阿波羅劇院
哈萊姆第一百二十五街
第09章
一個男人走進了黑人的天主教堂。他是一個矮胖的黑人男子，長著一張兔唇，汗水不斷地從他的臉上淌下來，好像皮膚在漏水一樣。他那圓得誇張的腦袋上，留著短短的黑髮，濃密得像隨洗隨幹的假髮。他的身體肥大得看起來，像一個橡膠人一樣。在這個炎熱的夜晚，他穿著一件天藍色的絲綢套裝，閃耀著藍色的光。他看起來是個易怒的人，但此時他很冷靜。
在人行道旁邊閑逛的黑人們，用一種混合著敬畏和順從的眼光，凝視著這個黑人。他是最後一個。
“是漢姆，夥計。”有人低聲說道。
“不，他是耶穌。”一個刺耳的聲音反駁道。
這個黑人沿著一條發出尿臊味的走廊，一路向前走去，走廊盡頭是一張用黑色石膏做的、巴黎畫派風格的巨幅耶穌畫像。這幅畫掛在一間四四方方的大房間裏，從已經腐蝕了的白色天花板上，一直垂到黑人的肩膀上。畫上的耶穌黑色的臉上，呈現出一副憤怒的表情，甚至露出了牙齒。他的雙臂張開，拳頭握成球狀，腳趾都扭曲著。從鼻孔裏流出黑紅色的鮮血。畫的下麵寫著：“他們對我濫用私刑!”黑人們都相信這句話。
黑人的天主教堂位於列諾克斯大道以西的第一百一十六街。它和所有骯髒、燥熱的貧民窟街道一樣，最終通向哈萊姆西班牙人聚集區。這附近住著大量骯髒的貧民，就像一群在同一個碗裏，吞食菜豆的蟑螂。他們拖遝的腳步揚起塵土，被油炸過一般的頭髮，在燥熱黑暗的空氣中，仿佛就要融化，像油脂一樣，搭在他們汗涔涔的黑色脖子上。半裸著身體的人們咒罵著、咕噥著、喊叫著、大笑著，喝著烈性的威士忌，吃著油膩膩的油炸食物，呼吸著惡臭的空氣，身體流著汗水，發出陣陣臭味。
此時，這裏就像客西馬尼園1，人們在熱烈地慶祝著，熱氣爬上了他們的腦袋，從頭骨裏散發出來，形成了許多的頭皮屑。在現實的生活裏，充滿了恐懼和可怕的黑暗，慶典的快樂像流星的光芒一樣，稍縱即逝。
1客西馬尼園，在耶路撒冷東部汲淪溪旁邊，靠近橄欖山，是個榨橄欖油之地，是基督經常禱告與默想之處。
納特·特納節!天哪，誰知道納特·特納是誰?有些人以為：他是一個教天使爵士樂的爵士樂演奏家;還有一些人認為，他是教魔鬼去戰鬥的職業拳擊手。大部分人都認為：他做過的最好的事情，就是已經死去，然後留給他們一個節日。
一個小皮條客把一個兩美元的妓女，推上一輛報廢了的敞篷車，準備駕車帶她到中央公園去拉客。那個婊子黑色的臉上，塗了厚厚的一層粉，塗著睫毛膏的眼睛，露出呆滯的目光，看起來十分愚蠢。厚厚的嘴唇像一個紅色的火災報警器一樣閃著光。在附近轉了一圈之後，他決定去拉白人了。十一個黑人修女從一所破敗得、像要塌了似的私人住宅裏走了出來，這所房子的窗戶上麵，放有一塊告示牌，上麵寫著：正舉辦葬禮。她們像抬著棺材那樣，抬著一張有四根帳杆的黃銅床。床上放著一個床墊，床墊上躺著一個老人，濃密的頭髮亂蓬蓬的，身體粘在身子下麵的一張髒床單上。他靜靜地躺著，好像已經死了一樣，也沒有人來問他是怎麽了。
在銀月亮飯店裏，一個正喝著威士忌的人，對櫃檯後麵的一個快餐廚師，大聲喊道：“給我一杯和穆罕默德·阿裏1一樣黑的黑咖啡，和一個密汀碎肉夾餅。”
