第16章 不是今天
小馬寶莉：地球上最後一隻小馬 作者：第二TWILIGHT 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“好吧。”約瑟夫大聲清了清嗓子，朝王座走去。這座宮殿比亞曆山大曾經有過的任何建築都要大。王座是一個正方體，每個麵上都鑲嵌著稀有而美麗的珍寶。玉，珍珠，銀，和金。但這裏的一切都被一層薄薄的淡色真菌覆蓋著。
“我不知道為什麽，”貿易風站在他旁邊說，她的聲音被護盾微微扭曲了，顯然她現在需要保持清晰的思維，她現在仍然小心翼翼，盡管她已經對瘟疫免疫了。“為什麽這些小馬生活在黑暗中?而且這裏有這麽多窗戶……”
喬張開嘴想回答，但一個微弱的聲音先從寶座上傳了出來，勉強能夠被他們倆聽見。這個聲音用的是英語，當然，現在不應該說英語。很久以前，世界就不再是一個相互聯係的整體，人們之間的交流也就終止了。即使是一個國家的國王也沒有必要懂這種語言。
“那些看到黑暗之力的小馬，”那個聲音說。“享受它的力量，黑暗中的慰藉。在遺忘中，沒有滿足不了的欲望。”
“哦，是你。”喬瑟夫說，“去你的，如果你能等幾分鍾的話，我就會把你解決了。”
活著的小馬在他帶來的光亮中後退著，他們爬到低矮的牆後、家具後、角落裏，讓自己不被光照到。真菌不僅爬滿了王座，還覆蓋著地麵。當他們走近時，他們的護盾燒毀了附近的真菌。他們蹄子邊開始出現纖細的卷須，但喬沒有注意它們。然而現在，喬瑟夫發現它在動，試圖把他們困住，這當然沒有成功;護盾非常堅固，可以輕鬆的擋住它，但真菌燃燒時發出的氣味實在是太難聞了。“外麵現在是晚上，”他低聲說，透過他們頭頂上的百葉窗，凝視著窗外的月光。“這是個問題，但我們能解決它。”
“看來你對自己很有信心。”寶座上的聲音說，那聲音來自一匹躺在那裏的小馬，但那匹小馬似乎已經死了，聲音隻是從他的身體中發出來的。“你們王國中最早、最古老的王國現在是我的了。如果你現在就走，我將允許你離開我的領地。”在大廳的盡頭，兩扇巨大的門猛地打開了。外麵是不遠處就是一個懸崖，底下翻騰著黑色的海洋。所有的東西都覆蓋著真菌，這些東西讓岩石和灌木看起來閃閃發光。
貿易風向喬瑟夫靠了靠，她的恐懼彌漫在空氣中，查理布狄斯透過死亡和燃燒的氣息聞到了她的恐懼，他邪惡的笑了。
“他說得對，”風低聲說。“我們肯定幹不過他，我們應該去別的地方試試。”
約瑟夫幾乎要聽進去了——似乎還有很多選擇。這個惡魔——如果要打敗查理布狄斯，可能會付出巨大的代價，他可以到其他地方去分發解藥。不幸的是，他剛剛發現這個惡魔殺死了他的一個朋友，他暗暗想到：這個惡魔必須付出代價。
“陰天，還有多少活著的小馬?”
