不要緊，這比說的過多以至中有虛假較勝一籌吧。
至於有些人物，我故意略過的也或有之，那麽這裏自然更無再來加添之
必要了。
一九五二年二月二十九日，周遐壽記於北京。
□1953年刊“上海出版公司”初版本，署名周遐壽
□據《魯迅的故家》
魯迅小說裏的人物總序
去年春天，還在給上海《亦報》寫小文章，動手來編《吶喊衍義》，雖
然隻發表了極小一部分，但仍是繼續著寫，大概費了兩個月的工夫，一總寫
了一百三十多節。這裏分作兩部，前部是關於《吶喊》的，後都是關於《彷
徨》以及《朝華夕拾》，所以雖是兩個頭，實在卻可以叫作《三衍義》的。
我寫這些文章的目的是紀事實，本來與寫《百草園》是一樣的，不過所憑藉
的東西不同，一個是寫園及其周圍，一個是寫兩部小說裏的人物時地。小說
是作者的文藝創作，但這裏邊有些人有模型可以找得出來，他的真相如何，
有些物事特別是屬於鄉土的，土物方言，外方人不容易了解，有說明的必要，
此外因時地間隔，或有個別的事情環境已經變遷，一般讀者不很明瞭的。也
就所知略加解說。這幾項都是事實，因此我的工作隻是記述而不是造作，就
隻怕見聞不周，記憶不足，說的或有錯誤，希望知道得更確實的朋友能夠給
與補正，但是要想找熟悉四五十年前紹興事情的朋輩已經很不容易，我也曾
這樣找過，可是結果是很失望的。
《朝華夕拾》本來並不是小說，雖然也不是正式的自傳，為便宜計也就
收在裏邊，因為分量不多，不能獨立，所以就並在《彷徨》部分裏去了。原
來《朝華夕拾》裏說的事實很不少，論理可以自成一卷，但是有許多都已在
《百草園》裏說過了，這裏所說隻是餘下的那一部分而已。不但是《夕拾》，
便是那兩部小說裏的人物，有好些也都在《百草園》裏說過，因此如說《魯
迅的故家》可以作本書的補遺，這話可以說得，若是說本書可以作《故家》
的補遺，也是一樣的可以這麽說的。
關於《夕拾》中在南京學堂的一段註解得很簡略，因為以前曾寫了一篇
《學堂生活》，雖是說我自己的，但情形大抵相似，所以作為一個附錄，加
在後邊。近時翻閱舊日記，看見有不少關於魯迅的記事，也抄錄了出來，當
作另一個附錄，雖然，這如附在《故家》後麵，自然更為適當。日前偶看俞
階青先生的《詩境淺說》，聯想到《曲園課孫草》，忽然記起魯迅在三味書
屋讀《課孫草》的事情來。壽鏡吾先生教他讀這書，大概已經教他“開筆”
作文了，後來“滿篇”之後才叫洙鄰先生批改，這事本來應當寫在第三節《戊
戌二》裏邊的，可是當時遺忘了。上文所說記憶不足的事可見是實在的。但
是現在在還沒有完全忘卻以前，能夠記下這一點來，也正是很幸運的吧。
一九五三年十月二十四日，著者記。
魯迅的青年時代序言
今年十月值魯迅去世二十周年紀念，有些報刊來找到我，叫寫紀念文字，
我既不好推辭，也實在覺得有點為難。
這個理由很是簡單明瞭的。因為我以前所寫關於魯迅的文章，一律以報
告事實為主，而這事實乃是“事物”的一類，是硬性的存在，也是有限度的。
我對報刊的同誌們說，請大家原諒，寫不出什麽文章來，因為我沒有寫文章
的資本了。我寫那些舊文章的資本都是過去的事實，而那樣的資本卻有一定
的限量，有如鈔票似的，我所有的一劄有一定的數目，用掉一張便少一張，
自己不可能來製造加添的。
各位都諒解我的意思，但還是要叫我寫，我也不好再硬辭，隻得答應下
來，結果便是這幾篇文字。承中國青年出版社的盛意，肯給我印成小冊子，
這是我所感謝的，但如上文所說，這些文章或者內容不大充實，要請讀者原
諒，隻是空想亂說的話那我可以保證是沒有的。不過話又說了回來，這比起
我以前所寫的或者有地方還較為得要領些，不是那麽的散漫，有地方也供給
了些新的事實，雖然這分量不多。《西北大學簡報》上登載一篇我的女兒所
寫的紀念文，裏邊說到有些小事情，例如魯迅不愛理髮一節，頗能補足我的
缺漏，也就抄來附在裏邊了。
除了這些新寫的文章以外，我又把舊稿三篇找了出來，作為附錄，加在
末尾。其中一篇是《阿
q正傳》在《晨報副刊》上發表完了的時候，又兩篇
則是魯迅剛去世後所寫，也都有紀念的性質，重印出來，或者可以稍供讀者
的參考。一九五六年十一月一日記於北京。
□1957年刊“中青”初版本，署名周啟明
□據《魯迅的青年時代》
