如果江木是犯人的話,他根本不可能鑽過警方向全國部署的“特別重要物品清單”這道密網而銷贓。因此搜査本部也傾向於江木與此案無關。
由於受害者獨自居住,很難確定有多少財物受到損失。雖然大體推斷為現款200萬日元,寶石、貴金屬、戒指、手錶、其他裝飾品、貂皮大衣等共約1000萬日元,但無法對每件東西進行確認。
於是,警方在瀨高夫婦和受害者生前親友的協助下,一件一件地耐心進行核實。
另外,由於受害者的職業關係,有不少人賒帳喝酒。到銀座酒吧喝酒的客人很少付現款,一般都是記帳,大多是10萬日元以下的小額賒帳,但也有的人欠款近100萬日元。
月桂樹在銀座是屬於最便宜的那一類酒吧。欠債達近百萬日元,恐怕是厚顏無恥的賴帳主顧。受害者的性格一絲不苟,帳簿上每一筆帳都記得清清楚楚。
警方根據受害者的帳簿記載,對金額較大的債務者逐一詳細調查。這些賒帳人對警察前來調査,驚嚇得如聞晴天霹靂,但是沒有發現為了賴酒帳鋌而走險去殺人的可疑人物。
而且受害者從來沒有催促賒帳人還款。既然沒有催債,完全沒必要為了賴帳去殺人。其中一個欠債大戶說:“自己也知道不應該這樣,對不住人家,可是她還是那麽親切熱情地接待自己,絲毫沒有不高興的樣子,我心裏明白欠債很多,可還是去那裏喝酒。”從這些情況來看,無法推斷為賴族殺人。
雖然進行艱苦的努力,但還是一無所獲,警方開始流露出焦躁的情緒。特別搜査員小池潛一件一件地檢査受害者的遺物,試圖從中發現犯人遺留的線索。在追尋犯人行蹤的過程中,還深入到受害者私生活的深處,這雖然是一項辛苦的工作,但必須這樣做。
整理過小物品和筆記本以後,現在他檢查書籍。壁板式5層書架上擺放著推理小說、言情小說等輕鬆讀物,顯示著受害者生前的讀書愛好傾向,還有幾本美容方麵的專業書籍,顯然與她曾經從事的職業有關。
小池一本一本翻看書籍,心想也許書裏會夾著什麽東西,或者寫著什麽與犯人有關的話。這樣的工作實在需要極大的耐性。
看來受害者喜歡讀書,藏書有數百本之多。小池翻看一百多本時,看得頭暈眼花。於是河西刑警也分擔一部分,兩個人終於把大部分書翻看一遍,就在準備翻看最後一層書籍時,突然從小池手上的一本書裏飄落掉下一張紙。
書裏經常夾著出版社的新書介紹或者書籤。小池拾起來一看,好像不是新書介紹。
“什麽東西?”河西看著小池手上的紙。
“是書籍的勘誤表。”
“勘誤表?”
“書裝訂好以後,發現書裏有錯別字,就印刷這樣一張訂正的表夾在書裏。”
“噢,是這樣的。”勘誤表的內容是這樣的。
第39頁下段第19行 從請假那一天開始→從請假前一天晚上開始
第78頁上段第2行 25歲夭折→26歲夭折
第83頁上段第11行 付以茶毗→付以荼毗
第125頁下段第7行 全△沒有發現→全然沒有發現
第181葉上段第1行 役者不足→役不足
第220頁第3行 冬村銳助→冬村銳介
“這麽暢銷的書還有錯別字勘誤表,實在少見。”
小池拿著勘誤表,自言自語地說。這張勘誤表夾在最近十分揚銷的推理小說《死導者》這本書裏。他記得在報紙上見過好幾次這本書的gg。
“是啊。一般都是自費出版或者印數很少的書籍才附有勘誤表。暢銷的推理小說附有勘誤表的確少見。”河西也覺得有點奇怪。
“這張勘誤表有問題。”小池將勘誤表與書籍進行對照。
“怎麽啦?”
“勘誤表上訂正的錯別字分上下兩段,但是這本推理小說隻是一段排版。而且勘誤表上訂正的錯誤在該頁上根本沒有。”
“真的。”河西點點頭。
“這不是《死導者》的勘誤表。大概是別的書籍的勘誤表夾在這本書裏。”
“噢,書裏夾的新書介紹或者讀書調査這樣的紙片隨手拿出來無意中夾在別的書裏,這是常有的。”
“這是哪一本書的勘誤表呢?”
“大概是與《死導者》前後看的書吧,所以把那本書的勘誤表順手夾進這本書裏。我覺得似乎不是通俗的書。”
“如果不是通俗的書,這裏隻有美容專業書籍。不過,從勘誤表的內容來看,好像不是美容方麵的。”
“這裏也沒有自費出版的書籍,這是那一本書呢?”
