※※※
「美國人物畫像：諾曼·托馬斯」
『他是美國的先知，
民族的良心，
啞子的喉舌，
無產者的辯護士，
貴族出身的造反派，
人人箝口結舌時的大無畏的預言家。』
此人六次競選總統，可是半張選舉人票也沒有得過。然而他不肯放棄理想，承認絕望，也不肯拋棄美國的原有製度：而且到了末了，他所贏得的並不比競選得勝的人少——同時又保持著高尚的人格。
諾曼·托馬斯是熱心傳道的人，這種精神是世代相傳，出自天性的。他的爸爸、爺爺、外公都是長老會牧師。童年時代他在俄玄俄州賣報，派送沃倫·g.哈定主辦的《馬裏恩城明星報》。那時他就獨自不斷地練習演講術，直至聲情激越，聽者神迷，象布賴恩【美國著名政治人物和演說家（1860－1925年）。——譯者】、德布斯【美國勞工領袖（1855－1925年）。——譯者】、西奧多·羅斯福當年一樣。
雄辯家的風格他學到了，現在要言之有物才行。在普林斯頓大學畢業後（全班他考第一），他環遊世界，目擊殖民主義的罪惡，滿懷義憤。奇書網jar電子書下載樂園+qisuu回紐約後，他在曼哈頓區斯普林街一帶貧民窟做社會工作。那裏人窮生活苦，使他心酸，便立意要尋找解決方法。沃爾特·羅申布希【美國基督教社會主義者領袖（1861－1918年）。——譯者】所辦的聯合神學院為他提供了一些答案，後來他說：“在紐約市貧民區的生活和工作，逼得我一步步走上了社會主義道路；戰事一發生，這條路我更走定了。這裏有個重要因素，就是良心的驅使。”
他所說的戰事，發生於1917年。他進行反戰宣傳，人家扔石頭打他。他聯同羅傑·n.鮑德溫創建美國公民自由社，後來改稱美國公民自由聯盟。1918年他寫信給吉恩·德布斯，這樣說：
『我現在填表申請參加社會黨。我要提出申請，因為我相信今天的激進派應該大膽站出來，讓大家看看。我認為必須建立合作社製的國家，廢除現存的不公平的經濟製度以及由此產生的階級區別。』
他看不慣：
『到處可見的荒謬絕倫的不平等，觸目驚心的浪費，漫無節製的剝削，以及純屬人為的貧困。』
德布斯1926年去世了，托馬斯繼任社會黨領袖。他這年四十二歲，身高六英尺二英寸，體重一百八十五磅，一雙藍眼睛常帶喜色。他是個溫和的說教者，藹然可親的清教徒。人類社會的情況，出奇地影響著他的健康。什麽時候世界太平昌盛，他就精神奕奕；要是情況變壞，他的健康也差了。可是盡管有病，他從未停止工作。
1932年他競選總統。他明知不會當選，所以預先告誡他那些青年追隨者要準備失敗。可是他說：“要投票爭取希望實現，不要向畏懼心理屈服。你們不贊成的，就不要投票贊成。”
他競選總統的政綱是：舉辦公共工程和失業保險，立法規定最低工資，興建低價房屋，拆除貧民窟裏不宜居住的房子，規定每周工作五天，禁止童工，舉辦老人健康保險，反對共產主義，爭取公民自由和黑人公民權，實行對老人發給年金。這些建議，當時幾乎每一項都被認為是激進的。
這個綱領有七十二萬八千八百六十個美國公民投票贊成，當時當選為總統的羅斯福也贊成。
1936年，托馬斯的票數下降到一十八萬七千三百四十二票。他明白這是為什麽原因：“在關稅稅則和貿易壁壘、勞工立法和社會立法工作，社會保險製度、……農業政策（如移墾局）等等方麵，社會黨長期以來早已提出的許多政策，現在民主黨都一一採納了。我們社會黨看到這種情況，心裏是高興的。”
不論怎麽危險，他看見工人布置糾察線就參加進去，看見有講台就上去演講。1935年3月，他在密西西比州伯德桑格鎮演講為黑人分成佃農抱不平。有一群醉醺醺的白種暴徒把他拉下講台，先打得遍體鱗傷，然後拋出鎮界之外。其中一個人說：“黑鬼該怎麽對待，用不著你這北方狗雜種來多嘴。”
三年後，他又到澤西城演說反對市長弗蘭克·黑格（此人竟說“我就是法律”）。黑格禁止開群眾大會，並警告托馬斯不要去參加。可是托馬斯竟然到了。黑格手下那些警察狠狠揍了他一頓，把他趕過赫德森河，不許再進城。過了一個鍾頭，他又來了。警察又揍他，把他甩在紐約市曼哈頓區人行道上，鮮血直流。這回他到聯邦法院去告狀，讓官發出指令，不許市長和打手幹擾大會，於是托馬斯便纏著繃帶，挺起腰杆，在澤西城裏日報廣場群眾大會上痛斥“黑格主義”。
共產黨人是恨托馬斯的，因為他在蘇聯舉行清黨公審期間到過莫斯科之後，竟然公開說：
『在相信個人尊嚴的人看來，判斷一個社會是好是壞，隻有一個標準，這就是看它在多大程度上接近人人自由，親密共處的理想。除非你相信某種無政府主義行得通，或者有證據證明確有某個高人一等、群眾擁戴的統治階級，誰都應該自自然然、高高興興地服從它，除非這樣，否則除了民主製度，沒有別的辦法可以建立理想社會。另一條路能是專製暴政。』
</br>
