伊娃不顧一切地思考著。怎樣告訴他從下午之後，事情已經發生了變化?他肯定想知道為什麽。而她卻永遠不想告訴他。在她的脖子周圍有個套索，拉著套索的這些人——奎因警官，那個巨大而且嚇人的警佐維利——正在出現，並且猛地用力拉它。但是，如果現在她和迪克結婚，那套索也將繃緊在他那可愛的頸部周圍。她不能把他拖進她自己的麻煩中來。醜聞，報紙，這些都像是吸血的水蛭……
在她內心中有一個聲音在說：「告訴他。一切都告訴他。他會理解，他會相信你，他會支持你。」
但是他會嗎?畢竟——如果你了解了那些事實，那看起來確實對你不利。但是特裏·瑞知道那些事實，而他……
但是，她是在他的權力之中，那就是了。或許他別有企圖，她是他的一個人質——他並沒有真地相信她是無辜的。怎樣才能使每個人都相信?如果迪克知道了，怎樣才能使他相信?恰恰是任何別的人都不可能殺害了卡倫。
特裏·瑞曾經這樣說了。麵臨最可惡的事實擺在麵前，卻期望完全的信任——即使對一個情侶來說，也不可能期待這麽多。並且，如果迪克認為她是殺人犯，她也決不可能忍受他的保護。
一切都在反對著她。那一次她曾經和卡倫有過爭論……關於什麽問題?她記不起來了。但那是一次激烈的爭論，並且埃爾西——卡倫以前的白人女僕——無意中聽到了。毫無疑問，警察將發現埃爾西，他們將尋找曾經和卡倫有過聯繫的所有的人……那是僅僅幾個月以前，當麥可盧醫生與卡倫之間相互理解的時候，伊娃曾經反對過。伊娃總是認為卡倫奇怪。她從來沒有喜歡過卡倫，所有的人都知道這一點。當你進行分析的時候，關於她有太多的詭秘，太多的秘密以及隱藏起來的事情。而隱藏起來的事情，往往是不體麵的，而卡倫卻知道實情。在蕾絲和麥可盧的訂婚儀式舉行之後，他們總是互相有禮貌，當然，那隻是婦女們表麵上的彬彬有禮，在它下麵的則是尖酸刻薄。假設他們發現——
「不，迪克!」伊娃大聲叫喊，「不!」
他對她的激烈反應感到吃驚了：「但是，伊娃，我想……」
「現在不同了，迪克。由於卡倫的死，所有這些可恨的秘密。爸爸……我現在不能了。不過暫時，請理解我，親愛的。求你了。」
「我當然理解。」他輕輕地拍了拍她的手，但她知道他並不理解，在他的眼睛的深處有某些東西，差不多是某些奇怪的東西，「我感到遺憾。請你不要再提這件事了。我認為隻有這樣才會有所幫助——」
「我了解你，迪克，你是那最寶貴的愛。啊，迪克!」
然後她靠著他，哭了起來，而他則好像從她的眼淚中取得了稍微缺乏的安慰。他們坐在那嘈雜的房間中心，對周圍的一切都毫不在意。
這時特裏·瑞說話了：「喂，又一次哭起來了?」
伊娃快速地坐了起來。他在朝著他們微笑，他是那樣冷靜，那樣純潔，而且安定，就好像謀殺以及嚎哭的婦女以及危險的秘密，都是他每天日常生活中司空見慣的事情一樣。
斯科特博士站起來，同時這兩個大塊頭的男子互相看著。
「這是誰?」特裏·瑞突然問道，「你這個小夥子為什麽會讓她孤獨一個人呆著?你難道沒看見她遭受到多麽大的打擊了嗎?」
「迪克，」伊娃說道，把她的手放在斯科特的臂上，「你不知道，這是那位先生，他——他來到時我正好發現……這是特裏·瑞先生。」
「啊，對不起。」斯科特博士臉紅了，「險惡的事情。」
「嗯——哦，」瑞先生說著，然後他看了看伊娃，在他的灰色眼睛裏有著詢問和警告。伊娃幾乎要喘息了。純粹的、道地的神經!想警告她不要向她自己的未婚夫說任何事情。
但是那時伊娃記得，她畢竟沒有對她的未婚夫說任何事情，以及為什麽不說。同時她感到如此地不幸，如此地孤獨，使她幾乎要再一次流出眼淚來，隻不過她並沒有剩下更多的眼淚了。她惟一能做的就是默默地坐在那裏，同時她在想，而且在此後的幾個月中，她多次想到，希望自己可以完全平靜地死去。
第九章
星期二混混沌沌地過去了。伊娃不得不到警察總部去。特裏·瑞在那裏，但並沒向她說話。斯科特博士在這鐵一般的環境中有些呆板，但是，他支持了她，並且努力去保護她免受一切的侵害。有不少報表需要簽名，同時有更多的問題需要回答。伊娃一整天沒吃東西。到了傍晚，斯科特博士把她送到東六十區麥可盧的公寓。那兒有一封麥可盧醫生打來的海底電報。
電報簡單地說：
別擔心。船星期三上午到達。抬起頭來。愛你的。爸爸。
