因為聽見彰子的名字，本間看著阿保。阿保回頭對著他用力點頭。
“對呀，對……我那時……”
鬱美還在說，阿保興奮地回應。在她的補充下，看來阿保記了起來。
“鬱美，你的頭腦真好，你這個女人真棒!”大聲說完後，阿保掛上電話。
“我們一起當過飼養股長。”回到桌邊，他喘著氣開始說，“我想應該是小學四五年級的事吧。教室裏飛來一隻迷路的十姊妹鳥，我和小彰擔任股長，負責照顧。”
後來那隻十姊妹鳥死了，就埋葬在校園的一角。
“這樣心情輕鬆了吧?”本間笑著說，“有時記憶好像哽在喉嚨裏出不來，很不舒服。”
“嗯。”阿保點頭，突然又一瞼緊張地說，“本間先生!”他把身體探到桌子前，“我跟鬱美說話的時候，突然間想到了。”
本間被他搞得有些莫名其妙。
“嗯，什麽?”
“小彰她很愛護那隻十姊妹鳥。”
大概是因為她家無法養寵物，她分外愛憐那隻小鳥。
“小鳥死的時候，她真的很傷心。當我幫她挖墳墓埋葬時，她一直在哭，跟小智一樣哭。小彰很捨不得十姊妹，說它孤零零地被埋在這種地方，一定很寂寞。”
阿保不斷訴說，臉頰微微顯得潮紅。本間仔細觀察他的臉，這才明白他要表達的是什麽。
“難道……”本間剛開口，阿保便用力點著頭說：“沒錯。這件事直到小彰長大成人都還記得。鬱美也是在淑子阿姨的葬禮上聽小彰自己說起，才知道這件事。”
阿保拍了一下桌子。 “雖然是小孩子的一時性起，但當時是真心的。小學時，小彰對我說過：‘等我死了，阿保，我要跟皮皮埋在一起。’皮皮是十姊妹的名字。”
十姊妹被埋葬在校園的一角。
“你知道這是怎麽回事嗎?”阿保口沫橫飛地繼續說，“鬱美聽到，在淑子阿姨的葬禮上，小彰說她很難過，不能蓋墳墓，還說，她是那麽不孝，死了也不能跟父母埋葬一起，幹脆跟皮皮埋在一起吧。她這麽說過，鬱美聽得一清二楚。這代表什麽意思呢?”
“不要太興奮。”本間一邊動腦思考一邊說，“也很難說。”
但是阿保不聽。 “是嗎?我可不這麽認為。新城喬子不是為了接近小彰，還一起跟著參加墓園的參觀行程嗎?那是想買墓園的行程。
當時心情一感傷，難道不會說出自己死後想葬在哪裏的想法?萬一小彰脫口說出了十姊妹皮皮的往事呢?是學校啊，就算不知道地址，知道是宇都宮的什麽小學，要調查起來也不是什麽困難的事吧?”
在參觀墓園的行程中，新城喬子從關根彰子嘴裏聽到這件事。
本間記起，有一次曾經跟碇貞夫聊過，人在參加死亡儀式或跟死亡有關的活動時，會突然將平日藏在心中的心事說出口，就像那個殺死丈夫的年輕妻子一樣。
當時，彰子是自然地說出口的，還是被喬子有計劃地套出口的呢?喬子是怎麽套話的?有什麽必要那麽做?丟掉屍體就好了，不是嗎?
本間又遇到了瓶頸。是呀，丟掉就好了，但是新城喬子卻無法將關根彰子的畢業紀念冊丟掉，還特別寄給在紀念冊上留言、稱自己為關根彰子“好朋友”的野村一惠，請她幫忙保管，為什麽?是喬子捨不得丟掉，還是心裏過意不去?
但是畢業紀念冊都那麽處理了，彰子的屍體，她更可能謹慎地對待。我是不是也跟阿保的想法一樣，覺得新城喬子雖然無奈地分屍，但仍然無法將最重要的頭部丟棄在韭崎的墓園，而決定好好地埋葬在 彰子希望埋葬的地點?大概是被阿保的興奮傳染了。本間努力讓頭腦冷靜，說：“你說的有可能，但也可能不對。光憑想像是沒有用的。”
阿保的氣勢一發不可收拾，他說：“沒錯，所以去挖挖不就知道了?我一個人的記憶不準，但是宇都宮還有很多同學。大家集思廣益，順便請他們幫忙，一起翻遍校園!”
阿保搭上次日一早頭班新幹線回去了。那天，二十一日，是個寒冷的假日。
平常遇到假日就睡懈覺的小智竟起了大早，目送神采奕奕的阿保出門。他抬頭看見一臉肚子痛的表情的父親，似乎正考慮該將感情放在誰的身上。
“阿保哥不知能不能辦完事呢?”早餐桌上，小智探頭探腦地問，“我根本聽不懂他在說些什麽。”
阿保沒有隨便對小智亂說要回學校挖屍體，小智對事態發展一無所知。
“隻好等吧。”本間也隻能這麽說。他和阿保兩人通宵未眠，因為睡不著，頭昏腦漲的，還有一種莫名的焦躁感。
昨天在鬱美的幫助下恢復記憶，阿保果然是神清氣爽，感覺舒暢愉快，因為抓不著邊際的記憶又握在手上了。
但是相反，本間卻很悶。昨天在廚房和碇貞夫、井阪聊天時，某個想法差點要變成文字出現，卻消失了，從此再也沒想起來。半睡半醒之間，他耳邊好像有什麽低語一般，感覺很癢，心情無法平靜。
心神不寧之際，本間又遇上現實的問題，變得更加焦躁。在早餐後收拾碗筷時，他不小心打破了一個盤子，還被小智取笑。
“對呀，對……我那時……”
鬱美還在說，阿保興奮地回應。在她的補充下，看來阿保記了起來。
“鬱美，你的頭腦真好，你這個女人真棒!”大聲說完後，阿保掛上電話。
“我們一起當過飼養股長。”回到桌邊，他喘著氣開始說，“我想應該是小學四五年級的事吧。教室裏飛來一隻迷路的十姊妹鳥，我和小彰擔任股長，負責照顧。”
後來那隻十姊妹鳥死了，就埋葬在校園的一角。
“這樣心情輕鬆了吧?”本間笑著說，“有時記憶好像哽在喉嚨裏出不來，很不舒服。”
“嗯。”阿保點頭，突然又一瞼緊張地說，“本間先生!”他把身體探到桌子前，“我跟鬱美說話的時候，突然間想到了。”
本間被他搞得有些莫名其妙。
“嗯，什麽?”
