“你是我現在最不想看到的人。”德內爾開了個非常僵硬的玩笑，“又有廣播了？”
“沒錯，讓，而且我們覺得是時候回應了。”菲茨伯爵頂著一對碩大的黑眼圈打開夾子，將記錄下來的講稿遞到德內爾麵前。
“讓先生，您還好嗎？”
這一句簡單的問候，令德內爾感到仿佛有一串強電流擊穿了記憶的電容，那些無數美好或痛苦的回憶形成了一道強大的通路，灼燒著他的思緒和他的心。
這是薇爾莉特單獨對他說的第一句話，如果不是她親筆，德國人斷然不可能獲知這樣一句簡單的問候對他意味著什麽。
…………
“讓先生，您還好嗎？”
“我很好，小姐。”
“不。”抱膝坐在屋頂上的薇爾莉特輕搖腦袋，“你在燃燒。”
“或許吧。”
“一起來坐坐吧，上尉，如果您願意的話。”
“謝謝。”
德內爾帶著躲避狙擊手的難改積習，小心翼翼地鑽出公寓樓頂的天窗，然後試探著坐到了薇爾莉特手邊不遠不近的地方。他感到自己的心在怦怦直跳，心中難得地湧起一股凝視薇爾莉特幽邃藍眼睛的渴望。
但他終究隻是低著頭，感受著清涼的晚風拂過自己的臉龐，說不清是因為膽怯，還是別的什麽原因。
時間不知過了多久，薇爾莉特突然又開了口：“您害怕我嗎，讓先生？”
“什麽？哦，當然不。”德內爾的話語裏夾雜著慌亂，他不知道這姑娘為什麽要問這個問題，所以他隻能下意識地如實回答：他確實不怕薇爾莉特，隻是有些莫名其妙的緊張罷了。
“這樣啊。”
薇爾莉特突然的失望令德內爾疑惑又失落，他想開口解釋，卻又不知道從何說起，於是隻能暗自懊惱自己的嘴拙。
兩人就一直沉默著。
突然之間，晚風吹散烏雲，德內爾和薇爾莉特不約而同地抬頭仰望。但見明朗的月亮懸於巴黎的夜空中，在夜幕中，遠處聖母院、盧浮宮的剪影依稀可辨。埃菲爾鐵塔魁梧的身姿佇立在城市中央，靜靜地守候著這座舉世聞名的藝術之都。
“真美。”薇爾莉特開口道。
德內爾看向了月光下薇爾莉特秀麗的麵容：“是啊，小姐。”
…………
薇爾莉特不愧是全法國乃至全世界最好的手記人偶，隻用了幾段回憶就觸動了德內爾的心。幸好，薇爾莉特文章的後半截是關於羅貝爾的。
這位可憐的女士真的認為羅貝爾已經殉國，文章可謂字字泣血，令人動容。隻可惜真相並非如此，這才讓德內爾從開篇的衝擊中回過神來。
緊接著，薇爾莉特開始苦勸德內爾，看在她的份上，不要繼續為盟軍衝鋒陷陣了，哪怕他不打算現在就解甲歸田，回國和她平靜度日（這是第三帝國慷慨賜予他的許諾），至少也別到火線上去了。畢竟他曾為法蘭西出生入死了那麽多次，早就有了退居二線的資格。
在文章的最後，薇爾莉特則再次發出乞求：“回應我吧，讓，如果你還要執迷不悟，要為那虛無縹緲的祖國去喋血灘頭。那至少在我們生死相隔之前，讓我最後聽一次你的聲音！”
德內爾看完全文後，不動聲色地將稿子遞還給了菲茨伯爵。
“你就不發表什麽感想嗎？”菲茨伯爵問道。
德內爾到現在才留意到菲茨伯爵似乎對這次的廣播同樣感觸極深，轉念一想，他才意識到他肯定是被薇爾莉特對羅貝爾的追思打動了。
畢竟德內爾的兒子羅貝爾如今還在活蹦亂跳，但菲茨伯爵的兒子的確是死了。
