我們又出發了，經過那幾個平房時，看到了在雪地裏剛插上的一個木牌，上麵寫著“復仇”。
我們又開了一個小時，鬆軟的雪地讓車輛的噪音降低了許多，但是這也讓我們能夠聽到很遠地方的聲響。突然我們聽到了自動武器的聲音。魏斯雷德和其他的兩個軍官立刻命令車隊停下來，此刻清晰地聽到了交火的聲音。在這裏以西大約8公裏的地方，戰鬥正在繼續。我們開始加速前進，坦克車手們想要衝到那裏，但是軍官拒絕了他們的請求，每輛坦克的後麵都拖著三個大雪橇，上麵坐滿了人和彈藥。我坐在一輛坦克後麵所拉的第三個雪橇上，在我後麵拖著的是一輛變速箱出了故障的挎鬥摩托車，坦克已經達到了自己的最大馬力。現在遠處的槍聲愈發激烈了，突然魏斯雷德少校命令車隊停下，他從車上跳了下來並開始查看地圖。我們在雪橇上的士兵們被命令跟上他，我們看來要再一次參加戰鬥了。那些拉著雪橇的坦克此時也解開了後麵所拉的雪橇，向前麵加大油門開去，我們跟在坦克後麵，奮力跑著，魏斯雷德少校坐在一輛挎鬥摩托車上向我們示意前進。一輛裝載著80毫米迫擊炮的吉普車從身邊呼嘯而過，車輪捲起了一陣雪霧。
我們氣喘籲籲地沿著坦克的履帶印向前跑著。坦克已經把我們遠遠地拋在了後麵。現在坦克已經和敵人接上火了。我們在拚命奔跑了10分鍾後才到達了戰場，聽到坦克上的機槍正在猛烈地向前麵射擊著。
魏斯雷德少校的摩托車現在疾馳回來，摩托車在雪地上滑了半個圈在我們麵前戛然停了下來。
少校命令我們說：“現在大家散開到樹林裏麵。”
我們遵照命令執行了。摩托車陷在了雪地裏，一些士兵不得不用力把摩托車拉進了樹林裏麵。現在我們看不到坦克了，看樣子坦克正在追擊逃竄中的敵人。20分鍾後，一發信號彈示意我們到一間平房那裏集合。這個哨所的目的是維護這裏的交通線。
這個哨所剛剛被遊擊隊所襲擊，也許這些遊擊隊就是剛才謀殺那些士兵的同一支遊擊隊。這裏的哨所幸運地及時發現了遊擊隊，然後開槍作了抵抗。在26個駐守哨所的士兵裏，有6個人受了傷，兩個人陣亡。在雪地上有二十幾個受傷或被打死的遊擊隊員。他們手上的武器有俄國的、德國的，還有美國的。有幾個受了傷的遊擊隊員試圖跑回到森林裏，但是我們的士兵已經沖了上去了結了這幾個試圖逃跑的人。兩個骨瘦如柴的破壞分子成了我們的俘虜，他們的眼睛流露著驚恐的神色。他們對我們問題的回答隻是重複地說著：“我們……不是……共產黨。”他們以為我們是誰？或者他們真的什麽也不知道？這也許是可能的。他們看起來就像是即將要被屠宰的野獸一般，我們的士兵們都在小聲地說著復仇。
魏斯雷德少校看了看那兩個俄國遊擊隊員，然後又看了看我們。他試圖從這兩個俘虜的嘴裏問出些什麽來，但是他的努力看來沒有奏效。終於他失去了耐心，他伸開雙手表示出無奈的神情。幾個士兵把那兩個俘虜推到了前麵，那兩個俘虜看著後麵的士兵們喊叫了起來，他們拚命地向前跑了起來，但是槍聲響了，他們倆都一動不動地摔倒在了雪地裏。
這個哨所在最後的關頭被我們及時解救了。這裏的一個士兵告訴我們，至少有400名遊擊隊員向這裏發起了進攻，戰鬥已經持續了兩個多小時。那些哨所裏的士兵們熱情地擁抱了我們，他們非常高興地得知被批準能夠和我們一同撤離這裏。現在我們就像是德國陸軍最後的掃帚，將沿途所有我們的部隊都一起帶走了。
