科蒂不敢大搖大擺往前走，隻好順著牆跟，一邊小心翼翼聽動靜，一邊躡手躡腳往前挪步子。每時每刻都有警察可能突然趕來。警察搜遍了大大小小的酒店，沒有搜出名堂來，肯定會來碼頭繼續搜尋，檢查停泊在碼頭的船隻。
這時，哈裏·馬克爾和其他人大概以為他們要倒黴了，立即警覺了起來。
其實是藍狐狸街末端突然一片譁然。人群立即往吵鬧聲很響的地方湧。這時，前麵幾座屋子的拐角處有一盞煤氣燈亮著，這兒不算太黑暗。
哈裏·馬克爾呆在碼頭邊上，能看到發生了什麽事情。再說，科蒂無意在可能被人認出來的混亂場麵之中露麵，於是，立即轉身往回走。
在吵鬧達到高潮時，警察逮捕了兩個人，牢牢地抓住他們，帶著他們朝碼頭的另一側走去。
這兩個人掙紮著，死活不肯順從。除了他們倆大喊大叫外，還有二十來個人也在喊叫，不知道是為他們打抱不平還是指責他們。這兩個傢夥說不定就是水手長和廚師，不過，這種看法是有其道理的。
果然不出哈裏·馬克爾同夥們所料，有一位同夥叨叨開了：
“他們被抓了……他們被抓了……”
“怎麽把他們救回來呢？……”一個同夥問。
“躺下！”哈裏·馬克爾命令說。
謹慎措施，因為，假如約翰·卡彭特和廚師落到警察手裏，那麽警察就會由此推斷出其他歹徒就在附近，認定他們沒有離開市區，就會一直搜索到碼頭來，檢查各條停泊船隻，並不許出航，漁船貨船無一例外。這樣一搞，逃犯很快就會被發現。
哈裏·馬克爾沒有驚慌失措。
在他的同伴們躺在船艙裏，借著夜幕，以防被發現時，期間幾分鍾就過去了，可他們覺得時間很長。碼頭上的嘈雜聲有增無減。那兩個被逮捕的傢夥一直在掙紮。人群的起鬧使他們難以忍受。看來起鬧聲就是針對馬克爾犯罪團夥這幫壞蛋的。
有時候，哈裏·馬克爾覺得似乎聽出了是約翰·卡彭特和蘭亞·科克的聲音。他們是不是被帶回引橋來了？……是不是警察知道他們的同夥就藏在某條船上？……是不是他們都將被抓獲，再次送進第二次逃不出來的監獄裏？……
喧鬧聲終於平息了。警察帶著在藍狐狸大街抓獲的兩個人回碼頭對麵去了。
哈裏·馬克爾和另外七個同黨暫時不會受到什麽威脅了。
現在怎麽辦？……水手長和廚師不管被逮捕與否，反正沒有回來……少兩個人，在處於劣勢的情況下，哈裏·馬克爾能否繼續往機靈號上摸，設法在停泊地無意中發現機靈號，八個人去實現十個人去做都已經夠大膽的搶船計劃呢？……
無論如何，必須利用這條船離開，把船開到海灣某個停靠點，然後棄船，逃進茫茫曠野。
在決定怎麽辦之前，哈裏·馬克爾再次登上引橋，沒有發現沿碼頭邊有人，於是就準備再次上船，企圖駕船出海，正好這時有兩個人出現在馬路的拐角處。那條馬路在科蒂和哈裏·馬克爾走過的那條街的右側。
那兩個人原來是約翰·卡彭特和蘭亞·科克。他們正快步朝引橋走來。沒有一個警察盯他們的梢。被警察抓去的那兩個人是海員，他們剛才打了第三個海員，打人的地點就在藍狐狸酒店。
他們簡單扼要地把事情的經過告訴了哈裏·馬克爾。水手長和廚師走到路口時，警察把路封了，不可能由這條路去碼頭。於是他們倆轉身又往回走，一直走到那條小巷子，小巷子也已經被別的警察封了，他們索性就往居住區的高處跑。因而就有了這險些將一切都搞砸了的遲到。
“上船！”哈裏·馬克爾沒有多說什麽，就說了這麽一句。
眨眼間，約翰·卡彭特，蘭亞·科克和他自己就已上了船。四個人站在船頭，手持各自事先準備好的木槳。係泊纜立即被解開了。水手長掌舵，旁邊站著哈裏·馬克爾和其他同夥。
海潮還沒有落。要是落潮持續半小時，小船就來得及抵達法爾馬小海灣，因為兩地間距最多兩海裏。逃犯們一定能發現機靈號的錨泊地，而且很可能在船員們沒能來得及還手時，出其不意地將船搶到手。
約翰·卡彭特熟悉海灣地形，即使在伸手不見五指的夜裏，他朝南南東走，肯定能把船開進法爾馬小海灣。當然，任何船隻當它停泊在海灣或者港口時，都能看到船頭上高高懸掛的規定信號燈。
隨著小船漸漸駛離海灣，昆斯敦市的最後幾盞燈光湮沒在茫茫薄霧裏。沒有一絲風，海灣的水麵上不起一個波浪。萬籟俱寂，海麵上十分恬靜。
駛離引橋二十分鍾後，小船停了下來。
約翰·卡彭特半挺起身子說：
“信號燈……那兒……”
一道白光在水麵上十五英尺左右高的地方閃爍，距小船約二百米。
小船向前行駛一百米，停下不動了。
毫無疑問，這條船就是機靈號。因為有消息說，沒有其他船此時在法爾馬小海灣停泊。因此，問題在於靠近它，但不得驚動船員。霧天，船員不在船上，這是有可能的。但至少有一個人在甲板上值班，必須避免引起他的注意。把木槳收起來，海流的力量應該足夠把小船推近機靈號一側。