1穆罕默德·阿裏(muhammad ali-haj，1942年1月17日—2016年6月4日)，美國著名拳王，黑人拳擊手。出生於路易斯維爾，原名小卡修斯·馬塞勒斯·克萊(cassius marcellus y，jr.)。12歲開始了自己的拳擊生涯。1964年，22歲的阿裏擊敗索尼·利斯頓首次奪得重量級拳王的稱號。同年，他再度擊敗利斯頓，從此職業拳擊進入了阿裏時代。此後，阿裏在20年的時間裏22次獲得重量級拳王稱號。1981年，阿裏從拳擊場上退役。不幸的是，他患上了帕金森氏病。2016年6月3日，阿裏在鳳凰城當地醫院病逝，享年74歲。
“什麽碎肉夾餅?”廚師咧著嘴笑著問道。
“夥計，就是裏麵有肉的，碎肉夾餅。”
電影院入口的一側，一位老人用一個洗衣盆，和一個嬰兒推車的底盤，做了一個可以移動的燒烤盤。烤架上放著噝噝作響的豬排。燒烤的香味從油膩的煙中散發出來，飄浮在燥熱、濃重的空氣中，讓人們的口水直流。半裸體的黑人們擠在周圍，買可以放在變質的白麵包上吃的熱肉條，嘴裏嘎嘎作響地嚼著半熟的骨頭。
另一位穿著汗衫的老人，慢騰騰地走進了電影院，他身上帶著釣魚竿、魚線、魚沉、魚鉤以及釣魚用的骨頭，好像他是來釣魚的一樣。每當賣燒烤的老人轉過頭，他就用這些裝備，鉤上一條烤好的肉條，然後把它拖到看不到的地方。所有人都希望燒烤老人，看到這一切，可是，沒有一個人告訴他。他們互相咧著嘴笑著，可是，一旦賣燒烤的老人看著他們時，他們臉上的笑容就消失了。
賣燒烤的老人感覺，現場到有什麽不對勁，他開始懷疑起來，然後，他終於注意到有些排骨不見了。他在燒烤盤底下摸了摸，拿出了一根長長的鐵製撥火棍。
哈萊姆第一百二十五街
第09章
一個男人走進了黑人的天主教堂。他是一個矮胖的黑人男子，長著一張兔唇，汗水不斷地從他的臉上淌下來，好像皮膚在漏水一樣。他那圓得誇張的腦袋上，留著短短的黑髮，濃密得像隨洗隨幹的假髮。他的身體肥大得看起來，像一個橡膠人一樣。在這個炎熱的夜晚，他穿著一件天藍色的絲綢套裝，閃耀著藍色的光。他看起來是個易怒的人，但此時他很冷靜。
在人行道旁邊閑逛的黑人們，用一種混合著敬畏和順從的眼光，凝視著這個黑人。他是最後一個。
“是漢姆，夥計。”有人低聲說道。
“不，他是耶穌。”一個刺耳的聲音反駁道。
這個黑人沿著一條發出尿臊味的走廊，一路向前走去，走廊盡頭是一張用黑色石膏做的、巴黎畫派風格的巨幅耶穌畫像。這幅畫掛在一間四四方方的大房間裏，從已經腐蝕了的白色天花板上，一直垂到黑人的肩膀上。畫上的耶穌黑色的臉上，呈現出一副憤怒的表情，甚至露出了牙齒。他的雙臂張開，拳頭握成球狀，腳趾都扭曲著。從鼻孔裏流出黑紅色的鮮血。畫的下麵寫著：“他們對我濫用私刑!”黑人們都相信這句話。
黑人的天主教堂位於列諾克斯大道以西的第一百一十六街。它和所有骯髒、燥熱的貧民窟街道一樣，最終通向哈萊姆西班牙人聚集區。這附近住著大量骯髒的貧民，就像一群在同一個碗裏，吞食菜豆的蟑螂。他們拖遝的腳步揚起塵土，被油炸過一般的頭髮，在燥熱黑暗的空氣中，仿佛就要融化，像油脂一樣，搭在他們汗涔涔的黑色脖子上。半裸著身體的人們咒罵著、咕噥著、喊叫著、大笑著，喝著烈性的威士忌，吃著油膩膩的油炸食物，呼吸著惡臭的空氣，身體流著汗水，發出陣陣臭味。
