第17頁
哭泣童子:三島屋奇異百物語參 作者:[日]宮部美幸 投票推薦 加入書簽 留言反饋
長治郎緩緩說出這句簡短的話語,阿近注視著他。
「是您認識的人嗎?」
那張鯉魚旗般的大臉點點頭。
「是小道。」
「跟您感情很好的女孩?」
「對,是我的堂姊小道。她是批發街最靠近港口的『一目屋』老闆的女兒。大我兩歲,十分照顧我,是個活潑的姊姊。」小道,妳在哪裏?長治郎朗聲應道。他環視四周,不斷呼喚著:小道、小道。
——小長,來玩捉迷藏。
長治郎與三個玩伴感情很好,不分屋外或屋內,經常一起玩耍。他們尤其喜歡在彼此家中玩捉迷藏。
原來又是要玩捉迷藏。跟小道一起玩捉迷藏,是吧。
「我呼吸急促,在夢裏依然感到心髒怦怦跳。」那麽,小道躲在哪裏?
後方傳來關門聲,長治郎猛然轉身,差點踉蹌倒地。此時,他發現廚房的櫥櫃拉門剛關上。
那拉門夾著一條紅腰帶,彷佛在吐舌頭扮鬼臉。
「我一眼就看出是小道的腰帶。」
長治郎衝到拉門前,剛要碰觸腰帶時,忽然有股力量往內扯,腰帶瞬間消失。
接著,有人喊他「小弟」。
「聽到那聲叫喚,我赫然醒來。」
長治郎身軀一震,以左手輕撫右肘。
「我坐在『禦門山莊』房內的棉被上。之前拿來月曆的老婆婆,名叫阿清,她一把抓住我的手肘。」小弟,你在說夢話喔。
「她搖著我,叫我清醒。」
的確,長治郎在起床前,做了個短暫的夢,但又感覺不像夢。母親髮油的香味仍殘留鼻間。
還聽得到小道的聲音,感覺到她的存在。盡管隻有短暫的瞬間,但那段溫柔、幸福、令人懷念的日子,浮現腦海。
「夢境如此虛幻,卻像在我幹涸的心靈降下甘霖。」伴隨懷念之情湧上心頭的悲戚,長治郎連同早飯一起咽進肚腹,投入當天的工作。
「下午,一名從町裏運來米和味噌的船主手下,在山莊找我。」他蹲下身,注視著我說:
——你是「三目屋」的少爺,也是「一目屋」的親戚吧?
長治郎點頭。於是,男子粗糙的手放在長治郎頭上,輕撫一下,繼續道:
——今天早上,在港口發現「一目屋」的女兒。
「他說著『太好了』,再度輕撫我的頭。他的手勁好大,我暗暗喊疼。」——之前「一目屋」隻有女兒的遺體沒找到。
土石流吞沒阿道,一路沖向海邊。遺體遇上大潮,又沖回港內。
「我頓時覺得自己在作夢。」
長治郎當場蹲了下來,雙手抱頭,久久無法動彈。
「小道是特地來通知我,說她要回來了。」
——抱歉,讓你一個人擔驚受怕。
打從剛才起,長治郎的言語中便摻雜關西腔,約莫是回到兒時的心境吧。
「小道就是愛多管閑事。我態度高傲地吐出這句話,挨了阿清婆婆一頓教訓。」阿清婆婆邊哭邊罵,長治郎才得以混在她的哭聲中偷偷流淚。
「在別人麵前流淚,壓抑許久的心情彷佛會完全瓦解,我一直在忍耐。」長治郎端著茶碗,阿近靜靜重新沏茶。隔著茶香與淡淡熱氣,長治郎暗暗吸著鼻涕。
「兩天後的早上……」
又發生相同的情況。
「不過,這次換成在別人的家。」
一早醒來後……不,這一樣是夢,算是在夢中醒來,但他不是身處山莊,而是別人的家。
「那不是我家,也不是陌生的屋子。其實是隔壁的『長田屋』,與我同年的初太郎家。」這應該就是小初,長治郎的第二個朋友。阿近暗暗點頭。