“六個，”陰天立刻回答。“他們體內似乎有一種未知的生物體減緩了他們腐爛的過程。它們好像和周圍的真菌相互感知，盡管我還沒有明白這種機製的作用。”
“我要毀掉這些該死的真菌，”他說。然後他開始編寫程序
{需要魔法殺菌劑和清除汙染物。
搜索汙染物並清除。
檢測汙染物指數:
汙染物指數：隨處可見。}
（附上英文：
require joes_awesome_magic_library
def fungicide &locref contaminant
if not &locref.searched and &locref.search contaminant
purge &locref contaminant integer::max
end）
“功能創建，”陰天說。
“法師，我的耐心正在減弱。”寶座上的聲音說。“接受我的寬恕吧，我並不經常寬恕別人。如果你離開這裏，我就容你存活。”
“不，謝謝，”他說。“我並不是真的……”他猶豫地在空中揮舞著蹄子。“先不管了，外交是亞曆克斯該做的事情。真可惜你殺了她。”他用魔法把一團厚厚的真菌從地麵上浮起來，把它舉到陰天麵前。“陰天!啟動程序！”
“正在運行，”陰天回答，當它輸出的能量從一個低優先級的法術轉移到一個更重要的法術時，發光法術的光芒急劇的變暗了下去。但房間裏並沒有變得更暗——一瞬間，烈焰在每一個角落燃燒著。從他取出的那一塊口子開始，魔焰像餘燼一樣蔓延著，吞噬了像地毯一樣厚的真菌。但它卻沒有點著木頭，也不會燒壞卷軸，它的目標是邪惡的真菌！
空氣中很快就充滿了濃濃的、臭氣熏天的煙霧，是時候讓他的護盾發揮作用了。附近幾匹裝扮成士兵的小馬搖搖晃晃地向他走來，他們的身體從裏到外都在燃燒。他們在倒在離喬幾米遠的地上，身上的盔甲和長矛卻安然無恙。然後魔焰燒到了王座，喬瑟夫笑了。從目前的形式上看，那裏的一切都將被燒毀。
貿易風仍然貼著喬，她的聲音在火焰的爆裂聲中幾乎聽不見。“你在幹什麽?”
“進行人力資源評估，”陰天說。“喬瑟夫不允許有僵屍存在。”
“我不明白，”她嗚咽著說。“我以為我們是來治療瘟疫的，你卻殺了他們!”
“不,”喬瑟夫回答說。“它不會傷害任何活著的小馬。我認為這些白色的東西是這個惡魔傳播瘟疫下一階段計劃的一部分。用它感染一匹虛弱的小馬，慢慢地用它殺死小馬……”他搖搖頭。“但不是現在。我們的能量儲備怎麽樣了，陰天?”
“核心熵為15%，並保持不變，”她回答。“這種材料很容易被氧化，我正在恢複熱輸出。”
“太好了，”他笑著回答，他又轉過身去。“貿易風，你能扇一些風出來嗎？這裏都是煙，我什麽也看不見。”當然，他也可以使用咒語驅散煙霧，但當他有一個非常好的助手來做這類事情時，他就不會浪費魔力了，還不如用用她的小馬魔法。
事實證明，她可以。風刮了起來，不久，一陣強風吹過了客廳。它把煙、灰和垃圾帶出了門，直接吹進了海裏。沒有了煙霧喬瑟夫發現房間更加華美了，盡管仍有幾片真菌存活了下來，他的清掃並不十分徹底。任何不在已搜索區域附近的東西都被汙染了，但他現在的目標不是這些。
曾經生活在宮廷中的小馬躲在牆邊的地方，現在大多隻有成堆的骨頭和衣服，隻有跡象表明他們曾經存在過。*對不起，我不能讓死人複生。如果我能，我就會有真正的陰天。*
盡管他聽到了從寶座上傳來的尖叫聲，那裏有一個影子，而不僅僅是一具屍體。影子仍然是小馬的形狀，穿著鑲著紫色襯裏的金色長袍，注視著他。“很明顯，我看錯你了，”它說，但嘴卻沒有動。約瑟夫開始往前走，沒有理睬他周圍那幾匹生病的小馬，他們還活著，迷迷糊糊地躺在地上。喬很快就會給他們治療，但不是現在。瘟疫感染小馬是來者不拒的，但喬瑟夫不一樣。
“我想你可以和我合作，我可以滿足你的一切要求。別再這麽做了——我們還有許多事情要談呢。”
喬從他的鞍包裏拿出一個注射器，舉在他身邊。“你也太弱了，你不能給我想要的任何東西。”
