“沒有看見過。”
她話音剛落，胖男人的上半身就動了。椅子吱吱咯咯響，好像要散架了。他抱怨道：
“冤枉好人沒有用!”
“小姐是在一爿名叫水碓酒吧的慶陽酒店裏工作嗎?”
班長神情尷尬地問樸美淑。樸美淑微微點了點頭。
“那個死了的大學生孫昌詩常和愛人一起到水碓酒吧來嗎?”
“唔，是的。”
“那麽，孫昌詩的愛人不在這兒嗎?”班長瞪了樸和善一眼，問道。
“對，不在。”樸美淑搖搖頭，肯定地回答。班長嘆了一口氣。他們把證人帶了出來。
“據說你知道孫昌詩愛人的名字?”
“是的，叫吳妙花。”
樸美淑認為，一切都是因為吳妙花，吳妙花應該受到詛咒。
班長則希望失蹤的吳妙花和樸和善是同一個人。所以在證人來作證之前，他對漢城來的偵破組一切都保密。現在他得把證人介紹給他們了。
“吳妙花的失蹤和孫昌詩的死亡好像有著非常密切的關係。吳妙花和孫昌詩是一對拆都拆不開的戀人。現在能夠對這一點加以證實的證人來了，請談談吧!”
班長把樸美淑介紹給漢城偵破組的成員。漢城組的人聽見這話，眼睛一亮。
“這是真的嗎?”
“請說吧!到現在為止，我好像一直是逮住兩個對任何一方麵都沒有用的人在談話，怎麽對他們道歉呢?”
他嘆了一口氣，通過窗戶看著停在後院裏的淡綠色的q。四個漢城刑警圍著樸美淑拚命提問題：
“孫昌詩和吳妙花肯定是一對戀人關係嗎?”
“對，沒錯。”樸美淑半昏迷地回答。
“怎麽沒有錯呢?”
樸美淑為了要說清楚為什麽沒有錯，得費不少勁。她對一切都作了詳細的說明，甚至談到了聖誕節前夜的事，說得口幹舌燥，最後肚子餓了。她一說肚子餓，話音剛落，就送了一碗什錦湯來。
漢城組的偵破員給她喊了一客快餐。現在隻要再證實一點就行了。他們當中有一個人急急忙忙向漢城偵破本部掛了電話。
新春伊始，收穫不錯。自從他打電話報告說發現了吳妙花的汽車，時隔三小時，又去掛了個電話。最後他是這樣說的，然後掛上了電話：
“……因此，急需吳妙花的照片。請趕快送來，夾在其他女人的照片裏一塊兒送來。我等著。”
那天深夜，吳妙花的照片送到了，是偵破班長親自從漢城帶來的。他一到，就把樸美淑喊出來，叫她別睡了，讓她坐在桌子旁邊。把幾十張各種各樣的女人照片攤在樸美淑麵前。
“來，請你從中把你認為是孫昌詩戀人的女人，也就是吳妙花的照片挑出來。”
樸美淑用她的胖手去翻照片，不一會兒就挑出一張來，分明是吳妙花的。
偵破吳妙花失蹤案的漢城組和偵破孫昌詩被害案的地方組，最後不得不進行聯合偵察。地方組的班長和漢城組的班長，握手言歡，說他們一起好好幹。兩個人的外貌正好相反。漢城組的班長胖墩墩的，油光滿麵;地方組的班長枯瘦幹癟，一臉皺紋。年紀也比漢城的班長小十歲。終於在第二天早上九點鍾召開了兩個組的聯合偵破會議。漢城的班長首先介紹案情：
“問題好像是因為孫昌詩出現在h飯店而發生的。二十六日吳妙花和崔基鳳舉行了結婚典禮，然後到雪嶽山去，住進h飯店。到這個時候為止，案件可能還沒有發生。然而，孫昌詩來了。從在同一時間住進飯店這一點看來，他肯定不是偶然出現，而是特地扣準時間出現的。吳妙花把他喊到飯店裏去的可能性很大。沒有人會因為心愛的女人結婚，連人家度蜜月也要跟在後麵的。”
“也可以反過來看。”皺紋很多的班長說：“不管吳妙花多麽愛孫昌詩，有新郎在身邊，哪會度蜜月也要喊孫昌詩一起去?沒有喪失理智的人是不可能的。”
漢城組的班長氣色變了。但是他馬上就顯出溫和的表情，說：
“有這個可能。怎麽樣都行。孫昌詩無論如何是跟新婚夫婦一起住進旅館的。但是遭到了殺害。盡管屍體是二十八日在一個莫名其妙的人的車子裏發現的，但肯定他是死在飯店裏。而且新娘也失蹤了。隻有新郎一個人活著回了家。”
這是暗示性的話，大體上指明了誰是罪犯。而且誰都能很自然地下這個結論。
“一切情況都對崔基鳳不利，盡管我還沒有見著這個人。”
地方偵破班長說。實際上他的情緒很不好。要把迄今為止一直認為是重大嫌疑人的樸和善、金在範夫婦放了，他也隻有泄氣的份兒。即使有人指摘他無能，他也無話可說。與他相比，漢城組的班長則信心十足，好像逮捕案犯隻是時間問題。
“所有的情況隻會對他不利。這是他自己造成的。我理解新郎的心情，完全可以理解。要是我是新郎，也不會呆著不動。到了度蜜月的地方兩個人還粘在一起，哪有看見這種情況還聽之任之的新郎呢?”