木片集小引*
</br>
至於有些人物，我故意略過的也或有之，那麽這裏自然更無再來加添之
必要了。
一九五二年二月二十九日，周遐壽記於北京。
□1953年刊“上海出版公司”初版本，署名周遐壽
□據《魯迅的故家》
魯迅小說裏的人物總序
去年春天，還在給上海《亦報》寫小文章，動手來編《吶喊衍義》，雖
然隻發表了極小一部分，但仍是繼續著寫，大概費了兩個月的工夫，一總寫
了一百三十多節。這裏分作兩部，前部是關於《吶喊》的，後都是關於《彷
徨》以及《朝華夕拾》，所以雖是兩個頭，實在卻可以叫作《三衍義》的。
我寫這些文章的目的是紀事實，本來與寫《百草園》是一樣的，不過所憑藉
的東西不同，一個是寫園及其周圍，一個是寫兩部小說裏的人物時地。小說
是作者的文藝創作，但這裏邊有些人有模型可以找得出來，他的真相如何，
有些物事特別是屬於鄉土的，土物方言，外方人不容易了解，有說明的必要，
此外因時地間隔，或有個別的事情環境已經變遷，一般讀者不很明瞭的。也
就所知略加解說。這幾項都是事實，因此我的工作隻是記述而不是造作，就
隻怕見聞不周，記憶不足，說的或有錯誤，希望知道得更確實的朋友能夠給
與補正，但是要想找熟悉四五十年前紹興事情的朋輩已經很不容易，我也曾
這樣找過，可是結果是很失望的。
《朝華夕拾》本來並不是小說，雖然也不是正式的自傳，為便宜計也就
收在裏邊，因為分量不多，不能獨立，所以就並在《彷徨》部分裏去了。原
來《朝華夕拾》裏說的事實很不少，論理可以自成一卷，但是有許多都已在
《百草園》裏說過了，這裏所說隻是餘下的那一部分而已。不但是《夕拾》，
便是那兩部小說裏的人物，有好些也都在《百草園》裏說過，因此如說《魯
迅的故家》可以作本書的補遺，這話可以說得，若是說本書可以作《故家》
的補遺，也是一樣的可以這麽說的。
關於《夕拾》中在南京學堂的一段註解得很簡略，因為以前曾寫了一篇
《學堂生活》，雖是說我自己的，但情形大抵相似，所以作為一個附錄，加
在後邊。近時翻閱舊日記，看見有不少關於魯迅的記事，也抄錄了出來，當
作另一個附錄，雖然，這如附在《故家》後麵，自然更為適當。日前偶看俞
階青先生的《詩境淺說》，聯想到《曲園課孫草》，忽然記起魯迅在三味書
屋讀《課孫草》的事情來。壽鏡吾先生教他讀這書，大概已經教他“開筆”
作文了，後來“滿篇”之後才叫洙鄰先生批改，這事本來應當寫在第三節《戊
戌二》裏邊的，可是當時遺忘了。上文所說記憶不足的事可見是實在的。但
是現在在還沒有完全忘卻以前，能夠記下這一點來，也正是很幸運的吧。
一九五三年十月二十四日，著者記。
魯迅的青年時代序言
今年十月值魯迅去世二十周年紀念，有些報刊來找到我，叫寫紀念文字，
我既不好推辭，也實在覺得有點為難。
這個理由很是簡單明瞭的。因為我以前所寫關於魯迅的文章，一律以報
告事實為主，而這事實乃是“事物”的一類，是硬性的存在，也是有限度的。
我對報刊的同誌們說，請大家原諒，寫不出什麽文章來，因為我沒有寫文章
的資本了。我寫那些舊文章的資本都是過去的事實，而那樣的資本卻有一定
的限量，有如鈔票似的，我所有的一劄有一定的數目，用掉一張便少一張，
自己不可能來製造加添的。
各位都諒解我的意思，但還是要叫我寫，我也不好再硬辭，隻得答應下
來，結果便是這幾篇文字。承中國青年出版社的盛意，肯給我印成小冊子，
這是我所感謝的，但如上文所說，這些文章或者內容不大充實，要請讀者原
諒，隻是空想亂說的話那我可以保證是沒有的。不過話又說了回來，這比起
我以前所寫的或者有地方還較為得要領些，不是那麽的散漫，有地方也供給
了些新的事實，雖然這分量不多。《西北大學簡報》上登載一篇我的女兒所
寫的紀念文，裏邊說到有些小事情，例如魯迅不愛理髮一節，頗能補足我的
缺漏，也就抄來附在裏邊了。
除了這些新寫的文章以外，我又把舊稿三篇找了出來，作為附錄，加在
末尾。其中一篇是《阿
q正傳》在《晨報副刊》上發表完了的時候，又兩篇
則是魯迅剛去世後所寫，也都有紀念的性質，重印出來，或者可以稍供讀者
的參考。一九五六年十一月一日記於北京。
□1957年刊“中青”初版本，署名周啟明
□據《魯迅的青年時代》
木片集小引*
</br>