白沢絹子已年過三十,早不再是追在男人屁股後麵的小姑娘了,如今卻瘋狂般地在夜晚的銀座行色匆匆,的確算是儀態盡失。念及此處,她數次意欲放緩腳步,可不過片刻,卻又再次變得步履匆匆。
田村已經失蹤了一個多月。據說,他向公寓的阿姨聲稱要去北海道,一併結清了房租。那麽怕冷的田村竟說要去北海道,真是連撒謊都撒得如此拙劣。
白沢絹子向田村的朋友打聽過,所有人均表示毫不知情。縱然知情,隻怕也已被叮囑不得透露。幸而她偶然得知,新搬來她所住公寓的一個酒吧女招待認識田村。那女人叫奈美子,好像在田村常去的酒吧工作。
“你認識那人?他以前常來我們店裏喝酒,大約一個月前去了神戶,說那邊有份工作很適合他的個性……”奈美子如此說道。
聽著奈美子的講述,絹子腦海裏再現了田村本人的聲音。當時,他定是在酒吧一邊痛飲啤酒,一邊高談闊論,並用沾滿了啤酒沫的嘴唇如此說道——
……循規蹈矩的工作並不適合我,這幾年實在太無聊了。老實說,失業後我反倒鬆了口氣。仔細想想,還是那種能夠自由發揮才能的工作適合我。以前的工作不僅在時間上受到束縛,還要寫那些一成不變的文件,簡直太乏味了。到了神戶,叔父那兒的工作肯定會十分有趣。嗯,當然一開始肯定不會給我好臉色看,叔父會以為他這個混不下去的侄子是來吃閑飯的。不過,漸漸地他就會發現我的真正價值了。至於叔父在做什麽,我也能大概猜到,總之一定適合我。原來的工作早已令我全身僵硬,能夠暫時緩解一下,何樂而不為呢?雖說我對東京並非毫無留戀,但遲早總要離開的……
說到這裏,田村想必會得意地吹起口哨,繼續說道——
……我有一個女人,她太幹涉我的生活了。我決定,去神戶後再不找三十歲的女人,她們實在是太纏人了……
想到這裏,絹子不禁緊咬嘴唇。她與田村在四個月前結束了同居生活,二人一刀兩斷——至少她是如此希望的,已經無可留戀。隻不過,田村向她借走的五十萬日元1至今仍未歸還。
她是在討回欠款,而不是像癡迷的天真少女那樣在男人身後追。
話雖如此,對方畢竟遠在天邊,如此盲目地趕路,豈不顯得可笑?她在人行道上停下腳步,這大概已是她第三次——不,第五次駐足了。
她的手下意識地摸了摸手提包的金屬扣,五十萬的借據正躺在包裏。
神戶。山手大街上的s酒店。下午四點半。
南洋2著名的實業家席有仁此時正獨自坐在寬敞的房間裏。五興公司的社長李源良將他從碼頭帶到這裏後,小坐片刻便離開了。他之所以早早告辭,想必是考慮到對方舟車勞頓。如此體貼的態度,也正反映出了他從小受到的良好教養。
席有仁試著設想,倘若換作他自己會怎樣做——若有生意夥伴前來,無論對方如何長途勞累,自己恐怕都會立刻與其商談要事,不告一段落絕不罷休。因為自己缺乏教養,總是急功近利。
席有仁臉上露出苦笑,因為他此刻毫無倦意。雖然年屆古稀,他的身體卻十分硬朗。隻不過是十天的海上航程,對他根本毫無影響。而且,此番航行格外舒適,反而將他從繁忙的事務中解放出來,得到了充分的休息。此時他甚至覺得體內的活力遠比平時更為充沛。
李源良之所以早早離去,一定是為了給席有仁留出時間休息。李源良身材瘦高,顯得弱不禁風,想來若是讓他乘船航行十天,隻怕早已精疲力盡了。然而,以己度人往往是導致錯誤的根源。如今房間裏隻剩席有仁一人,不要說上床休息了,他甚至感到渾身上下幹勁十足。
不做事心則慌——這便是席有仁的性格。若要說什麽是浪費,那麽對他而言沒有比發呆的時間更為浪費的了。那做什麽好呢?這時,擺放在房間裏的一張氣派辦公桌映入了他的眼簾。給新加坡的家人發份報平安的電報?不行,李源良已經代勞;安排一下在日本的行程?也不用,早在船上便已考慮好了。
席有仁在南洋經營的業務眾多,其中也包括報刊事業。事實上,他正是《南洋日報》的持有人,還經常為這份報紙寫些文章。在此次出發之際,編輯主任曾托他寫下在日本的見聞,預計以十餘回連載的形式刊登,並為他準備了《東瀛遊記》這一別致的題目。
想起此事,他在心中暗道——那就寫寫《東瀛遊記》的第一回 吧!
一旦做出決定,席有仁便會立即著手,從不磨蹭。他來到辦公桌前,拿起了鋼筆。
最近幾年,我有很多機會旅行。前年,我在美國逗留了約半年,去年則因技術協作的交涉輾轉於歐洲各地。今年年初,我應邀遠渡中南美洲。如今,我又來到了日本。
無論是誰,初次踏上一片土地時,都會產生難以名狀的感慨。在抵達目的地之前,對未知事物的憧憬必然已在胸中發酵,而真正踏上那片土地的瞬間,密封已久的桶蓋被突然揭開,一股酸甜的氣息同時升騰而起。我曾無數次嗅到這種氣息,在柏林的機場,在紐約的碼頭。而正是這氣息將人帶入了一種非同尋常的特殊心理狀態。今天,在抵達神戶港時,我又再次沉浸在了那種狀態之中。然而,這一次卻不止如此。對我而言,日本當真是一片前所未見的土地嗎?