「長田屋」專門批發柴魚片,是獲準直接出入城內的名店。初太郎是未來的繼承人,有個出生不久的妹妹,一家人下落不明。
「由於是第二次經歷,我雖然是個小孩子,卻相當冷靜。」——這是小初的家。
一樣空無一人,但感覺十分溫暖,彷佛剛剛還有人在。
「我常到小初家玩,而且批發街的店麵都建得頗相似,我很清楚屋內的格局。」前往常和小初一塊玩耍的地方,也許能感覺到小初的氣息,或是聽到他的聲音。在夢裏,長治郎極力壓抑不安,在屋內來回奔跑。
「我找過和小初一起玩泥丸子的井邊,及通往位於二樓的閣樓,之前玩竹蜻蜓的那處階梯。」長治郎東奔西跑,停下環視四周時,發現迴響在空無一人的「長田屋」裏,那匆促的腳步聲,不光是他一個人發出的。
「還有一個孩童。我邊跑邊找,他在我前頭,隻要我一停下,他的腳步聲便跟著停下,似乎在觀察我的動靜……」原來又是玩捉迷藏。
——今天是和小初玩捉迷藏吧!
長治郎在夢裏朗聲叫喚。接著,某處傳來孩童的笑聲。
——小長當鬼。
「我忘不了小初開心的笑聲。」
長治郎當鬼。好,我一定會找出小初。長治郎努力四處找尋。
「大小姐,和朋友一起玩捉迷藏時,我不太會躲,但當鬼我可是很厲害的。」總是一轉眼就找到他們,有時他們會覺得這樣沒意思,拌起嘴來。
「唯獨一次例外。那場大雨發生前半個月,我們玩捉迷藏,小初躲得隱密,我怎麽都找不到他。」當鬼的長治郎,加上先抓到的兩個玩伴,三人一起找尋,依然找不到小初。
「是您認識的人嗎?」
那張鯉魚旗般的大臉點點頭。
「是小道。」
「跟您感情很好的女孩?」
「對,是我的堂姊小道。她是批發街最靠近港口的『一目屋』老闆的女兒。大我兩歲,十分照顧我,是個活潑的姊姊。」小道,妳在哪裏?長治郎朗聲應道。他環視四周,不斷呼喚著:小道、小道。
——小長,來玩捉迷藏。
長治郎與三個玩伴感情很好,不分屋外或屋內,經常一起玩耍。他們尤其喜歡在彼此家中玩捉迷藏。
原來又是要玩捉迷藏。跟小道一起玩捉迷藏,是吧。
「我呼吸急促,在夢裏依然感到心髒怦怦跳。」那麽,小道躲在哪裏?
後方傳來關門聲,長治郎猛然轉身,差點踉蹌倒地。此時,他發現廚房的櫥櫃拉門剛關上。
那拉門夾著一條紅腰帶,彷佛在吐舌頭扮鬼臉。
「我一眼就看出是小道的腰帶。」
長治郎衝到拉門前,剛要碰觸腰帶時,忽然有股力量往內扯,腰帶瞬間消失。
接著,有人喊他「小弟」。
「聽到那聲叫喚,我赫然醒來。」
長治郎身軀一震,以左手輕撫右肘。
「我坐在『禦門山莊』房內的棉被上。之前拿來月曆的老婆婆,名叫阿清,她一把抓住我的手肘。」小弟,你在說夢話喔。
「她搖著我,叫我清醒。」
的確,長治郎在起床前,做了個短暫的夢,但又感覺不像夢。母親髮油的香味仍殘留鼻間。
還聽得到小道的聲音,感覺到她的存在。盡管隻有短暫的瞬間,但那段溫柔、幸福、令人懷念的日子,浮現腦海。
「夢境如此虛幻,卻像在我幹涸的心靈降下甘霖。」伴隨懷念之情湧上心頭的悲戚,長治郎連同早飯一起咽進肚腹,投入當天的工作。
「下午,一名從町裏運來米和味噌的船主手下,在山莊找我。」他蹲下身,注視著我說:
——你是「三目屋」的少爺,也是「一目屋」的親戚吧?