“我有許多心裏話想對她講。”德內爾摘下軍帽，伸手撓了撓頭頂，“但現在似乎不是個合適的時機，如果條件允許的話，我還是希望貴國能給我兩次發表廣播講話的機會——這次就用六處的稿件，登陸前，我想用自己寫的稿子。”
“原則上沒問題。”菲茨伯爵自信地回答，“在登陸前，bbc會向法國播報一些暗號，而在播報暗號的中間，他們一定會用一些亂七八糟的家書隔開，用你的家書自無不可。”
“那咱們就說定了。”
“沒問題，明天我就讓你錄音。”菲茨伯爵點點頭，然後又說道，“我這裏其實也有一個不情之請。”
“你跟我客氣什麽，我的老戰友？趕緊說吧。”
菲茨伯爵上下打量了德內爾一番：“你登陸的時候得穿一身英國軍裝吧？”
“自然，要是我因為身著法國軍裝被狙擊手打死，那是對盟軍將士的極大不負責任。”
菲茨於是歎了口氣：“我兒子身高和你相仿，你能不能穿他的軍裝回法國去？也算告慰他的在天之靈了。”
德內爾毫不猶豫地伸出手：“身著博伊烈士的征衣去消滅壓迫者，正是我無上的光榮！”
“謝謝，讓。”菲茨紅著眼同德內爾握了手，“謝謝你，老戰友！”
於是在次日，也就是1944年4月28日，德國人那裏終於收到了那條令他們望眼欲穿的廣播。戴澤南少將終於回答了薇爾莉特的消息！
“薇爾莉特：
見信如唔。我始終不知該如何開口，才能將羅貝爾已經犧牲的噩耗告訴你，又不傷你的心。
“是的，小羅貝爾殉國了。他從高空墜落，摔碎了，我的心也跟著碎了。
“但我絕對沒有你想象的這樣脆弱，羅貝爾死了，他是為國而死的，作為他的養父，我感到無比的悲傷和光榮，我也決不能減損他的榮譽。無論如何，我是一定會出現在解放祖國的第一批隊伍裏的。
“我的祖國曾對你犯下不可饒恕的罪行，我不想也不應評判你——我隻願你的作為對得起自己的良心，就讓全能的父指明我們的前程吧。
你的讓”
德國人根本不在乎廣播的內容，他們隻在乎廣播的地點！
收到位於波城和漢堡的兩處接收點都正常運作的消息後，恩裏克已經緊張了起來，過不多時，他的部下傳來消息：戴澤南少將是在英國肯特郡的多佛附近發出這個消息的！
“好！很好！”恩裏克幾乎要跳起來，懸著的心終於落了地。他擔心的不僅僅是給不出結果，更是得出結論，卻跟元首的觀點不一致。
現在好了，都確定了！戴澤南正在肯特厲兵秣馬，此地距離加來隻有34公裏，盟軍的進攻目標隻能是加來，而不是其他什麽地方！
“馬上向隆美爾元帥和龍德施泰德元帥報告這個消息！”恩裏克對著趕來的副官嘶吼道，“該死的美國佬會去加來！”
這次廣播讓德國人滿意至極，也讓英國人滿意至極，但德內爾和薇爾莉特二人卻都不滿意。
前者喋喋不休地向軍情六處的官員們抱怨稿件顯得太過絕情，使那群英國情報官不得不反複說明這是為了避免給薇爾莉特惹麻煩。
而薇爾莉特則是單純覺得自己拿羅貝爾的犧牲做文章，徹底惹惱了分別多年的德內爾。
已獲得極大自由的她，選擇再度回到郵局的屋頂，那個她第一次同德內爾單獨交談的地方。
薇爾莉特望著天空中的一輪新月，以及夜幕下暗淡若死城的巴黎，一言不發地呆坐了整整一晚，直到29日的太陽步履艱難地出現在東方的天空中。
