“那您知不知道，盧卡斯的父親和約納斯的父親有沒有生意上的往來?”皮婭問。
“有可能，”桑德爾認真地打量著皮婭，不知道她這個問題是什麽意思，“凡·登·貝格在一家銀行的董事會裏任職，約納斯的爸爸是一家大公司的董事會主席。這種人彼此或多或少會有一些交情。”
“盧卡斯的爸爸是博克股份公司監事會的主席。”皮婭補充了一句。“公司大老闆都喜歡這樣啦!互相在對方公司裏任職，”桑德爾不以為意地說，“還有什麽比監事會的職務更有利可圖的呢?”
“也是，”皮婭笑了，“不過我比較感興趣的是，凡·登·貝格為什麽要突然放棄這個職位?”
“要我幫你問一問嗎?”桑德爾十分認真地提出，“今天晚上我就會見到他。”
皮婭想了一會兒。“如果能找到機會提起這個話題，就請幫我問一問。”她說。
“應該沒什麽問題。”桑德爾說。皮婭看了一眼手錶，時候不早了。她走回溫室，回到屋子裏。安東尼婭的姐姐安妮卡正在熨衣服，小孩子坐在嬰兒圍欄裏和自己玩得很歡。桑德爾剛一進屋，小孩子馬上在圍欄裏站了起來。
“外公，舉高高!外公，舉高高!”小孩子嘴裏含含糊糊地喊著，雙手伸得老高。桑德爾的臉立馬陰轉多雲了，他笑著把小孩子從圍欄裏抱起來，往空中高高地舉著，小孩子被逗得咯咯大笑起來，手舞足蹈。安妮卡也停下了手中的活計，一臉幸福地看著爺孫兩人開心地玩耍著。皮婭突然感到心裏一陣難受。她也不知道為什麽，但就是受不了眼前這兒孫繞膝、其樂融融的畫麵。今天一整天，她都在竭力不讓自己去想昨夜自己家裏那大門洞開、擔驚受怕的場景，但現在，她又被突如其來的孤獨和傷感席捲了。
“基希霍夫夫人，請等一等!”見皮婭快步離去，桑德爾在皮婭身後喊道，“我的車停在您的車後麵!”
皮婭卻裝作沒聽見似的，加快了腳步。然而，走到花園門口時，桑德爾還是追了出來，他的臉上仍然帶著和孫子玩耍時的笑容。
“怎麽了?”他打量著皮婭，臉上的笑容褪去了。
“沒什麽，”皮婭閃爍其辭地回答，“我能有什麽事?”
“您好像突然……心情不好了。”桑德爾說。
難道，這個男人真的能看透自己的內心?
“我手頭有兩個案子，可能是太緊張了。”皮婭不敢多說一個字，她真擔心自己會突然哭出來。為什麽她不能像安東尼婭一樣，可以抱住某個人大哭一場，尋求一點安慰?她真想敞開心扉對桑德爾說出自己昨晚以來的內心恐懼，可是，如果她告訴了他，他會怎麽想呢?對著一個幾乎是陌生人的人，講述自己害怕一個人在家?如果說了，這個人估計會顧慮重重，並且開始對自己避之唯恐不及吧?
“下次再來動物園，我請您吃冰淇淋!”桑德爾柔聲說，“您來，我會非常高興!”
“好，等我把案子破了，希望能有時間小小偷懶一下。”皮婭回答道。
兩人站在桑德爾的車子旁，相顧無言。皮婭躲避著桑德爾的目光。她真恨自己為什麽會變得這麽膽小，這個克裏斯托夫·桑德爾總是讓她變得膽怯而敏感。
“我得走了，”皮婭從包裏摸出車鑰匙，把自己從尷尬中解救出來，“祝您度過一個愉快的夜晚!”
