“這也說不準。也有人說她被男人包養了，過上了逍遙日子，沒出來工作。反正說不清楚。”
“什麽也不做，全靠男人養著啊……那她住在京都的什麽地方呢？”
“不知道。”女傭一問三不知的策略讓浜中也覺得棘手。她或許真的什麽都不知道。
伊瀨半開玩笑半認真地說：“不過，像她那樣的女人，應該是找到了好人家才會去京都的吧。就憑她那千嬌百媚之姿，有哪個男人不拜倒在她石榴裙下？雖說年紀大了點，但自有其嫵媚之處。”
“客人您隻見過照千代小姐一麵，卻記得這麽清楚啊。”女傭說。
“我對給我留下深刻印象的女人都記得很牢。”
“不過，既然客人還記得她的容貌，那也應當記得其他一些情況，比如她的歌唱得很好聽，客人您是否聽過呢？”女傭被伊瀨套出了話。
“是啊。你這麽一說，我想起來了。那姑娘的確有一副好嗓子。但我隻聽她唱過安來節1。”
1島根縣安來地區的民謠。
“哎呀，安來節她倒不是經常唱。她最擅長的是木更津甚句1。”
1千葉縣木更津地區的民謠。
“木更津甚句？”
“是的。她出生在房州，就在千葉境內，所以特別擅長唱這類歌謠。加上天生一副好嗓子，聽到照千代小姐的歌，就會忘記身處山中的現實，仿佛置身海邊，耳畔響起波浪翻滾之聲。”
第15章
一
聽說照千代出身千葉一帶的房州後，伊瀨向浜中投去一瞥。千葉縣成田市二宮健一的名字從他腦海裏一閃而過。
“這我倒是不知道。不過，千葉縣出身的女人，怎麽跑到山陰的溫泉來了呢？”
“這我就不清楚了。但她說過，自己雖然在千葉縣出生，可並沒有在那裏長大，很快就遷到別的地方去了。她父親早喪，自幼就跟著母親四處漂泊，備嚐艱辛。”女傭漸漸放鬆了戒備，說話也隨意起來。
“那她家裏就母女二人咯？”
“不是。她母親後來也死了，弟弟去了親戚家，沒同她住在一起。但她也沒詳細說明，估計有什麽難言之隱吧。”
“這樣啊。那她為什麽要來三朝當藝ji呢？”
“不太清楚。她到這兒來肯定是有原因的。她沒有在這兒幹多久，隻有一年吧。”
“隻有一年？的確很短。為什麽呢？”
“我什麽都不知道。”女傭逃也似的離開了。
“真令人吃驚。”浜中說。
“是啊，完全沒料到。但我還看不出有哪一點與那樁案子存在直接關聯。”
“倘若她是千葉縣出身，那與成田的二宮健一就有相通之處。”
“這也說不準。不過的確太巧合了。”
“若要知道照千代的本名，隻需去這兒的藝ji屋問問就可以了吧。”
“如果能打聽到照千代現在在京都的什麽地方就好了。”
“還想知道她在這兒都受到了哪些人的照顧。”
“嗯，盡量吧。”
“盡量？什麽意思？”
“我擔心藝ji圈口風很嚴。如果我們說自己是來打聽照千代的情況，她們不會隨便開口。你把雜誌社的名片遞出去，她們更會守口如瓶。我們畢竟不是照千代的熟人，冒冒失失地跑去問，沒人會搭理我們。”
“是啊。”本來還精神抖擻的浜中一下子萎靡不振起來，“不過，老師，您真有本事，從女傭口中套出那麽多關於照千代的描述，什麽大齡美人啦，風韻猶存啦，歌聲動聽啦……”
“姑且不提唱歌的事。聽女傭對照千代的描述，我忍不住聯想到京都鬆尾神社中的那名女子。”
“啊，我還沒有想到那裏去呢。這麽說，那位捐贈‘海龍’匾額的女子或許是照千代？”
“隻是我一時的想像，不一定正確。我聽神官說，捐贈者是個二十七八歲的女性，所以就把她同照千代聯繫上了。”
“老師，說不定事實就是如此。”浜中緊盯著伊瀨說，“我一直以為那名女子是阪口美真子，但聽老師這麽一說，我也覺得更有可能是照千代。老師的直覺太厲害了！”
“你不能就這麽信以為真了啊。還沒有任何旁證支持我的猜想。”
“我現在就去本地的藝ji屋打聽打聽。”說著，浜中匆匆站起身來。或許是年輕加上好奇心旺盛的緣故吧，浜中是個說幹就幹的行動派。
伊瀨則伸了個懶腰，拿著毛巾下浴池去了。浜中要過一陣子才能回來，而預定了車票的那班火車就快發車了。
