“立刻撤走警察!人群開始恐慌了!……”
“你說什麽?……我聽不見，發生什麽事了?”
“棺材桶子”埃德聽見混亂的喧曄聲，從他的周圍湧來，最響亮的是報警器尖銳的聲音。
“快撤掉這些瘋狗!”他衝著電話喊道。
“怎麽回事?怎麽有那麽多人在喊叫?”電話那頭的安德森副隊長吃驚地問。
“趕快撤掉警察!……”“棺材桶子”埃德激憤地喊道。
“什麽?這些噪聲是怎麽回事?”
“那些白人警察……”“棺材桶子”埃德激動地喊。
“你要和白人警察合作!……保持冷靜!……”
“要用槍……緊急!……”
“不，不能用槍一保持秩序!……”電話那頭的安德森副隊長咆哮著。
“你聾了嗎?”“專員……檢察官……都在那裏。”
“該死的!……”“棺材桶子”埃德罵道，一把切斷了電話，轉身跳到了街上。
剛剛走到十字路口，“棺材桶子”埃德就看見有人在街上打著滾，就像一場免費上演的鬧劇。打架的兩個人，都穿著皮質套裝，其中一個看起來，像是“掘墓者”約恩斯。“棺材桶子”埃德也立即加入了他們的打鬥。
“黑人力量”的人和“兄弟情誼”的兔唇白人和年輕黑人，三五成群地相互毆打起來。他們有些人圍在那輛老指揮車旁，拖拽著前座上的兩個年輕人。還有一些人試圖把後座上的白人婦女，和黑人男子拖拽出來——年輕男子站起來，用腳粗暴地狠狠踢著他們的腦袋，白人婦女則拿著一根木棒，朝周圍猛烈地打著。
“別管這幾個膽小鬼了。”一個白種女人尖聲叫著。
“不，要幹掉他們!……”
年輕的白人和黑人們並肩出擊。他們的對手有重量，而他們有技巧。“黑人力量”的兄弟們像公牛一樣，迅速衝到了前麵，但是，收穫的卻隻有被猛揍過的烏青眼睛，和鮮血直淌的鼻子。
暴動的人群蔓延到了街上，所有的街道都被堵住了。警車被卡在流著汗的人群的海洋裏。這些人不想攪到主戰場裏，他們隻是想跟著那些白人警察。白人警察們則不願意，在不能用槍的情況下，離開他們的車子。
在一群嬉笑著的黑人女孩兒的協助下，兔唇男人努力把黑人耶穌的雕塑，拖到了警車所在的街道上。這下子，警車是無論如何也動不了了;但是，這尊耶穌雕像也在慢慢崩毀，甚至開始粉碎，並且不斷加劇。警察們此時想開門出來，卻已經沒有時間了，一個警察搖下窗戶，剛把頭探出來，就遭到一個女人劈頭蓋臉的一頓毒打。
“黑人力量”和“兄弟情誼”成員之間的這場打鬥，顯露出了某些目的。就在“黑人力量”的戰士，擊破“兄弟情誼”的嚴密防衛時，戰士們內部也出現了短暫的混亂，最終導致這次進攻被瓦解了。“黑人力量”的成員分散開後，開始尋找男同性戀和妓女出氣，近乎瘋狂地毆打他們，看著就讓人覺得不齒。
這邊，“掘墓者”約恩斯和“棺材桶子”埃德，與那些穿著皮外套的騎兵、安靜的牧師以及其他“黑人力量”的暴徒們，開始動真格的了。開始的時候，他們處於下風，盡管衣服被撕破了，鼻子流著血，頭上和臉上都冒出了腫塊，但是，他們利用對手在輪番攻擊之後的空當，穩穩地站立了起來，背靠著背開始反擊。手槍的皮套在打鬥中露了出來，但是，他們知道，絕對不能把槍拔出來。就算是拳頭如雨點般，落在他們的身上，他們也不會去碰它。
當然有槍在身還，還是有一個優勢的，那就是每次有人打到手槍的時候，那傢夥的拳頭就會破掉。他們堅持著，沒有倒下。
“一……”“掘墓者”約恩斯氣喘籲籲地數道。
停了一下之後，“棺材桶子”埃德回應道：“二……”
剛數到“三”的時候，他們就用手護著頭部，艱難地挨過了一陣冰雹似的拳頭，衝到了人行道上。在衝破暴徒，到達珠寶店前麵的人行道上之後，就沒有人再跟上來了。他們的對手似乎，對他們不再礙事而感到滿意，把注意力轉移到，那些試圖保護指揮車的“兄弟情誼”的年輕人身上了。
洛馬克斯仍然站在他們的車子旁邊，正和一群從書店出來的黑人穆斯林，饒有興趣地看著這場戰鬥。他們看到兩個警察向車子走來，也注意到了他們臉上的每一個細節：腫脹的眼腈、滿頭的腫塊、臉上的淤青、血淋淋的鼻子、撕破了的衣服、沉重的呼吸聲，還有滑出的手槍皮套……雖然他們的狀況有些糟糕，但是眼神卻很鎮定。
“你們怎麽不開槍?”當他們並肩走過來的時候，洛馬克斯問道。
“不能胡亂地向人群開槍。”“掘墓者”約恩斯嚴厲地說道，從口袋裏摸索出一塊手帕。
“讚頌安拉!……”一個黑人穆斯林說道。
“你說什麽?……我聽不見，發生什麽事了?”
