胡佛總統這時回到了白宮，他覺得精神振作起來了。羅斯福的演說並沒有什麽了不起。當然，《文摘》雜誌的民意測驗預言羅斯福將獲勝，這可能幫了羅斯福一點忙；打賭的人認為胡佛會輸，賭注為七比一，這也可能提高了羅斯福的聲望。但是，最大的意外卻來自緬因州。這個州當時還是照例在9月裏舉行選舉，結果選出了一位民主黨州長和兩位民主黨眾議員。自國內戰爭以來，這是共和黨第一次在緬因州失手。1928年競選總統，胡佛曾在40個州獲勝，如今在緬因州竟敗於民主黨，這使他大惑不解。他告訴秘書說：“我們必須鬥爭到底。”他以前說過，競選運動進行四個月以後，羅斯福一定會失去工商界的信任，而在他的心目中，工商界是有某種不可思議的力量，能左右選舉的結果的。有些企業，例如福特汽車公司，事實上已經通知所有職工說：“為防止時局惡化，爭取情況好轉，你們一定要選胡佛當總統。”但是工人們顯然不聽老闆的話。除此以外，共和黨裏還發生了驚人的叛黨事件，最值得注意的是，愛達荷州參議員博拉和加利福尼亞州參議員海勒姆·詹森竟都跑到對方去了。
於是，胡佛穿上短筒皮鞋，戴上硬膠領，走到人民群眾中去了。他能活著回來，算是走運。他是有心使用卑劣手法的，他曾向一位閣員說：美國人“恨”共和黨政府當局，所以要取得勝利，惟一辦法是“嚇唬他們，讓他們擔心羅斯福會做壞事”。他在得梅因市談到自己的關稅政策時說：“如果保護關稅取消了，成百上千的城鎮就會變成一片荒蕪，幾百萬個農莊就要長滿野草。”可是聽眾卻報之以嘲笑，還推著“胡佛車”四處遊行，車上寫著這樣的標語：“不管胡佛說什麽，我們一定要達到目的，這不是瞎吹。”他在印第安納波利斯市對聽眾說，羅斯福說的都是些“胡說八道……錯話……空話……假話……破壞別人名譽的話……蠢話……血口噴人的話”，可是聽眾卻報之以噓聲。他在克利夫蘭市保證，凡是“好”公民，他都要讓他有飯吃，可是聽眾卻轟他。在聖保羅市，他提到退伍軍人請願發補償金被趕走這件事，說：“謝天謝地，我們在華盛頓還有一個好政府，懂得怎麽對付亂民。”可是聽眾怒吼起來。最糟糕的是在底特律市，這是個有25萬人需要救濟的地方。他一到車站，等著他的人就噓噓作聲，不斷怪叫。騎警揮著警棍驅散了人群，但是在胡佛的轎車駛過時，沿途幾萬人揮著拳頭，高呼“絞死胡佛！”標語上寫著：“打倒胡佛！胡佛是殺害退伍軍人的兇手！胡佛把幾十億元白白送給銀行家，還開槍打死退伍軍人！”後來有個特工人員告訴一位記者說：“從特迪·羅斯福【即西奧多·羅斯福，特迪（teddy）是西奧多（theodore）的暱稱。——譯者】時代起，我就跟隨歷任總統到處旅行，從來沒見過有人這樣噓總統的，這樣成群結隊上街來對總統作蔑視的手勢的。這太難看了。”在群眾示威時，特工處長斯特林望了一下胡佛，隻見他麵無人色，幾乎說不出話來。他那列火車在情景悽慘的地區開過時，人們把雞蛋和番茄向火車扔去。胡佛不知道怎麽辦才好，隻得打電話請教前任總統卡爾文·柯立芝。
柯立芝回話說他嗓子不舒服，而且，“我也不知該說些什麽好。”他感覺為難，是可以理解的，因為他那設在麻薩諸塞州北安普敦市的銀行也要倒閉了。最後，他同意到麥迪遜廣場花園去作一次演說。共和黨人以為柯立芝是有號召力的，花園一定會擠滿人。但是不然，有2/3以上的座位空著。氣急敗壞的招待員們跑到街上苦勸過路行人進去聽聽惟一活著的卸任總統柯立芝演說。會場裏共和黨的忠實黨徒向他熱烈地鼓掌兩分鍾。他拿出手錶，暗示這樣一鼓，不免浪費了340元的廣播費，於是掌聲停了下來。有人喊道：“卡爾的作風就是這樣的嘛！”【卡爾是對柯立芝的親密稱呼，他的全名是卡爾文·柯立芝。——譯者】但是他已經失去了當年的風度，聽眾也不是他熟悉的那種聽眾了。他說：“共和黨認為，應該促進工商業。工商業有了收益，普通人民的福利也就跟著上去了。”他等人鼓掌，可是沒有反應。他接著說，“我以前當總統的時候——”人們忽然哄然大笑。他晃晃腦袋，迷惑不解。以前演說的時候，可從來沒有人這樣嘲笑過他啊。他結結巴巴地把稿子念完，一回到家，就說自己已經“油幹燈燼”了。15個星期以後，他真的死了。