長治郎點頭。於是,男子粗糙的手放在長治郎頭上,輕撫一下,繼續道:
——今天早上,在港口發現「一目屋」的女兒。
「他說著『太好了』,再度輕撫我的頭。他的手勁好大,我暗暗喊疼。」——之前「一目屋」隻有女兒的遺體沒找到。
土石流吞沒阿道,一路沖向海邊。遺體遇上大潮,又沖回港內。
「我頓時覺得自己在作夢。」
長治郎當場蹲了下來,雙手抱頭,久久無法動彈。
「小道是特地來通知我,說她要回來了。」
——抱歉,讓你一個人擔驚受怕。
打從剛才起,長治郎的言語中便摻雜關西腔,約莫是回到兒時的心境吧。
「小道就是愛多管閑事。我態度高傲地吐出這句話,挨了阿清婆婆一頓教訓。」阿清婆婆邊哭邊罵,長治郎才得以混在她的哭聲中偷偷流淚。
「在別人麵前流淚,壓抑許久的心情彷佛會完全瓦解,我一直在忍耐。」長治郎端著茶碗,阿近靜靜重新沏茶。隔著茶香與淡淡熱氣,長治郎暗暗吸著鼻涕。
「兩天後的早上……」
又發生相同的情況。
「不過,這次換成在別人的家。」
一早醒來後……不,這一樣是夢,算是在夢中醒來,但他不是身處山莊,而是別人的家。
「那不是我家,也不是陌生的屋子。其實是隔壁的『長田屋』,與我同年的初太郎家。」這應該就是小初,長治郎的第二個朋友。阿近暗暗點頭。
「長田屋」專門批發柴魚片,是獲準直接出入城內的名店。初太郎是未來的繼承人,有個出生不久的妹妹,一家人下落不明。
「由於是第二次經歷,我雖然是個小孩子,卻相當冷靜。」——這是小初的家。
一樣空無一人,但感覺十分溫暖,彷佛剛剛還有人在。
「我常到小初家玩,而且批發街的店麵都建得頗相似,我很清楚屋內的格局。」前往常和小初一塊玩耍的地方,也許能感覺到小初的氣息,或是聽到他的聲音。在夢裏,長治郎極力壓抑不安,在屋內來回奔跑。
「我找過和小初一起玩泥丸子的井邊,及通往位於二樓的閣樓,之前玩竹蜻蜓的那處階梯。」長治郎東奔西跑,停下環視四周時,發現迴響在空無一人的「長田屋」裏,那匆促的腳步聲,不光是他一個人發出的。
「還有一個孩童。我邊跑邊找,他在我前頭,隻要我一停下,他的腳步聲便跟著停下,似乎在觀察我的動靜……」原來又是玩捉迷藏。
——今天是和小初玩捉迷藏吧!
長治郎在夢裏朗聲叫喚。接著,某處傳來孩童的笑聲。
——小長當鬼。
「我忘不了小初開心的笑聲。」
長治郎當鬼。好,我一定會找出小初。長治郎努力四處找尋。
「大小姐,和朋友一起玩捉迷藏時,我不太會躲,但當鬼我可是很厲害的。」總是一轉眼就找到他們,有時他們會覺得這樣沒意思,拌起嘴來。
「唯獨一次例外。那場大雨發生前半個月,我們玩捉迷藏,小初躲得隱密,我怎麽都找不到他。」當鬼的長治郎,加上先抓到的兩個玩伴,三人一起找尋,依然找不到小初。