奈特點點頭，然後問斯圖爾特身上是否帶著什麽工具。設施部主任立刻伸手從後腰上的皮套裏抽出一把“萊澤曼”組合工具鉗遞給奈特，並說他會馬上把燃氣係統的管線圖發到他的手機上。奈特沿著旋轉樓梯爬了不到20米，就聽到了手機簡訊的聲音，他知道燃氣係統的管線圖已經收到了。
他正想打開管線圖看一看，卻突然想到了一個問題，隻要他知道了這個問題的答案，管線圖就毫無用處了。於是，他通過無線通話器喊道：“斯圖爾特，你們如何控製通向奧運火炬的燃氣流量?我是說，這上麵有沒有一個手動閥門可以控製燃氣流量的大小，關掉它火炬也就停止燃燒了?或者通過電子設備進行控製?”
“通過電子設備控製的。”米克斯回答說，“另外，接入火炬前的那段管線是從旋轉餐廳的天花板和屋頂之間的檢修通道裏穿過去的。那裏隻能爬著進去，其他設備的管線也都在那個檢修通道裏。”
奈特已經顧不得腦袋裏的陣陣頭疼和越來越憤怒的心情，加快速度向上爬去。他感到，越往上風也變得越大，而且他好像聽到了遠處隱隱傳來了一陣雷鳴。
“從哪裏可以爬上旋轉餐廳的屋頂?”他又喊道。
“在旋轉餐廳屋頂的兩邊各有一個艙門，用的是伸縮式蓋板。”米克斯告訴他說，“女王衛隊的士兵就是從這兩個艙門上下換崗的。你剛才問的那個閥門就在檢修通道內離排氣柵欄幾尺遠的地方。”
奈特還來不及細想斯圖爾特告訴他的情況，就聽見傑克問道：“主儲氣罐看來沒有問題。斯圖爾特，我們已經知道這個儲氣罐的容量，告訴我它裏麵現在有多少丙烷氣?”
奧林匹克公園設施部主任沉默了一會兒，然後聲音嘶啞地說：“前天一大早重新灌滿的氣，傑克。”
奈特站在離地麵60米的高處往下看，立刻就意識到在安賽樂米塔爾軌道塔和“倫敦碗”體育場下麵的丙烷儲氣罐就是一枚威力無比的超級炸彈，它一旦爆炸不僅能把整個軌道塔炸塌，而且還能對體育場的南麵部分造成巨大的破壞，坐在那裏的觀眾必將傷亡慘重，更不用說一旦引起主體育場和周邊場館分儲氣罐的連環爆炸，後果將更加不堪設想。
“傑克，立刻疏散人群，”奈特大喊道，“命令安保部門立刻中止閉幕式，把所有人疏散到體育場之外，最好疏散到奧林匹克公園之外。”
“但是，有一個問題：如果藍瑟發現了怎麽辦?”傑克道，“如果他是通過遙控裝置引爆，他會立刻引爆的。”
“我不知道。”奈特回答說，隻覺得五髒欲裂。從他個人的願望出發，他就該轉身遠遠地逃離這個地方，他不能讓孩子們再失去他們的父親。再說，他今天已經是死裏逃生，難道還敢於再次挑戰自己的命運嗎?
他咬咬牙，決定留下來冒死一搏。他繼續沿著樓梯向上爬，同時不斷查看手機上的管線圖，在位於奧運火炬下方的旋轉餐廳天花板與屋頂之間尋找數控閥門的位置。很快，他就看到了米克斯說的那個閥門，並且立刻感覺到這個閥門很可能就是藍瑟在輸氣管線上放置引爆裝置的地方。
他想，隻要能接觸到引爆裝置，他就能夠拆除它。但是，如果他根本找不到引爆裝置呢……
奈特終於爬到了安賽樂米塔爾軌道塔的觀景平台，當他來到平台入口處時，遠處的天空中已經出現了閃電，風也吹得更猛了。在倫敦奧運會的主體育場內，2016年夏季奧運會主辦國巴西已經開始展示自己的風采，熱烈的森巴舞曲在空中迴蕩。
守衛觀景平台入口的廓爾喀士兵雖然已經事先接到了奈特即將到來的通知，但是仍然要求檢查他的證件，然後才讓他走上了平台。在平台上，奈特見到了一名英國特種空軍部隊的軍官，名叫克雷斯頓，他告訴奈特從下午5點左右起他和他的狙擊手以及透視攝像小組的成員就一直在平台上，旋轉餐廳關門後隻有女王衛隊的士兵可以進入，因為他們必須使用餐廳裏的衛生間換裝。
奈特想：女王衛隊，藍瑟所在的冷溪近衛團以前不正是女王衛隊中的一部分嗎?
“帶我到衛生間去，”奈特說，“在餐廳廚房的天花板上，可能有一個引爆裝置，就安裝在輸送丙烷氣的管道上。”
幾秒鍾之後，奈特跑進了旋轉餐廳、直奔廚房，那名狙擊手軍官緊隨其後。奈特一邊跑一邊扭頭向他問道：“通向屋頂的艙門開著嗎?”
“沒有，”狙擊手解釋說，“閉幕式結束以後才會打開，是定時的。”
“有沒有什麽辦法同屋頂上的女王衛隊士兵通話?”
他搖搖頭說：“沒有。他們隻是禮儀性地站在那裏，槍裏麵連子彈都沒有。”
奈特按住微型麥克風問道：“斯圖爾特，從什麽地方可以爬上天花板?”
