“於是上帝說，那我把驢子的十八年給你好了。人類遺是嫌不夠。上帝又說了，那狗的十二年也給你。人類還是嫌不夠，於是上帝連猴子的十年都給了人類。就這樣，人類可以活到七十歲。不過人類原本的壽命隻有三十年，因此過了三十歲的人類，有十八年的時間得像驢子一樣，整天馱著重物;有十二年的時間，會像沒有牙齒的狗一樣，嗚嗚叫個沒完;最後十年則像退化了的猴子，笨手笨腳的，被小孩取笑……”
史邁利馬上問道：“那麽，你從這個故事得到的教訓是什麽?”
赤夏洋洋得意地說：“那還用說?我當然是要輕輕鬆鬆、快快活活地過完那一開始的三十年!” 棒槌學堂·出品
一片爆笑聲響起。笑聲中，因為史邁利的堅持而開始的瘋狂茶會終於結束了。
大家三三兩兩的走了出去，隻有約翰說還有事要跟史邁利商量，留了下來，正當葛林要走出房間的時候，史邁利突然叫住了他。
“這罐巧克力你拿去好了。雖然是我叫人買的，但我恐怕無福消受。赤夏已經很胖了，給她的話她肯定不要。所以你就帶回自己的房間吃吧!”
於是，葛林接過了整罐完好的、甚至連玻璃紙都沒拆的巧克力。
然後他回到自己的房間，丟了兩顆到嘴裏。
——在那之後，葛林就死了。
第九章 主角死了，戲要怎麽演下去?
一般死者有的特徵，他身上都有，臉的輪廓，沒有例外的，瘦削，凹陷，嘴唇也像死人一般，如大理石蒼白，眼神失去了光彩，體溫幾乎測不到，脈搏也停了。
——愛倫坡，《過早埋葬》(the prematere burial)
? 1 ?
每次隻要回想起死亡的那一剎那，葛林就會想到約翰·倫農的“revolution 9”。那張白色專輯裏收錄的前衛音樂，將人的聲音、卡帶倒轉的聲音以及各種音效毫無關聯地拚接在一起，構成奇異的音樂圖像。說到葛林臨死前的記憶，就是類似那樣的東西。
我死了嗎?——這一刻，腦海裏閃過的念頭竟是再無聊不過的事：前天斷掉的錶帶得買個新的來換。然後，就像“revolution 9”一樣，他人生的幾個畫麵毫無關聯地一一出現又消失。那些畫麵明明就是人類的模糊記憶，卻鮮明、清晰地宛如就在眼前。
——跟爸媽一起去的動物園裏，駱駝的籠子外掛著“請勿餵食”的牌子;小學的開學典禮上，站在麥克風前的校長鼻頭上的汗珠;祖母日漸蒼白消瘦的臉、點滴的管子;籃球比賽時，最喜歡穿的那雙球鞋沾到兔子形狀的汙漬;母親染上鮮血的手套;第一次跟女孩子上床，對方穿的可笑胸罩;考機車駕照時。怎樣都回答不出來的某個問題……
聽說人在死亡的瞬間，會看見自己一生所做的事，而葛林對死的記憶也是從這輩子的許多片段開始。然後，最後浮現的是臨死前的景象。
——他看見冰冷的光，狹小房間裏，日光燈刺眼的白光，以及反射出這光的瓷磚地板。
那光越來越亮，瓷磚的接縫不見了，到最後整個視野淨被光芒所淹沒。不斷擴大的光進一步吞噬葛林的身體。他被放逐到什麽影像都沒有的白色世界裏。就在此時，葛林頭一次感到害怕。被光包覆的身體開始往某個地方滑動。葛林覺得自己好像通過極為狹窄的隧道，不斷地往下墜(或上升?)。被帶往未知世界的不安讓葛林拚命掙紮。雖然他自已什麽都聽不到，但或許他曾大喊救命也說不定。
之後，就輕鬆多了。雖然身體還是被光所包圍，但這光已不像剛才的那麽強烈，反而溫暖，柔和了許多。日本外婆房間的窗戶是紙糊的，仿佛透過此一特殊的接口，這光給人的感覺是纖細、自然的，讓人心情平靜。
完全放鬆的葛林在那茫茫無邊際的世界裏，打起了盹，進入假寐狀態。
然而，這份祥和並沒有持續多久。強迫葛林把眼睛睜開的依舊是光。這次的光跟之前溫暖包圍著他的光完全不同。是人工的光，是刺激到好像肌膚會被灼傷的光，是在偵訊室裏對著犯人照的脅迫之光。
恢復意識的葛林再度從微明、宛如地窖的世界，滑落到狹窄的坑道。葛林感覺到自己的身體正一步步地往折磨他的光源靠近，不禁又顫抖了起來。他知道那裏有些什麽——光的盡頭，充滿痛苦和量力的世界正等待著他。
——為什麽我非得去那種地方呢?……
葛林反抗，因為一旦到達光的盡頭，就意味著死亡。
——死亡?我不是已經死了嗎?
正當他這麽想的時候，痛苦的光包覆住全身，葛林再也受不了了，發出驚恐又憤怒的叫聲。
……光是從天花板的照明發出來的，人工的冷光。他慢慢地翻身，映入眼簾的是蓋子打開的馬桶。馬桶下麵是一整片鋪著白瓷磚的地板，自己的左手附近則布滿了噁心、刺鼻的嘔吐物。葛林曲起垂軟無力的左手，依照醒來時的習慣，看了看手錶。下午六點……自己在這裏躺了多久呢?
