第83頁
骨頭在說話DEJA DEAD 作者：[美]凱絲·萊克斯 投票推薦 加入書簽 留言反饋
他搖搖頭。
“她有嗎?”
“可能吧，隻可惜那幾天我們都沒有好好說過話。”
我換一個新的方向問。
“那時是一月，天氣正冷，所有門窗應該都緊閉。你太太平常會上鎖嗎?”
“沒錯。她並不喜歡住在這裏，她喜歡有警衛駐守及安全係統的大型公寓，是我說服她買下這裏的。這附近住了些收入較差的人。她總是對他們充滿戒心。她一直喜歡有個小後院、空間寬敞的房子，可惜她的工作讓她無法享受這裏的環境，她工作的地點大多在貧民區，所以她回家後唯一希望享受的就是安全感——不受侵犯——這是她的說法。你能了解嗎?”
當然。完全了解。
“莫瑞錢伯先生，你最後看到你太太是什麽時間?”他深深吸了一口氣。“她遇害那天是星期四，前晚她一直處理火災到深夜，回家時我已入睡。”
他又盯著地板，兩頰開始逐漸充血脹紅。“她上床時有想要告訴我她今天在忙些什麽，但是我根本不想聽。”
我看見他的胸部正劇烈起伏著。
“隔天我一早起床就出門，連再見都沒對她說。”
我們沉默了好一會兒。
“我是故意的，我嫉妒她有工作而我沒有，”他抬起頭，凝視著水族箱。“我故意漠視她的存在，現在她真的不在了。”
我還不知道該如何回答，莫瑞錢伯先生又繼續說下去。
“那天我去找我姐夫，他要替我介紹一些工作。我一個上午都待在那裏，然後我……然後我大概快中午回來，她已經死了。屋裏到處都是警察。”
“莫瑞錢伯先生，我並不是懷疑……”
“我不認為今天的對話有任何價值，隻不過是重複再重複。”
他站起來，意思是下達逐客令。
“很抱歉讓你再次觸及痛苦回憶。”
他麵無表情地看著我，然後領我往大門走。
“謝謝你，莫瑞錢伯先生，”我遞給他一張名片。“如果你想起什麽事，請打這個電話給我。”
他點點頭，在他臉上的是一種受盡折磨後的麻木。他始終不能原諒自己在愛妻死前的言行，他競連一句好好的再見都不願意對她說。
我轉身離去時，感覺他在背後直盯著我。盡管外麵天氣很熱，而我的心卻很寒。我快步跑向停車的地方。
莫瑞錢伯先生的話令人驚心。我開著車，一路不停想著，問了自己上千個問題。
我有什麽權利去揭人傷痛?
我腦海出現了莫瑞錢伯的眼睛。
充滿悲傷。是我喚起他不幸的回憶?
不，不是因為我造成的。莫瑞錢伯活在自己建築起來的悔恨裏。
悔恨什麽呢?悔恨他妻子所受到的傷害?
不像，這不是他的個性。
悔恨他蓄意漠視她。為了讓她覺得自己不重要，在事發前一夜，他不理她自顧自地睡去，起床後連句再見都吝於開口。現在卻再也沒有機會了。
我開車向北轉向馬克街，腦子裏繼續想著：這樣的追查，除了強迫被害者家屬重新回憶過去的慘劇外，究竟還會不會有其他效果?
我真能發現警察遺漏的線索嗎?或者我隻是想在克勞得爾麵前逞強?
“不!”
我重重地捶了一下方向盤。
不!媽的，我心裏想。這不是我的目的。除了我以外，沒有人相信是連續殺人案，而且兇手有可能繼續犯案。如果我要阻止下一個命案發生，我就得把真相挖出來。
我脫離大樓的陰影，開進陽光下。我沒有向東轉回家，而是越過聖凱薩琳街，上了20號州道，往城外開。現在是下午3點半，往市郊的交通開始有些擁擠。真是不巧。
45分鍾後，我在一幢綠色小屋後的花園裏，看到正在除草的托提爾太太。這是她與女兒以前共同生活的家。當我把車子開近時，她站在草地上。抬起頭看著我。她比我想像中要年輕許多，穿著一件寬大的黃色露背裝，頭髮散布在臉上，滿身大汗地向我親切的招呼。
在我說明來意後，她收起友善的笑容，一時之間不知所措。與莫瑞錢伯一樣，她問也沒問我的身分，隻說：“我們最好進屋談。”
她領我進入一間陽光充足的廚房，內部的瓷磚和木頭表麵都保養得非常好，窗戶上還裝飾著花草圖案，四周的窗簾與櫃子、抽屜上的把手都是黃色。
她邊做邊說：“我給你弄點檸檬汁喝。”
“太好了，謝謝。”
我坐在木頭桌旁看著她弄冰塊調果汁，從把飲料端到我麵前，到安靜地在我對麵坐下，她始終迴避我的眼光。
她看著自己那杯檸檬汁終於開口說話：“要我談茜兒的事，是很痛苦的。”
“我能了解你痛失愛女的心情。你近來好些了嗎?”
“時好時壞。”
她的手緊緊地捏著，在背心下露出的是削瘦的肩膀。
“你來是要通知我什麽事嗎?”
