“盧卡斯?”博登施泰因邊叫邊走進了屋子，“盧卡斯!”
突然，客廳大門處出現了一個女孩，把博登施泰因嚇了一跳，原來是安東尼婭·桑德爾。她麵色蒼白，神情慌張，看到博登施泰因，女孩似乎稍稍放鬆了一些。
“我把門鈴的電源關掉了，”她解釋說，“那些人不停地過來按門鈴，吵死了。不好意思。”
“沒關係，”博登施泰因打量著安東尼婭，“盧卡斯在哪兒?他還好嗎?”
安東尼婭猶豫著。
“他表現非常奇怪，”她輕聲說，“您跟我來。”
她轉身穿過客廳，朝著書房走去。博登施泰因和本克跟在後麵。幾個小時前，警察就是在這間書房裏發現了昏迷不醒的凡·登·貝格。書房裏，有人已經將打翻的椅子和落地燈扶了起來，鋪著木地板的地上，血跡卻仍然沒有被清理掉。盧卡斯坐在一張用名貴硬木做成的書桌後麵，眼睛直勾勾地瞪著前方。
“你好!盧卡斯!”博登施泰因說。
年輕人隻是掃了博登施泰因一眼，露出一個模糊的微笑。他的眼裏布滿血絲，目光炯炯。
“我在等媽媽給我打電話，”他嘴裏輕聲說道，“她沒有我的手機號碼。”
博登施泰因原本打算盤問一下盧卡斯昨晚的行蹤，但看到眼前的情景，他心裏不由得升起一股憐憫之情。也許現在並不是合適的時機。
“你媽媽不會打來的，盧卡斯，”博登施泰因小心翼翼地說，“羅德爾醫生告訴我，她十四年前就去世了。”
盧卡斯呆呆地望著博登施泰因。他的嘴角抽動著，將雙手環抱在胸前，整個身子蜷成一團，好像身上什麽地方十分疼痛。一滴眼淚從他的眼裏滴落到臉頰上。
“那個羅德爾醫生根本什麽都不知道。”他的聲音十分低沉。突然，他好像想起了什麽。“基希霍夫夫人在哪裏?”
“她……她在忙別的事。”博登施泰因不想透露太多。
“我打過電話給她，”盧卡斯說，“但她的手機關機了。她生病了嗎?”
“沒有。”博登施泰因隻好說。
盧卡斯看看博登施泰因，又看看本克。
“您在隱瞞著什麽，”他肯定地說，”她沒有發生什麽事吧?”
“這個我現在也沒辦法告訴你，盧卡斯，”博登施泰因決定利用這個機會，“你現在可以回答我幾個問題嗎?”
“一定要現在嗎?我覺得好累，好想睡覺。”盧卡斯說。
“我們還是去我家吧!”一旁的安東尼婭說，“我給你做點早餐吃。”
盧卡斯的眼睛眨巴著，疑惑地看著她，顯然，他完全不記得安東尼婭的存在了。
“托妮，”他叫了一聲，突然淚流滿麵，“托妮!爸爸進醫院了!他可能會死!”
時間已將近中午。氣溫已升至三十三攝氏度，空氣像凝固了一般。沒有一絲風，天空一片灰白。警局裏的氣氛也跟這天氣一樣，沉重得讓人透不過氣來。皮婭-露易絲·基希霍夫，三十八歲，一點七八米，身材一苗條，金髮藍眼，全德國的警局都收到了皮婭失蹤的消息。美因—陶努斯地區、法蘭克福、達姆施塔特、奧芬巴赫、林堡、吉森，附近這些城市的所有醫院都查找過了，卻仍然沒有皮婭的蹤影。電話倒是一直響個不停，然而，都沒有新的進展。塔裏克·菲德勒的電話打不通，弗蘭約·康拉迪倒是一接到電話，馬上就趕到了警局。他不安地坐著，一個響動、一次電話鈴聲都會讓他嚇一跳，隻要有人走進辦公室，他都會恐懼地環顧四周。
“關於《雙麵人生》，你知道些什麽?”奧斯特曼問。奧斯特曼曾進入到《雙麵人生》的主頁，但是，要參與遊戲必須註冊。他試了兩次，都沒有註冊成功，第三次時，頁麵出現了“致命錯誤”的提示，接著，他就再也進不去了。
“我什麽都不知道。”這個身材瘦削的年輕人露出了不屑的表情，目光卻盯著自己的雙手。奧斯特曼揚了揚眉毛，顯然，這個年輕人肯定被誰恐嚇過。但是，是誰呢?他知道些什麽不為人知的事情呢?
“聽著!”奧斯特曼俯下身子，“這個遊戲怎麽樣，我並不關心。你認識的兩個人被殺了，斯溫婭·西弗斯失蹤了，還有我的同事基希霍夫現在也下落不明。我們必須馬上找到她們，以免她們再遭不測。現在，我們可以確定，盧卡斯跟這兩起謀殺案有關。所以，你必須告訴我們你所知道的一切。我向你保證，你不會有任何事。”
“盧卡斯?”弗蘭約·康拉迪驚訝地抬起頭，“為什麽是他?”
“這個我不能告訴你。但是，我必須知道，盧卡斯和塔裏克·菲德勒跟這個遊戲有什麽關係。”奧斯特曼嚴肅地說。
當提到塔裏克·菲德勒這個名字時，弗蘭約的身體猛地顫了一下。他躊躇著，終於開了口。
“《雙麵人生》這個遊戲是盧卡斯編寫出來的。最初，他的設想隻是一個電腦動畫，展示八號聯邦公路的一些事情。他準備把它和bunte還有ulk的官網做連結，還打算製作成光碟派發給凱爾克海姆和科尼希施泰因的居民。”
突然，客廳大門處出現了一個女孩，把博登施泰因嚇了一跳，原來是安東尼婭·桑德爾。她麵色蒼白，神情慌張，看到博登施泰因，女孩似乎稍稍放鬆了一些。
“我把門鈴的電源關掉了，”她解釋說，“那些人不停地過來按門鈴，吵死了。不好意思。”
“沒關係，”博登施泰因打量著安東尼婭，“盧卡斯在哪兒?他還好嗎?”