這時執政黨確實是在垂死掙紮，不擇手段了。農業部長大罵羅斯福，說他是“典型的騙子宣傳家”。海軍部長預言，如果羅斯福當選，將有1億人的身家性命難保。胡佛叫嚷說：“同胞們！我國今後100年往哪裏走，關鍵在於是恪守美國傳統，還是亂搞什麽新花樣。”胡佛的胸膛挺不起來了，眼睛周圍的皺紋更深了，嘴角的線條更粗了。他在最後一次的廣播裏預先警告選民們，不要相信“那些喬裝打扮，什麽都說得到做得到的神仙”。威廉·艾倫·懷特指出，胡佛的聲音“乏透了”，胡佛的講話是“空虛、絕望的哀鳴”。
</br>
於是，胡佛穿上短筒皮鞋，戴上硬膠領，走到人民群眾中去了。他能活著回來，算是走運。他是有心使用卑劣手法的，他曾向一位閣員說：美國人“恨”共和黨政府當局，所以要取得勝利，惟一辦法是“嚇唬他們，讓他們擔心羅斯福會做壞事”。他在得梅因市談到自己的關稅政策時說：“如果保護關稅取消了，成百上千的城鎮就會變成一片荒蕪，幾百萬個農莊就要長滿野草。”可是聽眾卻報之以嘲笑，還推著“胡佛車”四處遊行，車上寫著這樣的標語：“不管胡佛說什麽，我們一定要達到目的，這不是瞎吹。”他在印第安納波利斯市對聽眾說，羅斯福說的都是些“胡說八道……錯話……空話……假話……破壞別人名譽的話……蠢話……血口噴人的話”，可是聽眾卻報之以噓聲。他在克利夫蘭市保證，凡是“好”公民，他都要讓他有飯吃，可是聽眾卻轟他。在聖保羅市，他提到退伍軍人請願發補償金被趕走這件事，說：“謝天謝地，我們在華盛頓還有一個好政府，懂得怎麽對付亂民。”可是聽眾怒吼起來。最糟糕的是在底特律市，這是個有25萬人需要救濟的地方。他一到車站，等著他的人就噓噓作聲，不斷怪叫。騎警揮著警棍驅散了人群，但是在胡佛的轎車駛過時，沿途幾萬人揮著拳頭，高呼“絞死胡佛！”標語上寫著：“打倒胡佛！胡佛是殺害退伍軍人的兇手！胡佛把幾十億元白白送給銀行家，還開槍打死退伍軍人！”後來有個特工人員告訴一位記者說：“從特迪·羅斯福【即西奧多·羅斯福，特迪（teddy）是西奧多（theodore）的暱稱。——譯者】時代起，我就跟隨歷任總統到處旅行，從來沒見過有人這樣噓總統的，這樣成群結隊上街來對總統作蔑視的手勢的。這太難看了。”在群眾示威時，特工處長斯特林望了一下胡佛，隻見他麵無人色，幾乎說不出話來。他那列火車在情景悽慘的地區開過時，人們把雞蛋和番茄向火車扔去。胡佛不知道怎麽辦才好，隻得打電話請教前任總統卡爾文·柯立芝。
柯立芝回話說他嗓子不舒服，而且，“我也不知該說些什麽好。”他感覺為難，是可以理解的，因為他那設在麻薩諸塞州北安普敦市的銀行也要倒閉了。最後，他同意到麥迪遜廣場花園去作一次演說。共和黨人以為柯立芝是有號召力的，花園一定會擠滿人。但是不然，有2/3以上的座位空著。氣急敗壞的招待員們跑到街上苦勸過路行人進去聽聽惟一活著的卸任總統柯立芝演說。會場裏共和黨的忠實黨徒向他熱烈地鼓掌兩分鍾。他拿出手錶，暗示這樣一鼓，不免浪費了340元的廣播費，於是掌聲停了下來。有人喊道：“卡爾的作風就是這樣的嘛！”【卡爾是對柯立芝的親密稱呼，他的全名是卡爾文·柯立芝。——譯者】但是他已經失去了當年的風度，聽眾也不是他熟悉的那種聽眾了。他說：“共和黨認為，應該促進工商業。工商業有了收益，普通人民的福利也就跟著上去了。”他等人鼓掌，可是沒有反應。他接著說，“我以前當總統的時候——”人們忽然哄然大笑。他晃晃腦袋，迷惑不解。以前演說的時候，可從來沒有人這樣嘲笑過他啊。他結結巴巴地把稿子念完，一回到家，就說自己已經“油幹燈燼”了。15個星期以後，他真的死了。
這時執政黨確實是在垂死掙紮，不擇手段了。農業部長大罵羅斯福，說他是“典型的騙子宣傳家”。海軍部長預言，如果羅斯福當選，將有1億人的身家性命難保。胡佛叫嚷說：“同胞們！我國今後100年往哪裏走，關鍵在於是恪守美國傳統，還是亂搞什麽新花樣。”胡佛的胸膛挺不起來了，眼睛周圍的皺紋更深了，嘴角的線條更粗了。他在最後一次的廣播裏預先警告選民們，不要相信“那些喬裝打扮，什麽都說得到做得到的神仙”。威廉·艾倫·懷特指出，胡佛的聲音“乏透了”，胡佛的講話是“空虛、絕望的哀鳴”。
</br>