“就在這兒吧。”
溫妮走進了車廂。奧斯邦還站在站台上。溫妮探出頭來，輕聲問：“怎麽了，湯姆？有什麽不對勁的嗎？”
“等一下，車站管理員過來了。”
溫妮看見奧斯邦和那個穿製服的人在說話。他們說了有一會兒。她聽見那個人說：“沒問題，先生。”那個人敬了個禮就走開了。奧斯邦站在車廂外，對溫妮說：“我跟他說不要讓任何人再進我們的車廂。”
溫妮向前探探身子。“你把一切都安排好了，你會照顧我的，對嗎，湯姆？”溫妮掀開自己的麵紗，一臉痛苦地看著自己的救世主。溫妮的眼睛大大的，就像在兩個白色閃亮的白球上燒出了兩個黑洞一樣。
“我們不會有危險的，”奧斯邦認真地盯著溫妮的眼睛。在溫妮看來，奧斯邦的眼神充滿了力量和溫柔。她的表情逐漸柔和下來。亞歷山大·奧斯邦是個無政府主義者，外號“醫生”。他之前寫過一本醫學小冊子（沒有獲得政府批準），還在工人倶樂部裏就社會衛生等話題做過演講，他不會受社會習俗的製約，但是他相信科學。他現在正以科學的眼光審視溫妮的臉，這張臉簡直就是一個殺人犯的臉。奧斯邦又想到了犯罪學家龍勃羅梭的論斷，溫妮的臉頰、鼻子、眼睛、耳朵，每一個相貌特徵都符合龍勃羅梭對有犯罪傾向的人的描述。溫妮的嘴唇微微張開。奧斯邦看到了溫妮的牙齒。天啊，連牙齒都和描述那麽相符。“你的弟弟，他其實挺好的，很有意思。從某種程度上來說，他是完美的。”奧斯邦顯然有些緊張，他甚至說不出完整的句子。
奧斯邦掩飾著內心的恐懼。溫妮聽到讚美弟弟的話很是欣慰。她的眼睛裏閃過一絲光亮，就好像暴風雨前的一米陽光。
“他就是那樣的一個孩子。”溫妮溫柔地說，嘴唇微微發抖，“原來你一直都留意他。謝謝你，這讓很我感動。”
“你們倆真的很像，”奧斯邦繼續說道。他不能讓溫妮看出他的緊張。他真希望火車趕緊啟動。“真的，他很像你。”
這些話其實表達不出什麽感情，聽起來也不夠真摯，但是卻是以打動溫妮。溫妮終於忍不住，哭了出來。
奧斯邦趕緊走進車廂，關上車廂門。他朝車站裏的掛鍾望了望。離開車還差8分鍾。溫妮沒有間斷地哭號了足足3分鍾。後來，她的情緒稍微恢復了一些，不再那麽大聲哭號了，隻是抽泣，淚珠“撲哧撲哧”地滑落。
“湯姆，弟弟都死了，我還有什麽顏麵活在世上。可我卻那麽怕死。我怎麽可以這樣！我怎麽可以這麽懦弱！”
溫妮說她真的非常想活下去，盡管必須要活得沒有尊嚴，活得低三下四。人在感嘆自己遭遇的時候總是這樣，明明自己經歷很多，卻難以找到言語來表達。從溫妮支離破碎的語言中，奧斯邦瑞測著溫妮的真實想法。
“我怎麽可以那麽怕死呢？湯姆，我本來想自殺的，可是我做不到。我怎麽那麽儒弱！我真不知道該怎麽辦了，直到遇到了你……”
溫妮停頓了一下，“我的命是你給的，我剩下的時間都會好好伺候你。”溫妮充滿感激地說。
“你去那個角落坐著，別坐在靠近站台的那個角落。”奧斯邦充滿關懷地說。溫妮很聽奧斯邦的話。看到奧斯邦那麽關心自己，溫妮又放聲哭了起來。這一次比上一次哭得還劇烈。終於，奧斯邦聽到了他等待已久的哨聲。他咬了咬上嘴唇，好像在下一個重大的決心。奧斯邦感覺得到火車開始開動了。溫妮什麽也沒聽到，什麽也沒感覺到，她隻是哭個沒完。奧斯邦靜靜地坐著。火車的輪子越轉越快，“轟隆轟隆”的聲音逐漸掩蓋了溫妮的哭聲。突然，奧斯邦三步並作兩步，一下子躍出車廂。
