“他不肯聽?”
“是的，而且你父親向騎士團的所有成員宣布，任何支持熱爾曼的人也會同樣遭到驅逐。很久以後，我們聽說了他的死訊，不過那時的他對騎士團來說隻是一段糟糕的回憶罷了。
“但他其實沒死，不是麽?熱爾曼一直在籠絡人心，從幕後操縱種種陰謀，逐漸改變了局勢。現在他掌控了大權，而騎士團也從毫不動搖地支持國王轉變為將國王視為眼中釘。為什麽呢?答案就是，反對的聲音都不在了。將死。”韋瑟羅爾先生笑了笑，又說：“你可不能輕饒了那傢夥。”
“我會一刀刺穿他的肚子。”
“可你要怎麽做到呢?”
“阿爾諾發現，熱爾曼打算在明天見證國王的公開處決。”
韋瑟羅爾先生目光尖銳地看著我。“處決國王?國民議會已經做出這種裁決了嗎?”
“的確。裁決就是死刑。”
韋瑟羅爾先生搖搖頭。處決國王。我們是如何走到這一步的?我猜起因應該是去年夏天由兩萬名巴黎市民簽署的，要求恢復王室統治的請願書。人們茶餘飯後的話題從革命變成了反革命。
革命黨人當然不能容忍這種事，因此在8月10日，國民議會決定攻打杜伊勒裏宮：國王和王後在三年前被迫離開凡爾賽以後，就一直住在那裏。
六百名國王的瑞士衛兵在戰鬥中喪生，這是國王的最後一搏。六周之後，君主製遭到廢除。
與此同時，在布列塔尼和旺代地區都發生了反抗革命的暴動。在9月2日，普魯士王國攻占了旺代，讓巴黎陷入了恐慌：有傳聞說，保皇黨人囚犯即將得到釋放，他們會對革命的參與者展開血腥的復仇。我想接下來發生的屠殺可以說是為了先發製人，但這不能改變屠殺的本質。數千名囚犯因此送命。
接著國王接受了審判，然後到了今天，他們宣布國王將會在明天上斷頭台。
“如果熱爾曼要去，那我也得去。”我告訴韋瑟羅爾先生。
“去做什麽?”
“殺了他。”
韋瑟羅爾先生眯起了眼睛。“我不覺得這是個好主意，埃莉斯。”
“我知道，”我溫和地說，“可你明白，我別無選擇。”
“對你來說，哪個更重要?”他惱火地問，“復仇還是大團長的位置?”
我聳聳肩。“等我成功復仇以後，大團長的位置就是早晚的事了。”
“是嗎?你真是這麽想的嗎?”
“是的。”
“那你就錯了。你要殺的是現任的大團長。他們接納你的可能性不比以叛逆罪名審判你更大。我向各個國家發出了申訴。西班牙、義大利、甚至是美國。有幾個人私下向我表達了同情，但沒有任何人承諾支持，你知道為什麽嗎?因為在他們看來，法國的騎士團運作正常，因此你是否遭到罷免並不重要。
“除此之外，我們可以確信熱爾曼運用了他自己的人脈關係。他肯定向我們身在海外的聖殿騎士同袍保證過這次政變是必要的，而他也是領導法國聖殿騎士團的合適人選。
“我們同樣可以確定，卡羅爾夫婦會傾盡全力破壞我們的努力。孤立無援是辦不成這件事的，埃莉斯，而且事實上，你的確孤立無援，可你仍然打算去暗殺他。也就是說，你為的並不是大團長的位置，而是復仇。也就是說，坐在我身邊的是個想要尋死的傻瓜。”
“會有人支持我的。”我頑固地說。
“埃莉斯，你覺得誰會支持你呢?”
“我打算和刺客兄弟會結盟。”我說。
他吃了一驚，然後悲傷地搖搖頭。“和刺客講和是不切實際的，孩子。這種事永遠不可能發生，無論你的朋友海瑟姆·肯威在信裏是怎麽寫的。在這件事上，卡羅爾先生說得對。你還不如讓貓鼬和蛇一起喝下午茶呢。”
“你該不會真的相信他的話吧。”
“我不隻是相信，孩子，我清楚它是事實。你的想法很好，隻是不可能實現。”
“我父親的想法和我一樣。”
他嘆了口氣。“你父親想要締結的隻是暫時的休戰而已。他和我們一樣清楚。和平永遠不可能到來。”
1793年1月21日
天很冷。冷得刺骨。我們站在協和廣場上：這裏就是國王的刑場。
廣場上人滿為患。就好像整個巴黎——甚至是整個法蘭西——的人都聚集在這裏，見證國王的死。我看到那些一年前還宣誓對君王效忠的人，如今卻備好了手帕，準備蘸他的鮮血。為了看得更清楚些，他們爬上運貨馬車，孩子們坐在父親的肩頭，年輕女子也跨坐在自己丈夫或是情人的肩上。
在廣場周圍，商人架起了貨攤，毫無顧忌地大聲叫賣，表示他們的商品是“處決特價”。空氣中瀰漫著一股隻能稱之為“歡快而嗜血”的氣氛。這讓人不由得思索，這些法蘭西人為何還沒有厭倦流血的場麵。因為從周圍那些人的表情來看，他們的確沒有厭倦。
在此期間，劊子手開始喊出囚犯的名字。他們被拖上斷頭台，一路上不斷哭喊和抗議。人群高呼著要他們見血。在鮮血飛濺的前一刻，他們安靜下來。到了下一刻，他們的歡呼便在冰冷的冬日空氣中響起。
“是的，而且你父親向騎士團的所有成員宣布，任何支持熱爾曼的人也會同樣遭到驅逐。很久以後，我們聽說了他的死訊，不過那時的他對騎士團來說隻是一段糟糕的回憶罷了。
“但他其實沒死，不是麽?熱爾曼一直在籠絡人心，從幕後操縱種種陰謀，逐漸改變了局勢。現在他掌控了大權，而騎士團也從毫不動搖地支持國王轉變為將國王視為眼中釘。為什麽呢?答案就是，反對的聲音都不在了。將死。”韋瑟羅爾先生笑了笑，又說：“你可不能輕饒了那傢夥。”
“我會一刀刺穿他的肚子。”
“可你要怎麽做到呢?”
