特裏梅命令警察用無聲的特裏梅爾牌工具鑽牆，這種工具配有長而薄的稀有金屬鈦樣本。通過中心樣本檢測，他發現這扇門隻有一英寸厚，由於潮濕腐爛、白蟻和木工蟻的洞蝕，強度明顯變弱。有一處兩英寸的縫隙。他敲擊石膏板，發現它隻有八分之三英寸厚。整個組裝部件比對麵一側的門薄得多，很少一點兒炸藥就可以輕易打開。
特裏梅心中狂喜。這比攻入貨運碼頭的門還要好，因為從門進入可以直接進行火力攻擊，劫持者沒有機會做出反應。特裏梅與卡法羅協商，把人員重新分成兩組：布拉沃直奔屠宰廠東南側碼頭下;阿爾法守在南門，更靠近後部，但離人質更近了。
在入口處，阿爾法將把人員分成兩隊，三人直奔人質，三人直奔劫持者，與此同時布拉沃四人組將進入南門，從後麵與劫持者交戰。
特裏梅考慮著計劃：深深的溪穀掩護著他們的通道，出其不意，眩暈彈之後是閃光彈，交叉火力。一部絕好的電影腳本。
“總部呼喚所有小組和先驅者。按照我的時間標記，四十五分發出進攻命令。你們準備好了嗎?按我的時間計數：五、四、三、二、一、〇。進攻!”
警察們確認了同一時間。
他要——
一條緊急信息：“布拉沃負責人呼叫總部。我們這裏有動靜，來自貨運碼頭方向。野兔出洞。”
“確認身份。”
“無法確認。他們從運貨門底下溜出來。我看不清楚。隻是在動。”
“劫持者?”
“不知道。碼頭亂糟糟的，到處是廢棄物。”
“打開你的幹擾抑製器。”
“是。”
他們的h&k武器上安裝了幹擾抑製器——大型消音管，槍響僅僅相當於喋喋不休的低語聲，在這樣的風天，小船裏的警察不會聽到。
“瞄準目標。半自動火力。”
“目標已瞄準。”
“目標怎麽樣，布拉沃?”
“很難辨別清楚。他穿了一件紅、白、藍相間的襯衣。我可以擊中他，但是不能弄清他的確切身份。無論他是誰，都太低了。告知完畢。”
“如果你能確認他是劫持者，就幹掉他。”
“是。”
“瞄準他，等著。”
特裏梅呼叫先驅者二號，讓他冒險通過窗口看一下。警察回答：“如果說有人逃跑了，就是伯納。我沒看見他，隻有漢迪和威爾考克斯。”
伯納，強姦犯。特裏梅想藉此機會將上帝的懲罰加在他身上。
“布拉沃負責人，情況怎麽樣?他要到水裏去嗎?”
“等等，是的，他下水了。失足滑進去的，看不見他了。不，他又出來了。我告訴船上的警察嗎?他會漂到他們那裏去的。”
特裏梅心裏鬥爭著。
“總部，你聽到了嗎?”
如果是伯納，他會溜掉的，但是至少他不會在裏麵抵抗。少了一個要擔心的人。如果——盡管看來不可能——是一個人質，她會淹死的。這裏水流急，水道深。但是救她就會暴露自己，這將意味著取消行動，危害其他人質。但是，不，他想，不可能是人質，一個小女孩兒不可能擺脫三個持槍的男人。
“不，布拉沃小組組長，不要通知船上的警察。重複一遍，不要告知監視對象的出現。”
“明白，總部。順便問一句，我認為我們不必擔心他了。他直接進入河中，也許我們再也見不到他了。”
第三部 可接受的傷亡傍晚七點四十六分
“那是什麽?”
克羅瑞治州州長的助理阿諾德·肖既不知道也不關心。
這個瘦瘦的三十歲的男人，一個執法者，他全部的生命都與船密不可分。投食餵鯰魚，釣鱸魚，他甚至在歐紮克湖滑過幾次水，但他從來沒有像現在這樣暈船。
哦，這真是一種酷刑。
他和布齊·馬波諾在離河岸二十碼左右停船，進入水中，像膠一樣粘在那裏，密切注視著屠宰廠的運貨碼頭，這是他們的老闆迪安·斯蒂爾威爾命令的。風太大，即使在阿肯色河上也是如此。小船上下顛簸、扭動，像狂歡節的旋轉木馬。
“我太難受了。”肖咕噥著。
“那兒，”馬波諾說，“看。”
“我不想看。”
但是他還是看了，按照馬波諾所指的方向。下遊十碼處，有個東西從他們眼前飄過。他們都有雷明頓槍，馬波諾懶洋洋地瞄準了那團上下顛簸的東西。
他們不久前聽到碼頭方向傳來水花潑濺的聲音，而且仔細檢查過，沒有發現劫持者從水裏逃跑的跡象。
“如果有人跳入——”
“我們會看到他。”肖咕噥的聲音隨風飄散。
“——他現在正好漂到那裏，就是那個東西所在的地方。不管它是什麽。”
肖努力擺脫對昨晚晚餐的記憶——妻子做的蒸金槍魚。“我太難受了，布齊，你有什麽看法?明說吧。”
“我看到一隻手!”馬波諾站了起來。
“哦，別這樣，別動。我們暈得夠厲害了，坐下。”
特裏梅心中狂喜。這比攻入貨運碼頭的門還要好，因為從門進入可以直接進行火力攻擊，劫持者沒有機會做出反應。特裏梅與卡法羅協商，把人員重新分成兩組：布拉沃直奔屠宰廠東南側碼頭下;阿爾法守在南門，更靠近後部，但離人質更近了。
在入口處，阿爾法將把人員分成兩隊，三人直奔人質，三人直奔劫持者，與此同時布拉沃四人組將進入南門，從後麵與劫持者交戰。
特裏梅考慮著計劃：深深的溪穀掩護著他們的通道，出其不意，眩暈彈之後是閃光彈，交叉火力。一部絕好的電影腳本。
“總部呼喚所有小組和先驅者。按照我的時間標記，四十五分發出進攻命令。你們準備好了嗎?按我的時間計數：五、四、三、二、一、〇。進攻!”
