“我兒子要是看到這輛老爺車,肯定會嫉妒得哭出來,”博登施泰因走到別墅門口,按下門鈴,“如果我沒有看錯的話,這應該是一輛產自上世紀五十年代的捷豹xk120。”
一個身材纖瘦、頭髮灰白的男人從屋裏走了出來。他看上去五十歲左右,留著大鬍子,戴一副眼鏡,上身穿一件開領短袖衫,下身穿著一條還有摺痕的淺色牛仔褲。男人肩上背著一個高爾夫袋,幾支球桿從裏麵露了出來。
博登施泰因亮出證件。
“我們是霍夫海姆刑偵局的,想找格拉夫夫人談一談。”
男人打量了博登施泰因和皮婭一會兒,然後說:“我妻子馬上就出來了。二位肯定是為她前夫的事情來的吧?”
“沒錯,”博登施泰因點了點頭,指了指男人背上的球桿,“您要去打高爾夫?”
“是的,今天有一場比賽。是我們聯合會組織的。”男人回答道。
“噢?是嗎?在哪裏啊?”博登施泰因顯得不經意地問。
“太陽之前的豪森莊園高爾夫球場。”說著,格拉夫迅速地掃了一眼腕上的手錶。
“您的車很漂亮!”博登施泰因指著車庫前的那輛老爺車說,“xk120,沒錯吧?”
“您很有眼光!”見博登施泰因稱讚自己的車子,格拉夫的自豪之情溢於言表,“出廠時間是一九五三年。十年前,我當做廢品把它買回來,進行了徹底的改裝。嗬嗬,我就是鍾愛這種老爺車。”
說話間,瑪萊柯·格拉夫踩著小碎步走了過來。盡管是大周末,她仍然穿戴得異常整齊,脖子上戴著三層的珍珠項鍊,一看就知道價值不菲。
“早!”她滿麵春風地和丈夫打著招呼,嬌滴滴地在他手臂上撫摸著,“你是不是得走了,親愛的?已經十一點過一刻了。”
很明顯,瑪萊柯·格拉夫不希望丈夫聽到她和警察之間的談話。與康拉迪所描述的情況不同的是,曼弗雷德·格拉夫看妻子的眼神充滿了憐愛,兩人關係看上去十分親密。瑪萊柯在丈夫臉頰上吻了一下,曼弗雷德轉身坐上了他的捷豹xk120,一邊跟妻子揮手道別,一邊將車倒出自家的院子。瑪萊柯·格拉夫的妝容精緻無暇,要不是親眼所見,皮婭實在是難以將昨天那個與埃絲特·施密特扭打撒潑的女人和眼前這個身材嬌小、舉止優雅的這位聯繫在一起。
“二位警官有什麽事?”瑪萊柯的聲音聽起來十分甜美,她似乎早忘了昨天發生的一幕,沒有表現出一絲的尷尬。
“有關您昨天的行蹤,您是怎麽跟您丈夫說的?”皮婭直入主題地問。
“當然是說實話!”瑪萊柯表現得理直氣壯,“我們從來都是開誠布公的。”
“哦?是嗎?”皮婭直直地盯著瑪萊柯,“那這麽說,他一定也知道您和康拉迪先生之間的關係咯?”
皮婭的話顯然讓瑪萊柯·格拉夫措手不及。
“您怎麽知道?”一時之間,她有些慌亂,但很快,她便鎮定了下來。
“是康拉迪先生告訴我們的。”皮婭說著,觀察著對方的表情。
“這個……沒錯,”瑪萊柯·格拉夫也知道否認無濟於事,隻好承認,“也許,在你們看來,我和別的男人上床確實有些奇怪。但事實是,我從大學時就認識曼弗雷德了,他是達姆施塔特大學的助教。從那時起,我就已經愛上他了。”
說完,瑪萊柯有些不自然地聳了聳肩,似乎想要藉此化解自己的窘境。
“曼弗雷德年輕時得了睪丸癌,不過後來治好了。但從那以後,他就……你們懂的!”
“不,”皮婭毫不客氣地回答,“我不懂。”
瑪萊柯有些惱怒地盯著皮婭。
“從那以後,他那個就不行了。我們結婚之前,已經約法三章,我……”瑪萊柯欲言又止。
“你什麽?”皮婭追問道。
“我和康拉迪的關係是我們的私事,”瑪萊柯冷冷地說,“我的婚姻如何,誰都無權幹涉,即使是警察也一樣。”
“恐怕不是這樣,”半晌沒做聲的博登施泰因開口了,“保利被謀殺時,康拉迪聲稱和您在一起。他並沒有別的不在場證明。”
“他為什麽需要不在場證明?”瑪萊柯有些愕然。
“因為他和您一樣,”博登施泰因嚴肅地說,“都有殺人嫌疑。上周二晚上九點半至十一點之間,您在什麽地方?”
