“在我屋子裏……交遲了，真對不起。”清潔工人點頭鞠躬不停地道歉。
“那個煙盒有什麽特徵嗎?”
“是黑銅製的，有些扁，盒角上鑲著l·m兩個金字……”
“哎呀!”秘書嘉普曼突然叫出聲來，臉變得像紙一樣白。路諾曼也感到有些
驚訝。
“把它拿到這裏來!”那人急匆匆回去。5分鍾……7分鍾過去了，那人卻還沒
有回來。
“經理先生，請問清潔工人的房間在哪裏?”
“在7樓，就在這個房間的正上方。”處長聽後，突感不妙。“快，經理上去看
一下!”經理和嘉普曼都跑出去。可是，不足2分鍾，經理一個人臉色很難看地跑了
回來，說：“不，不好……他死了!”
路諾曼猛地站起來：“被殺掉了?咳!”聲音一下子被拔高了很多。“古賴爾，
馬上下令關閉旅館的所有門窗，所有的出口都由警察來把守。禁止任何人出入，就
是陌生的警察和刑警也一樣!”很快平時看起來步履蟎珊的老處長，此時就像變了
一個人，挺直了腰板，精神百倍。他和經理一起向外走，無意間看到地上有一張小
紙條，順手撿了起來。
看起來那小紙條像是一張貨簽，又像是一張商品的號碼紙，在藍色框的中央寫
著幾個阿拉伯數字：8·1·3
他想了想，就把它放在衣袋裏，悄悄地走上樓來。法官等人跟在後麵。在7樓工
人雜亂的房間裏，清潔工人死在那裏，兩隻手放在一張破床墊下，頭靠在床上，背
上還在流血。
“他想從床墊下拿出香菸盒，卻被兇手從背後突襲，被短劍刺死。”醫生檢查
完後說。
“煙盒呢?”
“沒有了!”經理說。到處都找過了，就是找不到煙盒。“煙盒對於犯人來說，
是最重要的殺人物證。不過，我們已經知道上麵有l·m兩字母，問一問嘉普曼，他
可能會知道一些。”
法官一邊說，一邊掃視著屋內。此時，路諾曼突然大喊道：“呀，嘉普曼……
他現在在哪?”大家互相看了一遍，發現唯獨少了秘書一人。
“嘉普曼是和你一起上來的，可是他並沒有下樓!”處長有些緊張地問經理。
“是的。我讓他留在這裏看著屍體的。”
“就他一個人嗎?在走廊上你沒有碰到別的人嗎?”
“沒有……”
“兇手極有可能就隱藏在附近的房間裏，可能就在走廊的拐角，或許是在樓梯
下麵，或許別的什麽地方……”路諾曼極為惱火，他快速地在周圍尋找著。突然間，
他好像想到了什麽，飛快地跑到了一層，到了正麵大門。古賴爾把守著正門。
“有沒有人出去過?”
“沒有。”
“那麽後門和其他出入口呢?”
“全都由我們的人把守著。”
“既然這樣，馬上把旅館中所有工作人員和房客叫出來，讓他們集中在大廳。
這件事交由經理來辦。經理來了。”經理和法官正一起從七樓下來。等所有人員都
到齊了以後，路諾曼從工作人員開始一個一個地詢問。其中有一個女服務員提供說，
大概差不多10分鍾前，她看到有兩位紳士在六樓和七樓之間的工作人員專用樓梯上。
“兩個人好像有什麽急事似的，還有，其中一個人握住了另一個人的手。我感
到穿著整齊的紳士走工作人員的樓梯有些奇怪，所以多看了兩眼。”
“你應該對他們的相貌有一些印象吧?”路諾曼迫不及待地追問。
“是的……但是，其中一個見到我以後，就把臉轉到一邊去了，因此我沒有來
得及看清楚……不過，那人看上去有些瘦削，有一頭漂亮的金髮，頭上戴著一頂黑
色的軟帽。噢，對了，衣服也是黑色的。”
“那麽另一個人長得什麽樣?”
“是個英國紳士，麵部整潔，穿著整齊的帶格子的西裝。帽子……好像沒戴。”
大家立刻感到那就是嘉普曼。
“不過，那位英國紳士好像有些古怪……像是發瘋了一樣……”
“好了，知道了。古賴爾，馬上檢查整個旅館，犯人可能還在旅館裏。經理，
請你馬上把姓名開頭字母是l·m的房客名字寫一下，然後交給我。”路諾曼十分果
斷地作出安排。但是，對於這個擁有600多個房間的旅館來說，他們用了一個多小時，
還是沒能全部檢查完。向來以沉著冷靜著稱的路諾曼處長，此時也有些按捺不住了。
因為這太少見了。
正午過後，凱茲布哈夫人杜諾裏絲帶著她的女僕抵達了旅館。經過大家的建議，
認為由僕人艾德華來報喪最合適，這使他有一絲害怕。
路諾曼在正對著正門的大廳裏見到了大人：“這純屬意外，請您節哀順變!”