伊娃為他的宏大胸懷而慟哭，因此完全地忽略了在門廳桌子上堆積的電話留言——一整天以來，朋友打來的弔唁電話傾瀉而至，簡直要使可憐的黑色的威尼夏發瘋。伊娃一下子躺在了楓木床上，並且讓斯科特博士在她的額頭上放了塊冷的敷布。電話鈴響了，威尼夏報告說是特裏·瑞先生打來的。
在她內心中有一個聲音在說：「告訴他。一切都告訴他。他會理解，他會相信你，他會支持你。」
但是他會嗎?畢竟——如果你了解了那些事實，那看起來確實對你不利。但是特裏·瑞知道那些事實，而他……
但是，她是在他的權力之中，那就是了。或許他別有企圖，她是他的一個人質——他並沒有真地相信她是無辜的。怎樣才能使每個人都相信?如果迪克知道了，怎樣才能使他相信?恰恰是任何別的人都不可能殺害了卡倫。
特裏·瑞曾經這樣說了。麵臨最可惡的事實擺在麵前，卻期望完全的信任——即使對一個情侶來說，也不可能期待這麽多。並且，如果迪克認為她是殺人犯，她也決不可能忍受他的保護。
一切都在反對著她。那一次她曾經和卡倫有過爭論……關於什麽問題?她記不起來了。但那是一次激烈的爭論，並且埃爾西——卡倫以前的白人女僕——無意中聽到了。毫無疑問，警察將發現埃爾西，他們將尋找曾經和卡倫有過聯繫的所有的人……那是僅僅幾個月以前，當麥可盧醫生與卡倫之間相互理解的時候，伊娃曾經反對過。伊娃總是認為卡倫奇怪。她從來沒有喜歡過卡倫，所有的人都知道這一點。當你進行分析的時候，關於她有太多的詭秘，太多的秘密以及隱藏起來的事情。而隱藏起來的事情，往往是不體麵的，而卡倫卻知道實情。在蕾絲和麥可盧的訂婚儀式舉行之後，他們總是互相有禮貌，當然，那隻是婦女們表麵上的彬彬有禮，在它下麵的則是尖酸刻薄。假設他們發現——
「不，迪克!」伊娃大聲叫喊，「不!」
他對她的激烈反應感到吃驚了：「但是，伊娃，我想……」
「現在不同了，迪克。由於卡倫的死，所有這些可恨的秘密。爸爸……我現在不能了。不過暫時，請理解我，親愛的。求你了。」
「我當然理解。」他輕輕地拍了拍她的手，但她知道他並不理解，在他的眼睛的深處有某些東西，差不多是某些奇怪的東西，「我感到遺憾。請你不要再提這件事了。我認為隻有這樣才會有所幫助——」
「我了解你，迪克，你是那最寶貴的愛。啊，迪克!」
然後她靠著他，哭了起來，而他則好像從她的眼淚中取得了稍微缺乏的安慰。他們坐在那嘈雜的房間中心，對周圍的一切都毫不在意。
這時特裏·瑞說話了：「喂，又一次哭起來了?」
伊娃快速地坐了起來。他在朝著他們微笑，他是那樣冷靜，那樣純潔，而且安定，就好像謀殺以及嚎哭的婦女以及危險的秘密，都是他每天日常生活中司空見慣的事情一樣。
斯科特博士站起來，同時這兩個大塊頭的男子互相看著。
「這是誰?」特裏·瑞突然問道，「你這個小夥子為什麽會讓她孤獨一個人呆著?你難道沒看見她遭受到多麽大的打擊了嗎?」
「迪克，」伊娃說道，把她的手放在斯科特的臂上，「你不知道，這是那位先生，他——他來到時我正好發現……這是特裏·瑞先生。」
「啊，對不起。」斯科特博士臉紅了，「險惡的事情。」
「嗯——哦，」瑞先生說著，然後他看了看伊娃，在他的灰色眼睛裏有著詢問和警告。伊娃幾乎要喘息了。純粹的、道地的神經!想警告她不要向她自己的未婚夫說任何事情。
但是那時伊娃記得，她畢竟沒有對她的未婚夫說任何事情，以及為什麽不說。同時她感到如此地不幸，如此地孤獨，使她幾乎要再一次流出眼淚來，隻不過她並沒有剩下更多的眼淚了。她惟一能做的就是默默地坐在那裏，同時她在想，而且在此後的幾個月中，她多次想到，希望自己可以完全平靜地死去。
第九章
星期二混混沌沌地過去了。伊娃不得不到警察總部去。特裏·瑞在那裏，但並沒向她說話。斯科特博士在這鐵一般的環境中有些呆板，但是，他支持了她，並且努力去保護她免受一切的侵害。有不少報表需要簽名，同時有更多的問題需要回答。伊娃一整天沒吃東西。到了傍晚，斯科特博士把她送到東六十區麥可盧的公寓。那兒有一封麥可盧醫生打來的海底電報。
電報簡單地說：
別擔心。船星期三上午到達。抬起頭來。愛你的。爸爸。
伊娃為他的宏大胸懷而慟哭，因此完全地忽略了在門廳桌子上堆積的電話留言——一整天以來，朋友打來的弔唁電話傾瀉而至，簡直要使可憐的黑色的威尼夏發瘋。伊娃一下子躺在了楓木床上，並且讓斯科特博士在她的額頭上放了塊冷的敷布。電話鈴響了，威尼夏報告說是特裏·瑞先生打來的。