第51章 折磨
NBA：全體球星抱團隻為擊敗我 作者：超市裏的馬2077 投票推薦 加入書簽 留言反饋
對於正處熱戀中的男女而言，相聚總是顯得如此短暫，仿佛每一刻都是對即將到來的離別的預演。這短暫的三天假期，伊麗莎白和席崍將費城這座城市的每個角落都染上了他們愛情的印記。
他們漫步在鵝卵石街道上，彼此依偎，喁喁細語；他們徜徉在藝術博物館中，在文藝作品的熏陶下，他們的靈魂交織碰撞；他們流連於爵士樂俱樂部，忘情地起舞，讓音樂將他們的心跳融為一體。
在這場狂歡盛宴中，他們肆意揮灑著青春的熱情，仿佛他們存在的意義就是為了這一刻的相遇。他們像兩顆在宇宙中漂泊了億萬年的星辰，終於在浩瀚的銀河中找到了彼此，迸發出璀璨的光芒。
在他們熾熱的目光中，世界仿佛在加速旋轉，唯有彼此的懷抱才是他們抵禦風暴的港灣。他們貪婪地汲取著彼此的氣息，仿佛想要將對方融進自己的靈魂。他們無目的地遊蕩在城市中，每個角落都留下了他們歡聲笑語的回音。
時間仿佛在他們指尖流逝，卻在他們心中凝固。他們沉浸在愛河的甜蜜之中，不願麵對即將到來的離別。然而，殘酷的現實終究無法逃避。
伊麗莎白需要趕回紐約準備跨年音樂會，席崍則要在2013年的最後一天前往奧斯丁，聖安東尼奧馬刺已經向他遞來請帖。
在候機室裏，他們緊緊地握著彼此的手，仿佛想要將彼此揉進自己的身體。他們一遍遍說著離別的話語，卻始終無法抑製心中的不舍。最終，登機的時間到了，他們依依惜別，在彼此的臉頰上留下了深情的吻痕。
四個小時後，席崍走出聖安東尼奧國際機場，刺骨的寒風瞬間讓他打了個噴嚏。
德州的十二月雖不如費城那般刺骨，但幹冷的空氣中夾雜著塵埃，觸膚而來的刺痛，如同砂紙摩擦著麵龐，那種痛感會伴隨著他整個旅程。
跟在席崍身後的羅滕看到他的窘狀，忍不住調侃道：：“邁克爾，雖然墜入愛河對每個男人來說都是件幸福的事情，但記得別在河水裏過夜，不然相思病可是會變成流感。”
席崍回答道：“別在那裏放屁了，托尼。我倒是巴不得整個馬刺隊立馬患上流感，在2013年的最後一天還要和他們進行比賽，這是我這輩子收到過最爛的新年禮物。
我現在隻期盼著比賽中的時間流速能夠變成平時的兩倍，讓我能早點結束這種折磨，返回費城。”
正如邁克爾所言，對於聯盟中的任何球隊來說，麵對聖安東尼奧馬刺都是一場噩夢。
在本賽季的三十場較量中，馬刺僅四次嚐到敗績，以七成五的勝率讓聯盟中的其他球隊隻能仰視著他們的背影。
要知道，他們所在的西南賽區可謂是強敵環繞，每個賽季都要和同區的其他球隊多打一到兩場比賽。
要知道現在的西部前八當中就有四支球隊來自西南賽區，從這裏就能對他們恐怖的實力有了一個基本的認知。
本賽季的馬刺，隨著老將馬努-吉諾比利狀態的回升和隊內新星卡瓦伊-萊昂納德的成長，在傳奇教練格雷格-波波維奇的調教下，猶如一柄出鞘的利刃，勢不可擋。
他們在一波七連勝之後，悄然地將聯盟第一的寶座從俄克拉荷馬雷霆手中奪走。
馬刺的最大特點就是他們的整體性，每個位置上的實力都相對平均，沒有明顯的短板。你無法通過針對某個球員的特定戰術來突破他們的整體防守。
他們的區域聯防體係就像是一座密不透風的堡壘，你甚至無法在接縫處找到一絲一毫的空隙。
如果說籃網隊因年邁而顯得力不從心，那麽這支馬刺則是用成百上千場大賽經驗武裝自己後的老辣之師。
