是有人敲門,但不是敲她的門,而是敲隔壁的門。敲門的是一位平平常常的空中小姐,烏黑的頭髮,身穿筆挺的製服。她正在敲著魯波特·克羅大頓·李爵士的房門。正當維多利亞開門向外看時,魯波特爵士把門打開了。
“有什麽事情?”
他的聲音聽起來有些不耐煩,而且帶著睡意。
“十分對不起,打擾您了,魯波特爵士,”那位空中小姐輕聲地說,“您可以到英國海外航空公司辦事處來一下嗎?就在那邊,隔著兩個門。明天飛往巴格達的一些細節問題,想跟您商談商談。”
“噢,好吧。”
維多利亞退回到自己的房間,現在不大困了。她看了看手錶,剛剛四點半。還有一個半小時柯裏普太太才需要她去照料。她決定出去一下,在赫利奧波利斯逛逛。步行,起碼可以保證不花錢。
她在鼻子上擦了點香粉,穿上鞋,兩隻腳放在鞋裏覺得有點擠。到金字塔去遊覽,腳可吃了苦頭。
她走出房間,順著走廊向旅館的大廳走去。走過三個門,便看到英國海外航空公司辦事處那個房間。門上掛著個牌子,上麵寫著這幾個字。她正走過去時,房門開了,魯波特爵士走了出來。他走得很快,走出幾步後便超過了維多利亞。他在前麵走著,鬥篷在身後飄飄擺擺。維多利亞猜想,他可能是因為有什麽事而不愉快吧。
維多利亞六點鍾來到柯裏普太太房間時,柯裏普太太顯得有點煩躁,不大高興。
瓊斯小姐,我正擔心行李超貢的事兒。我以為我是付了全程的錢,可是現在好象是隻付了到開羅的錢。明天我們要換乘伊拉克航空公司的飛機。我的機票是全程的票,可是不包括超重的行李票。你能不能去打聽一下,問問是不是這麽回事?因為我也許還得再兌換一次旅行支票。”
維多利亞同意去打聽一下。可是,開始她找不到英國海外航空公司辦事處,後來卻發現是在走廊的那頭──在大廳的另一邊——是個很大的辦公室。她想,原來那個辦事處房間很小,可能隻是在下午午睡時間辦公吧。何裏普太太所擔心的超重行李的事,果然不出所料。為此,柯裏普太太感到很不高興。
------------------
第八章
倫敦城內一座辦公大摟的五層是威爾哈拉留聲機公司。辦公室裏有個人坐在桌子後麵,正在閱讀一本經濟方麵的書。這時,電話鈴響了起來,他拿起聽筒,平平淡淡地說。
“我是威爾哈拉公司。”
“我是桑德斯。”
“是河上的桑德斯嗎?什麽河?”
“底格裏斯河。匯報a.s的情況。我們被她甩掉了。”
雙方都沉默了一會兒。然後,那個平淡的聲音又開始說話,但是口氣十分堅決。
“你的話我沒聽錯吧?”
“我們被安娜·席勒甩掉了。”
“不準說名字。你們犯了嚴重的錯誤。究竟是怎麽回事兒?”
“她走進那家醫院。我以前告訴過你。她姐姐正在那兒動手術。”
“後來呢?”
“手術進行得很順利,我們以為a.s.會回到薩沃伊旅館來,她保留了房間,但是沒有回來。我們一直監視著那家醫院,可以肯定,她沒有離開過。我們本來估計她還在那兒。”
“她不在那兒了嗎?”
“我們剛剛發現,手術後第二天,她乘一輛救護車離開了醫院。”
“你是說,她有意地捉弄了你們嗎?”
“看來是這樣,我可以發誓,她不知道我們在跟蹤她。我們是十分謹慎的。我們有三個人,並且——”
“別找藉口。救護車把她拉到哪兒去了?”
“拉到醫學院附屬醫院去了。”
“從醫院裏聽到什麽消息沒有?”
“附屬醫院說,那個醫院的一名護士乘救護車送來一名病人。那個護士一定是安娜·席勒。他們不知道那個護士送來病人以後到哪兒去了?”
“病人呢?”
“病人什麽也不知道。她剛打過嗎啡針。”
“所以,安娜·席勒穿著護士的衣服,走出醫學院附屬醫院,而且不知道到什麽地方去了,是吧?”
“是的。如果她回到薩沃伊旅館——”
對方打斷了他的話。
“她不會回去的。”
“我們要不要查一查其他旅館?”
“可以。可是我估計你們可能查不到什麽線索。她恰恰估計你們會這麽幹的。”
“那麽,你有什麽別的指示嗎?”