他好像親眼看見過似的大聲說。刑警們笑了，顯得挺滿足。但是地方偵破班長沒有笑，一個勁地抽菸。
她話音剛落，胖男人的上半身就動了。椅子吱吱咯咯響，好像要散架了。他抱怨道：
“冤枉好人沒有用!”
“小姐是在一爿名叫水碓酒吧的慶陽酒店裏工作嗎?”
班長神情尷尬地問樸美淑。樸美淑微微點了點頭。
“那個死了的大學生孫昌詩常和愛人一起到水碓酒吧來嗎?”
“唔，是的。”
“那麽，孫昌詩的愛人不在這兒嗎?”班長瞪了樸和善一眼，問道。
“對，不在。”樸美淑搖搖頭，肯定地回答。班長嘆了一口氣。他們把證人帶了出來。
“據說你知道孫昌詩愛人的名字?”
“是的，叫吳妙花。”
樸美淑認為，一切都是因為吳妙花，吳妙花應該受到詛咒。
班長則希望失蹤的吳妙花和樸和善是同一個人。所以在證人來作證之前，他對漢城來的偵破組一切都保密。現在他得把證人介紹給他們了。
“吳妙花的失蹤和孫昌詩的死亡好像有著非常密切的關係。吳妙花和孫昌詩是一對拆都拆不開的戀人。現在能夠對這一點加以證實的證人來了，請談談吧!”
班長把樸美淑介紹給漢城偵破組的成員。漢城組的人聽見這話，眼睛一亮。
“這是真的嗎?”
“請說吧!到現在為止，我好像一直是逮住兩個對任何一方麵都沒有用的人在談話，怎麽對他們道歉呢?”
他嘆了一口氣，通過窗戶看著停在後院裏的淡綠色的q。四個漢城刑警圍著樸美淑拚命提問題：
“孫昌詩和吳妙花肯定是一對戀人關係嗎?”
“對，沒錯。”樸美淑半昏迷地回答。
“怎麽沒有錯呢?”
樸美淑為了要說清楚為什麽沒有錯，得費不少勁。她對一切都作了詳細的說明，甚至談到了聖誕節前夜的事，說得口幹舌燥，最後肚子餓了。她一說肚子餓，話音剛落，就送了一碗什錦湯來。
漢城組的偵破員給她喊了一客快餐。現在隻要再證實一點就行了。他們當中有一個人急急忙忙向漢城偵破本部掛了電話。
新春伊始，收穫不錯。自從他打電話報告說發現了吳妙花的汽車，時隔三小時，又去掛了個電話。最後他是這樣說的，然後掛上了電話：
“……因此，急需吳妙花的照片。請趕快送來，夾在其他女人的照片裏一塊兒送來。我等著。”
那天深夜，吳妙花的照片送到了，是偵破班長親自從漢城帶來的。他一到，就把樸美淑喊出來，叫她別睡了，讓她坐在桌子旁邊。把幾十張各種各樣的女人照片攤在樸美淑麵前。
“來，請你從中把你認為是孫昌詩戀人的女人，也就是吳妙花的照片挑出來。”
樸美淑用她的胖手去翻照片，不一會兒就挑出一張來，分明是吳妙花的。
偵破吳妙花失蹤案的漢城組和偵破孫昌詩被害案的地方組，最後不得不進行聯合偵察。地方組的班長和漢城組的班長，握手言歡，說他們一起好好幹。兩個人的外貌正好相反。漢城組的班長胖墩墩的，油光滿麵;地方組的班長枯瘦幹癟，一臉皺紋。年紀也比漢城的班長小十歲。終於在第二天早上九點鍾召開了兩個組的聯合偵破會議。漢城的班長首先介紹案情：
“問題好像是因為孫昌詩出現在h飯店而發生的。二十六日吳妙花和崔基鳳舉行了結婚典禮，然後到雪嶽山去，住進h飯店。到這個時候為止，案件可能還沒有發生。然而，孫昌詩來了。從在同一時間住進飯店這一點看來，他肯定不是偶然出現，而是特地扣準時間出現的。吳妙花把他喊到飯店裏去的可能性很大。沒有人會因為心愛的女人結婚，連人家度蜜月也要跟在後麵的。”
“也可以反過來看。”皺紋很多的班長說：“不管吳妙花多麽愛孫昌詩，有新郎在身邊，哪會度蜜月也要喊孫昌詩一起去?沒有喪失理智的人是不可能的。”
漢城組的班長氣色變了。但是他馬上就顯出溫和的表情，說：
“有這個可能。怎麽樣都行。孫昌詩無論如何是跟新婚夫婦一起住進旅館的。但是遭到了殺害。盡管屍體是二十八日在一個莫名其妙的人的車子裏發現的，但肯定他是死在飯店裏。而且新娘也失蹤了。隻有新郎一個人活著回了家。”
這是暗示性的話，大體上指明了誰是罪犯。而且誰都能很自然地下這個結論。
“一切情況都對崔基鳳不利，盡管我還沒有見著這個人。”
地方偵破班長說。實際上他的情緒很不好。要把迄今為止一直認為是重大嫌疑人的樸和善、金在範夫婦放了，他也隻有泄氣的份兒。即使有人指摘他無能，他也無話可說。與他相比，漢城組的班長則信心十足，好像逮捕案犯隻是時間問題。
“所有的情況隻會對他不利。這是他自己造成的。我理解新郎的心情，完全可以理解。要是我是新郎，也不會呆著不動。到了度蜜月的地方兩個人還粘在一起，哪有看見這種情況還聽之任之的新郎呢?”
他好像親眼看見過似的大聲說。刑警們笑了，顯得挺滿足。但是地方偵破班長沒有笑，一個勁地抽菸。