第110頁
骨頭在說話DEJA DEAD 作者：[美]凱絲·萊克斯 投票推薦 加入書簽 留言反饋
--------------------------------------文學殿堂 瘋馬掃描校對 http://.yesho/wenxue/</a>轉貼請保留站台信息。
[到下頁]
骨頭在說話 三十六
聽見電話傳來自己的聲音，竟使我的頭嗡嗡作響，雙臂顫抖，呼吸急促起來。
萊恩找了把椅子讓我坐下，默默遞上一杯水。我就這樣坐著，腦袋一片空白，好一陣子才漸漸冷靜下來，麵對現實。
他打電話給我。為什麽?什麽時候?
我看到吉伯特戴起手套，把手伸進垃圾桶裏，掏出什麽東西放進水槽。
他想要找我嗎?還是想找戈碧?他想說什麽?他想要說話，還是隻是打來看我是否在家?
攝影師正在屋裏拍照取證，閃光燈不停地在閃爍。
平常打來無人留言的電話是他嗎?
鑑識人員穿戴著手套和工作服，正在把房裏的東西一件件標記封裝放入證物袋。採集四周的指紋，並將冰箱內的東西包裝冷凍起來，拿去化驗。
戈碧是否在這裏咽下最後一口氣?眼前的景象是她臨死前的最後一瞥嗎?
萊恩和查博紐在一邊談事情，偶爾停下來往我這裏瞄。克勞得爾去哪裏了?該是離開去找公寓管理員，拿鑰匙檢查地下室、儲藏室等地方。查博紐出去帶進來一個穿著拖鞋、家居服的中年婦女，然後又與包裝書本的人員一起離開。
萊恩不斷勸我回家休息，婉轉地說明這裏已經沒有我的事。我當然明白這點，但我還不能離開。
小男孩的奶奶在四點左右回來。她的態度並不算壞，卻也不是十分合作。她不耐煩地描述湯格的麵貌：男性、褐發、瘦長身材，話也不多，總之完全合乎普通人的正常值，北美洲至少有半數的男性符合這些描述。她完全不知道湯格的去向，也沒概念他消失有多久，以前他也有突然消失的紀錄，但時間並不長。她唯一清楚的是湯格要馬修幫他餵魚，對馬修很好，還給他照顧魚兒的酬勞。平常她很少看見湯格，所以兩人並不熟，想來他應該是忙於工作，也不確定他有沒有車，總之奶奶不想捲入這檔於是非。
鑑識小組在公寓裏忙到晚上，我在五點的時候便先離開，讓萊恩送我回家。
在車上，我們很少講話。萊恩隻提到那傢夥打電話給我的事，要我安心待在家裏，會有一組人監視四周的環境，還要我千萬不可以再有夜間跟蹤和單獨偵查的行動。
“萊恩，別想控製我的自由。”我憤怒得幾乎失控。
接下來的路程我們都沒再開口，直到車子抵達停車場，萊恩停好車，把臉轉向我。
“聽著，布蘭納，我並不想為難你。現在這傢夥浮出台麵，我希望你活著看到我們逮到他。”
我雖不願承認，但是萊恩對我的關心確實讓我十分感動。
警方在所有的交通要道進行臨檢。議員要求全魁北克的警察都投入本案，連渥太華省警局、美國紐約州和佛蒙特州的警察，也都加人協助追查的工作。不過魁北克地區麵積廣大，過境邊界也很容易，想要找個地方藏身或是遠走高飛並不是件難事。
