第61頁
石猴子(神探林肯萊姆係列) 作者:[美]傑佛瑞·迪弗/傑夫裏·迪弗 投票推薦 加入書簽 留言反饋
她點點頭。
“我們一離開,你就把門鎖上,扣上安全鏈。”
吳啟晨開門,攙扶起妻子,兩人一起走出了門。他在外麵停了一下,聽見門鎖和安全鏈的上鎖聲後,才離開房子走上堅尼街,這是一條人群川流不息、到處是機會、遍地是財富的地方。然而,此時此刻,這些對這位瘦小、恐懼的男人而言,似乎沒有太大的意義了。
“在那裏!”“幽靈”突然叫道。他正開著開拓者休閑旅行車彎過唐人街的街角,放慢速度滑向堅尼街的路邊,“那個人就是吳啟晨。”
但他和那三個土耳其人還沒來得及找到麵罩衝下車,吳啟晨已經扶著妻子進了一輛計程車,然後這輛黃色的計程車就迅速消失在高峰時刻的堅尼街車潮中了。
“幽靈”把車子重新開回街上,停在那幢房子正對麵的一個空車位。吉米·馬的經紀人已把這幢房子的地址和大門鑰匙交給了他們,那是半小時前的事,就在他們開槍打死他之前。
“你猜他們要去哪裏?”一個土耳其人問“幽靈”。
“不知道。他老婆看來好像有病。你們看見她走路的那個樣子了,說不定他們是去找醫生。。
“幽靈”審視著這條街道。他在估算距離,並注意到在莫貝裏街和堅尼街的十字路一帶有許多珠寶商店。這裏簡直就是縮小版的唐人街鑽石區,這讓“幽靈”覺得困擾。珠寶店多,表示這條街上的保安人員至少能組成一個火力班,如果殺吳啟晨的地點離珠寶店很近,一定會有保安人員聽見槍聲然後循著聲音來查看。就算等到商店結束一天營業打烊。還是會有危險性:他看見在這條街上,到處布滿了攝影機,包括整條人行道。他們現在的位置雖在攝像機拍不到的地方,然而一旦接近吳啟晨的房子,就會被鏡頭拍到。他們的行動必須迅速,而且要戴上麵罩。
“我想就在這裏辦了吧,”“幽靈”用英語緩慢地說,“你們都聽見了嗎?”
土耳其人都轉過來全神貫注地聽他指示。
爸媽離開後,青梅替自己和弟弟泡了杯茶,又給他一塊茶糕和米飯。她回想起今天早上剛到唐人街的時候,她父親為了這一點食物在那家雜貨店的帥氣店員麵前講了半天價,這讓她感到羞愧得無地自容。
買一點茶糕和麵條也要講價!
她帶弟弟坐在電視前,放下為他準備的食物,然後走進臥房,去換床單。母親床上的被褥已被汗水浸濕了。
從鏡子中,她仔細看了看自己,她對鏡中的自己感到滿意:黑亮的長髮、寬嘴唇,輪廓分明的雙眼。
有些人告訴她,說她長得很像好萊塢電影明星劉玉玲,青梅也有同感。當然,如果她能再減輕幾磅體重的話,就會更像她,同時鼻子也需要稍稍整整。還有這些可笑的衣服!淡綠色的工作服………多麽令人噁心。對吳青梅來說,衣著是相當重要的。她和閨中密友們會狂熱地研究北京、香港和新加坡的時裝節目,充滿羨慕地看著那些身材高挑的模特兒在t型台上搔首弄姿。看完節目後,這幾個十三四歲的女孩們,也會在自家裏模仿時裝秀走t台,學模特兒擺姿勢,在屏風後麵更換衣服。
他們全家人曾和父親一起去過福州南邊的廈門。那是一座讓人愉悅的城市,吸引不少中國台灣和西方的遊客。那時青梅的父親到一家菸草店買香菸,而青梅驚訝地發覺在店裏的書報架上擺了三十多種時裝雜誌。在父親到附近談生意,母親和弟弟去公園時,她花了約莫半小時快速地把這家店裏的雜誌全都翻了一遍。這些雜誌大部分來自國外,不過也有少數是北京以及沿海的幾個經濟特區裏的城市發行的,裏麵刊載了中國設計師最新設計的服裝,款式風格都和米蘭或巴黎的格調相去不遠。
她曾經想到北京讀設計,想要成為著名的時裝設計師,而且在成名前或許還可幹一兩年模特兒。
她倒在床上,緊緊捏著身上廉價的運動衣,憤怒地撕扯著,想將它們撕成碎片。
未來她的人生會變得如何呢?