“不!”那個聲音爭辯著，雖然聽起來更絕望了。至少，喬認為這隻是他聽出的情緒。喬瑟夫向來就不善於控製自己的情緒，他懷疑惡魔對自己的情緒有感知力。“法師，我能給你一件別人永遠無法給你的東西!即使是天角獸也不能讓死人複生——但我能做到。”皇帝在椅子上坐了起來，他是一匹陸馬，穿著和長袍一樣的金色外套。雖然他沒有宮廷裏的其他小馬病的那麽嚴重，但在他的身下，疾病的瘡疤還是看得見的。約瑟夫一時看不出來查理布底斯怎樣利用這匹小馬來向他傳話。
在皇帝身後，有一股水流緩緩上升，形成了一匹小馬的透明輪廓。一匹熟悉的小馬，他比任何人都更想念她。他關心這匹小馬比關心查理布狄斯殺的那匹小馬多得多。“你想要她回來，是嗎?你可以問餘暉落，她是否能進入虛空，把死人帶回來。這隻有我能做到，約瑟夫·金博爾。我可以把她帶回來。”
如果查理布狄斯認為它的提議會吸引他，它卻沒有預料到喬的反應。約瑟夫做了個手勢，針就像一顆子彈一樣射了出去，正好刺進了皇帝的胸膛。他喘著氣，側身跌倒在地上開始抽搐。
“那是你他媽犯的最後一個錯誤!”喬吼道，就在這時，查理布狄斯化成了水濺落在他周圍的台階上。“威脅我，謀殺我的朋友，諸如此類。你居然還敢跟我提陰雲遮天?”他從鞍包裏拿起一把針，他的角燃燒著怒火，精準地把針射向房間裏被感染的小馬，他甚至不需要檢查針是否插到了正確的地方。“我還沒受夠你那該死的瘟疫呢，水裏的臭蟲！等我把他們都治好了，下一個就輪到你了!去吧，現在就開始逃吧!當我把雅典娜維護好了的時候，就不會有一個擋著我們的道的臭水坑了!”
有一種濃濃的、煙霧繚繞的東西從皇帝體內流走了，它沒有被持續不斷的風吹走，而是充滿了整個房間，它凝固成了一個大致的人形。喬甚至能從煙霧中看到一套衣服的模糊輪廓，精致的鞋子，明亮的頭發和臉上憤怒的表情。約瑟夫沒有理睬它，繼續向皇帝走去，他才不怕這肮髒的煙氣。
惡魔穿過他的護盾，就像它不存在一樣，他把喬從地上舉起來，從寶座的台階上往後一甩。約瑟夫摔到客廳的地板上，憤怒而慌亂地尖叫起來，他的一條腿撞到了地上——它像一塊精美的瓷器那樣碎了，水晶碎片在空中飛濺。任何凡馬都無法體會到的痛苦充滿了他的全身，喬從每一片玻璃碎片中都感到了痛苦，仿佛他的腿的每一部分都被摔碎了，不知怎的，他的腿還與他的身體保持著聯係，以便把痛苦傳遞給他。
濃煙在他周圍滾滾而來，像一雙手纏繞著的手，它像鉗子一樣把他按倒在地，緊緊地捏著他的喉嚨。好像有一條腿踩著他的胸膛，那重量好像要把他碾碎。他疼得更厲害了，感覺全身都像腿一樣，疼痛永遠也止不住了。這就是成為一隻水晶小馬的代價:水晶永遠不會愈合。
* * *
到處都是尖叫聲——可憐的貿易風又想起了自己的經曆。那些永遠在瘟疫的深淵裏痛苦掙紮的小馬們感受著的痛苦。風感受到了他們的痛苦，至少她認為自己感受到了。這種絕望不同於感染本身，雖然感染也很可怕。
這比看著她心愛的小馬死去更糟糕。她的伴侶，她的女兒，那些小馬都很重要，而她卻無力幫助他們。但是現在，那匹有能力治愈疾病的小馬也在殺戮。他說小馬能活下來，她聽到了他們的尖叫。死去的小馬卻沒有尖叫，一動不動。*他為什麽不那樣對我呢?*
“風!”那聲音不是約瑟夫的。這聲音聽起來急迫、憤怒、沮喪，足以把她從沉思中驚醒。
在她麵前的地上，可憐的約瑟已經快支離破碎了。有什麽東西扼住了他的喉嚨，把他壓垮了，汲取著他的生命。它看起來有點像煙，又像漂浮著的黑色柏油，靠觸須移動自己，它的形狀看起來很嚇人。
“貿易風!”那個聲音又叫了起來。她抬頭一看，原來是那塊水晶，就在她頭頂上方盤旋著。“他要死了，貿易風!我需要你的幫助來救他!”水晶繼續呼救到，聽到這麽多富有感情的話語卻來自這塊像石頭一樣的東西，真是一件奇怪的事情。
“我該怎麽辦?我想幫忙，真的!但我隻是匹天馬!我打不過惡魔!”
