芭芭拉尖聲罵道，「你他媽才要給我小心，死瘸子！我的『小毒蛇』最喜歡抽男人的老二！」
獨眼艾厄冷冷地說道，「都住嘴吧。」他粗糲的手掌撫摸著那女人的腰肢，女人柔媚地呻_吟了幾聲，貼著他漆黑的眼罩親吻，「那兩位和你是兄弟？」
獨眼艾厄點了點頭，那女人吃吃笑道，「真的麽？明明你這麽俊。這可真是個奇蹟。」
我瞧見斷臂阿姆和瘸腿賴格的表情有些僵硬。獨眼艾厄一把將女人推了出去，冷冷地扔了幾枚銀幣，「是啊。現在你可以滾開了。」
「神經病！」女人低聲罵道，拾起銀幣，飛快地離開了。
氣氛一時僵住了，獨眼艾厄若無其事地給自己倒滿了一杯啤酒。四周的喧鬧聲顯得格外清晰，好半天，斷臂阿姆不自在地抖著腿，說，「誒，艾厄，我看那個黑頭髮的女人腰挺軟，把她叫來？」
獨眼艾厄一口氣喝掉了半杯啤酒，「不用了。」
瘸腿賴格冷笑道，「別白費功夫了，這小子最喜歡誰你又不是不知道。」
獨眼艾厄起身道，「我先走了。」
其餘幾人都沒有挽留他的意思，我道，「艾厄，不再呆一會兒了嗎？」
獨眼艾厄理都沒理我就走出去了。瘸腿賴格冷著臉飲了幾大杯，自顧自地摟著他懷裏的女人嘻道，「嘿嘿，我們到房間裏去吧！」
桌旁隻剩我、芭芭拉和斷臂阿姆三人。阿姆很快打發走了那個女人，對我說，「艾厄不喜歡亡靈。」
「哦。」我點頭，明白他想告訴我什麽。就在我們不約而同陷入沉默時，酒館內突然爆發出熱烈的歡呼。伴隨著樹叢一般齊刷刷伸出的手臂，我看到一群濃妝艷抹的女子走上台。她們穿得衣服窄得像繩子，白花花的胸脯掩在低胸蕾絲裙下，吊帶襪緊邦邦地勒在豐腴的臀部和大腿上。這些看上去剛剛成年不久的姑娘們赤著腳，嫵媚地扭動柔軟的腰肢，不斷地沖台下給她們擲錢幣的男人們拋飛吻。
斷臂阿姆哈哈大笑地拍著桌子，而我卻坐立不安地縮起了身體。那些姑娘穿得實在是太少了，白得晃眼，就像尚未成熟卻硬要開放的花苞。
阿姆看到我如坐針氈的模樣，謔笑道，「老天，你該不會還是個雛兒吧？作為一個死人，真可憐。」
我怔愣片刻，緩慢地搖搖頭，但依舊不敢直視眼前的姑娘們。這時，芭芭拉突然跑了上去，尖笑著扯下自己的石榴裙，露出了裏麵的束胸和蕾絲內褲。她矮小的身體靈巧地蹦來蹦去，和台上那些半裸的姑娘一齊跳了起來。
台下傳來噓聲，還有稀稀拉拉的笑罵聲。「操，撒旦啊。」斷臂阿姆道，「這婊_子又犯病了。」
「怎麽了？」
「相信你也聽到過，芭芭拉總說自己曾是個美女，隻是受到了詛咒，才變成那副鬼樣子。」斷臂阿姆翻了個白眼，「比最美的女神還要美的美女，她倒是不要臉，但我挺欣賞她這一點。而且你看——」
我順著他的手望去，看到芭芭拉在燈光下的臉。她甩著頭髮，扭動著比其他姑娘畸形不少的身體，笑得十分開心。台下傳來些不愉快的叫罵聲，可這並不會幹擾她的情緒。她恣意張揚地在台上舞蹈，足尖靈巧而有節奏地隨著音樂轉動，就像手指最靈活的鋼琴家在黑白琴鍵上彈奏。其他姑娘起初還帶著戲謔或嘲弄的眼神看她，但逐漸也被芭芭拉的舞步帶起了節奏，更加自由熱情地跳了起來。
那一刻，仿佛整個舞台的光芒都集中在了她身上。