田村已經失蹤了一個多月。據說,他向公寓的阿姨聲稱要去北海道,一併結清了房租。那麽怕冷的田村竟說要去北海道,真是連撒謊都撒得如此拙劣。
白沢絹子向田村的朋友打聽過,所有人均表示毫不知情。縱然知情,隻怕也已被叮囑不得透露。幸而她偶然得知,新搬來她所住公寓的一個酒吧女招待認識田村。那女人叫奈美子,好像在田村常去的酒吧工作。
“你認識那人?他以前常來我們店裏喝酒,大約一個月前去了神戶,說那邊有份工作很適合他的個性……”奈美子如此說道。
聽著奈美子的講述,絹子腦海裏再現了田村本人的聲音。當時,他定是在酒吧一邊痛飲啤酒,一邊高談闊論,並用沾滿了啤酒沫的嘴唇如此說道——
……循規蹈矩的工作並不適合我,這幾年實在太無聊了。老實說,失業後我反倒鬆了口氣。仔細想想,還是那種能夠自由發揮才能的工作適合我。以前的工作不僅在時間上受到束縛,還要寫那些一成不變的文件,簡直太乏味了。到了神戶,叔父那兒的工作肯定會十分有趣。嗯,當然一開始肯定不會給我好臉色看,叔父會以為他這個混不下去的侄子是來吃閑飯的。不過,漸漸地他就會發現我的真正價值了。至於叔父在做什麽,我也能大概猜到,總之一定適合我。原來的工作早已令我全身僵硬,能夠暫時緩解一下,何樂而不為呢?雖說我對東京並非毫無留戀,但遲早總要離開的……
說到這裏,田村想必會得意地吹起口哨,繼續說道——
……我有一個女人,她太幹涉我的生活了。我決定,去神戶後再不找三十歲的女人,她們實在是太纏人了……
想到這裏,絹子不禁緊咬嘴唇。她與田村在四個月前結束了同居生活,二人一刀兩斷——至少她是如此希望的,已經無可留戀。隻不過,田村向她借走的五十萬日元1至今仍未歸還。
她是在討回欠款,而不是像癡迷的天真少女那樣在男人身後追。
話雖如此,對方畢竟遠在天邊,如此盲目地趕路,豈不顯得可笑?她在人行道上停下腳步,這大概已是她第三次——不,第五次駐足了。
她的手下意識地摸了摸手提包的金屬扣,五十萬的借據正躺在包裏。
神戶。山手大街上的s酒店。下午四點半。
南洋2著名的實業家席有仁此時正獨自坐在寬敞的房間裏。五興公司的社長李源良將他從碼頭帶到這裏後,小坐片刻便離開了。他之所以早早告辭,想必是考慮到對方舟車勞頓。如此體貼的態度,也正反映出了他從小受到的良好教養。
席有仁試著設想,倘若換作他自己會怎樣做——若有生意夥伴前來,無論對方如何長途勞累,自己恐怕都會立刻與其商談要事,不告一段落絕不罷休。因為自己缺乏教養,總是急功近利。
席有仁臉上露出苦笑,因為他此刻毫無倦意。雖然年屆古稀,他的身體卻十分硬朗。隻不過是十天的海上航程,對他根本毫無影響。而且,此番航行格外舒適,反而將他從繁忙的事務中解放出來,得到了充分的休息。此時他甚至覺得體內的活力遠比平時更為充沛。
李源良之所以早早離去,一定是為了給席有仁留出時間休息。李源良身材瘦高,顯得弱不禁風,想來若是讓他乘船航行十天,隻怕早已精疲力盡了。然而,以己度人往往是導致錯誤的根源。如今房間裏隻剩席有仁一人,不要說上床休息了,他甚至感到渾身上下幹勁十足。
不做事心則慌——這便是席有仁的性格。若要說什麽是浪費,那麽對他而言沒有比發呆的時間更為浪費的了。那做什麽好呢?這時,擺放在房間裏的一張氣派辦公桌映入了他的眼簾。給新加坡的家人發份報平安的電報?不行,李源良已經代勞;安排一下在日本的行程?也不用,早在船上便已考慮好了。
席有仁在南洋經營的業務眾多,其中也包括報刊事業。事實上,他正是《南洋日報》的持有人,還經常為這份報紙寫些文章。在此次出發之際,編輯主任曾托他寫下在日本的見聞,預計以十餘回連載的形式刊登,並為他準備了《東瀛遊記》這一別致的題目。
想起此事,他在心中暗道——那就寫寫《東瀛遊記》的第一回 吧!
一旦做出決定,席有仁便會立即著手,從不磨蹭。他來到辦公桌前,拿起了鋼筆。
最近幾年,我有很多機會旅行。前年,我在美國逗留了約半年,去年則因技術協作的交涉輾轉於歐洲各地。今年年初,我應邀遠渡中南美洲。如今,我又來到了日本。
無論是誰,初次踏上一片土地時,都會產生難以名狀的感慨。在抵達目的地之前,對未知事物的憧憬必然已在胸中發酵,而真正踏上那片土地的瞬間,密封已久的桶蓋被突然揭開,一股酸甜的氣息同時升騰而起。我曾無數次嗅到這種氣息,在柏林的機場,在紐約的碼頭。而正是這氣息將人帶入了一種非同尋常的特殊心理狀態。今天,在抵達神戶港時,我又再次沉浸在了那種狀態之中。然而,這一次卻不止如此。對我而言,日本當真是一片前所未見的土地嗎?