過去幾天我得到不少消息，湯格可能已經躲起來，避風頭去了。連續殺人犯在嗅到危險信息時，通常會收斂一陣，待事情冷淡下來後，再伺機犯案。有些罪犯一輩子都逍遙法外。不，我拒絕接受這樣的結果。
星期天我足不出戶，在家和博蒂膩在一起。我懶得換衣服，拒絕所有的廣播和電視節目，不敢看到戈碧的相片，也不想聽到媒體對兇案誇大的報導。我隻打了三通電話，先打給凱蒂，然後是在芝加哥的老姑媽，祝賀她八十四歲大壽。
我知道凱蒂在夏洛特那裏，為求心安還是想確定一下。沒有人接電話是意料中的事，可恨她身在離我這麽遠的地方。不對，應該慶幸她不在這裏。我不要自己的女兒離那握有她照片的混蛋太近，這件事我永遠都不會向她提起。
最後一通電話打給戈碧的母親，她已經吃過安眠藥上床休息，我和戈碧的父親馬庫利先生談了會兒。他說，如果可以領到屍體的話，他們希望在星期四舉行葬禮。
放下電話，我忍不住全身顫抖，哭了起來。血液裏的欲望向我要求酒精的麻痹，這是最簡單的方式，可以讓所有的痛苦得到排解。
但我沒有接受。這可不像打網球，輸了比賽隻要和對手握個手，就可以輕鬆地離開。如果這次輸了，賠上的將是自己的職業、朋友和自尊，讓聖傑魁斯(或是湯格)徹底擊垮我。
不論是麵對酒精的誘惑，或是那混蛋的挑釁，這次我都不會屈服。我非常清醒的坐著，心裏不斷地祈禱戈碧能在冥冥間捎來暗示。一整天我幾度向窗外窺探，確定監視人員還在門外執勤。
星期一早上，萊恩在11點左右打電話，告訴我拉蒙斯已經完成驗屍工作，死因是遭繩索之類物品勒死。雖然屍體已經開始腐化，拉蒙斯還是在脖上找到深嵌入肉的溝痕，上下部分的皮膚有撕裂的傷口和抓痕，喉管處皮膚也有許多微血管破裂的現象。
盡管萊恩還在講話，但一時之間，我已經聽不見他的聲音。我腦海裏全是戈碧臨死前拚命掙紮的模樣。上帝幫忙讓我們在短時間內就找到她的屍體。我實在害怕麵對戈碧躺在解剖台上的慘狀，到現在還不能撫平失去她的傷痛。
[到下頁]
骨頭在說話 三十六
聽見電話傳來自己的聲音，竟使我的頭嗡嗡作響，雙臂顫抖，呼吸急促起來。
萊恩找了把椅子讓我坐下，默默遞上一杯水。我就這樣坐著，腦袋一片空白，好一陣子才漸漸冷靜下來，麵對現實。
他打電話給我。為什麽?什麽時候?
我看到吉伯特戴起手套，把手伸進垃圾桶裏，掏出什麽東西放進水槽。
他想要找我嗎?還是想找戈碧?他想說什麽?他想要說話，還是隻是打來看我是否在家?
攝影師正在屋裏拍照取證，閃光燈不停地在閃爍。
平常打來無人留言的電話是他嗎?
鑑識人員穿戴著手套和工作服，正在把房裏的東西一件件標記封裝放入證物袋。採集四周的指紋，並將冰箱內的東西包裝冷凍起來，拿去化驗。
戈碧是否在這裏咽下最後一口氣?眼前的景象是她臨死前的最後一瞥嗎?