數百公裏之外的德內爾倒是沒有心情等待日出，現在的他正在被另一件鬧心的事情困擾著：戴高樂將軍派遣自己曾經的副官，現在的國防部長秘書德庫賽爾上校星夜前往多佛，就德內爾對阿爾及爾“拖延匯報”一事進行質詢。
同樣失眠了大半夜的德內爾被副官叫醒後整個人懵了：“拖延匯報？我何曾向戴高樂將軍拖延過？！”
“我也是這麽對德庫賽爾上校說的。”德內爾的副官焦急地回答，“但德庫賽爾堅持要得到您的回複！”
“我這就來！”
德內爾迅速從衣架上拖過自己的軍裝穿上，接著踩上靴子，便大步走向英國人給自己準備的套間的會客廳。而戴高樂心腹中的心腹德庫賽爾上校就在客廳之中，惴惴不安地等待著。
“這絕對是個致命性通訊事故。”德內爾顧不得寒暄，直接說道，“周報和月報我都定期交給卡登花園，由其代為轉發了，這都是能找到副本的。”
聽到了德內爾親口解釋，德庫賽爾終於徹底放下心來。
德內爾並非政治白癡，他當然知道德庫賽爾為何如此擔憂：他自己可比戴高樂更受美國人歡迎，如果他決定接受美國人的支持另立門戶，絕對能給戴高樂造成相當大的麻煩。
但他和戴高樂畢竟是多年互相信任的戰友，因此在與第二裝甲師和內地軍隔離了足足三個星期之後，戴高樂還是決定先派德庫賽爾單獨來找他聊聊。
換成別人，搞不好德庫賽爾都要帶兵來了。
德庫賽爾豁然起身：“我馬上去倫敦調查這個情況。”
德內爾見狀也當即發話：“通訊斷絕是個大事，我與你同去。”
兩人便同乘一車，連夜前往卡登花園，按響了如今充作法國駐英辦事處的機構的門鈴。此時正是工作人員用早餐的時間，見到風塵仆仆的二人，眾人無不驚詫莫名。
在眾人圍觀之下，德內爾開了口：“請通知大使先生過來，我們有要緊事需要同他商議。”
“沒錯，讓，而且我們覺得是時候回應了。”菲茨伯爵頂著一對碩大的黑眼圈打開夾子，將記錄下來的講稿遞到德內爾麵前。
“讓先生，您還好嗎？”
這一句簡單的問候，令德內爾感到仿佛有一串強電流擊穿了記憶的電容，那些無數美好或痛苦的回憶形成了一道強大的通路，灼燒著他的思緒和他的心。
這是薇爾莉特單獨對他說的第一句話，如果不是她親筆，德國人斷然不可能獲知這樣一句簡單的問候對他意味著什麽。
…………
“讓先生，您還好嗎？”
“我很好，小姐。”
“不。”抱膝坐在屋頂上的薇爾莉特輕搖腦袋，“你在燃燒。”
“或許吧。”
“一起來坐坐吧，上尉，如果您願意的話。”
“謝謝。”
德內爾帶著躲避狙擊手的難改積習，小心翼翼地鑽出公寓樓頂的天窗，然後試探著坐到了薇爾莉特手邊不遠不近的地方。他感到自己的心在怦怦直跳，心中難得地湧起一股凝視薇爾莉特幽邃藍眼睛的渴望。
但他終究隻是低著頭，感受著清涼的晚風拂過自己的臉龐，說不清是因為膽怯，還是別的什麽原因。
時間不知過了多久，薇爾莉特突然又開了口：“您害怕我嗎，讓先生？”
“什麽？哦，當然不。”德內爾的話語裏夾雜著慌亂，他不知道這姑娘為什麽要問這個問題，所以他隻能下意識地如實回答：他確實不怕薇爾莉特，隻是有些莫名其妙的緊張罷了。
“這樣啊。”
薇爾莉特突然的失望令德內爾疑惑又失落，他想開口解釋，卻又不知道從何說起，於是隻能暗自懊惱自己的嘴拙。
兩人就一直沉默著。