到工廠裏去,縫織她現在穿的這種爛衣服,將一個月賺來的二百美元全交給她可悲的雙親。說不定,這就是她接下來的人生。
她的人生應該是在t型台上的。現在卻是奴隸,她想………
一陣急促的敲門聲打斷了她的思緒。
她嚇得屏住了呼吸,慌張地從床上起來,腦海浮現救生艇上“幽靈”拿著槍的形象,還有他射殺那些海上漂流者時在空中鳴響的槍聲。她跑進客廳,關掉電視。弟弟朗朗對她皺起了眉頭,但她馬上捂住他的嘴,要他保持安靜。
一個女人的聲音穿過門:“吳先生,在家嗎?吳先生?我有個消息要告訴你,是張敬梓先生要我轉告你的。”
張敬梓,她馬上想起來,那位在貨艙裏救了他們、又駕救生艇將他們載到岸上的那個人。她很喜歡他,也喜歡他的兒子,那個取了外國名字的威廉。他沉默、消瘦、英俊,很可愛,但有時又壞壞的。
“這件事很重要,”門外的女人說,“如果你在家,請快點開門。張先生說你們有危險。我幫馬先生工作,他現在已經死了,你們馬上也會有危險,趕緊換個地方。我可以幫你們找。聽見了嗎?”
“我們一離開,你就把門鎖上,扣上安全鏈。”
吳啟晨開門,攙扶起妻子,兩人一起走出了門。他在外麵停了一下,聽見門鎖和安全鏈的上鎖聲後,才離開房子走上堅尼街,這是一條人群川流不息、到處是機會、遍地是財富的地方。然而,此時此刻,這些對這位瘦小、恐懼的男人而言,似乎沒有太大的意義了。
“在那裏!”“幽靈”突然叫道。他正開著開拓者休閑旅行車彎過唐人街的街角,放慢速度滑向堅尼街的路邊,“那個人就是吳啟晨。”
但他和那三個土耳其人還沒來得及找到麵罩衝下車,吳啟晨已經扶著妻子進了一輛計程車,然後這輛黃色的計程車就迅速消失在高峰時刻的堅尼街車潮中了。
“幽靈”把車子重新開回街上,停在那幢房子正對麵的一個空車位。吉米·馬的經紀人已把這幢房子的地址和大門鑰匙交給了他們,那是半小時前的事,就在他們開槍打死他之前。
“你猜他們要去哪裏?”一個土耳其人問“幽靈”。
“不知道。他老婆看來好像有病。你們看見她走路的那個樣子了,說不定他們是去找醫生。。
“幽靈”審視著這條街道。他在估算距離,並注意到在莫貝裏街和堅尼街的十字路一帶有許多珠寶商店。這裏簡直就是縮小版的唐人街鑽石區,這讓“幽靈”覺得困擾。珠寶店多,表示這條街上的保安人員至少能組成一個火力班,如果殺吳啟晨的地點離珠寶店很近,一定會有保安人員聽見槍聲然後循著聲音來查看。就算等到商店結束一天營業打烊。還是會有危險性:他看見在這條街上,到處布滿了攝影機,包括整條人行道。他們現在的位置雖在攝像機拍不到的地方,然而一旦接近吳啟晨的房子,就會被鏡頭拍到。他們的行動必須迅速,而且要戴上麵罩。
“我想就在這裏辦了吧,”“幽靈”用英語緩慢地說,“你們都聽見了嗎?”