這時，哈裏·馬克爾和其他人大概以為他們要倒黴了，立即警覺了起來。
其實是藍狐狸街末端突然一片譁然。人群立即往吵鬧聲很響的地方湧。這時，前麵幾座屋子的拐角處有一盞煤氣燈亮著，這兒不算太黑暗。
哈裏·馬克爾呆在碼頭邊上，能看到發生了什麽事情。再說，科蒂無意在可能被人認出來的混亂場麵之中露麵，於是，立即轉身往回走。
在吵鬧達到高潮時，警察逮捕了兩個人，牢牢地抓住他們，帶著他們朝碼頭的另一側走去。
這兩個人掙紮著，死活不肯順從。除了他們倆大喊大叫外，還有二十來個人也在喊叫，不知道是為他們打抱不平還是指責他們。這兩個傢夥說不定就是水手長和廚師，不過，這種看法是有其道理的。
果然不出哈裏·馬克爾同夥們所料，有一位同夥叨叨開了：
“他們被抓了……他們被抓了……”
“怎麽把他們救回來呢？……”一個同夥問。
“躺下！”哈裏·馬克爾命令說。
謹慎措施，因為，假如約翰·卡彭特和廚師落到警察手裏，那麽警察就會由此推斷出其他歹徒就在附近，認定他們沒有離開市區，就會一直搜索到碼頭來，檢查各條停泊船隻，並不許出航，漁船貨船無一例外。這樣一搞，逃犯很快就會被發現。
哈裏·馬克爾沒有驚慌失措。
在他的同伴們躺在船艙裏，借著夜幕，以防被發現時，期間幾分鍾就過去了，可他們覺得時間很長。碼頭上的嘈雜聲有增無減。那兩個被逮捕的傢夥一直在掙紮。人群的起鬧使他們難以忍受。看來起鬧聲就是針對馬克爾犯罪團夥這幫壞蛋的。
有時候，哈裏·馬克爾覺得似乎聽出了是約翰·卡彭特和蘭亞·科克的聲音。他們是不是被帶回引橋來了？……是不是警察知道他們的同夥就藏在某條船上？……是不是他們都將被抓獲，再次送進第二次逃不出來的監獄裏？……
喧鬧聲終於平息了。警察帶著在藍狐狸大街抓獲的兩個人回碼頭對麵去了。
哈裏·馬克爾和另外七個同黨暫時不會受到什麽威脅了。
現在怎麽辦？……水手長和廚師不管被逮捕與否，反正沒有回來……少兩個人，在處於劣勢的情況下，哈裏·馬克爾能否繼續往機靈號上摸，設法在停泊地無意中發現機靈號，八個人去實現十個人去做都已經夠大膽的搶船計劃呢？……
無論如何，必須利用這條船離開，把船開到海灣某個停靠點，然後棄船，逃進茫茫曠野。
在決定怎麽辦之前，哈裏·馬克爾再次登上引橋，沒有發現沿碼頭邊有人，於是就準備再次上船，企圖駕船出海，正好這時有兩個人出現在馬路的拐角處。那條馬路在科蒂和哈裏·馬克爾走過的那條街的右側。
那兩個人原來是約翰·卡彭特和蘭亞·科克。他們正快步朝引橋走來。沒有一個警察盯他們的梢。被警察抓去的那兩個人是海員，他們剛才打了第三個海員，打人的地點就在藍狐狸酒店。
他們簡單扼要地把事情的經過告訴了哈裏·馬克爾。水手長和廚師走到路口時，警察把路封了，不可能由這條路去碼頭。於是他們倆轉身又往回走，一直走到那條小巷子，小巷子也已經被別的警察封了，他們索性就往居住區的高處跑。因而就有了這險些將一切都搞砸了的遲到。
“上船！”哈裏·馬克爾沒有多說什麽，就說了這麽一句。
眨眼間，約翰·卡彭特，蘭亞·科克和他自己就已上了船。四個人站在船頭，手持各自事先準備好的木槳。係泊纜立即被解開了。水手長掌舵，旁邊站著哈裏·馬克爾和其他同夥。
海潮還沒有落。要是落潮持續半小時，小船就來得及抵達法爾馬小海灣，因為兩地間距最多兩海裏。逃犯們一定能發現機靈號的錨泊地，而且很可能在船員們沒能來得及還手時，出其不意地將船搶到手。
約翰·卡彭特熟悉海灣地形，即使在伸手不見五指的夜裏，他朝南南東走，肯定能把船開進法爾馬小海灣。當然，任何船隻當它停泊在海灣或者港口時，都能看到船頭上高高懸掛的規定信號燈。
隨著小船漸漸駛離海灣，昆斯敦市的最後幾盞燈光湮沒在茫茫薄霧裏。沒有一絲風，海灣的水麵上不起一個波浪。萬籟俱寂，海麵上十分恬靜。
駛離引橋二十分鍾後，小船停了下來。
約翰·卡彭特半挺起身子說：
“信號燈……那兒……”
一道白光在水麵上十五英尺左右高的地方閃爍，距小船約二百米。
小船向前行駛一百米，停下不動了。
毫無疑問，這條船就是機靈號。因為有消息說，沒有其他船此時在法爾馬小海灣停泊。因此，問題在於靠近它，但不得驚動船員。霧天，船員不在船上，這是有可能的。但至少有一個人在甲板上值班，必須避免引起他的注意。把木槳收起來，海流的力量應該足夠把小船推近機靈號一側。