或許你會認為我是在狡辯,但我還是想說——我從未想過要賺錢來過上奢侈的生活。我的生活一向儉樸,隻要你去一趟我家就會明白。在產業界留下足跡才是我唯一的生存價值。不是我誇海口,我的個人生活毫無問題。我一門心思地埋頭事業,甚至懶於成家。名聲?那也非我所欲。隻要想想我一直滿足於木偶師這一身份的事實,自然就會明白。
後來,席有仁來了日本。我並未感到慌張,因為我是比李源良更真實的李源良。無論談到什麽,我都能應對得比真正的李源良更好。
在信中,我也時常寫下一些身為實業家的哲學觀念,而真正的李源良與這些可說是毫無瓜葛。因此,席有仁若與真正的李源良討論實業哲學,隻怕席有仁反會感到疑惑。
席有仁乘船抵達了。由於是初次見麵,我們約定在帽子上插上黃色假花作為標記。當我們的手第一次握在一起時,他幾乎快要流出淚來。我絲毫沒有感到心虛愧疚,因為將這個男人從毀滅邊緣拯救回來的人就是我。
我做夢都沒想到,在神戶竟會有知道我不是李源良這一真相的人存在。可是,我卻還是與以前在銀行任職的徐銘義相遇了,而且,他還曾帶領席有仁遊玩上海。我當時嚇了一跳,但仔細想想,又覺得無須擔心。席有仁很忙,他計劃隻在神戶待兩三周的時間。在此期間,我應該會與他形影不離。徐銘義說他在東亞大街附近經營一幢公寓,要在這兩三周內避開他,實在是輕而易舉之事。
我對徐銘義自然隻字未提席有仁。可是,他還是知道席有仁來了神戶,告訴他的人便是你。有一天,徐銘義來到我的辦公室,說既然席有仁來了,就要我讓他們見上一見。他說:“是在這幢大樓的地下室開食堂的陶先生告訴我的。”我不禁大吃一驚,幸好席有仁當時並沒來我的辦公室。不知為何,徐銘義對與席有仁的會麵表現得十分熱切,絕不僅止於希望見到老朋友的程度。我若不加以引見,他或許便會自行去找席有仁。我看他兩眼放光,可能有非辦不可的要事。
無奈之下,我隻好答應聯繫席有仁。事態開始變得出乎我的意料了。
我靜下心來思考,想到了三個辦法。第一,跪在席有仁麵前,坦承我不是李源良。然而,唯獨這個辦法是萬萬不行的。真正幫助席有仁的究竟是誰?我懷著明確的信念,繼承了李源良這個名字。我覺得,這是我和李源良之間早已簽訂好的契約——將借出的東西收回,“名字”就算是利息。不過,這種事已經無所謂了。若是此刻向席有仁坦白,那我的夢想怎麽辦?很遺憾,就目前而言,若無席有仁的援助(當然我有接受的權利),我的夢想終究隻能是夢想。對我而言,這無異於奪走我的生命。
第二個辦法便是向徐銘義毫不隱瞞地說明一切緣由,將其收買。
可是,我想到徐銘義以前的性格,就不由得對這一辦法感到懷疑。他是一個一絲不苟的人,不僅如此,還完全不知變通,病態地執著於弄清所有事情。縱然用錢,恐怕也無法改變他的這種本性——不,或許可以。可是,我並不想對任何人說出真相。或許我也是偏執狂的一種吧一一不,並非或許,而是的確如此。事已至此,我無法否認。
既然第一種和第二種辦法都行不通,便隻能採取剩下的第三種辦法。也是能阻止徐銘義和席有仁見麵的最穩妥的辦法——除掉徐銘義!
星期日中午,我去了徐銘義的公寓,收發室裏並沒有人。掛鍾響了一聲,我看看手錶,指針指向十一點三十五分。我的手錶很準。我向管理員的房間裏望去,隻見掛鍾的指針指向十一點三十分,慢了五分鍾。老實說,我當時尚無具體計劃,但我隱約感到,必須藉此機會製訂一個作案計劃。因此,我覺得應該將手錶的時間與那個掛鍾的時間調成一致。於是,我將手錶調慢了五分鍾。
徐銘義一邊大發牢騷,說自己有些傷風,不得不窩在家裏,一邊將我帶入客廳坐下。我告訴他已經聯繫了席有仁,“過後我會通知你具體時間,總之,他對你們的會麵十分期待。”
我對他說,此番前來就是為了通知這件事,他聽後極為惶恐,表示並不著急。然後,他就去查看牆上的一覽表,給名叫“白宮”的咖啡館打去電話,要了一杯咖啡。
我若無其事地觀察徐銘義,隻見他麵戴口罩,隻有說話時才稍稍將口罩掀起。他穿著鮮紅的套衫,頭上誇張地纏著繃帶,與先前遇見時的打扮一模一樣。他取出咖啡杯和湯匙,放在桌上。過了不久,咖啡館的女招待便端著咖啡壺走進來,向早已備好的咖啡杯中倒入黑色液體,並從圍裙口袋中掏出一塊紙包的方糖,放入杯中。然後,她便走出了房間。咖啡店隻提供咖啡和方糖,並無需要回收的容器。徐銘義有潔癖,自然不想使用咖啡館那些來歷不明的容器。然而,最重要的是——“白宮”的女招待之後便不用再來了……徐銘義邀我下象棋,說是久別重逢,應該來一盤。我們走進後麵的臥室,下起了象棋。他以前就是一個高明的棋手,我一敗塗地。我稱讚道:“你還是那麽厲害。”
