審配在城牆上看見，趕緊叫人搬來許多塊石頭，從城牆上向護城門的地點摔下，果然就把它堵住。進來了的三百多名曹軍兵士，個個命苦，一起被殺。
曹操這一次來，是準備把袁尚徹底解決的。他在五月間叫人在鄴城的周圍掘一道四十裏長的壕（塹）。
審配站在城牆上，對曹軍掘壕的兵，密切注視；他見到掘成的壕，既窄且淺，任何男人都可以跳得過去，忍不住笑出聲來。他心想，曹操徒有虛名，並無軍事上的真才實學。因此，他也就不再關心這無濟於事的長壕了。
過了幾天，曹軍奉了曹操的命令，於一夜之間把這四十裏長的壕，加寬加深，寬加到兩丈，深也加到兩丈，而且引進來漳河的水。
從此，鄴縣的縣城就變成了孤島，和外麵完全隔絕。隔絕了足足三個多月，從五月到八月，城裏的人民餓死了一大半。
袁尚在七月間曾經中止進攻哥哥的平原，帶了一萬多人回來援救鄴縣。他走到距離鄴縣不遠，漳水的彎曲之處，便被曹操圍住。部下的將官馬延等人紛紛向曹操投降，全軍一萬多兵不戰自潰。袁尚逃往中山國（定縣）。
袁尚的援軍在七月崩潰了以後，鄴縣城就極難再守。審配卻並不灰心，派人帶了強力的弩，走出城外，埋伏在曹操常常出巡的路途之旁，有一次幾乎把曹操射中。
審配有一個不成材的侄兒審榮，官居“東門校尉”。這審榮在半夜開了城的東門，放了曹操的兵進來。審配率領他的殘部，巷戰了一些時，被俘，曹操希望他投降。他不肯，曹操叫入把他殺了，算是成全他的名節。
鄴城破了以後，袁紹的外甥高斡望風而降，曹操叫他繼續做並州刺史。
袁譚這個不知死活的人，竟然乘火打劫，侵占了冀州的若幹郡縣，把袁尚從中山國打走。
袁尚逃往幽州，依附袁熙。
曹操寫信責備袁譚，也宣布了自己兒子曹整與袁譚的女兒“絕婚”。曹操先把袁譚的女兒送走，然後才向袁譚的所在地平原進軍。
袁潭放棄了平原，退守南皮縣。次年，建安十年，正月，曹操的大兵開到南皮，兩軍正待交鋒，衰潭忽然披下頭髮，冒充瘋子，騎馬逃走。他被自己的人追到，摔下馬來，被這人砍下了頭，提到曹營領賞。
袁尚到達了幽州不久，他和二哥袁熙被叛變的部下將官焦觸、張南二人攻擊，守不住幽州，逃往遼西，依附遼西烏桓的單於蹋頓。
蹋頓夥同遼東烏桓單於蘇仆延，右北平烏桓單於烏延，率部眾進入長城，大肆騷擾，圍困了校尉鮮於輔在（河北密雲東北的）獷平。
建安十年十月，曹操親自北上，解了獷平之圍，把“三郡”（遼西、遼東、右北平）的烏桓趕回長城以外。
糊塗的高幹，以為曹操去打烏桓便奈何不了他，就在這時候反了曹操。曹操在建安十一年正月回軍打他，他留下一個將官守住壺關，自己逃往南匈奴那裏去求救。南匈奴的單於不理他，他再向荊州的方向逃，走不到半途，在（陝西商縣的）上洛，被都尉王琰捉住，砍頭。
消滅了高幹以後，曹操的次一重要課題，便是如何征服長城以外的烏桓，以解決袁熙、袁尚。
一○、烏桓
曹操想對烏桓用兵，左右有許多人反對，曹操一概不管。
烏桓屬於東胡種，在秦漢之際被匈奴的冒頓單於征服。此後，烏桓不曾有過統一的組織。傳說，霍去病打下了匈奴的東部屬地之時，把烏桓各部落強迫遷移到沿邊的幾郡的長城左右。事實上這些部落，本來就是住在長城之外的。可能是：略向南移，移近了長城而已。