比賽一開場，馬刺就用強大的實力讓費城76人隊的球員迷失在德克薩斯的荒漠之中。
高效的進攻、聯防和人盯人防守之間的靈活轉換、恰到好處的逼搶和壓迫時機，他們用一波16:5的攻勢徹底將對手打懵。他們就像是一支武裝到牙齒的正規軍隊，輕而易舉地絞殺著對麵的那群烏合之眾。
比賽剛剛開始，76人隊的球員們就已經顯得無所適從。他們的每一次進攻嚐試都被馬刺的防線無情地粉碎，而馬刺的進攻則猶如行雲流水般流暢。
吉諾比利的靈動穿插，帕克的精準投籃，再加上鄧肯在內線的無解存在，使得76人隊幾乎沒有任何還手之力。
阿德爾曼看著比分牌上懸殊的分差，不得不憤怒地喊出了暫停。隊員們下場後，看到阿德爾曼那張憤怒的臉，才意識到這個平時看起來慈祥和藹的老教練，實際上曾是聯盟裏有名的“暴君”。
看著他們一個個垂頭喪氣的樣子，阿德爾曼心中的怒火更是難以控製，他對著球員們憤怒地咆哮道：
“你們就是一群廢物！你們在場上打出的表現簡直是垃圾！你們腦子都讓驢踢了嗎？你們的配合呢？五個人站在場上就像一盤散沙，我賽前說的那些你們都忘到狗肚子裏去了嗎？埃文，你來說，你到底在幹什麽？！”
麵對教練的質問，特納有些無奈地辯解道：“那個萊昂納德的防守就像蜘蛛一樣纏著我，我根本沒辦法運球。邁克爾每次一過半場就把球傳給我，讓我組織進攻，這種選擇也太糟糕了。我現在是外圍射手，別把你的工作都堆到我的頭上！”
責任如同燙手的山芋，被特納一把扔給了席崍。
阿德爾曼轉過身，目光如刀切向席崍：“邁克爾，別光知道在那兒飲料了。作為球隊的大腦，你打算怎麽回應埃文的控訴？說實話，你在場上的所作所為也讓我火大，你隻知道用身體優勢去碾壓帕克得分，這種粗暴的打法其他人也能做到。你的職責是幫助隊友得分，明白了沒有？”
麵對阿德爾曼的訓斥，席崍並沒有顯露絲毫慌張，他輕描淡寫地回答道：“教練，別那麽激動，這隻是比賽而已。我剛剛喝的是從女兒那偷來的香蕉牛奶，味道還不錯，你要嚐嚐嗎？”
阿德爾曼冷哼一聲，說道：“我可沒興趣喝你的牛奶。我隻想知道，你對埃文所說的那些話怎麽看？”
席崍聳了聳肩，說道：“埃文的問題不在我，而是他自己。萊昂納德的防守確實很強，但他不是不可戰勝的。如果埃文真有本事，他就應該想辦法擺脫萊昂納德的防守，而不是把責任推卸到我身上。”
是不是那幾次逆轉取勝讓你對我們球隊的定位產生了誤判，我們球隊的實力在東部也隻能算是隻中下遊球隊，在每個位置的實力都弱於對手的情況下，輸給排名聯盟第一的球隊在正常不過了。
“至於我在場上刷數據，這有什麽問題嗎？我身為球隊的核心球員，理應在關鍵時刻站出來得分。如果我每次都把機會讓給隊友，那我們球隊的進攻就都失去了威脅。”
“當然，我也不是自私的人。我知道埃文在進攻端也遇到了困難，所以我願意幫他一把。不過，這需要付出一定的代價，我的投籃命中率和正負值都會受到影響。”
所以，等比賽結束後，你可得買單，給我訂一張回費城的頭等艙機票。
至於具體的辦法，還是去問教練吧，他的解釋肯定比我更詳細，更精準。”說罷，席崍便指向了阿德爾曼。
阿德爾曼緩緩開口：“我明白邁克爾的意思了。我剛才之所以那麽憤怒，並不是因為你們讓馬刺拉開了比分，而是你們在場上根本就沒有去思考改變局勢的辦法。你們的鬥誌和求勝欲望都到哪兒去了?