在我們即將離開那裏的時候，一件糟糕的事情發生了。那輛在車隊前麵的摩托車正走在離第一輛坦克大約三四十米的地方。摩托車開上了路，在雪地裏艱難地行走著。後麵的那輛坦克跟在摩托車的後麵也上了同樣的路。突然一聲山搖地動的爆炸聲傳來。我們周圍樹枝上的冰雪像雨點一般落在了我們的身上。那輛坦克的履帶被炸斷了，坦克的底部也被爆炸撕開了一個大口子，火舌立刻從坦克的底部躥了出來。在那輛坦克後麵雪橇上的那些士兵立刻跳了下來向坦克跑去。一個軍官跳上了炮塔，他試圖把裏麵的坦克手拽出來，坦克裏麵的人看來都受了重傷。其他的士兵此時已經都趴在了路邊準備迎接可能的襲擊。坦克已經完全被濃煙所包圍，我們已經用完了3個滅火器，但是坦克燃燒的火焰依舊沒有任何減小的勢頭。我們對於坦克裏的人已經無能為力了。坦克油箱裏麵的汽油淌了出來，這加劇了坦克的火勢。坦克後麵掛著的三個雪橇也被解了下來。那個試圖解救被困坦克手的軍官被迫從坦克上跳了下來。在一種無助的憤怒裏，我們看著坦克裏麵的兩個人被活活地燒死了。空氣裏瀰漫著汽油的味道，還有人肉的焦糊味。那兩個摩托車上的士兵幸運地錯過了地雷的引爆器，他們冷汗直流地看著這輛熊熊燃燒的坦克。
我們的車隊把坦克留在了後麵，坦克燃燒的火焰讓裏麵的彈藥開始爆炸了。我們也被迫放棄了那3輛雪橇上的物資，並點火燒了它們。那些原來坐在雪橇上的士兵們現在隻好到其他卡車上擠擠了。我們所有車輛都遠遠地繞開了那輛坦克，坦克裏的機槍子彈正在劇烈地爆炸著。
我們又開了一個小時，鬆軟的雪地讓車輛的噪音降低了許多，但是這也讓我們能夠聽到很遠地方的聲響。突然我們聽到了自動武器的聲音。魏斯雷德和其他的兩個軍官立刻命令車隊停下來，此刻清晰地聽到了交火的聲音。在這裏以西大約8公裏的地方，戰鬥正在繼續。我們開始加速前進，坦克車手們想要衝到那裏，但是軍官拒絕了他們的請求，每輛坦克的後麵都拖著三個大雪橇，上麵坐滿了人和彈藥。我坐在一輛坦克後麵所拉的第三個雪橇上，在我後麵拖著的是一輛變速箱出了故障的挎鬥摩托車，坦克已經達到了自己的最大馬力。現在遠處的槍聲愈發激烈了，突然魏斯雷德少校命令車隊停下，他從車上跳了下來並開始查看地圖。我們在雪橇上的士兵們被命令跟上他，我們看來要再一次參加戰鬥了。那些拉著雪橇的坦克此時也解開了後麵所拉的雪橇，向前麵加大油門開去，我們跟在坦克後麵，奮力跑著，魏斯雷德少校坐在一輛挎鬥摩托車上向我們示意前進。一輛裝載著80毫米迫擊炮的吉普車從身邊呼嘯而過，車輪捲起了一陣雪霧。
我們氣喘籲籲地沿著坦克的履帶印向前跑著。坦克已經把我們遠遠地拋在了後麵。現在坦克已經和敵人接上火了。我們在拚命奔跑了10分鍾後才到達了戰場，聽到坦克上的機槍正在猛烈地向前麵射擊著。
魏斯雷德少校的摩托車現在疾馳回來，摩托車在雪地上滑了半個圈在我們麵前戛然停了下來。
少校命令我們說：“現在大家散開到樹林裏麵。”