“檢查港口──多佛,福克斯通等等。檢查航空公司,特別要檢查預訂下兩個星期去巴格達的機票的全部旅客的情況。她是不會用自己的名字預訂機票的。檢查所有的與她年齡相仿的旅客。”
“她的行李還在薩沃伊旅館。也許她會來取的。”
“她不會幹這種事的。你可能是個傻瓜——她可不是!她姐姐了解什麽情況嗎?”
“我們跟專門護理她的護士接觸過。很顯然,她姐姐認為,a.s.要到巴黎為摩根賽爾做生意,住在瑞茲旅館。她知道a.s.準備二十三號乘飛機回美國去。”
“換句話說,a.s什麽也沒跟她說。她是不會說的。檢查預訂機票去巴格達的全部旅客。這是唯一的希望。她一定要去巴格達的——而乘飛機是她唯一的最快的出路。而且,桑德斯——”
“什麽事兒?”
“不準再失敗。這是你的最後一次機會啦。”
------------------
第九章
英國大使館年輕的史瑞溫罕姆先生站在巴格達機場上,雙腳不斷變換著姿勢,抬頭望著空中陡直爬高的飛機。此刻,塵土飛揚,棕櫚樹,房屋和人們都淹沒在濃密的棕色煙霧之中。這場煙霧來得非常突然。
雷奧耐爾。史瑞溫罕姆用十分憂慮的口氣說道:
“十有八九他們不能在這兒降落了。”
“那怎麽辦呢?”他的朋友海羅爾德問道。
“我估計會飛到巴斯拉去。聽說那兒天氣很晴朗。”
“你在等著接什麽大人物吧?”
年輕的史瑞溫罕姆先生又哼了一聲。
“我的命運就是這樣。新大使到任的日期推遲了,蘭斯當恩參贊在國內,東方事務參贊萊斯得了胃炎,發高燒,臥床不起,白斯特在德黑蘭。隻好由我想法應付了。一說起這個人來,大家就激動得不得了,不知道為什麽。連那些搞秘密活動的年輕人也是那麽激動。他是個週遊世界的人,經常外出,騎著駱駝到那些人跡罕見的地方去,看不出來他為什麽這麽重要。但是很顯然,他這個人是一點也不能冒犯的,不論他提出什麽要求,即使是最微不足道的要求,我也得滿足他。如果飛機把他送到巴斯拉去,他可能會氣得發瘋的。我也不知道該作什麽安排才好。今天晚上有火車開過來嗎?若不然,讓皇家空軍的飛機明天把他送回來怎麽樣?”
“有什麽事情?”
他的聲音聽起來有些不耐煩,而且帶著睡意。
“十分對不起,打擾您了,魯波特爵士,”那位空中小姐輕聲地說,“您可以到英國海外航空公司辦事處來一下嗎?就在那邊,隔著兩個門。明天飛往巴格達的一些細節問題,想跟您商談商談。”
“噢,好吧。”
維多利亞退回到自己的房間,現在不大困了。她看了看手錶,剛剛四點半。還有一個半小時柯裏普太太才需要她去照料。她決定出去一下,在赫利奧波利斯逛逛。步行,起碼可以保證不花錢。
她在鼻子上擦了點香粉,穿上鞋,兩隻腳放在鞋裏覺得有點擠。到金字塔去遊覽,腳可吃了苦頭。
她走出房間,順著走廊向旅館的大廳走去。走過三個門,便看到英國海外航空公司辦事處那個房間。門上掛著個牌子,上麵寫著這幾個字。她正走過去時,房門開了,魯波特爵士走了出來。他走得很快,走出幾步後便超過了維多利亞。他在前麵走著,鬥篷在身後飄飄擺擺。維多利亞猜想,他可能是因為有什麽事而不愉快吧。
維多利亞六點鍾來到柯裏普太太房間時,柯裏普太太顯得有點煩躁,不大高興。
瓊斯小姐,我正擔心行李超貢的事兒。我以為我是付了全程的錢,可是現在好象是隻付了到開羅的錢。明天我們要換乘伊拉克航空公司的飛機。我的機票是全程的票,可是不包括超重的行李票。你能不能去打聽一下,問問是不是這麽回事?因為我也許還得再兌換一次旅行支票。”
維多利亞同意去打聽一下。可是,開始她找不到英國海外航空公司辦事處,後來卻發現是在走廊的那頭──在大廳的另一邊——是個很大的辦公室。她想,原來那個辦事處房間很小,可能隻是在下午午睡時間辦公吧。何裏普太太所擔心的超重行李的事,果然不出所料。為此,柯裏普太太感到很不高興。
------------------
第八章
倫敦城內一座辦公大摟的五層是威爾哈拉留聲機公司。辦公室裏有個人坐在桌子後麵,正在閱讀一本經濟方麵的書。這時,電話鈴響了起來,他拿起聽筒,平平淡淡地說。
“我是威爾哈拉公司。”
“我是桑德斯。”
“是河上的桑德斯嗎?什麽河?”