想想看，馬刺的防守體係中，真正的漏洞在哪裏？為什麽每次他們遇到科比、韋德或諾維斯基這樣的球員時，總是會顯得力不從心？”
羅羅滕回答道：“是中投。馬刺的籃下由鄧肯搭配一位肉盾中鋒鎮守，外線還有萊昂納德和格林兩把鋒線大鎖，唯一的薄弱區域就是中距離的位置。”
阿德爾曼教練點了點頭，聲音裏帶著一絲堅定：“沒錯，隻要有人能在罰球線附近持續命中中距離投籃，就足以迫使馬刺調整他們的防守策略，讓他們的鋒線防守者不得不收縮到三分線以內。
而在你們這群人中，也就邁克爾掌握了這項技術。但在格林和萊昂納德的夾擊下，即便是邁克爾，效率也會急劇下滑。”
特納聽完教練的分析後，迅速把席崍拉到一旁，緊緊摟住他的肩膀，語氣裏帶著幾分哀求：“那些頭等艙機票的事先放一邊。
隻要你能把萊昂納德從我這兒引開，比賽一結束，我的美航會員卡就是你的了，以後你飛哪兒都用我的裏程數吧。至於數據，我不在乎，隻是一直被萊昂納德糾纏的感覺實在是太難受。”
在重新布置戰術之後，76人隊的進攻立刻得到了改善。
席崍持球推進到前場，他利用隊友的掩護突破到中路，換防後的萊昂納德立刻擋在了他的身前。
席崍試圖利用交叉步運球甩開萊昂納德，但萊昂納德的防守密不透風，席崍始終無法找到出手機會。
在萊昂納德的逼迫下，席崍隻能停球。此時，萊昂納德已經緊貼著席崍的身體，封死了他所有的投籃角度。
在這種情況下，將球傳給外線似乎是唯一的選擇，但席崍卻選擇了孤注一擲的道路。他頂著對手的壓力強行起跳，身體幾乎失去平衡，卻仍然將球準確無誤地送入籃筐。
馬刺隊的球員對這個高難度的進球並沒有放在心上，他們認為這種違反常規的得分方式並不可複製，席崍隻是運氣好才投進了這個球。
而他們的教練波波維奇則在場邊眉頭緊鎖，他似乎嗅到了一絲危險的氣息。
他意識到，如果席崍能夠持續命中這種高難度的投籃，那麽馬刺的防守體係會被他徹底打亂。
雖然這幾個回合裏，席崍的命中率並不高，八次出手僅命中三球。但這種高難度的進球，卻在對手心裏留下了難以磨滅的烙印。他們開始對自己的防守策略產生懷疑，逐漸將防守資源集中在席崍身上。
萊昂納德把大部分精力放在了對席崍的協防上。每當席崍持球進入油漆區，萊昂納德就會放棄自己的防守人，轉而夾擊席崍。即便如此，當席崍頂著兩人包夾依舊投進了一記後仰跳投後，萊昂納德徹底陷入瘋狂。
他要求與帕克換防，從對方發球開始便對席崍展開單人全場緊逼，格林也時常徘徊在隊友的身後，準備在萊昂納德漏人時進行補位。
他要求與帕克換防，然後從對方發球開始便對席崍展開了單人全場緊逼，格林也時常徘徊在隊友的身後，準備在萊昂納德漏人進行補位。
席崍的命中率隨著對方防守的加強而急劇下降，失誤也接踵而至，但就是這樣的犧牲換來了隊友的解放，特納和羅滕得以擺脫馬刺的鐵血防守。
半場結束時，特納18投10中，拿下23分和6個籃板；羅滕15投8中，斬獲20分。這些數據側麵證明了席崍的牽製策略已然奏效。盡管他個人的表現並不出色，但他成功地將對手的注意力轉移，為隊友創造了更多得分機會。
