姆和薩克斯立刻想到“幽靈”一定已經知道吳啟晨躲藏的地方，而且此時很可能就在前往追殺他們的路上。
由於聯邦調查局第一流的特殊武器戰術小組仍按兵不動，德爾瑞、塞林托和皮博迪隻好各自努力，各憑本事湊足了一支臨時特勤小組，並從十五分局找了兩名華裔警員裝扮成吳氏夫婦的模樣。
然而，隻因為一聲過早的槍響，整個計劃就這麽功虧一簣了。
德爾瑞朝一名探員吼道：“還有關於魚店貨車的消息嗎?那輛車上用大大的字寫著這家店的名字，怎麽可能沒有人看見?”
這名探員立刻拿起無線電呼叫。一會兒，他回報說：“還是沒有消息，長官。目前沒人在路上看見這輛車，也沒查到棄置的地點。”
德爾瑞撥弄著襯衫領口黑紫色的領結。在厚重的防彈衣遮蓋下，這條領帶僅露出了一點。
“事情不太對勁。”
“什麽意思，德爾瑞?”薩克斯問。
但德爾瑞沒回答她的問題。他瞄了魚店一眼，便大步朝那兒走去。薩克斯緊跟在他後麵。在魚店裏，有三個中國人站在大冰箱前，正在接受兩名紐約市警察局警察的問話。薩克斯猜想，這兩個人應該都是店裏的夥計。
德爾瑞一個個打量這些店員，當他的目光落在一個老人身上時，老人的眼睛立刻垂下，看著躺在冰塊上的約十幾條灰紅色鰈魚。
他伸出手指比著這個老人。“是他告訴你，說‘幽靈’搶走那輛貨車，沒錯吧?”
“是的，德爾瑞調查員。”其中一位警員說。
“好，這老傢夥他媽的說了謊!” 棒槌學堂·出品
德爾瑞和薩克斯奔向後門，進到魚店後的那條巷子。在不到十米外的一輛大垃圾車後麵，他們就找到了魚店的那輛貨車。
德爾瑞回到店裏，對那位老人說：“瘦老頭，你聽好，快告訴我剛才發生的事，別想糊弄我，明白嗎?”
“他要殺我，”老人說，開始啜泣起來，“他要我說他們偷走貨車，有三個人。用槍抵著我的頭。他們把車開進巷子，藏起來，就下車跑了。我不知道他們去了哪裏。”德爾瑞和薩克斯回到臨時指揮中心，“這不能怪他，但還是………真是夠倒黴了。”
“那麽，”她推測說，“他們應該跑上另一條街，搶走另一輛車。”
“有可能。說不定那名駕駛員已經被殺了。”
沒過多久，果然有警察回報，說有人報案汽車遭搶。三名頭戴麵罩的歹徒，沖向一輛停在十字路口等紅綠燈的雷克薩斯汽車，命令車上的兩個人下車，然後駕車逃離。不過，和德爾瑞的猜測相反，車上的駕駛和乘客都毫髮未傷。
“他為什麽不殺他們?”德爾瑞納悶說。
“也許是不想開槍，這樣太引人注目了。”薩克斯說，又憤恨地補了一句，“開槍造成的麻煩太大。”
後援的警車正陸續抵達現場。薩克斯問德爾瑞：“那個人是誰?是誰開了第一槍嚇走‘幽靈’?”
“還不知道，不過我一定會用放大鏡把這個混蛋揪出來。”
然而，他還沒費神追查，就有兩名製服警察走過來，和他談了好一會兒。德爾瑞越聽臉色越難看，最後，他抬起頭，大步走向那個犯了錯的人。
提早開槍的人是阿蘭·科。
“你剛才到底怎麽回事?”德爾瑞朝他吼道。
這位紅髮的移民局探員毫不示弱地看著德爾瑞的眼睛，以傲慢的態度替自己辯護：“我必須開槍。你沒看見嗎?‘幽靈’就要開槍打死我們偽裝的人了。”
“沒有，我沒看見。他的槍一直都插在腰上。”
“從我這個角度看不見。”
“去你媽的角度。”德爾瑞怒道，“槍一直都在他腰上!”
“你少教訓我，德爾瑞，我受夠你這種態度了。那是我麵臨緊急情況時做出的判斷。如果你早點讓所有人就位的話，不管我有沒有開槍，我們還是能抓住他。”
“我們計劃好在人行道上製伏他，附近不要有任何路人，而不是在擁擠的大馬路中央。”德爾瑞直搖頭，“隻要再過三十秒，他就會像一個聖誕節禮物被五花大綁起來。”接著，他又指著科腰上的那把格洛克點四五手槍，“還有，就算他想對某人動手，你怎麽可能射不中這個才離你十五米的目標?媽的，我已經一年沒開過槍了，但我肯定能射中他。”