慢慢地恢復記憶了。他似乎是在浴室裏失去了意識、昏倒。然後就一直保持這樣的姿勢。葛林繼續無力地躺著，試圖把回到房間後的行動重新回想一遍。
史邁利馬上問道：“那麽，你從這個故事得到的教訓是什麽?”
赤夏洋洋得意地說：“那還用說?我當然是要輕輕鬆鬆、快快活活地過完那一開始的三十年!” 棒槌學堂·出品
一片爆笑聲響起。笑聲中，因為史邁利的堅持而開始的瘋狂茶會終於結束了。
大家三三兩兩的走了出去，隻有約翰說還有事要跟史邁利商量，留了下來，正當葛林要走出房間的時候，史邁利突然叫住了他。
“這罐巧克力你拿去好了。雖然是我叫人買的，但我恐怕無福消受。赤夏已經很胖了，給她的話她肯定不要。所以你就帶回自己的房間吃吧!”
於是，葛林接過了整罐完好的、甚至連玻璃紙都沒拆的巧克力。
然後他回到自己的房間，丟了兩顆到嘴裏。
——在那之後，葛林就死了。
第九章 主角死了，戲要怎麽演下去?
一般死者有的特徵，他身上都有，臉的輪廓，沒有例外的，瘦削，凹陷，嘴唇也像死人一般，如大理石蒼白，眼神失去了光彩，體溫幾乎測不到，脈搏也停了。
——愛倫坡，《過早埋葬》(the prematere burial)
? 1 ?
每次隻要回想起死亡的那一剎那，葛林就會想到約翰·倫農的“revolution 9”。那張白色專輯裏收錄的前衛音樂，將人的聲音、卡帶倒轉的聲音以及各種音效毫無關聯地拚接在一起，構成奇異的音樂圖像。說到葛林臨死前的記憶，就是類似那樣的東西。
我死了嗎?——這一刻，腦海裏閃過的念頭竟是再無聊不過的事：前天斷掉的錶帶得買個新的來換。然後，就像“revolution 9”一樣，他人生的幾個畫麵毫無關聯地一一出現又消失。那些畫麵明明就是人類的模糊記憶，卻鮮明、清晰地宛如就在眼前。
——跟爸媽一起去的動物園裏，駱駝的籠子外掛著“請勿餵食”的牌子;小學的開學典禮上，站在麥克風前的校長鼻頭上的汗珠;祖母日漸蒼白消瘦的臉、點滴的管子;籃球比賽時，最喜歡穿的那雙球鞋沾到兔子形狀的汙漬;母親染上鮮血的手套;第一次跟女孩子上床，對方穿的可笑胸罩;考機車駕照時。怎樣都回答不出來的某個問題……
聽說人在死亡的瞬間，會看見自己一生所做的事，而葛林對死的記憶也是從這輩子的許多片段開始。然後，最後浮現的是臨死前的景象。
——他看見冰冷的光，狹小房間裏，日光燈刺眼的白光，以及反射出這光的瓷磚地板。
那光越來越亮，瓷磚的接縫不見了，到最後整個視野淨被光芒所淹沒。不斷擴大的光進一步吞噬葛林的身體。他被放逐到什麽影像都沒有的白色世界裏。就在此時，葛林頭一次感到害怕。被光包覆的身體開始往某個地方滑動。葛林覺得自己好像通過極為狹窄的隧道，不斷地往下墜(或上升?)。被帶往未知世界的不安讓葛林拚命掙紮。雖然他自已什麽都聽不到，但或許他曾大喊救命也說不定。
之後，就輕鬆多了。雖然身體還是被光所包圍，但這光已不像剛才的那麽強烈，反而溫暖，柔和了許多。日本外婆房間的窗戶是紙糊的，仿佛透過此一特殊的接口，這光給人的感覺是纖細、自然的，讓人心情平靜。
完全放鬆的葛林在那茫茫無邊際的世界裏，打起了盹，進入假寐狀態。
然而，這份祥和並沒有持續多久。強迫葛林把眼睛睜開的依舊是光。這次的光跟之前溫暖包圍著他的光完全不同。是人工的光，是刺激到好像肌膚會被灼傷的光，是在偵訊室裏對著犯人照的脅迫之光。
恢復意識的葛林再度從微明、宛如地窖的世界，滑落到狹窄的坑道。葛林感覺到自己的身體正一步步地往折磨他的光源靠近，不禁又顫抖了起來。他知道那裏有些什麽——光的盡頭，充滿痛苦和量力的世界正等待著他。
——為什麽我非得去那種地方呢?……
葛林反抗，因為一旦到達光的盡頭，就意味著死亡。
——死亡?我不是已經死了嗎?
正當他這麽想的時候，痛苦的光包覆住全身，葛林再也受不了了，發出驚恐又憤怒的叫聲。
……光是從天花板的照明發出來的，人工的冷光。他慢慢地翻身，映入眼簾的是蓋子打開的馬桶。馬桶下麵是一整片鋪著白瓷磚的地板，自己的左手附近則布滿了噁心、刺鼻的嘔吐物。葛林曲起垂軟無力的左手，依照醒來時的習慣，看了看手錶。下午六點……自己在這裏躺了多久呢?
慢慢地恢復記憶了。他似乎是在浴室裏失去了意識、昏倒。然後就一直保持這樣的姿勢。葛林繼續無力地躺著，試圖把回到房間後的行動重新回想一遍。