光武帝劉秀的建武二十五年，遼西郡的烏桓領袖郝旦。率領了許多“大人”與酋長之流，來到洛陽朝覲，表示願意歸化，留住在中國境內。光武帝心軟，封了他們之中的八十一名為王為侯，讓他們與他們的部眾搬到長城以南，與漢人雜居，藉此也利用他們來抵抗不時侵擾的匈奴，或搜集有關匈奴內部的情報。他們卻也深感光武帝的恩德，經過了明帝、章帝、和帝三朝，一直不曾鬧事。
到了安帝以後，漢朝內政不修，邊疆的文武官吏沒有控製外族部落的能力，烏桓便時而恭順，時而叛亂。靈帝即位之時，烏桓的力量已經足以威脅漢朝沿邊各郡的安全。
在（易縣一帶與河北省懷來縣一帶的）上穀郡的烏桓領袖，名叫難樓，有九千多個部落聽他指揮。在（河北北部）右北平郡的領袖，叫做烏延，有八百多個部落。在遼西郡的領袖叫做丘力居，有五千多個部落。在（遼寧省）遼東郡的領袖，叫做蘇仆延，有一千多個部落。
獻帝初平年間，丘力居的侄兒蹋頓成為遼西、遼東三個郡的烏桓的領袖，蘇仆延與烏延均和他一致行動。他幫助袁紹打公孫躦；袁紹“承製”以獻帝的名義把他與蘇仆延及烏延，都封為單於；也把上穀郡的難樓封為單於。
袁熙與袁尚二人跑到柳城，去投奔蹋頓，不是沒有理由的。
曹操想進軍到柳城，不是容易的事。那時候，從河北省到柳城，沒有公路，也沒有所謂“驛道”。所有的，僅是山中的小路，而且又要穿過長城。普通的商人、小販，要走這些小路已經很難，何況大軍？至於輸送軍糧，那更是不能想像了。
</br>
曹操這一次來，是準備把袁尚徹底解決的。他在五月間叫人在鄴城的周圍掘一道四十裏長的壕（塹）。
審配站在城牆上，對曹軍掘壕的兵，密切注視；他見到掘成的壕，既窄且淺，任何男人都可以跳得過去，忍不住笑出聲來。他心想，曹操徒有虛名，並無軍事上的真才實學。因此，他也就不再關心這無濟於事的長壕了。
過了幾天，曹軍奉了曹操的命令，於一夜之間把這四十裏長的壕，加寬加深，寬加到兩丈，深也加到兩丈，而且引進來漳河的水。
從此，鄴縣的縣城就變成了孤島，和外麵完全隔絕。隔絕了足足三個多月，從五月到八月，城裏的人民餓死了一大半。
袁尚在七月間曾經中止進攻哥哥的平原，帶了一萬多人回來援救鄴縣。他走到距離鄴縣不遠，漳水的彎曲之處，便被曹操圍住。部下的將官馬延等人紛紛向曹操投降，全軍一萬多兵不戰自潰。袁尚逃往中山國（定縣）。
袁尚的援軍在七月崩潰了以後，鄴縣城就極難再守。審配卻並不灰心，派人帶了強力的弩，走出城外，埋伏在曹操常常出巡的路途之旁，有一次幾乎把曹操射中。
審配有一個不成材的侄兒審榮，官居“東門校尉”。這審榮在半夜開了城的東門，放了曹操的兵進來。審配率領他的殘部，巷戰了一些時，被俘，曹操希望他投降。他不肯，曹操叫入把他殺了，算是成全他的名節。
鄴城破了以後，袁紹的外甥高斡望風而降，曹操叫他繼續做並州刺史。
袁譚這個不知死活的人，竟然乘火打劫，侵占了冀州的若幹郡縣，把袁尚從中山國打走。