突然之間，晚風吹散烏雲，德內爾和薇爾莉特不約而同地抬頭仰望。但見明朗的月亮懸於巴黎的夜空中，在夜幕中，遠處聖母院、盧浮宮的剪影依稀可辨。埃菲爾鐵塔魁梧的身姿佇立在城市中央，靜靜地守候著這座舉世聞名的藝術之都。
“真美。”薇爾莉特開口道。
德內爾看向了月光下薇爾莉特秀麗的麵容：“是啊，小姐。”
…………
薇爾莉特不愧是全法國乃至全世界最好的手記人偶，隻用了幾段回憶就觸動了德內爾的心。幸好，薇爾莉特文章的後半截是關於羅貝爾的。
這位可憐的女士真的認為羅貝爾已經殉國，文章可謂字字泣血，令人動容。隻可惜真相並非如此，這才讓德內爾從開篇的衝擊中回過神來。
緊接著，薇爾莉特開始苦勸德內爾，看在她的份上，不要繼續為盟軍衝鋒陷陣了，哪怕他不打算現在就解甲歸田，回國和她平靜度日（這是第三帝國慷慨賜予他的許諾），至少也別到火線上去了。畢竟他曾為法蘭西出生入死了那麽多次，早就有了退居二線的資格。
在文章的最後，薇爾莉特則再次發出乞求：“回應我吧，讓，如果你還要執迷不悟，要為那虛無縹緲的祖國去喋血灘頭。那至少在我們生死相隔之前，讓我最後聽一次你的聲音！”
德內爾看完全文後，不動聲色地將稿子遞還給了菲茨伯爵。
“你就不發表什麽感想嗎？”菲茨伯爵問道。
德內爾到現在才留意到菲茨伯爵似乎對這次的廣播同樣感觸極深，轉念一想，他才意識到他肯定是被薇爾莉特對羅貝爾的追思打動了。
畢竟德內爾的兒子羅貝爾如今還在活蹦亂跳，但菲茨伯爵的兒子的確是死了。
“我有許多心裏話想對她講。”德內爾摘下軍帽，伸手撓了撓頭頂，“但現在似乎不是個合適的時機，如果條件允許的話，我還是希望貴國能給我兩次發表廣播講話的機會——這次就用六處的稿件，登陸前，我想用自己寫的稿子。”
“原則上沒問題。”菲茨伯爵自信地回答，“在登陸前，bbc會向法國播報一些暗號，而在播報暗號的中間，他們一定會用一些亂七八糟的家書隔開，用你的家書自無不可。”
“那咱們就說定了。”
“沒問題，明天我就讓你錄音。”菲茨伯爵點點頭，然後又說道，“我這裏其實也有一個不情之請。”
“你跟我客氣什麽，我的老戰友？趕緊說吧。”
菲茨伯爵上下打量了德內爾一番：“你登陸的時候得穿一身英國軍裝吧？”
“自然，要是我因為身著法國軍裝被狙擊手打死，那是對盟軍將士的極大不負責任。”
菲茨於是歎了口氣：“我兒子身高和你相仿，你能不能穿他的軍裝回法國去？也算告慰他的在天之靈了。”
德內爾毫不猶豫地伸出手：“身著博伊烈士的征衣去消滅壓迫者，正是我無上的光榮！”
“謝謝，讓。”菲茨紅著眼同德內爾握了手，“謝謝你，老戰友！”
於是在次日，也就是1944年4月28日，德國人那裏終於收到了那條令他們望眼欲穿的廣播。戴澤南少將終於回答了薇爾莉特的消息！
“薇爾莉特：
見信如唔。我始終不知該如何開口，才能將羅貝爾已經犧牲的噩耗告訴你，又不傷你的心。
“是的，小羅貝爾殉國了。他從高空墜落，摔碎了，我的心也跟著碎了。
“但我絕對沒有你想象的這樣脆弱，羅貝爾死了，他是為國而死的，作為他的養父，我感到無比的悲傷和光榮，我也決不能減損他的榮譽。無論如何，我是一定會出現在解放祖國的第一批隊伍裏的。
