他的袖劍沒能碰到衛兵的皮衣，因為我的彎刀比他更快。我揮出致命的兩刀，割斷了那兩個衛兵的動脈，讓他們向前倒下，在額頭撞上平台的木板之前就已雙眼翻白。
我的動作很快，也成功殺死了那兩個衛兵。但我的舉動實在欠缺考慮，因為我們本該避免引人注目才對。
附近果然響起了尖叫聲。在處決引發的騷動中，這聲尖叫的急切和響亮程度都不至於造成人群的恐慌，但足以引發衛兵的警覺。他們飛奔而來，爬上平台前的階梯，而阿爾諾和我做好了迎戰的準備。
我沖向前去，不顧一切地想要追上熱爾曼，我的刀刺穿了第一個衛兵，然後同時抽刀轉身，反手砍向第二個對手。假如韋瑟羅爾先生看到這一幕，他肯定會責罵我：我隻顧著盡快解決對手，沒有維持防禦姿勢，因此難以應對敵人的反擊。韋瑟羅爾先生最看不起的就是這種粗心大意又引人注目的攻擊了。
不過話說回來，阿爾諾在掩護我的側翼，幫我對付第三個衛兵，所以或許韋瑟羅爾先生會原諒我的魯莽吧。
在僅僅幾秒鍾之內，我們的腳邊就多了三具屍體。但更多的衛兵正在趕來，而在幾碼開外，我看到了熱爾曼的身影。他看到戰況不利，所以逃跑了——跑向停在廣場邊那條大路上的馬車。
衛兵擋住了我的去路，可阿爾諾……
“你在做什麽?”我尖叫著，催促他去追趕熱爾曼。我擋下最前麵的敵人的攻擊，卻看到熱爾曼已經跑遠了。
“我不會讓你在這兒等死的!”阿爾諾大喊著，將目光轉向出現在台階上的那些衛兵。
但我不會死。我有脫身的方法。我瞥了眼大路那邊，看到馬車的門開了，熱爾曼隨時都會爬上車。我瘋狂地揮舞著劍，躍過欄杆，落地時有點立足不穩。有個衛兵自以為發現了可乘之機，朝我攻來——作為輕敵的代價，他被我一刀刺穿了腹部。
我聽到阿爾諾在某處大喊著要我停下——“這麽做不值得!”他看到大群衛兵包圍了平台，阻擋在我和……熱爾曼之間。
他已經跑到了馬車邊，爬了進去，又在身後重重關上了門。我看到車夫甩了甩韁繩，風吹動了馬兒的鬃毛，它們揚起腦袋，抬起馬蹄，馬車隨即飛馳而去。
見鬼。
我擺出架勢，準備對付那些衛兵，這時我感覺到阿爾諾跑到我身邊，抓住了我的胳膊。“不，埃莉斯。”
我沮喪地大吼一聲，甩開了他的手。衛兵朝我們逼近，場麵劍拔弩張。他們的眼裏有人數眾多帶來的自信。我齜了齜牙。
讓他見鬼去。讓阿爾諾見鬼去。
可他隨即抓住我的手，拉著我躲進安全的人群裏。他推開周圍那些吃驚的看客，徹底混入暴民的行列，讓衛兵們無跡可尋。
直到我們離開刑場以後——直到周圍人影全無的時候——我們才停下腳步。
我轉頭看著他。“他跑了，見鬼，我們唯一的機會……”
“不會就這麽結束的。”他頑固地說。為了讓我鎮定下來，他又補充道：“我們會找到另一條線索……”
我怒氣上揚。“不，我們找不到的。你以為在我們緊追不捨的時候，他還會這麽粗心大意麽?結束他性命的絕佳機會擺在你麵前，可你卻讓他溜走了。”
他搖搖頭，顯然不以為然。“我是為了救你的命。”他堅持道。
“那是我自己的命。”
“你在說什麽?”
“如果能殺掉熱爾曼，我願意死。如果你沒有復仇的膽量……我就不需要你的幫助了。”
我是認真的，親愛的讀者。當我坐下來，寫下這段話的時候，我仔細回憶了當時的爭吵，發覺自己的想法絲毫沒變。
或許他對我父親並沒有他自稱的那麽忠誠。
不，我不需要他的幫助。
1793年11月10日
他們稱之為“恐怖統治”。
成百上千的“革命敵人”被送上斷頭台——罪名包括反對革命，囤積糧食，以及協助外國軍隊。他們把斷頭台叫做“國家剃刀”，而且這把剃刀相當勤勞，每天光是在革命廣場就能“剃掉”兩三顆腦袋。整個法蘭西都畏懼它的鋒芒。
但就我而言，我更加關心的是另一件事：我聽說阿爾諾受到了兄弟會的懲處。
“他被流放了。”韋瑟羅爾先生讀著他的聯絡人寄來的那封信：他曾經引以為傲的情報網終於發揮了一點點價值。
“誰?”我問。
“阿爾諾。”
“這樣啊。”
他笑了。“你是裝作不在乎的，對吧?”
“我是真的不在乎，韋瑟羅爾先生。”
“你還沒有原諒他麽?”