阿德爾曼在中場休息時，拍了拍席崍的肩膀，語氣中帶著讚許：“你做得很好，邁克爾。這才是一個真正的領袖該做的。”
隨著第三節的時間緩緩流逝，阿德爾曼教練的決定像是無聲的舉起白旗投降。
他開始陸續派上替補球員，這個動作不言而喻——比賽對於76人來說，已經無望。馬刺隊始終保持著兩位數的領先優勢，這不僅因為他們的整體實力和球隊配合遠超76人，更關鍵的是，76人隊中無人能夠牽製住鄧肯。
在這場比賽中，76人隊脆弱的內線防守仿佛給了鄧肯一劑返老還童的靈藥。這位三十七歲的傳奇大前鋒在場上重現了他巔峰時期的風采，以超過百分之七十的兩分球命中率，獨攬了全場最高的46分、22籃板和4次蓋帽的驚人數據。
更令人震驚的是，他在比賽中造成了對手14次犯規，僅在第三節結束前的四分鍾，就讓76人的兩名首發內線因犯規滿貫而被迫離場。
當霍伊斯和賽迪斯-楊因累積犯規被罰下場後，阿德爾曼叫了暫停。他轉向特納和席崍，語氣中帶著無奈：“你們還想繼續留在場上嗎？”
特納的回答透露出無盡的挫敗：“算了吧，教練。讓我和邁克爾下場休息吧，我們贏不了馬刺。我不想再在場上被鄧肯羞辱。
他每次打進那些匪夷所思的進球後都會來到你麵前對著你傻笑，並說著什麽“我已經老了，冠軍和榮譽最終都會屬於你們年輕人”類似這種奇怪的話。
那種感覺簡直是太惡心了，我終於理解了邁克爾在開賽前的想法，我現在隻想比賽快點結束，坐上回家的航班。”
最終，76人隊帶著失意和疲憊踏上了回家的航班，他們以87：104輸給了聖安東尼奧馬刺，給2013年畫上了一個並不完美的句號。
他們漫步在鵝卵石街道上，彼此依偎，喁喁細語；他們徜徉在藝術博物館中，在文藝作品的熏陶下，他們的靈魂交織碰撞；他們流連於爵士樂俱樂部，忘情地起舞，讓音樂將他們的心跳融為一體。
在這場狂歡盛宴中，他們肆意揮灑著青春的熱情，仿佛他們存在的意義就是為了這一刻的相遇。他們像兩顆在宇宙中漂泊了億萬年的星辰，終於在浩瀚的銀河中找到了彼此，迸發出璀璨的光芒。
在他們熾熱的目光中，世界仿佛在加速旋轉，唯有彼此的懷抱才是他們抵禦風暴的港灣。他們貪婪地汲取著彼此的氣息，仿佛想要將對方融進自己的靈魂。他們無目的地遊蕩在城市中，每個角落都留下了他們歡聲笑語的回音。
時間仿佛在他們指尖流逝，卻在他們心中凝固。他們沉浸在愛河的甜蜜之中，不願麵對即將到來的離別。然而，殘酷的現實終究無法逃避。
伊麗莎白需要趕回紐約準備跨年音樂會，席崍則要在2013年的最後一天前往奧斯丁，聖安東尼奧馬刺已經向他遞來請帖。
在候機室裏，他們緊緊地握著彼此的手，仿佛想要將彼此揉進自己的身體。他們一遍遍說著離別的話語，卻始終無法抑製心中的不舍。最終，登機的時間到了，他們依依惜別，在彼此的臉頰上留下了深情的吻痕。
四個小時後，席崍走出聖安東尼奧國際機場，刺骨的寒風瞬間讓他打了個噴嚏。
德州的十二月雖不如費城那般刺骨，但幹冷的空氣中夾雜著塵埃，觸膚而來的刺痛，如同砂紙摩擦著麵龐，那種痛感會伴隨著他整個旅程。
跟在席崍身後的羅滕看到他的窘狀，忍不住調侃道：：“邁克爾，雖然墜入愛河對每個男人來說都是件幸福的事情，但記得別在河水裏過夜，不然相思病可是會變成流感。”