浜中去了四十分鍾才回來。
“老師，她們果然嘴嚴。”他的腦袋擺得就像撥浪鼓似的。
“是嘛。”
“做那種工作的人果然都不會輕易開口。她們都推說老闆娘出去了，不敢亂說話。她們瞪大了眼睛看著我，巴不得我趕緊走。”
“不出所料……那你問到照千代的本名了嗎？”
“問是問了，但她們不肯說。我左思右想都沒轍，火車發車的時間也越來越近……”
伊瀨也想早點回東京了。
二
伊瀨和浜中在上井登上開往東京的高速列車。
列車下午一點半出發，發車一個小時後，鄰座的浜中就雙臂抱胸，打起盹來。他一大早就爬起來忙活，肯定累壞了。
伊瀨隻好一個人眺望窗外。左側是蔚藍平靜的日本海，冬日的暖陽照在海灘上，連水底漂亮的小石子也清晰可見；陸上則是幹裂的土地和光禿禿的樹木。海洋和陸地就這樣在視野中交替出現。
伊瀨暗忖，自己真是沒頭沒腦地經歷了一趟古怪離奇的旅行啊。如果沒有這次機會，自己也許一輩子都不會去鳥取縣的深山，也不會去泡三朝溫泉——那是在京都打聽到司機藤村進的出生地後才來的。來這兒後又第一次聽說溫泉藝ji照千代的名字。
據說照千代出生在千葉縣，而二宮健一住在千葉縣的成田市。二宮健一與藤村進搭檔，駕駛深夜卡車在京都和鬆江之間跑運輸。藤村進迷戀的女人就是照千代。而照千代——這還隻是推測——很有可能就是向京都鬆尾神社供奉“海龍”匾額的女人。伊瀨感到仿佛有一條條看不見的線從天而降，將自己同這些人物聯繫起來，織成一張無邊無際的大網。
正沉吟間，伊瀨突然想上廁所。浜中還閉著眼睛。他睡覺的樣子讓他的娃娃臉看起來更加年輕。
伊瀨出了廁所，回到通道，視線突然被通道旁懸掛的地圖吸引住了。那是一幅去除了九州、本州東北部和北海道的日本地圖。伊瀨無聊地站在地圖前麵，想看看竹田村在地圖的什麽位置。竹田村在地圖上是個偏僻的地點，位於中國山脈北麓。伊瀨順便看了眼自己去過的丹後木津溫泉。那裏也是地地道道的鄉間，附近的城崎倒是非常有名。
“什麽也不做，全靠男人養著啊……那她住在京都的什麽地方呢？”
“不知道。”女傭一問三不知的策略讓浜中也覺得棘手。她或許真的什麽都不知道。
伊瀨半開玩笑半認真地說：“不過，像她那樣的女人，應該是找到了好人家才會去京都的吧。就憑她那千嬌百媚之姿，有哪個男人不拜倒在她石榴裙下？雖說年紀大了點，但自有其嫵媚之處。”
“客人您隻見過照千代小姐一麵，卻記得這麽清楚啊。”女傭說。
“我對給我留下深刻印象的女人都記得很牢。”
“不過，既然客人還記得她的容貌，那也應當記得其他一些情況，比如她的歌唱得很好聽，客人您是否聽過呢？”女傭被伊瀨套出了話。
“是啊。你這麽一說，我想起來了。那姑娘的確有一副好嗓子。但我隻聽她唱過安來節1。”
1島根縣安來地區的民謠。
“哎呀，安來節她倒不是經常唱。她最擅長的是木更津甚句1。”
1千葉縣木更津地區的民謠。
“木更津甚句？”
“是的。她出生在房州，就在千葉境內，所以特別擅長唱這類歌謠。加上天生一副好嗓子，聽到照千代小姐的歌，就會忘記身處山中的現實，仿佛置身海邊，耳畔響起波浪翻滾之聲。”
第15章
一
聽說照千代出身千葉一帶的房州後，伊瀨向浜中投去一瞥。千葉縣成田市二宮健一的名字從他腦海裏一閃而過。
“這我倒是不知道。不過，千葉縣出身的女人，怎麽跑到山陰的溫泉來了呢？”
“這我就不清楚了。但她說過，自己雖然在千葉縣出生，可並沒有在那裏長大，很快就遷到別的地方去了。她父親早喪，自幼就跟著母親四處漂泊，備嚐艱辛。”女傭漸漸放鬆了戒備，說話也隨意起來。
“那她家裏就母女二人咯？”
“不是。她母親後來也死了，弟弟去了親戚家，沒同她住在一起。但她也沒詳細說明，估計有什麽難言之隱吧。”
“這樣啊。那她為什麽要來三朝當藝ji呢？”
“不太清楚。她到這兒來肯定是有原因的。她沒有在這兒幹多久，隻有一年吧。”
