這時鏡頭切換到我在新聞發布會上那張蠢兮兮的笑容，接下來換了一張照片，上麵是我一邊從車裏鑽出來一邊揮手微笑，那架勢恰似一位選美皇後(當時我正在揮手回應瑪麗貝思，而我微笑是因為我這個人在揮手的時候總會微笑)。
接著屏幕上又出現了一張手機照片，那是我和肖娜·凱莉，那位烤墨西哥玉米派的大廚。我們兩個人臉貼著臉，笑容顯得無比燦爛。這張照片消失後，肖娜真人出鏡了，一身小麥色的肌膚，五官分明，帶著一臉沉痛的表情。埃倫把她介紹給了電視機前的觀眾，我全身緊跟著冒出了一層細汗。
埃倫：“這麽說來，蘭斯·尼古拉斯·鄧恩這個人……你能為我們講講他的行為舉止嗎，肖娜?你遇見他的時候，所有人都在尋找他失蹤的太太，蘭斯·尼古拉斯·鄧恩……他又怎麽樣呢?”
肖娜：“他十分鎮定，十分友好。”
埃倫：“對不起，請原諒我，他十分鎮定且友好?他的妻子正不知所蹤呢，肖娜，什麽樣的男人才能在這種關頭顯得鎮定且友好?”
就在這時，屏幕上再次出現了我和肖娜那張奇怪的合影，不知道為什麽，我們兩個人看上去又更加歡快了幾分。
肖娜：“其實吧，他有點兒輕浮……”
“你原本應該對她好一點兒，尼克，你真該把那該死的派吃下肚去。”我暗自心想。
埃倫：“有點兒輕浮?他的妻子下落不明，而蘭斯·鄧恩卻……嗯，對不起，肖娜，不過這張照片實在是……沒辦法，我找不出比‘噁心’更恰當的詞語了，一個清白無辜的人看上去怎麽會是這副樣子……”
在該節目餘下的時間裏，埃倫·阿博特苦苦揪著我缺乏不在場證明這一點不放，那位專事煽動仇恨情緒的女主持人說道：“為什麽蘭斯·尼古拉斯·鄧恩到當天中午才有不在場證明呢?當天早上他又在哪裏?”她慢吞吞地拖著那副德克薩斯警長口音，節目來賓則一致認為情形看上去頗有蹊蹺。
我給瑪戈打了個電話，她說：“嗯，這幾天他們都沒有找到你的頭上，你差不多撐了快一個星期。”於是我們一起破口大罵了一會兒，“該死的肖娜，瘋狂的賤人。”
“今天你得亮出些真正有用的招數，積極行動起來，眼下人們可要盯著你了。”瑪戈建議道。
“就算我想乖乖坐著，我也坐不住啊。”我說。
我駕車趕往聖路易斯，心裏隱隱有些著惱，腦海中一遍又一遍重播著剛才的電視節目，回答著埃倫所有的問題，仿佛要讓她無話可講。“埃倫·阿博特，你他媽的小賤人，你給我睜大眼睛看著，今天我就去追查一個騷擾艾米的傢夥，他名叫德西·科林斯，我會追查他找到真相。”就是我，那位智勇雙全的丈夫，如果此行有一首激昂的主題曲，那我早就奏起音樂了;就是我，那個善良的工薪階層，眼下正要對陣被寵壞了的富家子。這個點子一定會惹得媒體汪汪亂叫，畢竟跟平淡無奇的殺妻橋段比起來，一個難以自控的跟蹤狂會更加吸引眼球——至少艾略特夫婦會喜歡這個想法。我打了一個電話給瑪麗貝思，卻被轉到了語音信箱。