就在火車要離開站台的那一瞬間，奧斯邦跳出了車廂，摔在了站台上。原來這就是他的計劃，一個需要奇蹟才能成功的計劃。奧斯邦很幸運。他在最後一秒跳出了車廂，雖然翻了好幾個跟頭。像被獵人打中的兔子一樣，但他隻是有一些擦傷。奧斯邦站起來，渾身發抖，臉色蒼白。但是，他很平靜。他還要應對應聲趕來的車站工作人員還有乘客。他向他們解釋說自己是來送妻子上車的。妻子剛剛接到消息，說她母親快要不行了，要她趕緊趕回去。他說他當時一直在安慰妻子，完全沒有聽到吹哨的聲音，也沒有感覺到火車開動。人群中有人問道：“那你怎麽不到南開普敦再下車？這樣跳下來多危險啊。”奧斯邦解釋說，妻子的妹妹還在家裏照看三個年幼的孩子。現在電報局又關門了，如果自己太久沒回家的話，他們一定會非常擔心的，所以自己一著急就跳了下來。“不過，肯定不會有下一次了。”奧斯邦朝周圍的人笑笑，接著大步離開了車站。真的是個奇蹟，奧斯邦甚至沒有崴腳。
走出了車站，一輛馬車停在了奧斯邦麵前。奧斯邦懷裏揣著他這輩子都沒想過會得到的錢。他拒絕了車夫。
“我能走。”他朝車夫友好地笑笑。
奧斯邦打定了主意一路走回去，他沿原路返回，走過了大橋，走過了威斯敏斯特大教堂，走過斯隆廣場。後來，他又來到了一座大橋上。他望了望橋下的河水，什麽也看不清楚，隻能偶爾看到一些閃亮的水花。他抬頭看看前方的鍾塔，00：30。
</br>
溫妮走進了車廂。奧斯邦還站在站台上。溫妮探出頭來，輕聲問：“怎麽了，湯姆？有什麽不對勁的嗎？”
“等一下，車站管理員過來了。”
溫妮看見奧斯邦和那個穿製服的人在說話。他們說了有一會兒。她聽見那個人說：“沒問題，先生。”那個人敬了個禮就走開了。奧斯邦站在車廂外，對溫妮說：“我跟他說不要讓任何人再進我們的車廂。”
溫妮向前探探身子。“你把一切都安排好了，你會照顧我的，對嗎，湯姆？”溫妮掀開自己的麵紗，一臉痛苦地看著自己的救世主。溫妮的眼睛大大的，就像在兩個白色閃亮的白球上燒出了兩個黑洞一樣。
“我們不會有危險的，”奧斯邦認真地盯著溫妮的眼睛。在溫妮看來，奧斯邦的眼神充滿了力量和溫柔。她的表情逐漸柔和下來。亞歷山大·奧斯邦是個無政府主義者，外號“醫生”。他之前寫過一本醫學小冊子（沒有獲得政府批準），還在工人倶樂部裏就社會衛生等話題做過演講，他不會受社會習俗的製約，但是他相信科學。他現在正以科學的眼光審視溫妮的臉，這張臉簡直就是一個殺人犯的臉。奧斯邦又想到了犯罪學家龍勃羅梭的論斷，溫妮的臉頰、鼻子、眼睛、耳朵，每一個相貌特徵都符合龍勃羅梭對有犯罪傾向的人的描述。溫妮的嘴唇微微張開。奧斯邦看到了溫妮的牙齒。天啊，連牙齒都和描述那麽相符。“你的弟弟，他其實挺好的，很有意思。從某種程度上來說，他是完美的。”奧斯邦顯然有些緊張，他甚至說不出完整的句子。
奧斯邦掩飾著內心的恐懼。溫妮聽到讚美弟弟的話很是欣慰。她的眼睛裏閃過一絲光亮，就好像暴風雨前的一米陽光。