“我不能自己執行命令，但他救了你之後給了你控製我的權限!”水晶喊道。“我是你腿上的一部分，你這坨遲鈍的有機物!”
“我該怎麽辦?”她問，驚恐地盯著約瑟夫絕望而痛苦的眼睛。“我願意做任何事，隻要告訴我怎麽做!”
“跟著我念!”水晶命令道。“時間在此贖罪，用戶：0（原文：expiate here time.now @users[0]）\"
她照做了，嘴裏拚命念著咒語。“這裏e-x-per-ate時間。現在and users [0]”
（貿易風讀錯了很多）
“差不多吧!”水晶在空中迅速地移動，在約瑟夫的正上方盤旋。它看上去像熔化的行星內核，整個水晶都變成了紅色，光明消失了。“別看這裏，貿易風!”
她做了一些其他的事情。又過了一會兒，整個房間都亮起了白光。這光芒如此明亮，以致於她的蹄子都在閃閃發光。大地震動，窗戶破碎，無數的雕塑從它們的底座上掉了下來。“能量消耗為40%…50%…60%…70%…”水晶說，它奇怪的聲音以某種方式穿過貿易風的身體而不是通過她的耳朵，她沒有抬頭看。“80%……解除協議。”
光滅了，這時貿易風才能看清麵前的一切。
天花板是用古老的木頭做成的，上麵有一個洞，她能透過幾層宮殿，透過地板和牆壁上的燒焦的木頭、管道和其他東西一直看到外麵的天空。地麵也被燒成岩石，比周圍的房間整整低了三英尺左右。
再也沒有煙霧一樣的怪物了，什麽也沒有了，除了有點頭暈，全身赤裸的約瑟夫幾乎全身晶瑩剔透，每一道裂紋和傷痕都消失了。他拂去胸前的一點灰，挺直身子，然後回頭望著她。“哦。你，呃……”他微微一笑。“幹的太好了。”
“我不知道為什麽，”貿易風站在他旁邊說，她的聲音被護盾微微扭曲了，顯然她現在需要保持清晰的思維，她現在仍然小心翼翼，盡管她已經對瘟疫免疫了。“為什麽這些小馬生活在黑暗中?而且這裏有這麽多窗戶……”
喬張開嘴想回答，但一個微弱的聲音先從寶座上傳了出來，勉強能夠被他們倆聽見。這個聲音用的是英語，當然，現在不應該說英語。很久以前，世界就不再是一個相互聯係的整體，人們之間的交流也就終止了。即使是一個國家的國王也沒有必要懂這種語言。
“那些看到黑暗之力的小馬，”那個聲音說。“享受它的力量，黑暗中的慰藉。在遺忘中，沒有滿足不了的欲望。”
“哦，是你。”喬瑟夫說，“去你的，如果你能等幾分鍾的話，我就會把你解決了。”
活著的小馬在他帶來的光亮中後退著，他們爬到低矮的牆後、家具後、角落裏，讓自己不被光照到。真菌不僅爬滿了王座，還覆蓋著地麵。當他們走近時，他們的護盾燒毀了附近的真菌。他們蹄子邊開始出現纖細的卷須，但喬沒有注意它們。然而現在，喬瑟夫發現它在動，試圖把他們困住，這當然沒有成功;護盾非常堅固，可以輕鬆的擋住它，但真菌燃燒時發出的氣味實在是太難聞了。“外麵現在是晚上，”他低聲說，透過他們頭頂上的百葉窗，凝視著窗外的月光。“這是個問題，但我們能解決它。”
“看來你對自己很有信心。”寶座上的聲音說，那聲音來自一匹躺在那裏的小馬，但那匹小馬似乎已經死了，聲音隻是從他的身體中發出來的。“你們王國中最早、最古老的王國現在是我的了。如果你現在就走，我將允許你離開我的領地。”在大廳的盡頭，兩扇巨大的門猛地打開了。外麵是不遠處就是一個懸崖，底下翻騰著黑色的海洋。所有的東西都覆蓋著真菌，這些東西讓岩石和灌木看起來閃閃發光。
貿易風向喬瑟夫靠了靠，她的恐懼彌漫在空氣中，查理布狄斯透過死亡和燃燒的氣息聞到了她的恐懼，他邪惡的笑了。
“他說得對，”風低聲說。“我們肯定幹不過他，我們應該去別的地方試試。”
約瑟夫幾乎要聽進去了——似乎還有很多選擇。這個惡魔——如果要打敗查理布狄斯，可能會付出巨大的代價，他可以到其他地方去分發解藥。不幸的是，他剛剛發現這個惡魔殺死了他的一個朋友，他暗暗想到：這個惡魔必須付出代價。
“陰天，還有多少活著的小馬?”