“我的祖國曾對你犯下不可饒恕的罪行，我不想也不應評判你——我隻願你的作為對得起自己的良心，就讓全能的父指明我們的前程吧。
你的讓”
德國人根本不在乎廣播的內容，他們隻在乎廣播的地點！
收到位於波城和漢堡的兩處接收點都正常運作的消息後，恩裏克已經緊張了起來，過不多時，他的部下傳來消息：戴澤南少將是在英國肯特郡的多佛附近發出這個消息的！
“好！很好！”恩裏克幾乎要跳起來，懸著的心終於落了地。他擔心的不僅僅是給不出結果，更是得出結論，卻跟元首的觀點不一致。
現在好了，都確定了！戴澤南正在肯特厲兵秣馬，此地距離加來隻有34公裏，盟軍的進攻目標隻能是加來，而不是其他什麽地方！
“馬上向隆美爾元帥和龍德施泰德元帥報告這個消息！”恩裏克對著趕來的副官嘶吼道，“該死的美國佬會去加來！”
這次廣播讓德國人滿意至極，也讓英國人滿意至極，但德內爾和薇爾莉特二人卻都不滿意。
前者喋喋不休地向軍情六處的官員們抱怨稿件顯得太過絕情，使那群英國情報官不得不反複說明這是為了避免給薇爾莉特惹麻煩。
而薇爾莉特則是單純覺得自己拿羅貝爾的犧牲做文章，徹底惹惱了分別多年的德內爾。
已獲得極大自由的她，選擇再度回到郵局的屋頂，那個她第一次同德內爾單獨交談的地方。
薇爾莉特望著天空中的一輪新月，以及夜幕下暗淡若死城的巴黎，一言不發地呆坐了整整一晚，直到29日的太陽步履艱難地出現在東方的天空中。
數百公裏之外的德內爾倒是沒有心情等待日出，現在的他正在被另一件鬧心的事情困擾著：戴高樂將軍派遣自己曾經的副官，現在的國防部長秘書德庫賽爾上校星夜前往多佛，就德內爾對阿爾及爾“拖延匯報”一事進行質詢。
同樣失眠了大半夜的德內爾被副官叫醒後整個人懵了：“拖延匯報？我何曾向戴高樂將軍拖延過？！”
“我也是這麽對德庫賽爾上校說的。”德內爾的副官焦急地回答，“但德庫賽爾堅持要得到您的回複！”
“我這就來！”
德內爾迅速從衣架上拖過自己的軍裝穿上，接著踩上靴子，便大步走向英國人給自己準備的套間的會客廳。而戴高樂心腹中的心腹德庫賽爾上校就在客廳之中，惴惴不安地等待著。
“這絕對是個致命性通訊事故。”德內爾顧不得寒暄，直接說道，“周報和月報我都定期交給卡登花園，由其代為轉發了，這都是能找到副本的。”
聽到了德內爾親口解釋，德庫賽爾終於徹底放下心來。
德內爾並非政治白癡，他當然知道德庫賽爾為何如此擔憂：他自己可比戴高樂更受美國人歡迎，如果他決定接受美國人的支持另立門戶，絕對能給戴高樂造成相當大的麻煩。
但他和戴高樂畢竟是多年互相信任的戰友，因此在與第二裝甲師和內地軍隔離了足足三個星期之後，戴高樂還是決定先派德庫賽爾單獨來找他聊聊。
換成別人，搞不好德庫賽爾都要帶兵來了。
德庫賽爾豁然起身：“我馬上去倫敦調查這個情況。”
德內爾見狀也當即發話：“通訊斷絕是個大事，我與你同去。”
兩人便同乘一車，連夜前往卡登花園，按響了如今充作法國駐英辦事處的機構的門鈴。此時正是工作人員用早餐的時間，見到風塵仆仆的二人，眾人無不驚詫莫名。
在眾人圍觀之下，德內爾開了口：“請通知大使先生過來，我們有要緊事需要同他商議。”