「美國人物畫像：諾曼·托馬斯」
『他是美國的先知，
民族的良心，
啞子的喉舌，
無產者的辯護士，
貴族出身的造反派，
人人箝口結舌時的大無畏的預言家。』
此人六次競選總統，可是半張選舉人票也沒有得過。然而他不肯放棄理想，承認絕望，也不肯拋棄美國的原有製度：而且到了末了，他所贏得的並不比競選得勝的人少——同時又保持著高尚的人格。
諾曼·托馬斯是熱心傳道的人，這種精神是世代相傳，出自天性的。他的爸爸、爺爺、外公都是長老會牧師。童年時代他在俄玄俄州賣報，派送沃倫·g.哈定主辦的《馬裏恩城明星報》。那時他就獨自不斷地練習演講術，直至聲情激越，聽者神迷，象布賴恩【美國著名政治人物和演說家（1860－1925年）。——譯者】、德布斯【美國勞工領袖（1855－1925年）。——譯者】、西奧多·羅斯福當年一樣。
雄辯家的風格他學到了，現在要言之有物才行。在普林斯頓大學畢業後（全班他考第一），他環遊世界，目擊殖民主義的罪惡，滿懷義憤。奇書網jar電子書下載樂園+qisuu回紐約後，他在曼哈頓區斯普林街一帶貧民窟做社會工作。那裏人窮生活苦，使他心酸，便立意要尋找解決方法。沃爾特·羅申布希【美國基督教社會主義者領袖（1861－1918年）。——譯者】所辦的聯合神學院為他提供了一些答案，後來他說：“在紐約市貧民區的生活和工作，逼得我一步步走上了社會主義道路；戰事一發生，這條路我更走定了。這裏有個重要因素，就是良心的驅使。”
他所說的戰事，發生於1917年。他進行反戰宣傳，人家扔石頭打他。他聯同羅傑·n.鮑德溫創建美國公民自由社，後來改稱美國公民自由聯盟。1918年他寫信給吉恩·德布斯，這樣說：
『我現在填表申請參加社會黨。我要提出申請，因為我相信今天的激進派應該大膽站出來，讓大家看看。我認為必須建立合作社製的國家，廢除現存的不公平的經濟製度以及由此產生的階級區別。』
他看不慣：
『到處可見的荒謬絕倫的不平等，觸目驚心的浪費，漫無節製的剝削，以及純屬人為的貧困。』
德布斯1926年去世了，托馬斯繼任社會黨領袖。他這年四十二歲，身高六英尺二英寸，體重一百八十五磅，一雙藍眼睛常帶喜色。他是個溫和的說教者，藹然可親的清教徒。人類社會的情況，出奇地影響著他的健康。什麽時候世界太平昌盛，他就精神奕奕；要是情況變壞，他的健康也差了。可是盡管有病，他從未停止工作。
1932年他競選總統。他明知不會當選，所以預先告誡他那些青年追隨者要準備失敗。可是他說：“要投票爭取希望實現，不要向畏懼心理屈服。你們不贊成的，就不要投票贊成。”
他競選總統的政綱是：舉辦公共工程和失業保險，立法規定最低工資，興建低價房屋，拆除貧民窟裏不宜居住的房子，規定每周工作五天，禁止童工，舉辦老人健康保險，反對共產主義，爭取公民自由和黑人公民權，實行對老人發給年金。這些建議，當時幾乎每一項都被認為是激進的。
這個綱領有七十二萬八千八百六十個美國公民投票贊成，當時當選為總統的羅斯福也贊成。
1936年，托馬斯的票數下降到一十八萬七千三百四十二票。他明白這是為什麽原因：“在關稅稅則和貿易壁壘、勞工立法和社會立法工作，社會保險製度、……農業政策（如移墾局）等等方麵，社會黨長期以來早已提出的許多政策，現在民主黨都一一採納了。我們社會黨看到這種情況，心裏是高興的。”
不論怎麽危險，他看見工人布置糾察線就參加進去，看見有講台就上去演講。1935年3月，他在密西西比州伯德桑格鎮演講為黑人分成佃農抱不平。有一群醉醺醺的白種暴徒把他拉下講台，先打得遍體鱗傷，然後拋出鎮界之外。其中一個人說：“黑鬼該怎麽對待，用不著你這北方狗雜種來多嘴。”
三年後，他又到澤西城演說反對市長弗蘭克·黑格（此人竟說“我就是法律”）。黑格禁止開群眾大會，並警告托馬斯不要去參加。可是托馬斯竟然到了。黑格手下那些警察狠狠揍了他一頓，把他趕過赫德森河，不許再進城。過了一個鍾頭，他又來了。警察又揍他，把他甩在紐約市曼哈頓區人行道上，鮮血直流。這回他到聯邦法院去告狀，讓官發出指令，不許市長和打手幹擾大會，於是托馬斯便纏著繃帶，挺起腰杆，在澤西城裏日報廣場群眾大會上痛斥“黑格主義”。
共產黨人是恨托馬斯的，因為他在蘇聯舉行清黨公審期間到過莫斯科之後，竟然公開說：
『在相信個人尊嚴的人看來，判斷一個社會是好是壞，隻有一個標準，這就是看它在多大程度上接近人人自由，親密共處的理想。除非你相信某種無政府主義行得通，或者有證據證明確有某個高人一等、群眾擁戴的統治階級，誰都應該自自然然、高高興興地服從它，除非這樣，否則除了民主製度，沒有別的辦法可以建立理想社會。另一條路能是專製暴政。』
</br>