席崍回答道：“別在那裏放屁了，托尼。我倒是巴不得整個馬刺隊立馬患上流感，在2013年的最後一天還要和他們進行比賽，這是我這輩子收到過最爛的新年禮物。
我現在隻期盼著比賽中的時間流速能夠變成平時的兩倍，讓我能早點結束這種折磨，返回費城。”
正如邁克爾所言，對於聯盟中的任何球隊來說，麵對聖安東尼奧馬刺都是一場噩夢。
在本賽季的三十場較量中，馬刺僅四次嚐到敗績，以七成五的勝率讓聯盟中的其他球隊隻能仰視著他們的背影。
要知道，他們所在的西南賽區可謂是強敵環繞，每個賽季都要和同區的其他球隊多打一到兩場比賽。
要知道現在的西部前八當中就有四支球隊來自西南賽區，從這裏就能對他們恐怖的實力有了一個基本的認知。
本賽季的馬刺，隨著老將馬努-吉諾比利狀態的回升和隊內新星卡瓦伊-萊昂納德的成長，在傳奇教練格雷格-波波維奇的調教下，猶如一柄出鞘的利刃，勢不可擋。
他們在一波七連勝之後，悄然地將聯盟第一的寶座從俄克拉荷馬雷霆手中奪走。
馬刺的最大特點就是他們的整體性，每個位置上的實力都相對平均，沒有明顯的短板。你無法通過針對某個球員的特定戰術來突破他們的整體防守。
他們的區域聯防體係就像是一座密不透風的堡壘，你甚至無法在接縫處找到一絲一毫的空隙。
如果說籃網隊因年邁而顯得力不從心，那麽這支馬刺則是用成百上千場大賽經驗武裝自己後的老辣之師。
比賽一開場，馬刺就用強大的實力讓費城76人隊的球員迷失在德克薩斯的荒漠之中。
高效的進攻、聯防和人盯人防守之間的靈活轉換、恰到好處的逼搶和壓迫時機，他們用一波16:5的攻勢徹底將對手打懵。他們就像是一支武裝到牙齒的正規軍隊，輕而易舉地絞殺著對麵的那群烏合之眾。
比賽剛剛開始，76人隊的球員們就已經顯得無所適從。他們的每一次進攻嚐試都被馬刺的防線無情地粉碎，而馬刺的進攻則猶如行雲流水般流暢。
吉諾比利的靈動穿插，帕克的精準投籃，再加上鄧肯在內線的無解存在，使得76人隊幾乎沒有任何還手之力。
阿德爾曼看著比分牌上懸殊的分差，不得不憤怒地喊出了暫停。隊員們下場後，看到阿德爾曼那張憤怒的臉，才意識到這個平時看起來慈祥和藹的老教練，實際上曾是聯盟裏有名的“暴君”。
看著他們一個個垂頭喪氣的樣子，阿德爾曼心中的怒火更是難以控製，他對著球員們憤怒地咆哮道：
“你們就是一群廢物！你們在場上打出的表現簡直是垃圾！你們腦子都讓驢踢了嗎？你們的配合呢？五個人站在場上就像一盤散沙，我賽前說的那些你們都忘到狗肚子裏去了嗎？埃文，你來說，你到底在幹什麽？！”
麵對教練的質問，特納有些無奈地辯解道：“那個萊昂納德的防守就像蜘蛛一樣纏著我，我根本沒辦法運球。邁克爾每次一過半場就把球傳給我，讓我組織進攻，這種選擇也太糟糕了。我現在是外圍射手，別把你的工作都堆到我的頭上！”
責任如同燙手的山芋，被特納一把扔給了席崍。
阿德爾曼轉過身，目光如刀切向席崍：“邁克爾，別光知道在那兒飲料了。作為球隊的大腦，你打算怎麽回應埃文的控訴？說實話，你在場上的所作所為也讓我火大，你隻知道用身體優勢去碾壓帕克得分，這種粗暴的打法其他人也能做到。你的職責是幫助隊友得分，明白了沒有？”