“大約八點半,我去找烏爾裏希。”瑪萊柯不假思索地回答,似乎早就料到博登施泰因會問這個問題。“他簽了交房保證書之後,我就去高爾夫俱樂部了。俱樂部的主席當天晚上過六十歲生日。”
“您在俱樂部待了多久?”博登施泰因又問。
“等康拉迪清理完之後,我們就去了我們在祖爾茨巴赫的房子,”瑪萊柯·格拉夫的臉上掛著一副近乎嘲諷的笑容,沒等博登施泰因問,她就繼續說道,“具體地點是在施塔克哈特路五十二號,五樓。”
“具體時間?”皮婭麵無表情地問。
一個身材纖瘦、頭髮灰白的男人從屋裏走了出來。他看上去五十歲左右,留著大鬍子,戴一副眼鏡,上身穿一件開領短袖衫,下身穿著一條還有摺痕的淺色牛仔褲。男人肩上背著一個高爾夫袋,幾支球桿從裏麵露了出來。
博登施泰因亮出證件。
“我們是霍夫海姆刑偵局的,想找格拉夫夫人談一談。”
男人打量了博登施泰因和皮婭一會兒,然後說:“我妻子馬上就出來了。二位肯定是為她前夫的事情來的吧?”
“沒錯,”博登施泰因點了點頭,指了指男人背上的球桿,“您要去打高爾夫?”
“是的,今天有一場比賽。是我們聯合會組織的。”男人回答道。
“噢?是嗎?在哪裏啊?”博登施泰因顯得不經意地問。
“太陽之前的豪森莊園高爾夫球場。”說著,格拉夫迅速地掃了一眼腕上的手錶。
“您的車很漂亮!”博登施泰因指著車庫前的那輛老爺車說,“xk120,沒錯吧?”
“您很有眼光!”見博登施泰因稱讚自己的車子,格拉夫的自豪之情溢於言表,“出廠時間是一九五三年。十年前,我當做廢品把它買回來,進行了徹底的改裝。嗬嗬,我就是鍾愛這種老爺車。”
說話間,瑪萊柯·格拉夫踩著小碎步走了過來。盡管是大周末,她仍然穿戴得異常整齊,脖子上戴著三層的珍珠項鍊,一看就知道價值不菲。
“早!”她滿麵春風地和丈夫打著招呼,嬌滴滴地在他手臂上撫摸著,“你是不是得走了,親愛的?已經十一點過一刻了。”
很明顯,瑪萊柯·格拉夫不希望丈夫聽到她和警察之間的談話。與康拉迪所描述的情況不同的是,曼弗雷德·格拉夫看妻子的眼神充滿了憐愛,兩人關係看上去十分親密。瑪萊柯在丈夫臉頰上吻了一下,曼弗雷德轉身坐上了他的捷豹xk120,一邊跟妻子揮手道別,一邊將車倒出自家的院子。瑪萊柯·格拉夫的妝容精緻無暇,要不是親眼所見,皮婭實在是難以將昨天那個與埃絲特·施密特扭打撒潑的女人和眼前這個身材嬌小、舉止優雅的這位聯繫在一起。
“二位警官有什麽事?”瑪萊柯的聲音聽起來十分甜美,她似乎早忘了昨天發生的一幕,沒有表現出一絲的尷尬。
“有關您昨天的行蹤,您是怎麽跟您丈夫說的?”皮婭直入主題地問。
“當然是說實話!”瑪萊柯表現得理直氣壯,“我們從來都是開誠布公的。”
“哦?是嗎?”皮婭直直地盯著瑪萊柯,“那這麽說,他一定也知道您和康拉迪先生之間的關係咯?”
皮婭的話顯然讓瑪萊柯·格拉夫措手不及。
“您怎麽知道?”一時之間,她有些慌亂,但很快,她便鎮定了下來。
“是康拉迪先生告訴我們的。”皮婭說著,觀察著對方的表情。
“這個……沒錯,”瑪萊柯·格拉夫也知道否認無濟於事,隻好承認,“也許,在你們看來,我和別的男人上床確實有些奇怪。但事實是,我從大學時就認識曼弗雷德了,他是達姆施塔特大學的助教。從那時起,我就已經愛上他了。”
說完,瑪萊柯有些不自然地聳了聳肩,似乎想要藉此化解自己的窘境。
“曼弗雷德年輕時得了睪丸癌,不過後來治好了。但從那以後,他就……你們懂的!”
“不,”皮婭毫不客氣地回答,“我不懂。”
瑪萊柯有些惱怒地盯著皮婭。
“從那以後,他那個就不行了。我們結婚之前,已經約法三章,我……”瑪萊柯欲言又止。
“你什麽?”皮婭追問道。
“我和康拉迪的關係是我們的私事,”瑪萊柯冷冷地說,“我的婚姻如何,誰都無權幹涉,即使是警察也一樣。”
“恐怕不是這樣,”半晌沒做聲的博登施泰因開口了,“保利被謀殺時,康拉迪聲稱和您在一起。他並沒有別的不在場證明。”
“他為什麽需要不在場證明?”瑪萊柯有些愕然。
“因為他和您一樣,”博登施泰因嚴肅地說,“都有殺人嫌疑。上周二晚上九點半至十一點之間,您在什麽地方?”
“大約八點半,我去找烏爾裏希。”瑪萊柯不假思索地回答,似乎早就料到博登施泰因會問這個問題。“他簽了交房保證書之後,我就去高爾夫俱樂部了。俱樂部的主席當天晚上過六十歲生日。”
“您在俱樂部待了多久?”博登施泰因又問。
“等康拉迪清理完之後,我們就去了我們在祖爾茨巴赫的房子,”瑪萊柯·格拉夫的臉上掛著一副近乎嘲諷的笑容,沒等博登施泰因問,她就繼續說道,“具體地點是在施塔克哈特路五十二號,五樓。”
“具體時間?”皮婭麵無表情地問。