為了強調自己的觀點，巴特萊將手指指向伊萊恩。“桑在這裏工作的時候，你是不是經常聽到她哭訴，她希望童年一直待在郊區的家裏，而不是因為她父親的工作原因從一個地方不斷地搬到另一個地方?”他說，“我的解釋是，她父母死後她得到的同情結束了，她的人生需要新的悲劇。”
“簡直太荒唐了，”伊萊恩激烈地反駁道，“桑或許是提到過她不喜歡經常搬家，但是她隻是在我們一起談往事時才會講這些。即使提到了也不是為了博取同情。她非常喜歡馬修。你這樣含沙射影地說真噁心，朗奇先生。”
伊萊恩意識到巴特萊·朗奇的麵頰變紅了。你不應該反駁老闆，她想。但是他怎麽可以說桑有可能是為了博得同情而綁架馬修呢?
“我望你你有多偏愛我的前助理，”巴特萊·朗奇生氣地說，“但是我敢和你打賭，我們說話的這會兒，桑·莫蘭德正在尋找律師，我還可以向你保證，她需要一個好律師。”
22
凱文·威爾森自己承認，他幾乎沒辦法集中精力看辦公桌上的設計圖。此刻，威爾森正盯著一幢公寓樓休息室的綠化圖，這棟公寓將來會被命名為701卡爾頓1公寓。
他是在跟這棟樓的投資方，擁有數百億美元資產的加雷爾國際的董事激烈討論後才定下這個名字的。幾名董事認為他們選的名字才更合適。他們大多數人都喜歡用那些浪漫的，或是有可能名垂青史的名字：什麽溫莎·阿姆斯公寓、卡米洛特大樓、凡爾賽宮、斯通亨奇，甚至連新阿姆斯特丹宮廷都用上了。
討論會上，凱文越聽越不耐煩。最後，終於輪到他說了。“紐約最特別的地方在哪裏?”他發問。
八名董事會成員中有七名都說是公園大道。
“沒錯。”凱文對他們說，“我的觀點是我們要建一幢非常昂貴的建築。就在我們說話的這個時候，許多高檔住宅正在曼哈頓平地拔起。不用我提醒諸位，現在經濟並不景氣，也可以這麽說，我們推銷的方式足夠特別，客戶才會買。絕佳的地理位置是我們的賣點，這幢建築可以俯瞰哈德遜河和這座城市，這也是賣點。但是我希望我們能夠告訴未來的買家，當他跟別人提到他住在701卡爾頓公寓時，對方隻要聽到他住在這裏，就知道他身份不凡，能夠住得起這麽好的地方。”
他們最終還是聽取了我的觀點，他搖搖頭，將自己的椅子從桌子轉向辦公桌的時候想。天啦，如果爺爺還在，他要是聽到這番高談闊論會怎麽想?爺爺曾是一幢大樓的管理員，就在凱文和他父母生活過的那幢樓旁邊。那是一幢沒有電梯的六層公寓樓，樓頂層的一塊石板上刻著樓的名字：蘭斯洛特。坐落在布朗克斯區韋布斯特大道上，是非常壓抑的車廂式公寓住宅，裏麵的小升降機嘎吱作響，管道設施破舊不堪。
爺爺一定會覺得我瘋了，凱文承認，爸爸也會這麽認為，如果他還活著的話。媽媽到現在已經習慣了我的推銷手法。爸爸去世後，媽媽被我說服搬到東57街，她當時說我是趕驢上架。現在她喜歡上了曼哈頓。我發誓她晚上睡覺的時候都會哼唱：“紐約，紐約。”
我的思緒很亂，他往椅子後麵靠的時候暗自承認。大廳那頭叮叮噹噹的聲音和機器打磨大理石地板時發出的刺耳聲不斷傳入他的耳際。
對凱文來說，施工的喧囂比在林肯藝術中心聽交響樂更動聽。當我還是個孩子的時候，我就告訴爸爸，我更喜歡去建築工地而不是去動物園，他想。即使是那麽小的年紀，我就知道我想要做一名建築設計師了。
那名庭園設計師的設計圖紙不行，他拿定主意：必須全部重來，要麽另請他人。我不希望入口看上去像溫室一樣，凱文想。這傢夥就是不開竅。
至於樣板房的設計，昨天晚上他花幾個小時研究了朗奇和莫蘭德遞交的方案。兩個人的設計方案給他的印象都很深刻。他能夠明白為什麽巴特萊·朗奇被認為是美國最優秀的室內設計師。如果他中標的話，公寓樓的設計會非常漂亮。
但是桑·莫蘭德的設計圖紙也極具吸引力。他從中可以看出她是如何承襲朗奇的風格，後又摒棄他的理念，重新開創自己的格局的。她巧妙地將一些細節融入設計，讓人感覺更溫馨，更有家的感覺。而且，她的報價便宜三成。
他自己承認他沒法不去想她。她是個漂亮女人，這一點毫無疑問。身材苗條，可以說瘦削，淡褐色的大眼睛非常迷人……令人好奇的是她近乎冷漠的羞澀，直到她全神貫註解釋樣板房藍圖的時候才開始緩和，麵部的表情和聲音才開始有生氣。
她昨天離開的時候，我看著她走到路邊叫了一輛計程車，凱文想。昨天的風挺大的，不知道她穿的那件套裝夠不夠暖和，盡管那是一件裘領的衣服。我感覺一陣強風都能把她吹倒在地。
這時傳來一聲輕輕的敲門聲。在他沒來得及反應之前，就見他的秘書露易絲·科克朝他的辦公桌走了過來。“讓我猜猜，現在是9點整。”他說。
露易絲，45歲的年紀，梨形身材，精力充沛，一頭蓬鬆的金髮，她是其中一名工程組組長的妻子。“這還用你說。”她迅速回答道。
“簡直太荒唐了，”伊萊恩激烈地反駁道，“桑或許是提到過她不喜歡經常搬家，但是她隻是在我們一起談往事時才會講這些。即使提到了也不是為了博取同情。她非常喜歡馬修。你這樣含沙射影地說真噁心，朗奇先生。”
伊萊恩意識到巴特萊·朗奇的麵頰變紅了。你不應該反駁老闆，她想。但是他怎麽可以說桑有可能是為了博得同情而綁架馬修呢?