袁尚逃往幽州，依附袁熙。
曹操寫信責備袁譚，也宣布了自己兒子曹整與袁譚的女兒“絕婚”。曹操先把袁譚的女兒送走，然後才向袁譚的所在地平原進軍。
袁潭放棄了平原，退守南皮縣。次年，建安十年，正月，曹操的大兵開到南皮，兩軍正待交鋒，衰潭忽然披下頭髮，冒充瘋子，騎馬逃走。他被自己的人追到，摔下馬來，被這人砍下了頭，提到曹營領賞。
袁尚到達了幽州不久，他和二哥袁熙被叛變的部下將官焦觸、張南二人攻擊，守不住幽州，逃往遼西，依附遼西烏桓的單於蹋頓。
蹋頓夥同遼東烏桓單於蘇仆延，右北平烏桓單於烏延，率部眾進入長城，大肆騷擾，圍困了校尉鮮於輔在（河北密雲東北的）獷平。
建安十年十月，曹操親自北上，解了獷平之圍，把“三郡”（遼西、遼東、右北平）的烏桓趕回長城以外。
糊塗的高幹，以為曹操去打烏桓便奈何不了他，就在這時候反了曹操。曹操在建安十一年正月回軍打他，他留下一個將官守住壺關，自己逃往南匈奴那裏去求救。南匈奴的單於不理他，他再向荊州的方向逃，走不到半途，在（陝西商縣的）上洛，被都尉王琰捉住，砍頭。
消滅了高幹以後，曹操的次一重要課題，便是如何征服長城以外的烏桓，以解決袁熙、袁尚。
一○、烏桓
曹操想對烏桓用兵，左右有許多人反對，曹操一概不管。
烏桓屬於東胡種，在秦漢之際被匈奴的冒頓單於征服。此後，烏桓不曾有過統一的組織。傳說，霍去病打下了匈奴的東部屬地之時，把烏桓各部落強迫遷移到沿邊的幾郡的長城左右。事實上這些部落，本來就是住在長城之外的。可能是：略向南移，移近了長城而已。
光武帝劉秀的建武二十五年，遼西郡的烏桓領袖郝旦。率領了許多“大人”與酋長之流，來到洛陽朝覲，表示願意歸化，留住在中國境內。光武帝心軟，封了他們之中的八十一名為王為侯，讓他們與他們的部眾搬到長城以南，與漢人雜居，藉此也利用他們來抵抗不時侵擾的匈奴，或搜集有關匈奴內部的情報。他們卻也深感光武帝的恩德，經過了明帝、章帝、和帝三朝，一直不曾鬧事。
到了安帝以後，漢朝內政不修，邊疆的文武官吏沒有控製外族部落的能力，烏桓便時而恭順，時而叛亂。靈帝即位之時，烏桓的力量已經足以威脅漢朝沿邊各郡的安全。
在（易縣一帶與河北省懷來縣一帶的）上穀郡的烏桓領袖，名叫難樓，有九千多個部落聽他指揮。在（河北北部）右北平郡的領袖，叫做烏延，有八百多個部落。在遼西郡的領袖叫做丘力居，有五千多個部落。在（遼寧省）遼東郡的領袖，叫做蘇仆延，有一千多個部落。
獻帝初平年間，丘力居的侄兒蹋頓成為遼西、遼東三個郡的烏桓的領袖，蘇仆延與烏延均和他一致行動。他幫助袁紹打公孫躦；袁紹“承製”以獻帝的名義把他與蘇仆延及烏延，都封為單於；也把上穀郡的難樓封為單於。
袁熙與袁尚二人跑到柳城，去投奔蹋頓，不是沒有理由的。
曹操想進軍到柳城，不是容易的事。那時候，從河北省到柳城，沒有公路，也沒有所謂“驛道”。所有的，僅是山中的小路，而且又要穿過長城。普通的商人、小販，要走這些小路已經很難，何況大軍？至於輸送軍糧，那更是不能想像了。
</br>