“他曾向我發誓，隻要看到機會，就一定不會放過。但我卻眼看著他錯過了機會。”
“他做得沒錯。”韋瑟羅爾先生某天說。他大聲說著這句話，仿佛這個念頭已經在他的腦海裏盤桓了很久。
“你說什麽?”我說。
準確地說，我那句話更接近吼叫。事實在於，韋瑟羅爾先生和我已經鬧了好幾個星期——甚至是幾個月——的別扭。我們的生活隻剩下了一件事：隱匿行蹤。這讓我充滿了挫敗感。每一天我們都在思索如何在熱爾曼找到我們之前先找到他;每一天我們都在等待投遞到不斷更換的投放點的信件。我們很清楚，這場仗已經取勝無望。
我的動作很快，也成功殺死了那兩個衛兵。但我的舉動實在欠缺考慮，因為我們本該避免引人注目才對。
附近果然響起了尖叫聲。在處決引發的騷動中，這聲尖叫的急切和響亮程度都不至於造成人群的恐慌，但足以引發衛兵的警覺。他們飛奔而來，爬上平台前的階梯，而阿爾諾和我做好了迎戰的準備。
我沖向前去，不顧一切地想要追上熱爾曼，我的刀刺穿了第一個衛兵，然後同時抽刀轉身，反手砍向第二個對手。假如韋瑟羅爾先生看到這一幕，他肯定會責罵我：我隻顧著盡快解決對手，沒有維持防禦姿勢，因此難以應對敵人的反擊。韋瑟羅爾先生最看不起的就是這種粗心大意又引人注目的攻擊了。
不過話說回來，阿爾諾在掩護我的側翼，幫我對付第三個衛兵，所以或許韋瑟羅爾先生會原諒我的魯莽吧。
在僅僅幾秒鍾之內，我們的腳邊就多了三具屍體。但更多的衛兵正在趕來，而在幾碼開外，我看到了熱爾曼的身影。他看到戰況不利，所以逃跑了——跑向停在廣場邊那條大路上的馬車。
衛兵擋住了我的去路，可阿爾諾……
“你在做什麽?”我尖叫著，催促他去追趕熱爾曼。我擋下最前麵的敵人的攻擊，卻看到熱爾曼已經跑遠了。
“我不會讓你在這兒等死的!”阿爾諾大喊著，將目光轉向出現在台階上的那些衛兵。
但我不會死。我有脫身的方法。我瞥了眼大路那邊，看到馬車的門開了，熱爾曼隨時都會爬上車。我瘋狂地揮舞著劍，躍過欄杆，落地時有點立足不穩。有個衛兵自以為發現了可乘之機，朝我攻來——作為輕敵的代價，他被我一刀刺穿了腹部。
我聽到阿爾諾在某處大喊著要我停下——“這麽做不值得!”他看到大群衛兵包圍了平台，阻擋在我和……熱爾曼之間。
他已經跑到了馬車邊，爬了進去，又在身後重重關上了門。我看到車夫甩了甩韁繩，風吹動了馬兒的鬃毛，它們揚起腦袋，抬起馬蹄，馬車隨即飛馳而去。
見鬼。
我擺出架勢，準備對付那些衛兵，這時我感覺到阿爾諾跑到我身邊，抓住了我的胳膊。“不，埃莉斯。”
我沮喪地大吼一聲，甩開了他的手。衛兵朝我們逼近，場麵劍拔弩張。他們的眼裏有人數眾多帶來的自信。我齜了齜牙。
讓他見鬼去。讓阿爾諾見鬼去。
可他隨即抓住我的手，拉著我躲進安全的人群裏。他推開周圍那些吃驚的看客，徹底混入暴民的行列，讓衛兵們無跡可尋。
直到我們離開刑場以後——直到周圍人影全無的時候——我們才停下腳步。
我轉頭看著他。“他跑了，見鬼，我們唯一的機會……”
“不會就這麽結束的。”他頑固地說。為了讓我鎮定下來，他又補充道：“我們會找到另一條線索……”
我怒氣上揚。“不，我們找不到的。你以為在我們緊追不捨的時候，他還會這麽粗心大意麽?結束他性命的絕佳機會擺在你麵前，可你卻讓他溜走了。”
他搖搖頭，顯然不以為然。“我是為了救你的命。”他堅持道。
“那是我自己的命。”
“你在說什麽?”
“如果能殺掉熱爾曼，我願意死。如果你沒有復仇的膽量……我就不需要你的幫助了。”
我是認真的，親愛的讀者。當我坐下來，寫下這段話的時候，我仔細回憶了當時的爭吵，發覺自己的想法絲毫沒變。
或許他對我父親並沒有他自稱的那麽忠誠。
不，我不需要他的幫助。
1793年11月10日
他們稱之為“恐怖統治”。
成百上千的“革命敵人”被送上斷頭台——罪名包括反對革命，囤積糧食，以及協助外國軍隊。他們把斷頭台叫做“國家剃刀”，而且這把剃刀相當勤勞，每天光是在革命廣場就能“剃掉”兩三顆腦袋。整個法蘭西都畏懼它的鋒芒。
但就我而言，我更加關心的是另一件事：我聽說阿爾諾受到了兄弟會的懲處。
“他被流放了。”韋瑟羅爾先生讀著他的聯絡人寄來的那封信：他曾經引以為傲的情報網終於發揮了一點點價值。
“誰?”我問。
“阿爾諾。”
“這樣啊。”
他笑了。“你是裝作不在乎的，對吧?”
“我是真的不在乎，韋瑟羅爾先生。”
“你還沒有原諒他麽?”
“他曾向我發誓，隻要看到機會，就一定不會放過。但我卻眼看著他錯過了機會。”
“他做得沒錯。”韋瑟羅爾先生某天說。他大聲說著這句話，仿佛這個念頭已經在他的腦海裏盤桓了很久。
“你說什麽?”我說。
準確地說，我那句話更接近吼叫。事實在於，韋瑟羅爾先生和我已經鬧了好幾個星期——甚至是幾個月——的別扭。我們的生活隻剩下了一件事：隱匿行蹤。這讓我充滿了挫敗感。每一天我們都在思索如何在熱爾曼找到我們之前先找到他;每一天我們都在等待投遞到不斷更換的投放點的信件。我們很清楚，這場仗已經取勝無望。