“我望你你有多偏愛我的前助理，”巴特萊·朗奇生氣地說，“但是我敢和你打賭，我們說話的這會兒，桑·莫蘭德正在尋找律師，我還可以向你保證，她需要一個好律師。”
22
凱文·威爾森自己承認，他幾乎沒辦法集中精力看辦公桌上的設計圖。此刻，威爾森正盯著一幢公寓樓休息室的綠化圖，這棟公寓將來會被命名為701卡爾頓1公寓。
他是在跟這棟樓的投資方，擁有數百億美元資產的加雷爾國際的董事激烈討論後才定下這個名字的。幾名董事認為他們選的名字才更合適。他們大多數人都喜歡用那些浪漫的，或是有可能名垂青史的名字：什麽溫莎·阿姆斯公寓、卡米洛特大樓、凡爾賽宮、斯通亨奇，甚至連新阿姆斯特丹宮廷都用上了。
討論會上，凱文越聽越不耐煩。最後，終於輪到他說了。“紐約最特別的地方在哪裏?”他發問。
八名董事會成員中有七名都說是公園大道。
“沒錯。”凱文對他們說，“我的觀點是我們要建一幢非常昂貴的建築。就在我們說話的這個時候，許多高檔住宅正在曼哈頓平地拔起。不用我提醒諸位，現在經濟並不景氣，也可以這麽說，我們推銷的方式足夠特別，客戶才會買。絕佳的地理位置是我們的賣點，這幢建築可以俯瞰哈德遜河和這座城市，這也是賣點。但是我希望我們能夠告訴未來的買家，當他跟別人提到他住在701卡爾頓公寓時，對方隻要聽到他住在這裏，就知道他身份不凡，能夠住得起這麽好的地方。”
他們最終還是聽取了我的觀點，他搖搖頭，將自己的椅子從桌子轉向辦公桌的時候想。天啦，如果爺爺還在，他要是聽到這番高談闊論會怎麽想?爺爺曾是一幢大樓的管理員，就在凱文和他父母生活過的那幢樓旁邊。那是一幢沒有電梯的六層公寓樓，樓頂層的一塊石板上刻著樓的名字：蘭斯洛特。坐落在布朗克斯區韋布斯特大道上，是非常壓抑的車廂式公寓住宅，裏麵的小升降機嘎吱作響，管道設施破舊不堪。
爺爺一定會覺得我瘋了，凱文承認，爸爸也會這麽認為，如果他還活著的話。媽媽到現在已經習慣了我的推銷手法。爸爸去世後，媽媽被我說服搬到東57街，她當時說我是趕驢上架。現在她喜歡上了曼哈頓。我發誓她晚上睡覺的時候都會哼唱：“紐約，紐約。”
我的思緒很亂，他往椅子後麵靠的時候暗自承認。大廳那頭叮叮噹噹的聲音和機器打磨大理石地板時發出的刺耳聲不斷傳入他的耳際。
對凱文來說，施工的喧囂比在林肯藝術中心聽交響樂更動聽。當我還是個孩子的時候，我就告訴爸爸，我更喜歡去建築工地而不是去動物園，他想。即使是那麽小的年紀，我就知道我想要做一名建築設計師了。
那名庭園設計師的設計圖紙不行，他拿定主意：必須全部重來，要麽另請他人。我不希望入口看上去像溫室一樣，凱文想。這傢夥就是不開竅。
至於樣板房的設計，昨天晚上他花幾個小時研究了朗奇和莫蘭德遞交的方案。兩個人的設計方案給他的印象都很深刻。他能夠明白為什麽巴特萊·朗奇被認為是美國最優秀的室內設計師。如果他中標的話，公寓樓的設計會非常漂亮。
但是桑·莫蘭德的設計圖紙也極具吸引力。他從中可以看出她是如何承襲朗奇的風格，後又摒棄他的理念，重新開創自己的格局的。她巧妙地將一些細節融入設計，讓人感覺更溫馨，更有家的感覺。而且，她的報價便宜三成。
他自己承認他沒法不去想她。她是個漂亮女人，這一點毫無疑問。身材苗條，可以說瘦削，淡褐色的大眼睛非常迷人……令人好奇的是她近乎冷漠的羞澀，直到她全神貫註解釋樣板房藍圖的時候才開始緩和，麵部的表情和聲音才開始有生氣。
她昨天離開的時候，我看著她走到路邊叫了一輛計程車，凱文想。昨天的風挺大的，不知道她穿的那件套裝夠不夠暖和，盡管那是一件裘領的衣服。我感覺一陣強風都能把她吹倒在地。
這時傳來一聲輕輕的敲門聲。在他沒來得及反應之前，就見他的秘書露易絲·科克朝他的辦公桌走了過來。“讓我猜猜，現在是9點整。”他說。
露易絲，45歲的年紀，梨形身材，精力充沛，一頭蓬鬆的金髮，她是其中一名工程組組長的妻子。“這還用你說。”她迅速回答道。