當駕車駛進德西所住的小區時，我對德西的看法也變得煥然一新：這傢夥並不是個富家子，他是個富得流油、富得要命的闊佬。此人住在聖路易斯拉杜區的一棟豪宅中，光那幢房子隻怕就值至少五百萬美元，該豪宅是一棟白色磚製建築，配著黑漆百葉窗、煤氣燈和常春藤。為了這次會麵，我還精心裝扮了一番，穿了一套體麵的西裝，打著領帶，但在摁響門鈴的那一瞬間，我突然意識到：與其穿著四百美元一套的西服在這個富人區丟人現眼，還不如索性穿一條牛仔褲呢。這時我聽見了精緻皮鞋發出的哢噠聲，一路走出屋子深處到了前門，隨後門開了，一陣寒氣向我迎麵撲來。
德西看上去十分英俊，十分體麵，必定是因為眼睛或下巴的線條作祟，不過巧合的是，我倒一直憧憬著自己看上去會是這副模樣。他有一雙深陷的杏仁眼，跟泰迪熊頗有幾分相像，雙頰上都長著酒窩。如果別人看到我們兩人在一起的話，恐怕會認為他是其中安分守己的那一個。
“喔，”德西一邊說一邊仔細打量著我的麵孔，“原來你是尼克，尼克·鄧恩，天哪，我對艾米的事很過意不去，請進，請進。”
德西領著我進了一間風格冷冽的客廳，屋子裏透著一派出自裝潢師之手的男子漢氣概，搭配了許多不怎麽舒適的黑皮革。他向我指了指一張後背格外剛硬的扶手椅，我倒是很想遵照主人的囑咐讓自己坐得舒服些，可我發現那張椅子隻能讓人擺出一種姿勢，好似受訓的學生一般挺起身坐得筆直，乖乖地認真傾聽。
德西並沒有問我的來意，也沒有解釋他怎麽會一眼就認出了我，不過最近對我態度怪異的人已經越來越多：人們要麽突然間恍然大悟想起了我是誰，要不然就壓低聲音竊竊私語。
“你要喝點兒什麽嗎?”德西緊握雙手，仿佛在說“正事為先”。
“不用了。”
德西在我對麵坐了下來。他的服飾是無可挑剔的海軍藍配米色，連鞋帶看上去也頗為挺括，不過在他身上顯得並不刺眼。我原本希望他是個不值一顧的花花公子，但眼前的德西反而像個十足的紳士——這樣一個人知識廣博，能夠引經據典;這樣一個人品位高雅，能夠點得出難得一見的蘇格蘭威士忌;這樣一個人眼光銳利，能夠為女人挑出合適的古董首飾。事實上，德西看上去天生就能討得女人的歡心，而我坐在他的對麵，不由覺得自己的服飾頗為蹩腳，儀態也笨拙魯鈍。我簡直越來越忍不住要開口談一談足球賽，要不然就談一談屎尿屁之類上不了台麵的話題，反正我平時接觸的總是這樣的傢夥。
接著屏幕上又出現了一張手機照片，那是我和肖娜·凱莉，那位烤墨西哥玉米派的大廚。我們兩個人臉貼著臉，笑容顯得無比燦爛。這張照片消失後，肖娜真人出鏡了，一身小麥色的肌膚，五官分明，帶著一臉沉痛的表情。埃倫把她介紹給了電視機前的觀眾，我全身緊跟著冒出了一層細汗。
埃倫：“這麽說來，蘭斯·尼古拉斯·鄧恩這個人……你能為我們講講他的行為舉止嗎，肖娜?你遇見他的時候，所有人都在尋找他失蹤的太太，蘭斯·尼古拉斯·鄧恩……他又怎麽樣呢?”
肖娜：“他十分鎮定，十分友好。”
埃倫：“對不起，請原諒我，他十分鎮定且友好?他的妻子正不知所蹤呢，肖娜，什麽樣的男人才能在這種關頭顯得鎮定且友好?”