“六個，”陰天立刻回答。“他們體內似乎有一種未知的生物體減緩了他們腐爛的過程。它們好像和周圍的真菌相互感知，盡管我還沒有明白這種機製的作用。”
“我要毀掉這些該死的真菌，”他說。然後他開始編寫程序
{需要魔法殺菌劑和清除汙染物。
搜索汙染物並清除。
檢測汙染物指數:
汙染物指數：隨處可見。}
（附上英文：
require joes_awesome_magic_library
def fungicide &locref contaminant
if not &locref.searched and &locref.search contaminant
purge &locref contaminant integer::max
end）
“功能創建，”陰天說。
“法師，我的耐心正在減弱。”寶座上的聲音說。“接受我的寬恕吧，我並不經常寬恕別人。如果你離開這裏，我就容你存活。”
“不，謝謝，”他說。“我並不是真的……”他猶豫地在空中揮舞著蹄子。“先不管了，外交是亞曆克斯該做的事情。真可惜你殺了她。”他用魔法把一團厚厚的真菌從地麵上浮起來，把它舉到陰天麵前。“陰天!啟動程序！”
“正在運行，”陰天回答，當它輸出的能量從一個低優先級的法術轉移到一個更重要的法術時，發光法術的光芒急劇的變暗了下去。但房間裏並沒有變得更暗——一瞬間，烈焰在每一個角落燃燒著。從他取出的那一塊口子開始，魔焰像餘燼一樣蔓延著，吞噬了像地毯一樣厚的真菌。但它卻沒有點著木頭，也不會燒壞卷軸，它的目標是邪惡的真菌！
空氣中很快就充滿了濃濃的、臭氣熏天的煙霧，是時候讓他的護盾發揮作用了。附近幾匹裝扮成士兵的小馬搖搖晃晃地向他走來，他們的身體從裏到外都在燃燒。他們在倒在離喬幾米遠的地上，身上的盔甲和長矛卻安然無恙。然後魔焰燒到了王座，喬瑟夫笑了。從目前的形式上看，那裏的一切都將被燒毀。
貿易風仍然貼著喬，她的聲音在火焰的爆裂聲中幾乎聽不見。“你在幹什麽?”
“進行人力資源評估，”陰天說。“喬瑟夫不允許有僵屍存在。”
“我不明白，”她嗚咽著說。“我以為我們是來治療瘟疫的，你卻殺了他們!”
“不,”喬瑟夫回答說。“它不會傷害任何活著的小馬。我認為這些白色的東西是這個惡魔傳播瘟疫下一階段計劃的一部分。用它感染一匹虛弱的小馬，慢慢地用它殺死小馬……”他搖搖頭。“但不是現在。我們的能量儲備怎麽樣了，陰天?”