“棺材桶子”埃德聽見混亂的喧曄聲，從他的周圍湧來，最響亮的是報警器尖銳的聲音。
“快撤掉這些瘋狗!”他衝著電話喊道。
“怎麽回事?怎麽有那麽多人在喊叫?”電話那頭的安德森副隊長吃驚地問。
“趕快撤掉警察!……”“棺材桶子”埃德激憤地喊道。
“什麽?這些噪聲是怎麽回事?”
“那些白人警察……”“棺材桶子”埃德激動地喊。
“你要和白人警察合作!……保持冷靜!……”
“要用槍……緊急!……”
“不，不能用槍一保持秩序!……”電話那頭的安德森副隊長咆哮著。
“你聾了嗎?”“專員……檢察官……都在那裏。”
“該死的!……”“棺材桶子”埃德罵道，一把切斷了電話，轉身跳到了街上。
剛剛走到十字路口，“棺材桶子”埃德就看見有人在街上打著滾，就像一場免費上演的鬧劇。打架的兩個人，都穿著皮質套裝，其中一個看起來，像是“掘墓者”約恩斯。“棺材桶子”埃德也立即加入了他們的打鬥。
“黑人力量”的人和“兄弟情誼”的兔唇白人和年輕黑人，三五成群地相互毆打起來。他們有些人圍在那輛老指揮車旁，拖拽著前座上的兩個年輕人。還有一些人試圖把後座上的白人婦女，和黑人男子拖拽出來——年輕男子站起來，用腳粗暴地狠狠踢著他們的腦袋，白人婦女則拿著一根木棒，朝周圍猛烈地打著。
“別管這幾個膽小鬼了。”一個白種女人尖聲叫著。
“不，要幹掉他們!……”
年輕的白人和黑人們並肩出擊。他們的對手有重量，而他們有技巧。“黑人力量”的兄弟們像公牛一樣，迅速衝到了前麵，但是，收穫的卻隻有被猛揍過的烏青眼睛，和鮮血直淌的鼻子。
暴動的人群蔓延到了街上，所有的街道都被堵住了。警車被卡在流著汗的人群的海洋裏。這些人不想攪到主戰場裏，他們隻是想跟著那些白人警察。白人警察們則不願意，在不能用槍的情況下，離開他們的車子。
在一群嬉笑著的黑人女孩兒的協助下，兔唇男人努力把黑人耶穌的雕塑，拖到了警車所在的街道上。這下子，警車是無論如何也動不了了;但是，這尊耶穌雕像也在慢慢崩毀，甚至開始粉碎，並且不斷加劇。警察們此時想開門出來，卻已經沒有時間了，一個警察搖下窗戶，剛把頭探出來，就遭到一個女人劈頭蓋臉的一頓毒打。
“黑人力量”和“兄弟情誼”成員之間的這場打鬥，顯露出了某些目的。就在“黑人力量”的戰士，擊破“兄弟情誼”的嚴密防衛時，戰士們內部也出現了短暫的混亂，最終導致這次進攻被瓦解了。“黑人力量”的成員分散開後，開始尋找男同性戀和妓女出氣，近乎瘋狂地毆打他們，看著就讓人覺得不齒。
這邊，“掘墓者”約恩斯和“棺材桶子”埃德，與那些穿著皮外套的騎兵、安靜的牧師以及其他“黑人力量”的暴徒們，開始動真格的了。開始的時候，他們處於下風，盡管衣服被撕破了，鼻子流著血，頭上和臉上都冒出了腫塊，但是，他們利用對手在輪番攻擊之後的空當，穩穩地站立了起來，背靠著背開始反擊。手槍的皮套在打鬥中露了出來，但是，他們知道，絕對不能把槍拔出來。就算是拳頭如雨點般，落在他們的身上，他們也不會去碰它。
當然有槍在身還，還是有一個優勢的，那就是每次有人打到手槍的時候，那傢夥的拳頭就會破掉。他們堅持著，沒有倒下。
“一……”“掘墓者”約恩斯氣喘籲籲地數道。
停了一下之後，“棺材桶子”埃德回應道：“二……”
剛數到“三”的時候，他們就用手護著頭部，艱難地挨過了一陣冰雹似的拳頭，衝到了人行道上。在衝破暴徒，到達珠寶店前麵的人行道上之後，就沒有人再跟上來了。他們的對手似乎，對他們不再礙事而感到滿意，把注意力轉移到，那些試圖保護指揮車的“兄弟情誼”的年輕人身上了。
洛馬克斯仍然站在他們的車子旁邊，正和一群從書店出來的黑人穆斯林，饒有興趣地看著這場戰鬥。他們看到兩個警察向車子走來，也注意到了他們臉上的每一個細節：腫脹的眼腈、滿頭的腫塊、臉上的淤青、血淋淋的鼻子、撕破了的衣服、沉重的呼吸聲，還有滑出的手槍皮套……雖然他們的狀況有些糟糕，但是眼神卻很鎮定。
“你們怎麽不開槍?”當他們並肩走過來的時候，洛馬克斯問道。
“不能胡亂地向人群開槍。”“掘墓者”約恩斯嚴厲地說道，從口袋裏摸索出一塊手帕。
“讚頌安拉!……”一個黑人穆斯林說道。