“阿爾諾發現，熱爾曼打算在明天見證國王的公開處決。”
韋瑟羅爾先生目光尖銳地看著我。“處決國王?國民議會已經做出這種裁決了嗎?”
“的確。裁決就是死刑。”
韋瑟羅爾先生搖搖頭。處決國王。我們是如何走到這一步的?我猜起因應該是去年夏天由兩萬名巴黎市民簽署的，要求恢復王室統治的請願書。人們茶餘飯後的話題從革命變成了反革命。
革命黨人當然不能容忍這種事，因此在8月10日，國民議會決定攻打杜伊勒裏宮：國王和王後在三年前被迫離開凡爾賽以後，就一直住在那裏。
六百名國王的瑞士衛兵在戰鬥中喪生，這是國王的最後一搏。六周之後，君主製遭到廢除。
與此同時，在布列塔尼和旺代地區都發生了反抗革命的暴動。在9月2日，普魯士王國攻占了旺代，讓巴黎陷入了恐慌：有傳聞說，保皇黨人囚犯即將得到釋放，他們會對革命的參與者展開血腥的復仇。我想接下來發生的屠殺可以說是為了先發製人，但這不能改變屠殺的本質。數千名囚犯因此送命。
接著國王接受了審判，然後到了今天，他們宣布國王將會在明天上斷頭台。
“如果熱爾曼要去，那我也得去。”我告訴韋瑟羅爾先生。
“去做什麽?”
“殺了他。”
韋瑟羅爾先生眯起了眼睛。“我不覺得這是個好主意，埃莉斯。”
“我知道，”我溫和地說，“可你明白，我別無選擇。”
“對你來說，哪個更重要?”他惱火地問，“復仇還是大團長的位置?”
我聳聳肩。“等我成功復仇以後，大團長的位置就是早晚的事了。”
“是嗎?你真是這麽想的嗎?”
“是的。”
“那你就錯了。你要殺的是現任的大團長。他們接納你的可能性不比以叛逆罪名審判你更大。我向各個國家發出了申訴。西班牙、義大利、甚至是美國。有幾個人私下向我表達了同情，但沒有任何人承諾支持，你知道為什麽嗎?因為在他們看來，法國的騎士團運作正常，因此你是否遭到罷免並不重要。
“除此之外，我們可以確信熱爾曼運用了他自己的人脈關係。他肯定向我們身在海外的聖殿騎士同袍保證過這次政變是必要的，而他也是領導法國聖殿騎士團的合適人選。
“我們同樣可以確定，卡羅爾夫婦會傾盡全力破壞我們的努力。孤立無援是辦不成這件事的，埃莉斯，而且事實上，你的確孤立無援，可你仍然打算去暗殺他。也就是說，你為的並不是大團長的位置，而是復仇。也就是說，坐在我身邊的是個想要尋死的傻瓜。”
“會有人支持我的。”我頑固地說。
“埃莉斯，你覺得誰會支持你呢?”
“我打算和刺客兄弟會結盟。”我說。
他吃了一驚，然後悲傷地搖搖頭。“和刺客講和是不切實際的，孩子。這種事永遠不可能發生，無論你的朋友海瑟姆·肯威在信裏是怎麽寫的。在這件事上，卡羅爾先生說得對。你還不如讓貓鼬和蛇一起喝下午茶呢。”
“你該不會真的相信他的話吧。”
“我不隻是相信，孩子，我清楚它是事實。你的想法很好，隻是不可能實現。”
“我父親的想法和我一樣。”
他嘆了口氣。“你父親想要締結的隻是暫時的休戰而已。他和我們一樣清楚。和平永遠不可能到來。”
1793年1月21日
天很冷。冷得刺骨。我們站在協和廣場上：這裏就是國王的刑場。
廣場上人滿為患。就好像整個巴黎——甚至是整個法蘭西——的人都聚集在這裏，見證國王的死。我看到那些一年前還宣誓對君王效忠的人，如今卻備好了手帕，準備蘸他的鮮血。為了看得更清楚些，他們爬上運貨馬車，孩子們坐在父親的肩頭，年輕女子也跨坐在自己丈夫或是情人的肩上。
在廣場周圍，商人架起了貨攤，毫無顧忌地大聲叫賣，表示他們的商品是“處決特價”。空氣中瀰漫著一股隻能稱之為“歡快而嗜血”的氣氛。這讓人不由得思索，這些法蘭西人為何還沒有厭倦流血的場麵。因為從周圍那些人的表情來看，他們的確沒有厭倦。
在此期間，劊子手開始喊出囚犯的名字。他們被拖上斷頭台，一路上不斷哭喊和抗議。人群高呼著要他們見血。在鮮血飛濺的前一刻，他們安靜下來。到了下一刻，他們的歡呼便在冰冷的冬日空氣中響起。