“核心熵為15%，並保持不變，”她回答。“這種材料很容易被氧化，我正在恢複熱輸出。”
“太好了，”他笑著回答，他又轉過身去。“貿易風，你能扇一些風出來嗎？這裏都是煙，我什麽也看不見。”當然，他也可以使用咒語驅散煙霧，但當他有一個非常好的助手來做這類事情時，他就不會浪費魔力了，還不如用用她的小馬魔法。
事實證明，她可以。風刮了起來，不久，一陣強風吹過了客廳。它把煙、灰和垃圾帶出了門，直接吹進了海裏。沒有了煙霧喬瑟夫發現房間更加華美了，盡管仍有幾片真菌存活了下來，他的清掃並不十分徹底。任何不在已搜索區域附近的東西都被汙染了，但他現在的目標不是這些。
曾經生活在宮廷中的小馬躲在牆邊的地方，現在大多隻有成堆的骨頭和衣服，隻有跡象表明他們曾經存在過。*對不起，我不能讓死人複生。如果我能，我就會有真正的陰天。*
盡管他聽到了從寶座上傳來的尖叫聲，那裏有一個影子，而不僅僅是一具屍體。影子仍然是小馬的形狀，穿著鑲著紫色襯裏的金色長袍，注視著他。“很明顯，我看錯你了，”它說，但嘴卻沒有動。約瑟夫開始往前走，沒有理睬他周圍那幾匹生病的小馬，他們還活著，迷迷糊糊地躺在地上。喬很快就會給他們治療，但不是現在。瘟疫感染小馬是來者不拒的，但喬瑟夫不一樣。
“我想你可以和我合作，我可以滿足你的一切要求。別再這麽做了——我們還有許多事情要談呢。”
喬從他的鞍包裏拿出一個注射器，舉在他身邊。“你也太弱了，你不能給我想要的任何東西。”
“不!”那個聲音爭辯著，雖然聽起來更絕望了。至少，喬認為這隻是他聽出的情緒。喬瑟夫向來就不善於控製自己的情緒，他懷疑惡魔對自己的情緒有感知力。“法師，我能給你一件別人永遠無法給你的東西!即使是天角獸也不能讓死人複生——但我能做到。”皇帝在椅子上坐了起來，他是一匹陸馬，穿著和長袍一樣的金色外套。雖然他沒有宮廷裏的其他小馬病的那麽嚴重，但在他的身下，疾病的瘡疤還是看得見的。約瑟夫一時看不出來查理布底斯怎樣利用這匹小馬來向他傳話。
在皇帝身後，有一股水流緩緩上升，形成了一匹小馬的透明輪廓。一匹熟悉的小馬，他比任何人都更想念她。他關心這匹小馬比關心查理布狄斯殺的那匹小馬多得多。“你想要她回來，是嗎?你可以問餘暉落，她是否能進入虛空，把死人帶回來。這隻有我能做到，約瑟夫·金博爾。我可以把她帶回來。”
如果查理布狄斯認為它的提議會吸引他，它卻沒有預料到喬的反應。約瑟夫做了個手勢，針就像一顆子彈一樣射了出去，正好刺進了皇帝的胸膛。他喘著氣，側身跌倒在地上開始抽搐。
“那是你他媽犯的最後一個錯誤!”喬吼道，就在這時，查理布狄斯化成了水濺落在他周圍的台階上。“威脅我，謀殺我的朋友，諸如此類。你居然還敢跟我提陰雲遮天?”他從鞍包裏拿起一把針，他的角燃燒著怒火，精準地把針射向房間裏被感染的小馬，他甚至不需要檢查針是否插到了正確的地方。“我還沒受夠你那該死的瘟疫呢，水裏的臭蟲！等我把他們都治好了，下一個就輪到你了!去吧，現在就開始逃吧!當我把雅典娜維護好了的時候，就不會有一個擋著我們的道的臭水坑了!”