“謝謝!”桑德爾將自已的車開到一旁，給皮婭讓出路來，“您也是!等我問過了盧卡斯的父親，再給您打電話。”
皮婭將車從停車道上倒出來。她的心劇烈地跳動著，握著方向盤手早已汗濕。她知道，她讓自己陷入了一個絕望的境地。這樣不好，十分不好。現在案情撲朔迷離，而要想理清這一團迷霧，她知道，自己一定得保持一顆清醒的頭腦。
二○○六年六月二十二日，星期四
一束手電筒的光射在皮婭的臉上，把皮婭照醒了。她的心咚咚地跳動著，猛烈地撞擊著胸腔。然而，她的整個身體卻像癱瘓了一般，一動也不能動。她感覺到，屋子裏有人。皮婭全身驚出了一身冷汗，可是，她想跑，卻跑不動，想喊，也喊不出來，想伸手摸槍，手指卻無法動彈。手電筒的光滅了，皮婭的眼睛逐漸適應了黑暗，突然，她似乎看見了一個模糊的人影。
“盧卡斯!”皮婭低聲叫道。她心裏重重地鬆了一口氣，竟然神經質地咯咯笑了起來。“你來幹什麽?你是怎麽進來的?”
她很是害羞。天氣很熱，她隻穿了一條內褲。盧卡斯把身子湊了過來，他那好看的綠色的眼睛竟然噙滿了淚水，變得通紅。如此近距離的接觸沒有像上周六在城堡時那樣讓皮婭感到不舒服，盧卡斯的手在她身上遊走著，皮婭閉上了眼睛。突然，他狠狠地攥住皮婭的兩隻手腕，用力將她往後一按，將她的整個身子都壓在了床上。皮婭使勁掙紮著，然而，他的力氣實在是太大了。皮婭睜開眼睛，看到了盧卡斯那扭曲變形的臉，頓時，皮婭的心裏生出了深深的恐懼。皮婭無聲而用力地掙紮著，可是，盧卡斯的身體實在太重，皮婭的反抗完全無濟於事。她想喊，可是喉嚨裏卻發不出一點兒聲音。皮婭頓時慌了。她突然想到，即使自己呼救也沒用，自己是單門獨戶，周圍沒有鄰居，這個時候附近也沒有路人——現在，自己完全是孤身一人，並且手無寸鐵!想到這裏，皮婭不由自主地流下了絕望的眼淚，一滴一滴，瞬間就滿臉淚痕，鼻子也被塞住了。突然，盧卡斯直起了身子。他用一種同情的目光注視著皮婭，將雙手環在她的脖子上。
“有可能，”桑德爾認真地打量著皮婭，不知道她這個問題是什麽意思，“凡·登·貝格在一家銀行的董事會裏任職，約納斯的爸爸是一家大公司的董事會主席。這種人彼此或多或少會有一些交情。”
“盧卡斯的爸爸是博克股份公司監事會的主席。”皮婭補充了一句。“公司大老闆都喜歡這樣啦!互相在對方公司裏任職，”桑德爾不以為意地說，“還有什麽比監事會的職務更有利可圖的呢?”
“也是，”皮婭笑了，“不過我比較感興趣的是，凡·登·貝格為什麽要突然放棄這個職位?”
“要我幫你問一問嗎?”桑德爾十分認真地提出，“今天晚上我就會見到他。”
皮婭想了一會兒。“如果能找到機會提起這個話題，就請幫我問一問。”她說。
“應該沒什麽問題。”桑德爾說。皮婭看了一眼手錶，時候不早了。她走回溫室，回到屋子裏。安東尼婭的姐姐安妮卡正在熨衣服，小孩子坐在嬰兒圍欄裏和自己玩得很歡。桑德爾剛一進屋，小孩子馬上在圍欄裏站了起來。
“外公，舉高高!外公，舉高高!”小孩子嘴裏含含糊糊地喊著，雙手伸得老高。桑德爾的臉立馬陰轉多雲了，他笑著把小孩子從圍欄裏抱起來，往空中高高地舉著，小孩子被逗得咯咯大笑起來，手舞足蹈。安妮卡也停下了手中的活計，一臉幸福地看著爺孫兩人開心地玩耍著。皮婭突然感到心裏一陣難受。她也不知道為什麽，但就是受不了眼前這兒孫繞膝、其樂融融的畫麵。今天一整天，她都在竭力不讓自己去想昨夜自己家裏那大門洞開、擔驚受怕的場景，但現在，她又被突如其來的孤獨和傷感席捲了。
“基希霍夫夫人，請等一等!”見皮婭快步離去，桑德爾在皮婭身後喊道，“我的車停在您的車後麵!”