安東尼婭猶豫著。
“他表現非常奇怪，”她輕聲說，“您跟我來。”
她轉身穿過客廳，朝著書房走去。博登施泰因和本克跟在後麵。幾個小時前，警察就是在這間書房裏發現了昏迷不醒的凡·登·貝格。書房裏，有人已經將打翻的椅子和落地燈扶了起來，鋪著木地板的地上，血跡卻仍然沒有被清理掉。盧卡斯坐在一張用名貴硬木做成的書桌後麵，眼睛直勾勾地瞪著前方。
“你好!盧卡斯!”博登施泰因說。
年輕人隻是掃了博登施泰因一眼，露出一個模糊的微笑。他的眼裏布滿血絲，目光炯炯。
“我在等媽媽給我打電話，”他嘴裏輕聲說道，“她沒有我的手機號碼。”
博登施泰因原本打算盤問一下盧卡斯昨晚的行蹤，但看到眼前的情景，他心裏不由得升起一股憐憫之情。也許現在並不是合適的時機。
“你媽媽不會打來的，盧卡斯，”博登施泰因小心翼翼地說，“羅德爾醫生告訴我，她十四年前就去世了。”
盧卡斯呆呆地望著博登施泰因。他的嘴角抽動著，將雙手環抱在胸前，整個身子蜷成一團，好像身上什麽地方十分疼痛。一滴眼淚從他的眼裏滴落到臉頰上。
“那個羅德爾醫生根本什麽都不知道。”他的聲音十分低沉。突然，他好像想起了什麽。“基希霍夫夫人在哪裏?”
“她……她在忙別的事。”博登施泰因不想透露太多。
“我打過電話給她，”盧卡斯說，“但她的手機關機了。她生病了嗎?”
“沒有。”博登施泰因隻好說。
盧卡斯看看博登施泰因，又看看本克。
“您在隱瞞著什麽，”他肯定地說，”她沒有發生什麽事吧?”
“這個我現在也沒辦法告訴你，盧卡斯，”博登施泰因決定利用這個機會，“你現在可以回答我幾個問題嗎?”
“一定要現在嗎?我覺得好累，好想睡覺。”盧卡斯說。
“我們還是去我家吧!”一旁的安東尼婭說，“我給你做點早餐吃。”
盧卡斯的眼睛眨巴著，疑惑地看著她，顯然，他完全不記得安東尼婭的存在了。
“托妮，”他叫了一聲，突然淚流滿麵，“托妮!爸爸進醫院了!他可能會死!”
時間已將近中午。氣溫已升至三十三攝氏度，空氣像凝固了一般。沒有一絲風，天空一片灰白。警局裏的氣氛也跟這天氣一樣，沉重得讓人透不過氣來。皮婭-露易絲·基希霍夫，三十八歲，一點七八米，身材一苗條，金髮藍眼，全德國的警局都收到了皮婭失蹤的消息。美因—陶努斯地區、法蘭克福、達姆施塔特、奧芬巴赫、林堡、吉森，附近這些城市的所有醫院都查找過了，卻仍然沒有皮婭的蹤影。電話倒是一直響個不停，然而，都沒有新的進展。塔裏克·菲德勒的電話打不通，弗蘭約·康拉迪倒是一接到電話，馬上就趕到了警局。他不安地坐著，一個響動、一次電話鈴聲都會讓他嚇一跳，隻要有人走進辦公室，他都會恐懼地環顧四周。
“關於《雙麵人生》，你知道些什麽?”奧斯特曼問。奧斯特曼曾進入到《雙麵人生》的主頁，但是，要參與遊戲必須註冊。他試了兩次，都沒有註冊成功，第三次時，頁麵出現了“致命錯誤”的提示，接著，他就再也進不去了。
“我什麽都不知道。”這個身材瘦削的年輕人露出了不屑的表情，目光卻盯著自己的雙手。奧斯特曼揚了揚眉毛，顯然，這個年輕人肯定被誰恐嚇過。但是，是誰呢?他知道些什麽不為人知的事情呢?
“聽著!”奧斯特曼俯下身子，“這個遊戲怎麽樣，我並不關心。你認識的兩個人被殺了，斯溫婭·西弗斯失蹤了，還有我的同事基希霍夫現在也下落不明。我們必須馬上找到她們，以免她們再遭不測。現在，我們可以確定，盧卡斯跟這兩起謀殺案有關。所以，你必須告訴我們你所知道的一切。我向你保證，你不會有任何事。”
“盧卡斯?”弗蘭約·康拉迪驚訝地抬起頭，“為什麽是他?”
“這個我不能告訴你。但是，我必須知道，盧卡斯和塔裏克·菲德勒跟這個遊戲有什麽關係。”奧斯特曼嚴肅地說。
當提到塔裏克·菲德勒這個名字時，弗蘭約的身體猛地顫了一下。他躊躇著，終於開了口。
“《雙麵人生》這個遊戲是盧卡斯編寫出來的。最初，他的設想隻是一個電腦動畫，展示八號聯邦公路的一些事情。他準備把它和bunte還有ulk的官網做連結，還打算製作成光碟派發給凱爾克海姆和科尼希施泰因的居民。”