有一天——
醫院的值班室半夜起了火。多虧發現的早，沒有釀成大禍。來救火的有護士和住院患者。火是由於倒了煤油爐引起的，有幸的是裏麵的油不多。
從火中，救出了一絲不掛的竹森弓子。一同救出的井上也是赤身裸體。他喝醉了。
竹森弓子肩部、臉的右側都被火燒傷了。盡管及時得到了處置，並住了院，但留下了很深的傷痕。一個多月就出出院了，但是右臉側留斑痕瘤。雖說也做了整容手術，但那傷痕太重，是無望恢復到以前的容貌的。看上去，象是美貌內側隱藏已久的邪惡的妖性意外地拋頭露麵了。
竹森弓子辭去了醫院的工作。
不言而喻，有人對井上提出了譴責，要求處分他。井上打出了辭職報告。
但是，井上隻不過對醫院負責而已。竹森弓子的父母派人來要求他與弓子結婚，但被他拒絕了。如果說生了孩子，尚有責任可言，而事情還沒發展到那種地步。愉快是他們相互的事情;爐子倒，也不是他們任何一個人的責任，那時，他們倆正在親熱。
竹森家揚言要打官司。井上已久付之冷淡，把這件事丟在一旁，離開了東京。
“我當時也是主張井上應該承擔責任的。”長部額頭上那蟹甲殼一樣的紋紋在酒勁的衝擊下，越發明顯，象是該隱的印了。“不過，那小子冷笑了幾聲，就動用了毫無用處的暴力……”
長部久久地盯著酒杯。
“那個竹森弓子，就是現在你的……?”
看他說話的那樣子，冬村心裏暗暗思忖，會不會是這樣呢?
“那樣的話，豈不成了通俗樂劇!”長部打消了什麽念頭似的看著冬村，“竹森弓子緊隨井上之後去東京了。”
“緊隨井上之後去東京?!”
冬村鸚鵡學舌地應了一句。
長部一邊用筷子夾著燒魚，點了點頭。他巧妙地夾開盤中油乎乎的烤沙丁魚，送到口裏一塊。眼看著，隻剩了一盤沙丁魚骨頭。
長部很滿足地又一次拿起了酒壺。
“再來一杯!”
冬村點了點頭。
顧客開始多了起來。
4
竹森弓子的家在山形縣境內，位於南北走向的奧羽山脈的山腳，離作並溫泉不遠。那兒不同於肥沃的仙台平原，是山地。
中等程度的農家。房子的四周是密密的防護林。
竹森弓子的長兄竹森有誌接待了冬村。昨夜從長部副教授那兒聽到的竹森弓子的形象，以壓倒酒醉之勢深深地印在了冬村的腦子裏。但眼前的這個長兄個子不高，跟弓子的形象沒有絲毫相融之處。
一聽到冬村是為了井上醫師的事而來的，竹森那積蓄已久的憎恨又明顯地浮現了出來。
“你的意思是說，我們家弓子殺了井上嗎?”
話語一開始，便冒著挑戰的火藥味兒。
“不是。”冬村堅定地搖了搖頭。“隻是想了解一些你妹妹的近況，作為參考。
“是按摩，按摩!”
竹森沉默了一會，冷不丁地冒了一句。
“按摩?您在說推拿嗎?”
“不用這麽客氣，也是可以的。”
話，象是扔過來的。
言語是否過於客氣姑且不論，但竹森有誌仍象剛發生的事情一樣對井上的事耿耿於懷，這倒上冬村深感為難，以至於不知所措了。難道這就是在東北陽光不足的自然條件下養育出來的農民所特有的性情嗎?——
“從兩年前開始，她就在東京新宿操起了按摩的職業。臉上有那麽塊傷痕，除此之外還能幹什麽?要是不受那小子的騙，弓子怎麽也可以嫁個人。這都是因為給那該殺的騙了?”
“請冷靜一下。”
冬村長嘆了一口氣。如果真如長部所言，說不定弓子真的可以嫁給一個有輝煌前程的男人。但是，因為半邊臉上留下了傷痕，除了推拿以外，生存之路便別無他擇了。
“你妹妹去東京以後，和井上有過交往嗎?”
“我妹妹真傻!——”竹森的聲音猛地沉了下去。“那男人是一個無用的人，根本不值得追求，而她卻……”
查明了井上就職中央醫院，弓子想方沒法見到了井上，結果自然很慘。井上甚至連表情都沒有絲毫的改變。如果不能結婚，就給自己的臉整形，恢復到原來的那個樣子，——弓子哭了。東京，集中了科學技術的精英，要是想盡辦法，採取積極的措施，恐怕至少可以恢復一些。——這種責任壓迫著井上。他告訴弓子，可以先當一個護士，在大學醫院上班，並在這個過程中，尋求權威的診斷。
然而，弓子絕望了。那煤油的烈焰，燒毀的不僅僅是她昔日那副迷人的容貌，同時也燃盡了她生的希望。弓子在給母親的信中，流露出了這一點。
“我去過東京，安慰我妹妹。經過幾番周折，她總算在n大醫院當個護士。不過，事不過半年，妹妹終於明白了斑痕瘤的根治根本是不可能的。她經受不了在人們麵前暴露自己那張難看的臉的恥辱，辭職了。
“辭職以後呢?”