有一種濃濃的、煙霧繚繞的東西從皇帝體內流走了，它沒有被持續不斷的風吹走，而是充滿了整個房間，它凝固成了一個大致的人形。喬甚至能從煙霧中看到一套衣服的模糊輪廓，精致的鞋子，明亮的頭發和臉上憤怒的表情。約瑟夫沒有理睬它，繼續向皇帝走去，他才不怕這肮髒的煙氣。
惡魔穿過他的護盾，就像它不存在一樣，他把喬從地上舉起來，從寶座的台階上往後一甩。約瑟夫摔到客廳的地板上，憤怒而慌亂地尖叫起來，他的一條腿撞到了地上——它像一塊精美的瓷器那樣碎了，水晶碎片在空中飛濺。任何凡馬都無法體會到的痛苦充滿了他的全身，喬從每一片玻璃碎片中都感到了痛苦，仿佛他的腿的每一部分都被摔碎了，不知怎的，他的腿還與他的身體保持著聯係，以便把痛苦傳遞給他。
濃煙在他周圍滾滾而來，像一雙手纏繞著的手，它像鉗子一樣把他按倒在地，緊緊地捏著他的喉嚨。好像有一條腿踩著他的胸膛，那重量好像要把他碾碎。他疼得更厲害了，感覺全身都像腿一樣，疼痛永遠也止不住了。這就是成為一隻水晶小馬的代價:水晶永遠不會愈合。
* * *
到處都是尖叫聲——可憐的貿易風又想起了自己的經曆。那些永遠在瘟疫的深淵裏痛苦掙紮的小馬們感受著的痛苦。風感受到了他們的痛苦，至少她認為自己感受到了。這種絕望不同於感染本身，雖然感染也很可怕。
這比看著她心愛的小馬死去更糟糕。她的伴侶，她的女兒，那些小馬都很重要，而她卻無力幫助他們。但是現在，那匹有能力治愈疾病的小馬也在殺戮。他說小馬能活下來，她聽到了他們的尖叫。死去的小馬卻沒有尖叫，一動不動。*他為什麽不那樣對我呢?*
“風!”那聲音不是約瑟夫的。這聲音聽起來急迫、憤怒、沮喪，足以把她從沉思中驚醒。
在她麵前的地上，可憐的約瑟已經快支離破碎了。有什麽東西扼住了他的喉嚨，把他壓垮了，汲取著他的生命。它看起來有點像煙，又像漂浮著的黑色柏油，靠觸須移動自己，它的形狀看起來很嚇人。
“貿易風!”那個聲音又叫了起來。她抬頭一看，原來是那塊水晶，就在她頭頂上方盤旋著。“他要死了，貿易風!我需要你的幫助來救他!”水晶繼續呼救到，聽到這麽多富有感情的話語卻來自這塊像石頭一樣的東西，真是一件奇怪的事情。
“我該怎麽辦?我想幫忙，真的!但我隻是匹天馬!我打不過惡魔!”
“我不能自己執行命令，但他救了你之後給了你控製我的權限!”水晶喊道。“我是你腿上的一部分，你這坨遲鈍的有機物!”
“我該怎麽辦?”她問，驚恐地盯著約瑟夫絕望而痛苦的眼睛。“我願意做任何事，隻要告訴我怎麽做!”
“跟著我念!”水晶命令道。“時間在此贖罪，用戶：0（原文：expiate here time.now @users[0]）\"
她照做了，嘴裏拚命念著咒語。“這裏e-x-per-ate時間。現在and users [0]”
（貿易風讀錯了很多）
“差不多吧!”水晶在空中迅速地移動，在約瑟夫的正上方盤旋。它看上去像熔化的行星內核，整個水晶都變成了紅色，光明消失了。“別看這裏，貿易風!”
她做了一些其他的事情。又過了一會兒，整個房間都亮起了白光。這光芒如此明亮，以致於她的蹄子都在閃閃發光。大地震動，窗戶破碎，無數的雕塑從它們的底座上掉了下來。“能量消耗為40%…50%…60%…70%…”水晶說，它奇怪的聲音以某種方式穿過貿易風的身體而不是通過她的耳朵，她沒有抬頭看。“80%……解除協議。”
光滅了，這時貿易風才能看清麵前的一切。
天花板是用古老的木頭做成的，上麵有一個洞，她能透過幾層宮殿，透過地板和牆壁上的燒焦的木頭、管道和其他東西一直看到外麵的天空。地麵也被燒成岩石，比周圍的房間整整低了三英尺左右。
再也沒有煙霧一樣的怪物了，什麽也沒有了，除了有點頭暈，全身赤裸的約瑟夫幾乎全身晶瑩剔透，每一道裂紋和傷痕都消失了。他拂去胸前的一點灰，挺直身子，然後回頭望著她。“哦。你，呃……”他微微一笑。“幹的太好了。”