皮婭卻裝作沒聽見似的，加快了腳步。然而，走到花園門口時，桑德爾還是追了出來，他的臉上仍然帶著和孫子玩耍時的笑容。
“怎麽了?”他打量著皮婭，臉上的笑容褪去了。
“沒什麽，”皮婭閃爍其辭地回答，“我能有什麽事?”
“您好像突然……心情不好了。”桑德爾說。
難道，這個男人真的能看透自己的內心?
“我手頭有兩個案子，可能是太緊張了。”皮婭不敢多說一個字，她真擔心自己會突然哭出來。為什麽她不能像安東尼婭一樣，可以抱住某個人大哭一場，尋求一點安慰?她真想敞開心扉對桑德爾說出自己昨晚以來的內心恐懼，可是，如果她告訴了他，他會怎麽想呢?對著一個幾乎是陌生人的人，講述自己害怕一個人在家?如果說了，這個人估計會顧慮重重，並且開始對自己避之唯恐不及吧?
“下次再來動物園，我請您吃冰淇淋!”桑德爾柔聲說，“您來，我會非常高興!”
“好，等我把案子破了，希望能有時間小小偷懶一下。”皮婭回答道。
兩人站在桑德爾的車子旁，相顧無言。皮婭躲避著桑德爾的目光。她真恨自己為什麽會變得這麽膽小，這個克裏斯托夫·桑德爾總是讓她變得膽怯而敏感。
“我得走了，”皮婭從包裏摸出車鑰匙，把自己從尷尬中解救出來，“祝您度過一個愉快的夜晚!”
“謝謝!”桑德爾將自已的車開到一旁，給皮婭讓出路來，“您也是!等我問過了盧卡斯的父親，再給您打電話。”
皮婭將車從停車道上倒出來。她的心劇烈地跳動著，握著方向盤手早已汗濕。她知道，她讓自己陷入了一個絕望的境地。這樣不好，十分不好。現在案情撲朔迷離，而要想理清這一團迷霧，她知道，自己一定得保持一顆清醒的頭腦。
二○○六年六月二十二日，星期四
一束手電筒的光射在皮婭的臉上，把皮婭照醒了。她的心咚咚地跳動著，猛烈地撞擊著胸腔。然而，她的整個身體卻像癱瘓了一般，一動也不能動。她感覺到，屋子裏有人。皮婭全身驚出了一身冷汗，可是，她想跑，卻跑不動，想喊，也喊不出來，想伸手摸槍，手指卻無法動彈。手電筒的光滅了，皮婭的眼睛逐漸適應了黑暗，突然，她似乎看見了一個模糊的人影。
“盧卡斯!”皮婭低聲叫道。她心裏重重地鬆了一口氣，竟然神經質地咯咯笑了起來。“你來幹什麽?你是怎麽進來的?”
她很是害羞。天氣很熱，她隻穿了一條內褲。盧卡斯把身子湊了過來，他那好看的綠色的眼睛竟然噙滿了淚水，變得通紅。如此近距離的接觸沒有像上周六在城堡時那樣讓皮婭感到不舒服，盧卡斯的手在她身上遊走著，皮婭閉上了眼睛。突然，他狠狠地攥住皮婭的兩隻手腕，用力將她往後一按，將她的整個身子都壓在了床上。皮婭使勁掙紮著，然而，他的力氣實在是太大了。皮婭睜開眼睛，看到了盧卡斯那扭曲變形的臉，頓時，皮婭的心裏生出了深深的恐懼。皮婭無聲而用力地掙紮著，可是，盧卡斯的身體實在太重，皮婭的反抗完全無濟於事。她想喊，可是喉嚨裏卻發不出一點兒聲音。皮婭頓時慌了。她突然想到，即使自己呼救也沒用，自己是單門獨戶，周圍沒有鄰居，這個時候附近也沒有路人——現在，自己完全是孤身一人，並且手無寸鐵!想到這裏，皮婭不由自主地流下了絕望的眼淚，一滴一滴，瞬間就滿臉淚痕，鼻子也被塞住了。突然，盧卡斯直起了身子。他用一種同情的目光注視著皮婭，將雙手環在她的脖子上。