兩個人盯著書架上的書,歪著腦袋思考。小池的心裏逐漸形成一個想法。
“河西,如果這裏沒有勘誤表的那本書,你有什麽想法?”
“嗯……勘誤表怎麽來的呢?會不會是受害者從別人那裏借來這本書,把其中的勘誤表取下來夾在《死導者》呢?”
“有這種可能性。不過,《死導者》還非常新,就像從書店剛買回來一樣。可見夾著勘誤表的頁碼後麵的部分還沒有看。受害者把這張勘誤表作為書籤夾在書裏,說明她才剛剛開始看這本書。很少有人把剛買的書,自己還沒看就借給別人吧。從受害者的生活習慣來看,我覺得她不會借別人的書看。”
“那麽你的意思呢?”
河西從小池的話語中感覺到一種設想正在逐漸醞釀成熟。
“這完全是我的設想。勘誤表的那本書有可能被別人借去。但是,那本書也有可能被作者本人從受害者的書架上取走。附有勘誤表的書是印數很少的特殊書籍。持有這種書的人或者對此類書籍很感興趣,或者與作者有著特殊關係。但是,作者不希望別人知道他們之間的這種關係,所以就從受害者的書籍上偷偷把書取走,卻不知道其中的勘誤表被夾在另一本書裏。”
“哦,如果這個作者就是犯人,當然最不希望別人知道自己與受害者之間的關係。”
“怎麽樣?既然査到這個程度,索性再找一找書架上是否有勘誤表的這本書。如果有,那又另當別論,如果沒有,作者就是可疑人物……”
“找找看吧。”
兩個人費盡九牛二虎之力翻看一遍的書籍又得從頭開始一一査核,不過這一次不算費勁。首先査看上下兩段排版的書籍,然後按照勘誤表核實其中的一個內容,如果不相符合,就把這本書排除在外。
工作進展順利,終於沒有發現與勘誤表相符的書籍。書架上沒有,屋子的其他地方全部尋找一遍,也沒有發現。
對這本“遺失的書”的作者,唯一的線索就是勘誤表上的“冬村銳介”這個名字。這個名字也是《死導者》的作者。雖然受害者把勘誤表錯夾進別的書裏,但並不是隨意夾在毫不相關的書裏。
冬村銳介是當代的流行小說作家,主要創作推理小說,同時也創作通俗小說、歷史小說、藝術小說、傳記等,題材開闊,擁有廣泛的讀者。
由於受害者獨自居住,很難確定有多少財物受到損失。雖然大體推斷為現款200萬日元,寶石、貴金屬、戒指、手錶、其他裝飾品、貂皮大衣等共約1000萬日元,但無法對每件東西進行確認。
於是,警方在瀨高夫婦和受害者生前親友的協助下,一件一件地耐心進行核實。
另外,由於受害者的職業關係,有不少人賒帳喝酒。到銀座酒吧喝酒的客人很少付現款,一般都是記帳,大多是10萬日元以下的小額賒帳,但也有的人欠款近100萬日元。
月桂樹在銀座是屬於最便宜的那一類酒吧。欠債達近百萬日元,恐怕是厚顏無恥的賴帳主顧。受害者的性格一絲不苟,帳簿上每一筆帳都記得清清楚楚。
警方根據受害者的帳簿記載,對金額較大的債務者逐一詳細調查。這些賒帳人對警察前來調査,驚嚇得如聞晴天霹靂,但是沒有發現為了賴酒帳鋌而走險去殺人的可疑人物。
而且受害者從來沒有催促賒帳人還款。既然沒有催債,完全沒必要為了賴帳去殺人。其中一個欠債大戶說:“自己也知道不應該這樣,對不住人家,可是她還是那麽親切熱情地接待自己,絲毫沒有不高興的樣子,我心裏明白欠債很多,可還是去那裏喝酒。”從這些情況來看,無法推斷為賴族殺人。
雖然進行艱苦的努力,但還是一無所獲,警方開始流露出焦躁的情緒。特別搜査員小池潛一件一件地檢査受害者的遺物,試圖從中發現犯人遺留的線索。在追尋犯人行蹤的過程中,還深入到受害者私生活的深處,這雖然是一項辛苦的工作,但必須這樣做。
整理過小物品和筆記本以後,現在他檢查書籍。壁板式5層書架上擺放著推理小說、言情小說等輕鬆讀物,顯示著受害者生前的讀書愛好傾向,還有幾本美容方麵的專業書籍,顯然與她曾經從事的職業有關。
小池一本一本翻看書籍,心想也許書裏會夾著什麽東西,或者寫著什麽與犯人有關的話。這樣的工作實在需要極大的耐性。
看來受害者喜歡讀書,藏書有數百本之多。小池翻看一百多本時,看得頭暈眼花。於是河西刑警也分擔一部分,兩個人終於把大部分書翻看一遍,就在準備翻看最後一層書籍時,突然從小池手上的一本書裏飄落掉下一張紙。
書裏經常夾著出版社的新書介紹或者書籤。小池拾起來一看,好像不是新書介紹。
“什麽東西?”河西看著小池手上的紙。
“是書籍的勘誤表。”
“勘誤表?”