阿姆咧嘴笑道，「雖然長得難看點，她的艷舞倒沒那麽差勁，不是麽？」
「嗯。」我也笑了，心底那股排斥感在芭芭拉熱烈的舞步下平息了許多。我和阿姆安靜地看著她跳舞，阿姆偶爾拈起幾顆炸肉丸，擲向那些對芭芭拉粗魯叫罵的男人的腦袋。
我本以為芭芭拉能夠痛快地跳完這支舞，可奏樂的樂師們突然一齊停下了動作。整間酒館驀地靜寂下來，我不解地左右四顧，阿姆蹙眉道，「瞧，在那些樂藝人旁邊的是穿著便裝的侍衛。」
「這都是什麽鬼東西。」方片酒館二樓的上等席間，一個不滿的聲音響起，「我花錢到這裏可不是為了看侏儒賣醜的。」
我抬頭望去，那個出聲的是那位在草花旅店跟我們起爭執的黑德子爵。他撥弄著自己保養得很好的長髮，翹著那雙鹿皮靴子，披著金線滾邊的貂絨披風，指間戴著一枚鴿子蛋大小的鑽戒。他身邊圍了一堆性感嫵媚的女人，衣著同樣華美昂貴，正爭著為這位子爵倒酒捏腿。
酒館的老闆忙不迭地走到上等席，沖子爵點頭哈腰道，「抱歉，子爵大人，髒了您的眼睛真不好意思。那個侏儒不是我們舞團的人，我們這就讓她下去！」
子爵厭惡地說，「快點趕下去，看著就傷眼睛！上帝啊，剛剛那一幕夠我做三四天噩夢了！」
那些女人風情萬種地掩在扇後，咯咯笑道，「就是有那麽幾個自作多情的醜鬼，專門在尊貴的子爵麵前犯_賤，還渾然不覺，以為自己多迷人呢。」
芭芭拉望著子爵不耐煩的背影，突然尖聲喊，「黑德·範文特！」
子爵的動作遲滯了一瞬，其他女人吃驚地倒吸一口涼氣。黑德子爵冷笑，「嗬？一個侏儒妓_女也敢直呼我的名字？我現在就能讓人把你從酒館屋頂上丟下去！」
</br>
獨眼艾厄冷冷地說道，「都住嘴吧。」他粗糲的手掌撫摸著那女人的腰肢，女人柔媚地呻_吟了幾聲，貼著他漆黑的眼罩親吻，「那兩位和你是兄弟？」
獨眼艾厄點了點頭，那女人吃吃笑道，「真的麽？明明你這麽俊。這可真是個奇蹟。」
我瞧見斷臂阿姆和瘸腿賴格的表情有些僵硬。獨眼艾厄一把將女人推了出去，冷冷地扔了幾枚銀幣，「是啊。現在你可以滾開了。」
「神經病！」女人低聲罵道，拾起銀幣，飛快地離開了。
氣氛一時僵住了，獨眼艾厄若無其事地給自己倒滿了一杯啤酒。四周的喧鬧聲顯得格外清晰，好半天，斷臂阿姆不自在地抖著腿，說，「誒，艾厄，我看那個黑頭髮的女人腰挺軟，把她叫來？」
獨眼艾厄一口氣喝掉了半杯啤酒，「不用了。」
瘸腿賴格冷笑道，「別白費功夫了，這小子最喜歡誰你又不是不知道。」
獨眼艾厄起身道，「我先走了。」
其餘幾人都沒有挽留他的意思，我道，「艾厄，不再呆一會兒了嗎？」
獨眼艾厄理都沒理我就走出去了。瘸腿賴格冷著臉飲了幾大杯，自顧自地摟著他懷裏的女人嘻道，「嘿嘿，我們到房間裏去吧！」
桌旁隻剩我、芭芭拉和斷臂阿姆三人。阿姆很快打發走了那個女人，對我說，「艾厄不喜歡亡靈。」
「哦。」我點頭，明白他想告訴我什麽。就在我們不約而同陷入沉默時，酒館內突然爆發出熱烈的歡呼。伴隨著樹叢一般齊刷刷伸出的手臂，我看到一群濃妝艷抹的女子走上台。她們穿得衣服窄得像繩子，白花花的胸脯掩在低胸蕾絲裙下，吊帶襪緊邦邦地勒在豐腴的臀部和大腿上。這些看上去剛剛成年不久的姑娘們赤著腳，嫵媚地扭動柔軟的腰肢，不斷地沖台下給她們擲錢幣的男人們拋飛吻。