我們遵照命令執行了。摩托車陷在了雪地裏，一些士兵不得不用力把摩托車拉進了樹林裏麵。現在我們看不到坦克了，看樣子坦克正在追擊逃竄中的敵人。20分鍾後，一發信號彈示意我們到一間平房那裏集合。這個哨所的目的是維護這裏的交通線。
這個哨所剛剛被遊擊隊所襲擊，也許這些遊擊隊就是剛才謀殺那些士兵的同一支遊擊隊。這裏的哨所幸運地及時發現了遊擊隊，然後開槍作了抵抗。在26個駐守哨所的士兵裏，有6個人受了傷，兩個人陣亡。在雪地上有二十幾個受傷或被打死的遊擊隊員。他們手上的武器有俄國的、德國的，還有美國的。有幾個受了傷的遊擊隊員試圖跑回到森林裏，但是我們的士兵已經沖了上去了結了這幾個試圖逃跑的人。兩個骨瘦如柴的破壞分子成了我們的俘虜，他們的眼睛流露著驚恐的神色。他們對我們問題的回答隻是重複地說著：“我們……不是……共產黨。”他們以為我們是誰？或者他們真的什麽也不知道？這也許是可能的。他們看起來就像是即將要被屠宰的野獸一般，我們的士兵們都在小聲地說著復仇。
魏斯雷德少校看了看那兩個俄國遊擊隊員，然後又看了看我們。他試圖從這兩個俘虜的嘴裏問出些什麽來，但是他的努力看來沒有奏效。終於他失去了耐心，他伸開雙手表示出無奈的神情。幾個士兵把那兩個俘虜推到了前麵，那兩個俘虜看著後麵的士兵們喊叫了起來，他們拚命地向前跑了起來，但是槍聲響了，他們倆都一動不動地摔倒在了雪地裏。
這個哨所在最後的關頭被我們及時解救了。這裏的一個士兵告訴我們，至少有400名遊擊隊員向這裏發起了進攻，戰鬥已經持續了兩個多小時。那些哨所裏的士兵們熱情地擁抱了我們，他們非常高興地得知被批準能夠和我們一同撤離這裏。現在我們就像是德國陸軍最後的掃帚，將沿途所有我們的部隊都一起帶走了。
在我們即將離開那裏的時候，一件糟糕的事情發生了。那輛在車隊前麵的摩托車正走在離第一輛坦克大約三四十米的地方。摩托車開上了路，在雪地裏艱難地行走著。後麵的那輛坦克跟在摩托車的後麵也上了同樣的路。突然一聲山搖地動的爆炸聲傳來。我們周圍樹枝上的冰雪像雨點一般落在了我們的身上。那輛坦克的履帶被炸斷了，坦克的底部也被爆炸撕開了一個大口子，火舌立刻從坦克的底部躥了出來。在那輛坦克後麵雪橇上的那些士兵立刻跳了下來向坦克跑去。一個軍官跳上了炮塔，他試圖把裏麵的坦克手拽出來，坦克裏麵的人看來都受了重傷。其他的士兵此時已經都趴在了路邊準備迎接可能的襲擊。坦克已經完全被濃煙所包圍，我們已經用完了3個滅火器，但是坦克燃燒的火焰依舊沒有任何減小的勢頭。我們對於坦克裏的人已經無能為力了。坦克油箱裏麵的汽油淌了出來，這加劇了坦克的火勢。坦克後麵掛著的三個雪橇也被解了下來。那個試圖解救被困坦克手的軍官被迫從坦克上跳了下來。在一種無助的憤怒裏，我們看著坦克裏麵的兩個人被活活地燒死了。空氣裏瀰漫著汽油的味道，還有人肉的焦糊味。那兩個摩托車上的士兵幸運地錯過了地雷的引爆器，他們冷汗直流地看著這輛熊熊燃燒的坦克。
我們的車隊把坦克留在了後麵，坦克燃燒的火焰讓裏麵的彈藥開始爆炸了。我們也被迫放棄了那3輛雪橇上的物資，並點火燒了它們。那些原來坐在雪橇上的士兵們現在隻好到其他卡車上擠擠了。我們所有車輛都遠遠地繞開了那輛坦克，坦克裏的機槍子彈正在劇烈地爆炸著。