警察們確認了同一時間。
他要——
一條緊急信息：“布拉沃負責人呼叫總部。我們這裏有動靜，來自貨運碼頭方向。野兔出洞。”
“確認身份。”
“無法確認。他們從運貨門底下溜出來。我看不清楚。隻是在動。”
“劫持者?”
“不知道。碼頭亂糟糟的，到處是廢棄物。”
“打開你的幹擾抑製器。”
“是。”
他們的h&k武器上安裝了幹擾抑製器——大型消音管，槍響僅僅相當於喋喋不休的低語聲，在這樣的風天，小船裏的警察不會聽到。
“瞄準目標。半自動火力。”
“目標已瞄準。”
“目標怎麽樣，布拉沃?”
“很難辨別清楚。他穿了一件紅、白、藍相間的襯衣。我可以擊中他，但是不能弄清他的確切身份。無論他是誰，都太低了。告知完畢。”
“如果你能確認他是劫持者，就幹掉他。”
“是。”
“瞄準他，等著。”
特裏梅呼叫先驅者二號，讓他冒險通過窗口看一下。警察回答：“如果說有人逃跑了，就是伯納。我沒看見他，隻有漢迪和威爾考克斯。”
伯納，強姦犯。特裏梅想藉此機會將上帝的懲罰加在他身上。
“布拉沃負責人，情況怎麽樣?他要到水裏去嗎?”
“等等，是的，他下水了。失足滑進去的，看不見他了。不，他又出來了。我告訴船上的警察嗎?他會漂到他們那裏去的。”
特裏梅心裏鬥爭著。
“總部，你聽到了嗎?”
如果是伯納，他會溜掉的，但是至少他不會在裏麵抵抗。少了一個要擔心的人。如果——盡管看來不可能——是一個人質，她會淹死的。這裏水流急，水道深。但是救她就會暴露自己，這將意味著取消行動，危害其他人質。但是，不，他想，不可能是人質，一個小女孩兒不可能擺脫三個持槍的男人。
“不，布拉沃小組組長，不要通知船上的警察。重複一遍，不要告知監視對象的出現。”
“明白，總部。順便問一句，我認為我們不必擔心他了。他直接進入河中，也許我們再也見不到他了。”
第三部 可接受的傷亡傍晚七點四十六分
“那是什麽?”
克羅瑞治州州長的助理阿諾德·肖既不知道也不關心。
這個瘦瘦的三十歲的男人，一個執法者，他全部的生命都與船密不可分。投食餵鯰魚，釣鱸魚，他甚至在歐紮克湖滑過幾次水，但他從來沒有像現在這樣暈船。
哦，這真是一種酷刑。
他和布齊·馬波諾在離河岸二十碼左右停船，進入水中，像膠一樣粘在那裏，密切注視著屠宰廠的運貨碼頭，這是他們的老闆迪安·斯蒂爾威爾命令的。風太大，即使在阿肯色河上也是如此。小船上下顛簸、扭動，像狂歡節的旋轉木馬。
“我太難受了。”肖咕噥著。
“那兒，”馬波諾說，“看。”
“我不想看。”
但是他還是看了，按照馬波諾所指的方向。下遊十碼處，有個東西從他們眼前飄過。他們都有雷明頓槍，馬波諾懶洋洋地瞄準了那團上下顛簸的東西。
他們不久前聽到碼頭方向傳來水花潑濺的聲音，而且仔細檢查過，沒有發現劫持者從水裏逃跑的跡象。
“如果有人跳入——”
“我們會看到他。”肖咕噥的聲音隨風飄散。
“——他現在正好漂到那裏，就是那個東西所在的地方。不管它是什麽。”
肖努力擺脫對昨晚晚餐的記憶——妻子做的蒸金槍魚。“我太難受了，布齊，你有什麽看法?明說吧。”
“我看到一隻手!”馬波諾站了起來。
“哦，別這樣，別動。我們暈得夠厲害了，坐下。”