就在這時，屏幕上再次出現了我和肖娜那張奇怪的合影，不知道為什麽，我們兩個人看上去又更加歡快了幾分。
肖娜：“其實吧，他有點兒輕浮……”
“你原本應該對她好一點兒，尼克，你真該把那該死的派吃下肚去。”我暗自心想。
埃倫：“有點兒輕浮?他的妻子下落不明，而蘭斯·鄧恩卻……嗯，對不起，肖娜，不過這張照片實在是……沒辦法，我找不出比‘噁心’更恰當的詞語了，一個清白無辜的人看上去怎麽會是這副樣子……”
在該節目餘下的時間裏，埃倫·阿博特苦苦揪著我缺乏不在場證明這一點不放，那位專事煽動仇恨情緒的女主持人說道：“為什麽蘭斯·尼古拉斯·鄧恩到當天中午才有不在場證明呢?當天早上他又在哪裏?”她慢吞吞地拖著那副德克薩斯警長口音，節目來賓則一致認為情形看上去頗有蹊蹺。
我給瑪戈打了個電話，她說：“嗯，這幾天他們都沒有找到你的頭上，你差不多撐了快一個星期。”於是我們一起破口大罵了一會兒，“該死的肖娜，瘋狂的賤人。”
“今天你得亮出些真正有用的招數，積極行動起來，眼下人們可要盯著你了。”瑪戈建議道。
“就算我想乖乖坐著，我也坐不住啊。”我說。
我駕車趕往聖路易斯，心裏隱隱有些著惱，腦海中一遍又一遍重播著剛才的電視節目，回答著埃倫所有的問題，仿佛要讓她無話可講。“埃倫·阿博特，你他媽的小賤人，你給我睜大眼睛看著，今天我就去追查一個騷擾艾米的傢夥，他名叫德西·科林斯，我會追查他找到真相。”就是我，那位智勇雙全的丈夫，如果此行有一首激昂的主題曲，那我早就奏起音樂了;就是我，那個善良的工薪階層，眼下正要對陣被寵壞了的富家子。這個點子一定會惹得媒體汪汪亂叫，畢竟跟平淡無奇的殺妻橋段比起來，一個難以自控的跟蹤狂會更加吸引眼球——至少艾略特夫婦會喜歡這個想法。我打了一個電話給瑪麗貝思，卻被轉到了語音信箱。
當駕車駛進德西所住的小區時，我對德西的看法也變得煥然一新：這傢夥並不是個富家子，他是個富得流油、富得要命的闊佬。此人住在聖路易斯拉杜區的一棟豪宅中，光那幢房子隻怕就值至少五百萬美元，該豪宅是一棟白色磚製建築，配著黑漆百葉窗、煤氣燈和常春藤。為了這次會麵，我還精心裝扮了一番，穿了一套體麵的西裝，打著領帶，但在摁響門鈴的那一瞬間，我突然意識到：與其穿著四百美元一套的西服在這個富人區丟人現眼，還不如索性穿一條牛仔褲呢。這時我聽見了精緻皮鞋發出的哢噠聲，一路走出屋子深處到了前門，隨後門開了，一陣寒氣向我迎麵撲來。
德西看上去十分英俊，十分體麵，必定是因為眼睛或下巴的線條作祟，不過巧合的是，我倒一直憧憬著自己看上去會是這副模樣。他有一雙深陷的杏仁眼，跟泰迪熊頗有幾分相像，雙頰上都長著酒窩。如果別人看到我們兩人在一起的話，恐怕會認為他是其中安分守己的那一個。
“喔，”德西一邊說一邊仔細打量著我的麵孔，“原來你是尼克，尼克·鄧恩，天哪，我對艾米的事很過意不去，請進，請進。”
德西領著我進了一間風格冷冽的客廳，屋子裏透著一派出自裝潢師之手的男子漢氣概，搭配了許多不怎麽舒適的黑皮革。他向我指了指一張後背格外剛硬的扶手椅，我倒是很想遵照主人的囑咐讓自己坐得舒服些，可我發現那張椅子隻能讓人擺出一種姿勢，好似受訓的學生一般挺起身坐得筆直，乖乖地認真傾聽。
德西並沒有問我的來意，也沒有解釋他怎麽會一眼就認出了我，不過最近對我態度怪異的人已經越來越多：人們要麽突然間恍然大悟想起了我是誰，要不然就壓低聲音竊竊私語。
“你要喝點兒什麽嗎?”德西緊握雙手，仿佛在說“正事為先”。
“不用了。”
德西在我對麵坐了下來。他的服飾是無可挑剔的海軍藍配米色，連鞋帶看上去也頗為挺括，不過在他身上顯得並不刺眼。我原本希望他是個不值一顧的花花公子，但眼前的德西反而像個十足的紳士——這樣一個人知識廣博，能夠引經據典;這樣一個人品位高雅，能夠點得出難得一見的蘇格蘭威士忌;這樣一個人眼光銳利，能夠為女人挑出合適的古董首飾。事實上，德西看上去天生就能討得女人的歡心，而我坐在他的對麵，不由覺得自己的服飾頗為蹩腳，儀態也笨拙魯鈍。我簡直越來越忍不住要開口談一談足球賽，要不然就談一談屎尿屁之類上不了台麵的話題，反正我平時接觸的總是這樣的傢夥。