土耳其人都轉過來全神貫注地聽他指示。
爸媽離開後,青梅替自己和弟弟泡了杯茶,又給他一塊茶糕和米飯。她回想起今天早上剛到唐人街的時候,她父親為了這一點食物在那家雜貨店的帥氣店員麵前講了半天價,這讓她感到羞愧得無地自容。
買一點茶糕和麵條也要講價!
她帶弟弟坐在電視前,放下為他準備的食物,然後走進臥房,去換床單。母親床上的被褥已被汗水浸濕了。
從鏡子中,她仔細看了看自己,她對鏡中的自己感到滿意:黑亮的長髮、寬嘴唇,輪廓分明的雙眼。
有些人告訴她,說她長得很像好萊塢電影明星劉玉玲,青梅也有同感。當然,如果她能再減輕幾磅體重的話,就會更像她,同時鼻子也需要稍稍整整。還有這些可笑的衣服!淡綠色的工作服………多麽令人噁心。對吳青梅來說,衣著是相當重要的。她和閨中密友們會狂熱地研究北京、香港和新加坡的時裝節目,充滿羨慕地看著那些身材高挑的模特兒在t型台上搔首弄姿。看完節目後,這幾個十三四歲的女孩們,也會在自家裏模仿時裝秀走t台,學模特兒擺姿勢,在屏風後麵更換衣服。
他們全家人曾和父親一起去過福州南邊的廈門。那是一座讓人愉悅的城市,吸引不少中國台灣和西方的遊客。那時青梅的父親到一家菸草店買香菸,而青梅驚訝地發覺在店裏的書報架上擺了三十多種時裝雜誌。在父親到附近談生意,母親和弟弟去公園時,她花了約莫半小時快速地把這家店裏的雜誌全都翻了一遍。這些雜誌大部分來自國外,不過也有少數是北京以及沿海的幾個經濟特區裏的城市發行的,裏麵刊載了中國設計師最新設計的服裝,款式風格都和米蘭或巴黎的格調相去不遠。
她曾經想到北京讀設計,想要成為著名的時裝設計師,而且在成名前或許還可幹一兩年模特兒。
她倒在床上,緊緊捏著身上廉價的運動衣,憤怒地撕扯著,想將它們撕成碎片。
未來她的人生會變得如何呢?
到工廠裏去,縫織她現在穿的這種爛衣服,將一個月賺來的二百美元全交給她可悲的雙親。說不定,這就是她接下來的人生。
她的人生應該是在t型台上的。現在卻是奴隸,她想………
一陣急促的敲門聲打斷了她的思緒。
她嚇得屏住了呼吸,慌張地從床上起來,腦海浮現救生艇上“幽靈”拿著槍的形象,還有他射殺那些海上漂流者時在空中鳴響的槍聲。她跑進客廳,關掉電視。弟弟朗朗對她皺起了眉頭,但她馬上捂住他的嘴,要他保持安靜。
一個女人的聲音穿過門:“吳先生,在家嗎?吳先生?我有個消息要告訴你,是張敬梓先生要我轉告你的。”
張敬梓,她馬上想起來,那位在貨艙裏救了他們、又駕救生艇將他們載到岸上的那個人。她很喜歡他,也喜歡他的兒子,那個取了外國名字的威廉。他沉默、消瘦、英俊,很可愛,但有時又壞壞的。
“這件事很重要,”門外的女人說,“如果你在家,請快點開門。張先生說你們有危險。我幫馬先生工作,他現在已經死了,你們馬上也會有危險,趕緊換個地方。我可以幫你們找。聽見了嗎?”