“隻有一年？的確很短。為什麽呢？”
“我什麽都不知道。”女傭逃也似的離開了。
“真令人吃驚。”浜中說。
“是啊，完全沒料到。但我還看不出有哪一點與那樁案子存在直接關聯。”
“倘若她是千葉縣出身，那與成田的二宮健一就有相通之處。”
“這也說不準。不過的確太巧合了。”
“若要知道照千代的本名，隻需去這兒的藝ji屋問問就可以了吧。”
“如果能打聽到照千代現在在京都的什麽地方就好了。”
“還想知道她在這兒都受到了哪些人的照顧。”
“嗯，盡量吧。”
“盡量？什麽意思？”
“我擔心藝ji圈口風很嚴。如果我們說自己是來打聽照千代的情況，她們不會隨便開口。你把雜誌社的名片遞出去，她們更會守口如瓶。我們畢竟不是照千代的熟人，冒冒失失地跑去問，沒人會搭理我們。”
“是啊。”本來還精神抖擻的浜中一下子萎靡不振起來，“不過，老師，您真有本事，從女傭口中套出那麽多關於照千代的描述，什麽大齡美人啦，風韻猶存啦，歌聲動聽啦……”
“姑且不提唱歌的事。聽女傭對照千代的描述，我忍不住聯想到京都鬆尾神社中的那名女子。”
“啊，我還沒有想到那裏去呢。這麽說，那位捐贈‘海龍’匾額的女子或許是照千代？”
“隻是我一時的想像，不一定正確。我聽神官說，捐贈者是個二十七八歲的女性，所以就把她同照千代聯繫上了。”
“老師，說不定事實就是如此。”浜中緊盯著伊瀨說，“我一直以為那名女子是阪口美真子，但聽老師這麽一說，我也覺得更有可能是照千代。老師的直覺太厲害了！”
“你不能就這麽信以為真了啊。還沒有任何旁證支持我的猜想。”
“我現在就去本地的藝ji屋打聽打聽。”說著，浜中匆匆站起身來。或許是年輕加上好奇心旺盛的緣故吧，浜中是個說幹就幹的行動派。
伊瀨則伸了個懶腰，拿著毛巾下浴池去了。浜中要過一陣子才能回來，而預定了車票的那班火車就快發車了。
浜中去了四十分鍾才回來。
“老師，她們果然嘴嚴。”他的腦袋擺得就像撥浪鼓似的。
“是嘛。”
“做那種工作的人果然都不會輕易開口。她們都推說老闆娘出去了，不敢亂說話。她們瞪大了眼睛看著我，巴不得我趕緊走。”
“不出所料……那你問到照千代的本名了嗎？”
“問是問了，但她們不肯說。我左思右想都沒轍，火車發車的時間也越來越近……”
伊瀨也想早點回東京了。
二
伊瀨和浜中在上井登上開往東京的高速列車。
列車下午一點半出發，發車一個小時後，鄰座的浜中就雙臂抱胸，打起盹來。他一大早就爬起來忙活，肯定累壞了。
伊瀨隻好一個人眺望窗外。左側是蔚藍平靜的日本海，冬日的暖陽照在海灘上，連水底漂亮的小石子也清晰可見；陸上則是幹裂的土地和光禿禿的樹木。海洋和陸地就這樣在視野中交替出現。
伊瀨暗忖，自己真是沒頭沒腦地經歷了一趟古怪離奇的旅行啊。如果沒有這次機會，自己也許一輩子都不會去鳥取縣的深山，也不會去泡三朝溫泉——那是在京都打聽到司機藤村進的出生地後才來的。來這兒後又第一次聽說溫泉藝ji照千代的名字。
據說照千代出生在千葉縣，而二宮健一住在千葉縣的成田市。二宮健一與藤村進搭檔，駕駛深夜卡車在京都和鬆江之間跑運輸。藤村進迷戀的女人就是照千代。而照千代——這還隻是推測——很有可能就是向京都鬆尾神社供奉“海龍”匾額的女人。伊瀨感到仿佛有一條條看不見的線從天而降，將自己同這些人物聯繫起來，織成一張無邊無際的大網。
正沉吟間，伊瀨突然想上廁所。浜中還閉著眼睛。他睡覺的樣子讓他的娃娃臉看起來更加年輕。
伊瀨出了廁所，回到通道，視線突然被通道旁懸掛的地圖吸引住了。那是一幅去除了九州、本州東北部和北海道的日本地圖。伊瀨無聊地站在地圖前麵，想看看竹田村在地圖的什麽位置。竹田村在地圖上是個偏僻的地點，位於中國山脈北麓。伊瀨順便看了眼自己去過的丹後木津溫泉。那裏也是地地道道的鄉間，附近的城崎倒是非常有名。