“他就是那樣的一個孩子。”溫妮溫柔地說，嘴唇微微發抖，“原來你一直都留意他。謝謝你，這讓很我感動。”
“你們倆真的很像，”奧斯邦繼續說道。他不能讓溫妮看出他的緊張。他真希望火車趕緊啟動。“真的，他很像你。”
這些話其實表達不出什麽感情，聽起來也不夠真摯，但是卻是以打動溫妮。溫妮終於忍不住，哭了出來。
奧斯邦趕緊走進車廂，關上車廂門。他朝車站裏的掛鍾望了望。離開車還差8分鍾。溫妮沒有間斷地哭號了足足3分鍾。後來，她的情緒稍微恢復了一些，不再那麽大聲哭號了，隻是抽泣，淚珠“撲哧撲哧”地滑落。
“湯姆，弟弟都死了，我還有什麽顏麵活在世上。可我卻那麽怕死。我怎麽可以這樣！我怎麽可以這麽懦弱！”
溫妮說她真的非常想活下去，盡管必須要活得沒有尊嚴，活得低三下四。人在感嘆自己遭遇的時候總是這樣，明明自己經歷很多，卻難以找到言語來表達。從溫妮支離破碎的語言中，奧斯邦瑞測著溫妮的真實想法。
“我怎麽可以那麽怕死呢？湯姆，我本來想自殺的，可是我做不到。我怎麽那麽儒弱！我真不知道該怎麽辦了，直到遇到了你……”
溫妮停頓了一下，“我的命是你給的，我剩下的時間都會好好伺候你。”溫妮充滿感激地說。
“你去那個角落坐著，別坐在靠近站台的那個角落。”奧斯邦充滿關懷地說。溫妮很聽奧斯邦的話。看到奧斯邦那麽關心自己，溫妮又放聲哭了起來。這一次比上一次哭得還劇烈。終於，奧斯邦聽到了他等待已久的哨聲。他咬了咬上嘴唇，好像在下一個重大的決心。奧斯邦感覺得到火車開始開動了。溫妮什麽也沒聽到，什麽也沒感覺到，她隻是哭個沒完。奧斯邦靜靜地坐著。火車的輪子越轉越快，“轟隆轟隆”的聲音逐漸掩蓋了溫妮的哭聲。突然，奧斯邦三步並作兩步，一下子躍出車廂。
就在火車要離開站台的那一瞬間，奧斯邦跳出了車廂，摔在了站台上。原來這就是他的計劃，一個需要奇蹟才能成功的計劃。奧斯邦很幸運。他在最後一秒跳出了車廂，雖然翻了好幾個跟頭。像被獵人打中的兔子一樣，但他隻是有一些擦傷。奧斯邦站起來，渾身發抖，臉色蒼白。但是，他很平靜。他還要應對應聲趕來的車站工作人員還有乘客。他向他們解釋說自己是來送妻子上車的。妻子剛剛接到消息，說她母親快要不行了，要她趕緊趕回去。他說他當時一直在安慰妻子，完全沒有聽到吹哨的聲音，也沒有感覺到火車開動。人群中有人問道：“那你怎麽不到南開普敦再下車？這樣跳下來多危險啊。”奧斯邦解釋說，妻子的妹妹還在家裏照看三個年幼的孩子。現在電報局又關門了，如果自己太久沒回家的話，他們一定會非常擔心的，所以自己一著急就跳了下來。“不過，肯定不會有下一次了。”奧斯邦朝周圍的人笑笑，接著大步離開了車站。真的是個奇蹟，奧斯邦甚至沒有崴腳。
走出了車站，一輛馬車停在了奧斯邦麵前。奧斯邦懷裏揣著他這輩子都沒想過會得到的錢。他拒絕了車夫。
“我能走。”他朝車夫友好地笑笑。
奧斯邦打定了主意一路走回去，他沿原路返回，走過了大橋，走過了威斯敏斯特大教堂，走過斯隆廣場。後來，他又來到了一座大橋上。他望了望橋下的河水，什麽也看不清楚，隻能偶爾看到一些閃亮的水花。他抬頭看看前方的鍾塔，00：30。
</br>