“書裝訂好以後,發現書裏有錯別字,就印刷這樣一張訂正的表夾在書裏。”
“噢,是這樣的。”勘誤表的內容是這樣的。
第39頁下段第19行 從請假那一天開始→從請假前一天晚上開始
第78頁上段第2行 25歲夭折→26歲夭折
第83頁上段第11行 付以茶毗→付以荼毗
第125頁下段第7行 全△沒有發現→全然沒有發現
第181葉上段第1行 役者不足→役不足
第220頁第3行 冬村銳助→冬村銳介
“這麽暢銷的書還有錯別字勘誤表,實在少見。”
小池拿著勘誤表,自言自語地說。這張勘誤表夾在最近十分揚銷的推理小說《死導者》這本書裏。他記得在報紙上見過好幾次這本書的gg。
“是啊。一般都是自費出版或者印數很少的書籍才附有勘誤表。暢銷的推理小說附有勘誤表的確少見。”河西也覺得有點奇怪。
“這張勘誤表有問題。”小池將勘誤表與書籍進行對照。
“怎麽啦?”
“勘誤表上訂正的錯別字分上下兩段,但是這本推理小說隻是一段排版。而且勘誤表上訂正的錯誤在該頁上根本沒有。”
“真的。”河西點點頭。
“這不是《死導者》的勘誤表。大概是別的書籍的勘誤表夾在這本書裏。”
“噢,書裏夾的新書介紹或者讀書調査這樣的紙片隨手拿出來無意中夾在別的書裏,這是常有的。”
“這是哪一本書的勘誤表呢?”
“大概是與《死導者》前後看的書吧,所以把那本書的勘誤表順手夾進這本書裏。我覺得似乎不是通俗的書。”
“如果不是通俗的書,這裏隻有美容專業書籍。不過,從勘誤表的內容來看,好像不是美容方麵的。”
“這裏也沒有自費出版的書籍,這是那一本書呢?”
兩個人盯著書架上的書,歪著腦袋思考。小池的心裏逐漸形成一個想法。
“河西,如果這裏沒有勘誤表的那本書,你有什麽想法?”
“嗯……勘誤表怎麽來的呢?會不會是受害者從別人那裏借來這本書,把其中的勘誤表取下來夾在《死導者》呢?”
“有這種可能性。不過,《死導者》還非常新,就像從書店剛買回來一樣。可見夾著勘誤表的頁碼後麵的部分還沒有看。受害者把這張勘誤表作為書籤夾在書裏,說明她才剛剛開始看這本書。很少有人把剛買的書,自己還沒看就借給別人吧。從受害者的生活習慣來看,我覺得她不會借別人的書看。”
“那麽你的意思呢?”
河西從小池的話語中感覺到一種設想正在逐漸醞釀成熟。
“這完全是我的設想。勘誤表的那本書有可能被別人借去。但是,那本書也有可能被作者本人從受害者的書架上取走。附有勘誤表的書是印數很少的特殊書籍。持有這種書的人或者對此類書籍很感興趣,或者與作者有著特殊關係。但是,作者不希望別人知道他們之間的這種關係,所以就從受害者的書籍上偷偷把書取走,卻不知道其中的勘誤表被夾在另一本書裏。”
“哦,如果這個作者就是犯人,當然最不希望別人知道自己與受害者之間的關係。”
“怎麽樣?既然査到這個程度,索性再找一找書架上是否有勘誤表的這本書。如果有,那又另當別論,如果沒有,作者就是可疑人物……”
“找找看吧。”
兩個人費盡九牛二虎之力翻看一遍的書籍又得從頭開始一一査核,不過這一次不算費勁。首先査看上下兩段排版的書籍,然後按照勘誤表核實其中的一個內容,如果不相符合,就把這本書排除在外。
工作進展順利,終於沒有發現與勘誤表相符的書籍。書架上沒有,屋子的其他地方全部尋找一遍,也沒有發現。
對這本“遺失的書”的作者,唯一的線索就是勘誤表上的“冬村銳介”這個名字。這個名字也是《死導者》的作者。雖然受害者把勘誤表錯夾進別的書裏,但並不是隨意夾在毫不相關的書裏。
冬村銳介是當代的流行小說作家,主要創作推理小說,同時也創作通俗小說、歷史小說、藝術小說、傳記等,題材開闊,擁有廣泛的讀者。