“小彰她很愛護那隻十姊妹鳥。”
大概是因為她家無法養寵物，她分外愛憐那隻小鳥。
“小鳥死的時候，她真的很傷心。當我幫她挖墳墓埋葬時，她一直在哭，跟小智一樣哭。小彰很捨不得十姊妹，說它孤零零地被埋在這種地方，一定很寂寞。”
阿保不斷訴說，臉頰微微顯得潮紅。本間仔細觀察他的臉，這才明白他要表達的是什麽。
“難道……”本間剛開口，阿保便用力點著頭說：“沒錯。這件事直到小彰長大成人都還記得。鬱美也是在淑子阿姨的葬禮上聽小彰自己說起，才知道這件事。”
阿保拍了一下桌子。 “雖然是小孩子的一時性起，但當時是真心的。小學時，小彰對我說過：‘等我死了，阿保，我要跟皮皮埋在一起。’皮皮是十姊妹的名字。”
十姊妹被埋葬在校園的一角。
“你知道這是怎麽回事嗎?”阿保口沫橫飛地繼續說，“鬱美聽到，在淑子阿姨的葬禮上，小彰說她很難過，不能蓋墳墓，還說，她是那麽不孝，死了也不能跟父母埋葬一起，幹脆跟皮皮埋在一起吧。她這麽說過，鬱美聽得一清二楚。這代表什麽意思呢?”
“不要太興奮。”本間一邊動腦思考一邊說，“也很難說。”
但是阿保不聽。 “是嗎?我可不這麽認為。新城喬子不是為了接近小彰，還一起跟著參加墓園的參觀行程嗎?那是想買墓園的行程。
當時心情一感傷，難道不會說出自己死後想葬在哪裏的想法?萬一小彰脫口說出了十姊妹皮皮的往事呢?是學校啊，就算不知道地址，知道是宇都宮的什麽小學，要調查起來也不是什麽困難的事吧?”
在參觀墓園的行程中，新城喬子從關根彰子嘴裏聽到這件事。
本間記起，有一次曾經跟碇貞夫聊過，人在參加死亡儀式或跟死亡有關的活動時，會突然將平日藏在心中的心事說出口，就像那個殺死丈夫的年輕妻子一樣。
當時，彰子是自然地說出口的，還是被喬子有計劃地套出口的呢?喬子是怎麽套話的?有什麽必要那麽做?丟掉屍體就好了，不是嗎?
本間又遇到了瓶頸。是呀，丟掉就好了，但是新城喬子卻無法將關根彰子的畢業紀念冊丟掉，還特別寄給在紀念冊上留言、稱自己為關根彰子“好朋友”的野村一惠，請她幫忙保管，為什麽?是喬子捨不得丟掉，還是心裏過意不去?
但是畢業紀念冊都那麽處理了，彰子的屍體，她更可能謹慎地對待。我是不是也跟阿保的想法一樣，覺得新城喬子雖然無奈地分屍，但仍然無法將最重要的頭部丟棄在韭崎的墓園，而決定好好地埋葬在 彰子希望埋葬的地點?大概是被阿保的興奮傳染了。本間努力讓頭腦冷靜，說：“你說的有可能，但也可能不對。光憑想像是沒有用的。”
阿保的氣勢一發不可收拾，他說：“沒錯，所以去挖挖不就知道了?我一個人的記憶不準，但是宇都宮還有很多同學。大家集思廣益，順便請他們幫忙，一起翻遍校園!”
阿保搭上次日一早頭班新幹線回去了。那天，二十一日，是個寒冷的假日。
平常遇到假日就睡懈覺的小智竟起了大早，目送神采奕奕的阿保出門。他抬頭看見一臉肚子痛的表情的父親，似乎正考慮該將感情放在誰的身上。
“阿保哥不知能不能辦完事呢?”早餐桌上，小智探頭探腦地問，“我根本聽不懂他在說些什麽。”
阿保沒有隨便對小智亂說要回學校挖屍體，小智對事態發展一無所知。
“隻好等吧。”本間也隻能這麽說。他和阿保兩人通宵未眠，因為睡不著，頭昏腦漲的，還有一種莫名的焦躁感。
昨天在鬱美的幫助下恢復記憶，阿保果然是神清氣爽，感覺舒暢愉快，因為抓不著邊際的記憶又握在手上了。
但是相反，本間卻很悶。昨天在廚房和碇貞夫、井阪聊天時，某個想法差點要變成文字出現，卻消失了，從此再也沒想起來。半睡半醒之間，他耳邊好像有什麽低語一般，感覺很癢，心情無法平靜。
心神不寧之際，本間又遇上現實的問題，變得更加焦躁。在早餐後收拾碗筷時，他不小心打破了一個盤子，還被小智取笑。