“底格裏斯河。匯報a.s的情況。我們被她甩掉了。”
雙方都沉默了一會兒。然後,那個平淡的聲音又開始說話,但是口氣十分堅決。
“你的話我沒聽錯吧?”
“我們被安娜·席勒甩掉了。”
“不準說名字。你們犯了嚴重的錯誤。究竟是怎麽回事兒?”
“她走進那家醫院。我以前告訴過你。她姐姐正在那兒動手術。”
“後來呢?”
“手術進行得很順利,我們以為a.s.會回到薩沃伊旅館來,她保留了房間,但是沒有回來。我們一直監視著那家醫院,可以肯定,她沒有離開過。我們本來估計她還在那兒。”
“她不在那兒了嗎?”
“我們剛剛發現,手術後第二天,她乘一輛救護車離開了醫院。”
“你是說,她有意地捉弄了你們嗎?”
“看來是這樣,我可以發誓,她不知道我們在跟蹤她。我們是十分謹慎的。我們有三個人,並且——”
“別找藉口。救護車把她拉到哪兒去了?”
“拉到醫學院附屬醫院去了。”
“從醫院裏聽到什麽消息沒有?”
“附屬醫院說,那個醫院的一名護士乘救護車送來一名病人。那個護士一定是安娜·席勒。他們不知道那個護士送來病人以後到哪兒去了?”
“病人呢?”
“病人什麽也不知道。她剛打過嗎啡針。”
“所以,安娜·席勒穿著護士的衣服,走出醫學院附屬醫院,而且不知道到什麽地方去了,是吧?”
“是的。如果她回到薩沃伊旅館——”
對方打斷了他的話。
“她不會回去的。”
“我們要不要查一查其他旅館?”
“可以。可是我估計你們可能查不到什麽線索。她恰恰估計你們會這麽幹的。”
“那麽,你有什麽別的指示嗎?”
“檢查港口──多佛,福克斯通等等。檢查航空公司,特別要檢查預訂下兩個星期去巴格達的機票的全部旅客的情況。她是不會用自己的名字預訂機票的。檢查所有的與她年齡相仿的旅客。”
“她的行李還在薩沃伊旅館。也許她會來取的。”
“她不會幹這種事的。你可能是個傻瓜——她可不是!她姐姐了解什麽情況嗎?”
“我們跟專門護理她的護士接觸過。很顯然,她姐姐認為,a.s.要到巴黎為摩根賽爾做生意,住在瑞茲旅館。她知道a.s.準備二十三號乘飛機回美國去。”
“換句話說,a.s什麽也沒跟她說。她是不會說的。檢查預訂機票去巴格達的全部旅客。這是唯一的希望。她一定要去巴格達的——而乘飛機是她唯一的最快的出路。而且,桑德斯——”
“什麽事兒?”
“不準再失敗。這是你的最後一次機會啦。”
------------------
第九章
英國大使館年輕的史瑞溫罕姆先生站在巴格達機場上,雙腳不斷變換著姿勢,抬頭望著空中陡直爬高的飛機。此刻,塵土飛揚,棕櫚樹,房屋和人們都淹沒在濃密的棕色煙霧之中。這場煙霧來得非常突然。
雷奧耐爾。史瑞溫罕姆用十分憂慮的口氣說道:
“十有八九他們不能在這兒降落了。”
“那怎麽辦呢?”他的朋友海羅爾德問道。
“我估計會飛到巴斯拉去。聽說那兒天氣很晴朗。”
“你在等著接什麽大人物吧?”
年輕的史瑞溫罕姆先生又哼了一聲。
“我的命運就是這樣。新大使到任的日期推遲了,蘭斯當恩參贊在國內,東方事務參贊萊斯得了胃炎,發高燒,臥床不起,白斯特在德黑蘭。隻好由我想法應付了。一說起這個人來,大家就激動得不得了,不知道為什麽。連那些搞秘密活動的年輕人也是那麽激動。他是個週遊世界的人,經常外出,騎著駱駝到那些人跡罕見的地方去,看不出來他為什麽這麽重要。但是很顯然,他這個人是一點也不能冒犯的,不論他提出什麽要求,即使是最微不足道的要求,我也得滿足他。如果飛機把他送到巴斯拉去,他可能會氣得發瘋的。我也不知道該作什麽安排才好。今天晚上有火車開過來嗎?若不然,讓皇家空軍的飛機明天把他送回來怎麽樣?”