與此同時，我的左邊傳來第二聲尖叫，然後我聽到了第四具屍體倒地的聲音。搏鬥結束了。阿爾諾和我是唯二的倖存者。
我們喘著粗氣，雙肩起伏，聽著那些血流不止的殺手吐出最後一口氣。
我們注視著那些屍體，然後回到房間的角落，一致決定繼續搜索這間作坊。
“這兒什麽都沒有。”過了一會兒，我說。
“他肯定知道自己騙不了我太久。”阿爾諾說。
“這麽說我們的線索又斷了。”
“也許沒有。我們繼續找吧。”
他推了推一扇拒絕打開的門，正想放棄的時候，我衝著他咧嘴一笑，一腳踢開了門。門裏是個稍微小些的房間，裏麵堆滿了我熟悉的標誌：銀鑄的聖殿騎士十字架，工藝精美的高腳杯和玻璃水瓶。
毫無疑問，這裏是聖殿騎士團的集會場所。房間的一頭有座高台，上麵放著一張雕刻著複雜紋路的華麗座椅。那是大團長的寶座。高台兩側則是他的副官的座椅。
房間的中央有個鑲嵌著十字架的底座，底座上是一疊文件。我走上前去，拿起那些文件，紙張的觸感熟悉而又陌生，仿佛它們不該放在銀器作坊隔壁的房間裏，而是應該放在拉·塞爾家族的莊園裏。
其中一份文件上是一係列命令。當然了，我以前也見過類似的命令，我父親在那些命令上籤過字，但這一份——上麵簽著熱爾曼的名字，封口處還有騎士團的紅色十字封緘。
“是他。熱爾曼現在是大團長了。這怎麽可能?”
阿爾諾搖搖頭，朝著窗口走去，同時開口道：“狗娘養的。我們必須通知米拉波。一旦——”
他沒能說完。屋外傳來一陣槍聲，然後幾顆毛瑟槍的鉛彈打碎了玻璃，嵌進我們頭頂的天花板，石膏碎片灑得我們全身都是。我們連忙尋找掩護——阿爾諾在窗邊，我在門口附近——就在這時，又一輪齊射聲響起。
“快走!”他對著我大喊，“到米拉波的宅邸去!這裏我來處理。”
我點點頭，轉身離開，朝著刺客大師米拉波的宅邸跑去。
等我趕到那裏的時候，天已經快黑了。我注意到的第一件事就是周圍的冷清。陌生的寂靜籠罩了這棟屋子——我花了點時間才想到，這就像我母親死後籠罩著莊園的那種氣氛。
我注意到的第二件事——當然了，我現在明白這兩件事是有關聯的——是米拉波的管家的怪異舉止。他的表情很怪，就好像五官在他的臉上待得不怎麽安穩;另外還有他沒有陪同我去米拉波的臥室的事實。我想到了自己在佛裏特街的野豬頭旅店的遭遇，但我不覺得這個管家會把我錯認成風塵女郎——即使他看起來就一副粗心大意的樣子。
不，有什麽地方不對勁。我拔出劍來，輕手輕腳地走進臥室。這裏昏暗無光，窗簾也拉上了。提燈裏的燭火忽明忽暗，桌上放著像是吃剩下的晚餐，而米拉波似乎正睡在床上。
“先生?”我說。
沒人回答，米拉波也毫無反應。他寬闊的胸膛也絲毫沒有起伏。
我走上前。
果然。他死了。
“埃莉斯，這是怎麽回事?”阿爾諾的聲音從門口傳來，嚇了我一跳。我轉過身去。他看起來剛剛打過一場，顯得精疲力竭，但似乎並沒有受傷。
奇怪的內疚感自我的心中湧出。“我來的時候他就這樣了……我沒有……”
他盯著我多看了一會兒。“當然。但我必須把這件事報告給議會。他們會知道——”
“不，”我厲聲道，“他們根本不相信我。對他們來說，我是唯一的嫌疑人。”
“你說得對，”他說著，點起頭來，“你說得對。”
“我們該怎麽辦?”
“我們查清真相。”他斬釘截鐵地說。接著他轉過身，審視著門口附近的木頭地板。“門看起來不像是撞開的。”他補充道。
“這麽說他認識那個兇手?”
“或許是他的客人?或者僕人?”
我想到了管家。但如果是管家下的手，他為什麽還留在這兒?按照我的猜測，那管家應該是故意裝作不知道的。這時阿爾諾發現了什麽。他拾起那東西，仔細打量。起先我以為那隻是個裝飾用的胸針，但他一臉嚴肅地把那東西遞給了我，就好像它有多重要似的。
“這是什麽?”我問他。不過當然了，我已經知道那是什麽了。我在入團儀式上也收到過一個。
他把胸針遞給我。“這是……殺死你父親的武器。”
我打量著它，看到了胸針中央的熟悉徽記，然後再審視別針那部分。別針上有個用來灌入毒液的細小溝槽，然後毒液再通過針尖的開口滲出。精巧而又致命。
這是聖殿騎士團的設計。找到它的人——比如米拉波的刺客同伴之一——多半會認定大團長遭到了聖殿騎士的謀殺。
他甚至可能認定謀害米拉波的人是我。
“這是聖殿騎士的徽章。”我向阿爾諾確認。
他點點頭。“你來的時候沒看到別人麽?”