“那個煙盒有什麽特徵嗎?”
“是黑銅製的，有些扁，盒角上鑲著l·m兩個金字……”
“哎呀!”秘書嘉普曼突然叫出聲來，臉變得像紙一樣白。路諾曼也感到有些
驚訝。
“把它拿到這裏來!”那人急匆匆回去。5分鍾……7分鍾過去了，那人卻還沒
有回來。
“經理先生，請問清潔工人的房間在哪裏?”
“在7樓，就在這個房間的正上方。”處長聽後，突感不妙。“快，經理上去看
一下!”經理和嘉普曼都跑出去。可是，不足2分鍾，經理一個人臉色很難看地跑了
回來，說：“不，不好……他死了!”
路諾曼猛地站起來：“被殺掉了?咳!”聲音一下子被拔高了很多。“古賴爾，
馬上下令關閉旅館的所有門窗，所有的出口都由警察來把守。禁止任何人出入，就
是陌生的警察和刑警也一樣!”很快平時看起來步履蟎珊的老處長，此時就像變了
一個人，挺直了腰板，精神百倍。他和經理一起向外走，無意間看到地上有一張小
紙條，順手撿了起來。
看起來那小紙條像是一張貨簽，又像是一張商品的號碼紙，在藍色框的中央寫
著幾個阿拉伯數字：8·1·3
他想了想，就把它放在衣袋裏，悄悄地走上樓來。法官等人跟在後麵。在7樓工
人雜亂的房間裏，清潔工人死在那裏，兩隻手放在一張破床墊下，頭靠在床上，背
上還在流血。
“他想從床墊下拿出香菸盒，卻被兇手從背後突襲，被短劍刺死。”醫生檢查
完後說。
“煙盒呢?”
“沒有了!”經理說。到處都找過了，就是找不到煙盒。“煙盒對於犯人來說，
是最重要的殺人物證。不過，我們已經知道上麵有l·m兩字母，問一問嘉普曼，他
可能會知道一些。”
法官一邊說，一邊掃視著屋內。此時，路諾曼突然大喊道：“呀，嘉普曼……
他現在在哪?”大家互相看了一遍，發現唯獨少了秘書一人。
“嘉普曼是和你一起上來的，可是他並沒有下樓!”處長有些緊張地問經理。
“是的。我讓他留在這裏看著屍體的。”
“就他一個人嗎?在走廊上你沒有碰到別的人嗎?”
“沒有……”
“兇手極有可能就隱藏在附近的房間裏，可能就在走廊的拐角，或許是在樓梯
下麵，或許別的什麽地方……”路諾曼極為惱火，他快速地在周圍尋找著。突然間，
他好像想到了什麽，飛快地跑到了一層，到了正麵大門。古賴爾把守著正門。
“有沒有人出去過?”
“沒有。”
“那麽後門和其他出入口呢?”
“全都由我們的人把守著。”
“既然這樣，馬上把旅館中所有工作人員和房客叫出來，讓他們集中在大廳。
這件事交由經理來辦。經理來了。”經理和法官正一起從七樓下來。等所有人員都
到齊了以後，路諾曼從工作人員開始一個一個地詢問。其中有一個女服務員提供說，
大概差不多10分鍾前，她看到有兩位紳士在六樓和七樓之間的工作人員專用樓梯上。
“兩個人好像有什麽急事似的，還有，其中一個人握住了另一個人的手。我感
到穿著整齊的紳士走工作人員的樓梯有些奇怪，所以多看了兩眼。”
“你應該對他們的相貌有一些印象吧?”路諾曼迫不及待地追問。
“是的……但是，其中一個見到我以後，就把臉轉到一邊去了，因此我沒有來
得及看清楚……不過，那人看上去有些瘦削，有一頭漂亮的金髮，頭上戴著一頂黑
色的軟帽。噢，對了，衣服也是黑色的。”
“那麽另一個人長得什麽樣?”
“是個英國紳士，麵部整潔，穿著整齊的帶格子的西裝。帽子……好像沒戴。”
大家立刻感到那就是嘉普曼。
“不過，那位英國紳士好像有些古怪……像是發瘋了一樣……”
“好了，知道了。古賴爾，馬上檢查整個旅館，犯人可能還在旅館裏。經理，
請你馬上把姓名開頭字母是l·m的房客名字寫一下，然後交給我。”路諾曼十分果
斷地作出安排。但是，對於這個擁有600多個房間的旅館來說，他們用了一個多小時，
還是沒能全部檢查完。向來以沉著冷靜著稱的路諾曼處長，此時也有些按捺不住了。
因為這太少見了。
正午過後，凱茲布哈夫人杜諾裏絲帶著她的女僕抵達了旅館。經過大家的建議，
認為由僕人艾德華來報喪最合適，這使他有一絲害怕。
路諾曼在正對著正門的大廳裏見到了大人：“這純屬意外，請您節哀順變!”