“從廚房，灶台抽風機的左邊。”米克斯回答說，“走過衛生間就是廚房，有一道雙開門。”
奈特走進通向廚房的走廊，看到了衛生間並想起了女王衛隊的士兵就是在那裏麵換裝，這讓他突然產生了一個奇怪的直覺。於是，他轉身向狙擊手問道：“下崗的衛隊士兵通常什麽時候離開?”
他正想打開管線圖看一看，卻突然想到了一個問題，隻要他知道了這個問題的答案，管線圖就毫無用處了。於是，他通過無線通話器喊道：“斯圖爾特，你們如何控製通向奧運火炬的燃氣流量?我是說，這上麵有沒有一個手動閥門可以控製燃氣流量的大小，關掉它火炬也就停止燃燒了?或者通過電子設備進行控製?”
“通過電子設備控製的。”米克斯回答說，“另外，接入火炬前的那段管線是從旋轉餐廳的天花板和屋頂之間的檢修通道裏穿過去的。那裏隻能爬著進去，其他設備的管線也都在那個檢修通道裏。”
奈特已經顧不得腦袋裏的陣陣頭疼和越來越憤怒的心情，加快速度向上爬去。他感到，越往上風也變得越大，而且他好像聽到了遠處隱隱傳來了一陣雷鳴。
“從哪裏可以爬上旋轉餐廳的屋頂?”他又喊道。
“在旋轉餐廳屋頂的兩邊各有一個艙門，用的是伸縮式蓋板。”米克斯告訴他說，“女王衛隊的士兵就是從這兩個艙門上下換崗的。你剛才問的那個閥門就在檢修通道內離排氣柵欄幾尺遠的地方。”
奈特還來不及細想斯圖爾特告訴他的情況，就聽見傑克問道：“主儲氣罐看來沒有問題。斯圖爾特，我們已經知道這個儲氣罐的容量，告訴我它裏麵現在有多少丙烷氣?”
奧林匹克公園設施部主任沉默了一會兒，然後聲音嘶啞地說：“前天一大早重新灌滿的氣，傑克。”
奈特站在離地麵60米的高處往下看，立刻就意識到在安賽樂米塔爾軌道塔和“倫敦碗”體育場下麵的丙烷儲氣罐就是一枚威力無比的超級炸彈，它一旦爆炸不僅能把整個軌道塔炸塌，而且還能對體育場的南麵部分造成巨大的破壞，坐在那裏的觀眾必將傷亡慘重，更不用說一旦引起主體育場和周邊場館分儲氣罐的連環爆炸，後果將更加不堪設想。
“傑克，立刻疏散人群，”奈特大喊道，“命令安保部門立刻中止閉幕式，把所有人疏散到體育場之外，最好疏散到奧林匹克公園之外。”
“但是，有一個問題：如果藍瑟發現了怎麽辦?”傑克道，“如果他是通過遙控裝置引爆，他會立刻引爆的。”
“我不知道。”奈特回答說，隻覺得五髒欲裂。從他個人的願望出發，他就該轉身遠遠地逃離這個地方，他不能讓孩子們再失去他們的父親。再說，他今天已經是死裏逃生，難道還敢於再次挑戰自己的命運嗎?
他咬咬牙，決定留下來冒死一搏。他繼續沿著樓梯向上爬，同時不斷查看手機上的管線圖，在位於奧運火炬下方的旋轉餐廳天花板與屋頂之間尋找數控閥門的位置。很快，他就看到了米克斯說的那個閥門，並且立刻感覺到這個閥門很可能就是藍瑟在輸氣管線上放置引爆裝置的地方。
他想，隻要能接觸到引爆裝置，他就能夠拆除它。但是，如果他根本找不到引爆裝置呢……
奈特終於爬到了安賽樂米塔爾軌道塔的觀景平台，當他來到平台入口處時，遠處的天空中已經出現了閃電，風也吹得更猛了。在倫敦奧運會的主體育場內，2016年夏季奧運會主辦國巴西已經開始展示自己的風采，熱烈的森巴舞曲在空中迴蕩。
守衛觀景平台入口的廓爾喀士兵雖然已經事先接到了奈特即將到來的通知，但是仍然要求檢查他的證件，然後才讓他走上了平台。在平台上，奈特見到了一名英國特種空軍部隊的軍官，名叫克雷斯頓，他告訴奈特從下午5點左右起他和他的狙擊手以及透視攝像小組的成員就一直在平台上，旋轉餐廳關門後隻有女王衛隊的士兵可以進入，因為他們必須使用餐廳裏的衛生間換裝。
奈特想：女王衛隊，藍瑟所在的冷溪近衛團以前不正是女王衛隊中的一部分嗎?
“帶我到衛生間去，”奈特說，“在餐廳廚房的天花板上，可能有一個引爆裝置，就安裝在輸送丙烷氣的管道上。”
幾秒鍾之後，奈特跑進了旋轉餐廳、直奔廚房，那名狙擊手軍官緊隨其後。奈特一邊跑一邊扭頭向他問道：“通向屋頂的艙門開著嗎?”
“沒有，”狙擊手解釋說，“閉幕式結束以後才會打開，是定時的。”
“有沒有什麽辦法同屋頂上的女王衛隊士兵通話?”
他搖搖頭說：“沒有。他們隻是禮儀性地站在那裏，槍裏麵連子彈都沒有。”
奈特按住微型麥克風問道：“斯圖爾特，從什麽地方可以爬上天花板?”
“從廚房，灶台抽風機的左邊。”米克斯回答說，“走過衛生間就是廚房，有一道雙開門。”
奈特走進通向廚房的走廊，看到了衛生間並想起了女王衛隊的士兵就是在那裏麵換裝，這讓他突然產生了一個奇怪的直覺。於是，他轉身向狙擊手問道：“下崗的衛隊士兵通常什麽時候離開?”