斷臂阿姆哈哈大笑地拍著桌子，而我卻坐立不安地縮起了身體。那些姑娘穿得實在是太少了，白得晃眼，就像尚未成熟卻硬要開放的花苞。
阿姆看到我如坐針氈的模樣，謔笑道，「老天，你該不會還是個雛兒吧？作為一個死人，真可憐。」
我怔愣片刻，緩慢地搖搖頭，但依舊不敢直視眼前的姑娘們。這時，芭芭拉突然跑了上去，尖笑著扯下自己的石榴裙，露出了裏麵的束胸和蕾絲內褲。她矮小的身體靈巧地蹦來蹦去，和台上那些半裸的姑娘一齊跳了起來。
台下傳來噓聲，還有稀稀拉拉的笑罵聲。「操，撒旦啊。」斷臂阿姆道，「這婊_子又犯病了。」
「怎麽了？」
「相信你也聽到過，芭芭拉總說自己曾是個美女，隻是受到了詛咒，才變成那副鬼樣子。」斷臂阿姆翻了個白眼，「比最美的女神還要美的美女，她倒是不要臉，但我挺欣賞她這一點。而且你看——」
我順著他的手望去，看到芭芭拉在燈光下的臉。她甩著頭髮，扭動著比其他姑娘畸形不少的身體，笑得十分開心。台下傳來些不愉快的叫罵聲，可這並不會幹擾她的情緒。她恣意張揚地在台上舞蹈，足尖靈巧而有節奏地隨著音樂轉動，就像手指最靈活的鋼琴家在黑白琴鍵上彈奏。其他姑娘起初還帶著戲謔或嘲弄的眼神看她，但逐漸也被芭芭拉的舞步帶起了節奏，更加自由熱情地跳了起來。
那一刻，仿佛整個舞台的光芒都集中在了她身上。
阿姆咧嘴笑道，「雖然長得難看點，她的艷舞倒沒那麽差勁，不是麽？」
「嗯。」我也笑了，心底那股排斥感在芭芭拉熱烈的舞步下平息了許多。我和阿姆安靜地看著她跳舞，阿姆偶爾拈起幾顆炸肉丸，擲向那些對芭芭拉粗魯叫罵的男人的腦袋。
我本以為芭芭拉能夠痛快地跳完這支舞，可奏樂的樂師們突然一齊停下了動作。整間酒館驀地靜寂下來，我不解地左右四顧，阿姆蹙眉道，「瞧，在那些樂藝人旁邊的是穿著便裝的侍衛。」
「這都是什麽鬼東西。」方片酒館二樓的上等席間，一個不滿的聲音響起，「我花錢到這裏可不是為了看侏儒賣醜的。」
我抬頭望去，那個出聲的是那位在草花旅店跟我們起爭執的黑德子爵。他撥弄著自己保養得很好的長髮，翹著那雙鹿皮靴子，披著金線滾邊的貂絨披風，指間戴著一枚鴿子蛋大小的鑽戒。他身邊圍了一堆性感嫵媚的女人，衣著同樣華美昂貴，正爭著為這位子爵倒酒捏腿。
酒館的老闆忙不迭地走到上等席，沖子爵點頭哈腰道，「抱歉，子爵大人，髒了您的眼睛真不好意思。那個侏儒不是我們舞團的人，我們這就讓她下去！」
子爵厭惡地說，「快點趕下去，看著就傷眼睛！上帝啊，剛剛那一幕夠我做三四天噩夢了！」
那些女人風情萬種地掩在扇後，咯咯笑道，「就是有那麽幾個自作多情的醜鬼，專門在尊貴的子爵麵前犯_賤，還渾然不覺，以為自己多迷人呢。」
芭芭拉望著子爵不耐煩的背影，突然尖聲喊，「黑德·範文特！」
子爵的動作遲滯了一瞬，其他女人吃驚地倒吸一口涼氣。黑德子爵冷笑，「嗬？一個侏儒妓_女也敢直呼我的名字？我現在就能讓人把你從酒館屋頂上丟下去！」
</br>