“沒什麽事，托提爾太太，我隻是來問問看，看看還有什麽線索可找。”
她的眼光停留在杯子上沒吭聲，狗在門外不停地叫著。
“她有嗎?”
“可能吧，隻可惜那幾天我們都沒有好好說過話。”
我換一個新的方向問。
“那時是一月，天氣正冷，所有門窗應該都緊閉。你太太平常會上鎖嗎?”
“沒錯。她並不喜歡住在這裏，她喜歡有警衛駐守及安全係統的大型公寓，是我說服她買下這裏的。這附近住了些收入較差的人。她總是對他們充滿戒心。她一直喜歡有個小後院、空間寬敞的房子，可惜她的工作讓她無法享受這裏的環境，她工作的地點大多在貧民區，所以她回家後唯一希望享受的就是安全感——不受侵犯——這是她的說法。你能了解嗎?”
當然。完全了解。
“莫瑞錢伯先生，你最後看到你太太是什麽時間?”他深深吸了一口氣。“她遇害那天是星期四，前晚她一直處理火災到深夜，回家時我已入睡。”
他又盯著地板，兩頰開始逐漸充血脹紅。“她上床時有想要告訴我她今天在忙些什麽，但是我根本不想聽。”
我看見他的胸部正劇烈起伏著。
“隔天我一早起床就出門，連再見都沒對她說。”
我們沉默了好一會兒。
“我是故意的，我嫉妒她有工作而我沒有，”他抬起頭，凝視著水族箱。“我故意漠視她的存在，現在她真的不在了。”
我還不知道該如何回答，莫瑞錢伯先生又繼續說下去。
“那天我去找我姐夫，他要替我介紹一些工作。我一個上午都待在那裏，然後我……然後我大概快中午回來，她已經死了。屋裏到處都是警察。”
“莫瑞錢伯先生，我並不是懷疑……”
“我不認為今天的對話有任何價值，隻不過是重複再重複。”
他站起來，意思是下達逐客令。
“很抱歉讓你再次觸及痛苦回憶。”
他麵無表情地看著我，然後領我往大門走。
“謝謝你，莫瑞錢伯先生，”我遞給他一張名片。“如果你想起什麽事，請打這個電話給我。”
他點點頭，在他臉上的是一種受盡折磨後的麻木。他始終不能原諒自己在愛妻死前的言行，他競連一句好好的再見都不願意對她說。
我轉身離去時，感覺他在背後直盯著我。盡管外麵天氣很熱，而我的心卻很寒。我快步跑向停車的地方。
莫瑞錢伯先生的話令人驚心。我開著車，一路不停想著，問了自己上千個問題。
我有什麽權利去揭人傷痛?
我腦海出現了莫瑞錢伯的眼睛。
充滿悲傷。是我喚起他不幸的回憶?
不，不是因為我造成的。莫瑞錢伯活在自己建築起來的悔恨裏。
悔恨什麽呢?悔恨他妻子所受到的傷害?
不像，這不是他的個性。
悔恨他蓄意漠視她。為了讓她覺得自己不重要，在事發前一夜，他不理她自顧自地睡去，起床後連句再見都吝於開口。現在卻再也沒有機會了。
我開車向北轉向馬克街，腦子裏繼續想著：這樣的追查，除了強迫被害者家屬重新回憶過去的慘劇外，究竟還會不會有其他效果?
我真能發現警察遺漏的線索嗎?或者我隻是想在克勞得爾麵前逞強?
“不!”
我重重地捶了一下方向盤。
不!媽的，我心裏想。這不是我的目的。除了我以外，沒有人相信是連續殺人案，而且兇手有可能繼續犯案。如果我要阻止下一個命案發生，我就得把真相挖出來。
我脫離大樓的陰影，開進陽光下。我沒有向東轉回家，而是越過聖凱薩琳街，上了20號州道，往城外開。現在是下午3點半，往市郊的交通開始有些擁擠。真是不巧。
45分鍾後，我在一幢綠色小屋後的花園裏，看到正在除草的托提爾太太。這是她與女兒以前共同生活的家。當我把車子開近時，她站在草地上。抬起頭看著我。她比我想像中要年輕許多，穿著一件寬大的黃色露背裝，頭髮散布在臉上，滿身大汗地向我親切的招呼。
在我說明來意後，她收起友善的笑容，一時之間不知所措。與莫瑞錢伯一樣，她問也沒問我的身分，隻說：“我們最好進屋談。”
她領我進入一間陽光充足的廚房，內部的瓷磚和木頭表麵都保養得非常好，窗戶上還裝飾著花草圖案，四周的窗簾與櫃子、抽屜上的把手都是黃色。
她邊做邊說：“我給你弄點檸檬汁喝。”
“太好了，謝謝。”
我坐在木頭桌旁看著她弄冰塊調果汁，從把飲料端到我麵前，到安靜地在我對麵坐下，她始終迴避我的眼光。
她看著自己那杯檸檬汁終於開口說話：“要我談茜兒的事，是很痛苦的。”
“我能了解你痛失愛女的心情。你近來好些了嗎?”
“時好時壞。”
她的手緊緊地捏著，在背心下露出的是削瘦的肩膀。
“你來是要通知我什麽事嗎?”
“沒什麽事，托提爾太太，我隻是來問問看，看看還有什麽線索可找。”
她的眼光停留在杯子上沒吭聲，狗在門外不停地叫著。