“一年多沒有音信，她遷出了公寓。我們也曾請求警察幫忙查找，自己也拚命地找線索，但結果什麽也沒找到，仍然是去向不明。有一天突然來了一封信，是她寫來的，信中說自己通過了推拿師的國家考試……”
醫院的值班室半夜起了火。多虧發現的早，沒有釀成大禍。來救火的有護士和住院患者。火是由於倒了煤油爐引起的，有幸的是裏麵的油不多。
從火中，救出了一絲不掛的竹森弓子。一同救出的井上也是赤身裸體。他喝醉了。
竹森弓子肩部、臉的右側都被火燒傷了。盡管及時得到了處置，並住了院，但留下了很深的傷痕。一個多月就出出院了，但是右臉側留斑痕瘤。雖說也做了整容手術，但那傷痕太重，是無望恢復到以前的容貌的。看上去，象是美貌內側隱藏已久的邪惡的妖性意外地拋頭露麵了。
竹森弓子辭去了醫院的工作。
不言而喻，有人對井上提出了譴責，要求處分他。井上打出了辭職報告。
但是，井上隻不過對醫院負責而已。竹森弓子的父母派人來要求他與弓子結婚，但被他拒絕了。如果說生了孩子，尚有責任可言，而事情還沒發展到那種地步。愉快是他們相互的事情;爐子倒，也不是他們任何一個人的責任，那時，他們倆正在親熱。
竹森家揚言要打官司。井上已久付之冷淡，把這件事丟在一旁，離開了東京。
“我當時也是主張井上應該承擔責任的。”長部額頭上那蟹甲殼一樣的紋紋在酒勁的衝擊下，越發明顯，象是該隱的印了。“不過，那小子冷笑了幾聲，就動用了毫無用處的暴力……”
長部久久地盯著酒杯。
“那個竹森弓子，就是現在你的……?”
看他說話的那樣子，冬村心裏暗暗思忖，會不會是這樣呢?
“那樣的話，豈不成了通俗樂劇!”長部打消了什麽念頭似的看著冬村，“竹森弓子緊隨井上之後去東京了。”
“緊隨井上之後去東京?!”
冬村鸚鵡學舌地應了一句。
長部一邊用筷子夾著燒魚，點了點頭。他巧妙地夾開盤中油乎乎的烤沙丁魚，送到口裏一塊。眼看著，隻剩了一盤沙丁魚骨頭。
長部很滿足地又一次拿起了酒壺。
“再來一杯!”
冬村點了點頭。
顧客開始多了起來。
4
竹森弓子的家在山形縣境內，位於南北走向的奧羽山脈的山腳，離作並溫泉不遠。那兒不同於肥沃的仙台平原，是山地。
中等程度的農家。房子的四周是密密的防護林。
竹森弓子的長兄竹森有誌接待了冬村。昨夜從長部副教授那兒聽到的竹森弓子的形象，以壓倒酒醉之勢深深地印在了冬村的腦子裏。但眼前的這個長兄個子不高，跟弓子的形象沒有絲毫相融之處。
一聽到冬村是為了井上醫師的事而來的，竹森那積蓄已久的憎恨又明顯地浮現了出來。
“你的意思是說，我們家弓子殺了井上嗎?”
話語一開始，便冒著挑戰的火藥味兒。
“不是。”冬村堅定地搖了搖頭。“隻是想了解一些你妹妹的近況，作為參考。
“是按摩，按摩!”
竹森沉默了一會，冷不丁地冒了一句。
“按摩?您在說推拿嗎?”
“不用這麽客氣，也是可以的。”
話，象是扔過來的。
言語是否過於客氣姑且不論，但竹森有誌仍象剛發生的事情一樣對井上的事耿耿於懷，這倒上冬村深感為難，以至於不知所措了。難道這就是在東北陽光不足的自然條件下養育出來的農民所特有的性情嗎?——
“從兩年前開始，她就在東京新宿操起了按摩的職業。臉上有那麽塊傷痕，除此之外還能幹什麽?要是不受那小子的騙，弓子怎麽也可以嫁個人。這都是因為給那該殺的騙了?”
“請冷靜一下。”
冬村長嘆了一口氣。如果真如長部所言，說不定弓子真的可以嫁給一個有輝煌前程的男人。但是，因為半邊臉上留下了傷痕，除了推拿以外，生存之路便別無他擇了。
“你妹妹去東京以後，和井上有過交往嗎?”
“我妹妹真傻!——”竹森的聲音猛地沉了下去。“那男人是一個無用的人，根本不值得追求，而她卻……”
查明了井上就職中央醫院，弓子想方沒法見到了井上，結果自然很慘。井上甚至連表情都沒有絲毫的改變。如果不能結婚，就給自己的臉整形，恢復到原來的那個樣子，——弓子哭了。東京，集中了科學技術的精英，要是想盡辦法，採取積極的措施，恐怕至少可以恢復一些。——這種責任壓迫著井上。他告訴弓子，可以先當一個護士，在大學醫院上班，並在這個過程中，尋求權威的診斷。
然而，弓子絕望了。那煤油的烈焰，燒毀的不僅僅是她昔日那副迷人的容貌，同時也燃盡了她生的希望。弓子在給母親的信中，流露出了這一點。
“我去過東京，安慰我妹妹。經過幾番周折，她總算在n大醫院當個護士。不過，事不過半年，妹妹終於明白了斑痕瘤的根治根本是不可能的。她經受不了在人們麵前暴露自己那張難看的臉的恥辱，辭職了。
“辭職以後呢?”
“一年多沒有音信，她遷出了公寓。我們也曾請求警察幫忙查找，自己也拚命地找線索，但結果什麽也沒找到，仍然是去向不明。有一天突然來了一封信，是她寫來的，信中說自己通過了推拿師的國家考試……”