萊恩和查博紐在一邊談事情，偶爾停下來往我這裏瞄。克勞得爾去哪裏了?該是離開去找公寓管理員，拿鑰匙檢查地下室、儲藏室等地方。查博紐出去帶進來一個穿著拖鞋、家居服的中年婦女，然後又與包裝書本的人員一起離開。
萊恩不斷勸我回家休息，婉轉地說明這裏已經沒有我的事。我當然明白這點，但我還不能離開。
小男孩的奶奶在四點左右回來。她的態度並不算壞，卻也不是十分合作。她不耐煩地描述湯格的麵貌：男性、褐發、瘦長身材，話也不多，總之完全合乎普通人的正常值，北美洲至少有半數的男性符合這些描述。她完全不知道湯格的去向，也沒概念他消失有多久，以前他也有突然消失的紀錄，但時間並不長。她唯一清楚的是湯格要馬修幫他餵魚，對馬修很好，還給他照顧魚兒的酬勞。平常她很少看見湯格，所以兩人並不熟，想來他應該是忙於工作，也不確定他有沒有車，總之奶奶不想捲入這檔於是非。
鑑識小組在公寓裏忙到晚上，我在五點的時候便先離開，讓萊恩送我回家。
在車上，我們很少講話。萊恩隻提到那傢夥打電話給我的事，要我安心待在家裏，會有一組人監視四周的環境，還要我千萬不可以再有夜間跟蹤和單獨偵查的行動。
“萊恩，別想控製我的自由。”我憤怒得幾乎失控。
接下來的路程我們都沒再開口，直到車子抵達停車場，萊恩停好車，把臉轉向我。
“聽著，布蘭納，我並不想為難你。現在這傢夥浮出台麵，我希望你活著看到我們逮到他。”
我雖不願承認，但是萊恩對我的關心確實讓我十分感動。
警方在所有的交通要道進行臨檢。議員要求全魁北克的警察都投入本案，連渥太華省警局、美國紐約州和佛蒙特州的警察，也都加人協助追查的工作。不過魁北克地區麵積廣大，過境邊界也很容易，想要找個地方藏身或是遠走高飛並不是件難事。
過去幾天我得到不少消息，湯格可能已經躲起來，避風頭去了。連續殺人犯在嗅到危險信息時，通常會收斂一陣，待事情冷淡下來後，再伺機犯案。有些罪犯一輩子都逍遙法外。不，我拒絕接受這樣的結果。
星期天我足不出戶，在家和博蒂膩在一起。我懶得換衣服，拒絕所有的廣播和電視節目，不敢看到戈碧的相片，也不想聽到媒體對兇案誇大的報導。我隻打了三通電話，先打給凱蒂，然後是在芝加哥的老姑媽，祝賀她八十四歲大壽。
我知道凱蒂在夏洛特那裏，為求心安還是想確定一下。沒有人接電話是意料中的事，可恨她身在離我這麽遠的地方。不對，應該慶幸她不在這裏。我不要自己的女兒離那握有她照片的混蛋太近，這件事我永遠都不會向她提起。
最後一通電話打給戈碧的母親，她已經吃過安眠藥上床休息，我和戈碧的父親馬庫利先生談了會兒。他說，如果可以領到屍體的話，他們希望在星期四舉行葬禮。
放下電話，我忍不住全身顫抖，哭了起來。血液裏的欲望向我要求酒精的麻痹，這是最簡單的方式，可以讓所有的痛苦得到排解。
但我沒有接受。這可不像打網球，輸了比賽隻要和對手握個手，就可以輕鬆地離開。如果這次輸了，賠上的將是自己的職業、朋友和自尊，讓聖傑魁斯(或是湯格)徹底擊垮我。
不論是麵對酒精的誘惑，或是那混蛋的挑釁，這次我都不會屈服。我非常清醒的坐著，心裏不斷地祈禱戈碧能在冥冥間捎來暗示。一整天我幾度向窗外窺探，確定監視人員還在門外執勤。
星期一早上，萊恩在11點左右打電話，告訴我拉蒙斯已經完成驗屍工作，死因是遭繩索之類物品勒死。雖然屍體已經開始腐化，拉蒙斯還是在脖上找到深嵌入肉的溝痕，上下部分的皮膚有撕裂的傷口和抓痕，喉管處皮膚也有許多微血管破裂的現象。
盡管萊恩還在講話，但一時之間，我已經聽不見他的聲音。我腦海裏全是戈碧臨死前拚命掙紮的模樣。上帝幫忙讓我們在短時間內就找到她的屍體。我實在害怕麵對戈碧躺在解剖台上的慘狀，到現在還不能撫平失去她的傷痛。