麵對阿德爾曼的訓斥，席崍並沒有顯露絲毫慌張，他輕描淡寫地回答道：“教練，別那麽激動，這隻是比賽而已。我剛剛喝的是從女兒那偷來的香蕉牛奶，味道還不錯，你要嚐嚐嗎？”
阿德爾曼冷哼一聲，說道：“我可沒興趣喝你的牛奶。我隻想知道，你對埃文所說的那些話怎麽看？”
席崍聳了聳肩，說道：“埃文的問題不在我，而是他自己。萊昂納德的防守確實很強，但他不是不可戰勝的。如果埃文真有本事，他就應該想辦法擺脫萊昂納德的防守，而不是把責任推卸到我身上。”
是不是那幾次逆轉取勝讓你對我們球隊的定位產生了誤判，我們球隊的實力在東部也隻能算是隻中下遊球隊，在每個位置的實力都弱於對手的情況下，輸給排名聯盟第一的球隊在正常不過了。
“至於我在場上刷數據，這有什麽問題嗎？我身為球隊的核心球員，理應在關鍵時刻站出來得分。如果我每次都把機會讓給隊友，那我們球隊的進攻就都失去了威脅。”
“當然，我也不是自私的人。我知道埃文在進攻端也遇到了困難，所以我願意幫他一把。不過，這需要付出一定的代價，我的投籃命中率和正負值都會受到影響。”
所以，等比賽結束後，你可得買單，給我訂一張回費城的頭等艙機票。
至於具體的辦法，還是去問教練吧，他的解釋肯定比我更詳細，更精準。”說罷，席崍便指向了阿德爾曼。
阿德爾曼緩緩開口：“我明白邁克爾的意思了。我剛才之所以那麽憤怒，並不是因為你們讓馬刺拉開了比分，而是你們在場上根本就沒有去思考改變局勢的辦法。你們的鬥誌和求勝欲望都到哪兒去了?
想想看，馬刺的防守體係中，真正的漏洞在哪裏？為什麽每次他們遇到科比、韋德或諾維斯基這樣的球員時，總是會顯得力不從心？”
羅羅滕回答道：“是中投。馬刺的籃下由鄧肯搭配一位肉盾中鋒鎮守，外線還有萊昂納德和格林兩把鋒線大鎖，唯一的薄弱區域就是中距離的位置。”
阿德爾曼教練點了點頭，聲音裏帶著一絲堅定：“沒錯，隻要有人能在罰球線附近持續命中中距離投籃，就足以迫使馬刺調整他們的防守策略，讓他們的鋒線防守者不得不收縮到三分線以內。
而在你們這群人中，也就邁克爾掌握了這項技術。但在格林和萊昂納德的夾擊下，即便是邁克爾，效率也會急劇下滑。”
特納聽完教練的分析後，迅速把席崍拉到一旁，緊緊摟住他的肩膀，語氣裏帶著幾分哀求：“那些頭等艙機票的事先放一邊。
隻要你能把萊昂納德從我這兒引開，比賽一結束，我的美航會員卡就是你的了，以後你飛哪兒都用我的裏程數吧。至於數據，我不在乎，隻是一直被萊昂納德糾纏的感覺實在是太難受。”
在重新布置戰術之後，76人隊的進攻立刻得到了改善。
席崍持球推進到前場，他利用隊友的掩護突破到中路，換防後的萊昂納德立刻擋在了他的身前。
席崍試圖利用交叉步運球甩開萊昂納德，但萊昂納德的防守密不透風，席崍始終無法找到出手機會。
在萊昂納德的逼迫下，席崍隻能停球。此時，萊昂納德已經緊貼著席崍的身體，封死了他所有的投籃角度。
在這種情況下，將球傳給外線似乎是唯一的選擇，但席崍卻選擇了孤注一擲的道路。他頂著對手的壓力強行起跳，身體幾乎失去平衡，卻仍然將球準確無誤地送入籃筐。