“是啊,平均下來,我一直都贏。我還做了記錄。”說著,他從套衫的口袋中掏出一串鑰匙,打開桌上的手提保險箱,從中拿出一本黑色皮麵的帳簿,將對戰記錄展示給我看。他得意洋洋地說道:“每局賭一百日元,自今年以來,輸贏相抵,我已經淨賺七千日元了。”
後來,席有仁來了日本。我並未感到慌張,因為我是比李源良更真實的李源良。無論談到什麽,我都能應對得比真正的李源良更好。
在信中,我也時常寫下一些身為實業家的哲學觀念,而真正的李源良與這些可說是毫無瓜葛。因此,席有仁若與真正的李源良討論實業哲學,隻怕席有仁反會感到疑惑。
席有仁乘船抵達了。由於是初次見麵,我們約定在帽子上插上黃色假花作為標記。當我們的手第一次握在一起時,他幾乎快要流出淚來。我絲毫沒有感到心虛愧疚,因為將這個男人從毀滅邊緣拯救回來的人就是我。
我做夢都沒想到,在神戶竟會有知道我不是李源良這一真相的人存在。可是,我卻還是與以前在銀行任職的徐銘義相遇了,而且,他還曾帶領席有仁遊玩上海。我當時嚇了一跳,但仔細想想,又覺得無須擔心。席有仁很忙,他計劃隻在神戶待兩三周的時間。在此期間,我應該會與他形影不離。徐銘義說他在東亞大街附近經營一幢公寓,要在這兩三周內避開他,實在是輕而易舉之事。
我對徐銘義自然隻字未提席有仁。可是,他還是知道席有仁來了神戶,告訴他的人便是你。有一天,徐銘義來到我的辦公室,說既然席有仁來了,就要我讓他們見上一見。他說:“是在這幢大樓的地下室開食堂的陶先生告訴我的。”我不禁大吃一驚,幸好席有仁當時並沒來我的辦公室。不知為何,徐銘義對與席有仁的會麵表現得十分熱切,絕不僅止於希望見到老朋友的程度。我若不加以引見,他或許便會自行去找席有仁。我看他兩眼放光,可能有非辦不可的要事。
無奈之下,我隻好答應聯繫席有仁。事態開始變得出乎我的意料了。
我靜下心來思考,想到了三個辦法。第一,跪在席有仁麵前,坦承我不是李源良。然而,唯獨這個辦法是萬萬不行的。真正幫助席有仁的究竟是誰?我懷著明確的信念,繼承了李源良這個名字。我覺得,這是我和李源良之間早已簽訂好的契約——將借出的東西收回,“名字”就算是利息。不過,這種事已經無所謂了。若是此刻向席有仁坦白,那我的夢想怎麽辦?很遺憾,就目前而言,若無席有仁的援助(當然我有接受的權利),我的夢想終究隻能是夢想。對我而言,這無異於奪走我的生命。
第二個辦法便是向徐銘義毫不隱瞞地說明一切緣由,將其收買。
可是,我想到徐銘義以前的性格,就不由得對這一辦法感到懷疑。他是一個一絲不苟的人,不僅如此,還完全不知變通,病態地執著於弄清所有事情。縱然用錢,恐怕也無法改變他的這種本性——不,或許可以。可是,我並不想對任何人說出真相。或許我也是偏執狂的一種吧一一不,並非或許,而是的確如此。事已至此,我無法否認。
既然第一種和第二種辦法都行不通,便隻能採取剩下的第三種辦法。也是能阻止徐銘義和席有仁見麵的最穩妥的辦法——除掉徐銘義!
星期日中午,我去了徐銘義的公寓,收發室裏並沒有人。掛鍾響了一聲,我看看手錶,指針指向十一點三十五分。我的手錶很準。我向管理員的房間裏望去,隻見掛鍾的指針指向十一點三十分,慢了五分鍾。老實說,我當時尚無具體計劃,但我隱約感到,必須藉此機會製訂一個作案計劃。因此,我覺得應該將手錶的時間與那個掛鍾的時間調成一致。於是,我將手錶調慢了五分鍾。
徐銘義一邊大發牢騷,說自己有些傷風,不得不窩在家裏,一邊將我帶入客廳坐下。我告訴他已經聯繫了席有仁,“過後我會通知你具體時間,總之,他對你們的會麵十分期待。”
我對他說,此番前來就是為了通知這件事,他聽後極為惶恐,表示並不著急。然後,他就去查看牆上的一覽表,給名叫“白宮”的咖啡館打去電話,要了一杯咖啡。
我若無其事地觀察徐銘義,隻見他麵戴口罩,隻有說話時才稍稍將口罩掀起。他穿著鮮紅的套衫,頭上誇張地纏著繃帶,與先前遇見時的打扮一模一樣。他取出咖啡杯和湯匙,放在桌上。過了不久,咖啡館的女招待便端著咖啡壺走進來,向早已備好的咖啡杯中倒入黑色液體,並從圍裙口袋中掏出一塊紙包的方糖,放入杯中。然後,她便走出了房間。咖啡店隻提供咖啡和方糖,並無需要回收的容器。徐銘義有潔癖,自然不想使用咖啡館那些來歷不明的容器。然而,最重要的是——“白宮”的女招待之後便不用再來了……徐銘義邀我下象棋,說是久別重逢,應該來一盤。我們走進後麵的臥室,下起了象棋。他以前就是一個高明的棋手,我一敗塗地。我稱讚道:“你還是那麽厲害。”
“是啊,平均下來,我一直都贏。我還做了記錄。”說著,他從套衫的口袋中掏出一串鑰匙,打開桌上的手提保險箱,從中拿出一本黑色皮麵的帳簿,將對戰記錄展示給我看。他得意洋洋地說道:“每局賭一百日元,自今年以來,輸贏相抵,我已經淨賺七千日元了。”