此時，這裏就像客西馬尼園1，人們在熱烈地慶祝著，熱氣爬上了他們的腦袋，從頭骨裏散發出來，形成了許多的頭皮屑。在現實的生活裏，充滿了恐懼和可怕的黑暗，慶典的快樂像流星的光芒一樣，稍縱即逝。
1客西馬尼園，在耶路撒冷東部汲淪溪旁邊，靠近橄欖山，是個榨橄欖油之地，是基督經常禱告與默想之處。
納特·特納節!天哪，誰知道納特·特納是誰?有些人以為：他是一個教天使爵士樂的爵士樂演奏家;還有一些人認為，他是教魔鬼去戰鬥的職業拳擊手。大部分人都認為：他做過的最好的事情，就是已經死去，然後留給他們一個節日。
一個小皮條客把一個兩美元的妓女，推上一輛報廢了的敞篷車，準備駕車帶她到中央公園去拉客。那個婊子黑色的臉上，塗了厚厚的一層粉，塗著睫毛膏的眼睛，露出呆滯的目光，看起來十分愚蠢。厚厚的嘴唇像一個紅色的火災報警器一樣閃著光。在附近轉了一圈之後，他決定去拉白人了。十一個黑人修女從一所破敗得、像要塌了似的私人住宅裏走了出來，這所房子的窗戶上麵，放有一塊告示牌，上麵寫著：正舉辦葬禮。她們像抬著棺材那樣，抬著一張有四根帳杆的黃銅床。床上放著一個床墊，床墊上躺著一個老人，濃密的頭髮亂蓬蓬的，身體粘在身子下麵的一張髒床單上。他靜靜地躺著，好像已經死了一樣，也沒有人來問他是怎麽了。
在銀月亮飯店裏，一個正喝著威士忌的人，對櫃檯後麵的一個快餐廚師，大聲喊道：“給我一杯和穆罕默德·阿裏1一樣黑的黑咖啡，和一個密汀碎肉夾餅。”
1穆罕默德·阿裏(muhammad ali-haj，1942年1月17日—2016年6月4日)，美國著名拳王，黑人拳擊手。出生於路易斯維爾，原名小卡修斯·馬塞勒斯·克萊(cassius marcellus y，jr.)。12歲開始了自己的拳擊生涯。1964年，22歲的阿裏擊敗索尼·利斯頓首次奪得重量級拳王的稱號。同年，他再度擊敗利斯頓，從此職業拳擊進入了阿裏時代。此後，阿裏在20年的時間裏22次獲得重量級拳王稱號。1981年，阿裏從拳擊場上退役。不幸的是，他患上了帕金森氏病。2016年6月3日，阿裏在鳳凰城當地醫院病逝，享年74歲。
“什麽碎肉夾餅?”廚師咧著嘴笑著問道。
“夥計，就是裏麵有肉的，碎肉夾餅。”
電影院入口的一側，一位老人用一個洗衣盆，和一個嬰兒推車的底盤，做了一個可以移動的燒烤盤。烤架上放著噝噝作響的豬排。燒烤的香味從油膩的煙中散發出來，飄浮在燥熱、濃重的空氣中，讓人們的口水直流。半裸體的黑人們擠在周圍，買可以放在變質的白麵包上吃的熱肉條，嘴裏嘎嘎作響地嚼著半熟的骨頭。
另一位穿著汗衫的老人，慢騰騰地走進了電影院，他身上帶著釣魚竿、魚線、魚沉、魚鉤以及釣魚用的骨頭，好像他是來釣魚的一樣。每當賣燒烤的老人轉過頭，他就用這些裝備，鉤上一條烤好的肉條，然後把它拖到看不到的地方。所有人都希望燒烤老人，看到這一切，可是，沒有一個人告訴他。他們互相咧著嘴笑著，可是，一旦賣燒烤的老人看著他們時，他們臉上的笑容就消失了。
賣燒烤的老人感覺，現場到有什麽不對勁，他開始懷疑起來，然後，他終於注意到有些排骨不見了。他在燒烤盤底下摸了摸，拿出了一根長長的鐵製撥火棍。