馬刺隊的球員對這個高難度的進球並沒有放在心上，他們認為這種違反常規的得分方式並不可複製，席崍隻是運氣好才投進了這個球。
而他們的教練波波維奇則在場邊眉頭緊鎖，他似乎嗅到了一絲危險的氣息。
他意識到，如果席崍能夠持續命中這種高難度的投籃，那麽馬刺的防守體係會被他徹底打亂。
雖然這幾個回合裏，席崍的命中率並不高，八次出手僅命中三球。但這種高難度的進球，卻在對手心裏留下了難以磨滅的烙印。他們開始對自己的防守策略產生懷疑，逐漸將防守資源集中在席崍身上。
萊昂納德把大部分精力放在了對席崍的協防上。每當席崍持球進入油漆區，萊昂納德就會放棄自己的防守人，轉而夾擊席崍。即便如此，當席崍頂著兩人包夾依舊投進了一記後仰跳投後，萊昂納德徹底陷入瘋狂。
他要求與帕克換防，從對方發球開始便對席崍展開單人全場緊逼，格林也時常徘徊在隊友的身後，準備在萊昂納德漏人時進行補位。
他要求與帕克換防，然後從對方發球開始便對席崍展開了單人全場緊逼，格林也時常徘徊在隊友的身後，準備在萊昂納德漏人進行補位。
席崍的命中率隨著對方防守的加強而急劇下降，失誤也接踵而至，但就是這樣的犧牲換來了隊友的解放，特納和羅滕得以擺脫馬刺的鐵血防守。
半場結束時，特納18投10中，拿下23分和6個籃板；羅滕15投8中，斬獲20分。這些數據側麵證明了席崍的牽製策略已然奏效。盡管他個人的表現並不出色，但他成功地將對手的注意力轉移，為隊友創造了更多得分機會。
阿德爾曼在中場休息時，拍了拍席崍的肩膀，語氣中帶著讚許：“你做得很好，邁克爾。這才是一個真正的領袖該做的。”
隨著第三節的時間緩緩流逝，阿德爾曼教練的決定像是無聲的舉起白旗投降。
他開始陸續派上替補球員，這個動作不言而喻——比賽對於76人來說，已經無望。馬刺隊始終保持著兩位數的領先優勢，這不僅因為他們的整體實力和球隊配合遠超76人，更關鍵的是，76人隊中無人能夠牽製住鄧肯。
在這場比賽中，76人隊脆弱的內線防守仿佛給了鄧肯一劑返老還童的靈藥。這位三十七歲的傳奇大前鋒在場上重現了他巔峰時期的風采，以超過百分之七十的兩分球命中率，獨攬了全場最高的46分、22籃板和4次蓋帽的驚人數據。
更令人震驚的是，他在比賽中造成了對手14次犯規，僅在第三節結束前的四分鍾，就讓76人的兩名首發內線因犯規滿貫而被迫離場。
當霍伊斯和賽迪斯-楊因累積犯規被罰下場後，阿德爾曼叫了暫停。他轉向特納和席崍，語氣中帶著無奈：“你們還想繼續留在場上嗎？”
特納的回答透露出無盡的挫敗：“算了吧，教練。讓我和邁克爾下場休息吧，我們贏不了馬刺。我不想再在場上被鄧肯羞辱。
他每次打進那些匪夷所思的進球後都會來到你麵前對著你傻笑，並說著什麽“我已經老了，冠軍和榮譽最終都會屬於你們年輕人”類似這種奇怪的話。
那種感覺簡直是太惡心了，我終於理解了邁克爾在開賽前的想法，我現在隻想比賽快點結束，坐上回家的航班。”
最終，76人隊帶著失意和疲憊踏上了回家的航班，他們以87：104輸給了聖安東尼奧馬刺，給2013年畫上了一個並不完美的句號。