我們喘著粗氣，雙肩起伏，聽著那些血流不止的殺手吐出最後一口氣。
我們注視著那些屍體，然後回到房間的角落，一致決定繼續搜索這間作坊。
“這兒什麽都沒有。”過了一會兒，我說。
“他肯定知道自己騙不了我太久。”阿爾諾說。
“這麽說我們的線索又斷了。”
“也許沒有。我們繼續找吧。”
他推了推一扇拒絕打開的門，正想放棄的時候，我衝著他咧嘴一笑，一腳踢開了門。門裏是個稍微小些的房間，裏麵堆滿了我熟悉的標誌：銀鑄的聖殿騎士十字架，工藝精美的高腳杯和玻璃水瓶。
毫無疑問，這裏是聖殿騎士團的集會場所。房間的一頭有座高台，上麵放著一張雕刻著複雜紋路的華麗座椅。那是大團長的寶座。高台兩側則是他的副官的座椅。
房間的中央有個鑲嵌著十字架的底座，底座上是一疊文件。我走上前去，拿起那些文件，紙張的觸感熟悉而又陌生，仿佛它們不該放在銀器作坊隔壁的房間裏，而是應該放在拉·塞爾家族的莊園裏。
其中一份文件上是一係列命令。當然了，我以前也見過類似的命令，我父親在那些命令上籤過字，但這一份——上麵簽著熱爾曼的名字，封口處還有騎士團的紅色十字封緘。
“是他。熱爾曼現在是大團長了。這怎麽可能?”
阿爾諾搖搖頭，朝著窗口走去，同時開口道：“狗娘養的。我們必須通知米拉波。一旦——”
他沒能說完。屋外傳來一陣槍聲，然後幾顆毛瑟槍的鉛彈打碎了玻璃，嵌進我們頭頂的天花板，石膏碎片灑得我們全身都是。我們連忙尋找掩護——阿爾諾在窗邊，我在門口附近——就在這時，又一輪齊射聲響起。
“快走!”他對著我大喊，“到米拉波的宅邸去!這裏我來處理。”
我點點頭，轉身離開，朝著刺客大師米拉波的宅邸跑去。
等我趕到那裏的時候，天已經快黑了。我注意到的第一件事就是周圍的冷清。陌生的寂靜籠罩了這棟屋子——我花了點時間才想到，這就像我母親死後籠罩著莊園的那種氣氛。
我注意到的第二件事——當然了，我現在明白這兩件事是有關聯的——是米拉波的管家的怪異舉止。他的表情很怪，就好像五官在他的臉上待得不怎麽安穩;另外還有他沒有陪同我去米拉波的臥室的事實。我想到了自己在佛裏特街的野豬頭旅店的遭遇，但我不覺得這個管家會把我錯認成風塵女郎——即使他看起來就一副粗心大意的樣子。
不，有什麽地方不對勁。我拔出劍來，輕手輕腳地走進臥室。這裏昏暗無光，窗簾也拉上了。提燈裏的燭火忽明忽暗，桌上放著像是吃剩下的晚餐，而米拉波似乎正睡在床上。
“先生?”我說。
沒人回答，米拉波也毫無反應。他寬闊的胸膛也絲毫沒有起伏。
我走上前。
果然。他死了。
“埃莉斯，這是怎麽回事?”阿爾諾的聲音從門口傳來，嚇了我一跳。我轉過身去。他看起來剛剛打過一場，顯得精疲力竭，但似乎並沒有受傷。
奇怪的內疚感自我的心中湧出。“我來的時候他就這樣了……我沒有……”
他盯著我多看了一會兒。“當然。但我必須把這件事報告給議會。他們會知道——”
“不，”我厲聲道，“他們根本不相信我。對他們來說，我是唯一的嫌疑人。”
“你說得對，”他說著，點起頭來，“你說得對。”
“我們該怎麽辦?”
“我們查清真相。”他斬釘截鐵地說。接著他轉過身，審視著門口附近的木頭地板。“門看起來不像是撞開的。”他補充道。
“這麽說他認識那個兇手?”
“或許是他的客人?或者僕人?”
我想到了管家。但如果是管家下的手，他為什麽還留在這兒?按照我的猜測，那管家應該是故意裝作不知道的。這時阿爾諾發現了什麽。他拾起那東西，仔細打量。起先我以為那隻是個裝飾用的胸針，但他一臉嚴肅地把那東西遞給了我，就好像它有多重要似的。
“這是什麽?”我問他。不過當然了，我已經知道那是什麽了。我在入團儀式上也收到過一個。
他把胸針遞給我。“這是……殺死你父親的武器。”
我打量著它，看到了胸針中央的熟悉徽記，然後再審視別針那部分。別針上有個用來灌入毒液的細小溝槽，然後毒液再通過針尖的開口滲出。精巧而又致命。
這是聖殿騎士團的設計。找到它的人——比如米拉波的刺客同伴之一——多半會認定大團長遭到了聖殿騎士的謀殺。
他甚至可能認定謀害米拉波的人是我。
“這是聖殿騎士的徽章。”我向阿爾諾確認。
他點點頭。“你來的時候沒看到別人麽?”