姆貝拉少校待博士話一停，立即請纓，站起身來，一個觸額軍禮。
“姆貝拉支隊，請求偵察任務。”
伽羅瓦博士滿心不悅，狠狠的抽了兩口煙，將煙霧吐出來繚繞在眼前遮擋著，故意對姆貝拉的英武積極，視而不見。
阿萊斯上校見沒有人再提出異議，便答應了。
他說：“作為隊長，你隻能指揮，而不可親身歷險。記住伽羅瓦博士的鄭重吩咐了嗎?”
“是的。歷險?那是外表看起來的樣兒吧。偵察，這會有什麽危險呢，甚至這種危險，比繫著保險繩的笨豬跳還要小得多。但是我遵命!”
姆貝拉少校心花怒放，言語更顯得多起來，他鄭重作出了保證。
“我們以十日為限。無論你們支隊有沒有達到目標，十日之後，都將由聶莫夫中校他們替換。”阿萊上校手掌在桌麵上劃了一個圈表示不可再商榷的決定。
“是，遵命。”姆貝拉少校和副隊長詹森中校都肅然而立，以手觸額，敬了一個軍禮。
“那我們呢?”羅依·曼特中校急著問。
“繼續做黃金公司的生產領班，別去計較高管白領的薪酬。”阿萊斯上校微笑著說，“我的忠實助手，等輪到我們支隊的時候，一定會把所有機會都讓給中校的。”
“不要冒失，靜待機會。”伽羅瓦博士最後再次對姆貝拉囑咐。
第二集
經過兩日近八十公裏的行程，姆貝拉少校終於帶領自己支隊的九個人靠近了離火山堡最近的一個小鎮。
一路上，他們幾乎沒有看見過阿喜人。為了慎重起見，他們總是藉助於衛星通訊器，將衛星拍攝到的一路情形仔細對照，以避開可能有阿喜人居住的地方，事實上這很少。在曠野大山中，極為零星的散戶中間，有足夠的空間允許他們順利通過而不被阿喜人發現。兩台紅外線偵探器，保證在夜晚，任何接近他們臨時駐紮地段的動物都會被早早發現。
阿萊斯上校沒有說錯，阿喜人真是太少了，每一個國度都那麽遼闊，他們擁有足夠的土地和資源來享受生命的快樂，為什麽不能容忍一支來自外星係的落難的遊客部落寄棲呢?
姆貝拉少校和詹森中校輪流用各自的望遠鏡觀察四周，停停走走，避免不慎落入一個未知的生存陷阱。第二日的傍晚，開始偶爾的看見的人戶，終於，一個小鎮出現了。他們潛藏在臨近的高崗上，遠遠的注視著鎮上的動靜。
事實證明他們真是多慮了，鎮上一點也沒有異常的跡象。
“等待夜神的降臨吧。再過兩個來小時，我們才可以行動了，黑夜的帷幕將會給我們莫大的幫助。中校，你帶兩個人，待會進入鎮子執行任務，我們在鎮外接應。用過晚餐就去。”姆貝拉少校說。
“少校看來有確定的目標了?”副隊長詹森中校明知故問。
“鎮郊外，那座獨立的院子，花園圍抱，看見了吧，應該是一個比較容易的目標吧。我看到一個阿喜女人，走進了一間有粉紅色窗子的房間。房間外麵是寬闊的草坪，左側還有樹木，這應該是後院，四周清靜，再沒有多餘的人打擾。很好的機遇呀。”
“粉紅的窗子，我的確看見了，這窗子的顏色真實奇特。而且，這戶人家從院落的大小和建築裝飾來看，還應該是相當富裕的人家。我隻看出了這些情況。可是，少校憑什麽說看見的是女人呢?”詹森中校拿著望遠鏡，頂著半邊臉，使它變成一個奇怪的圖形，他似笑非笑盯著姆貝拉。
姆貝拉一時裏竟沒有反映過來，終於他猛地朝詹森中校胸前砸了一拳，落拳卻輕，後者紋絲不動。
少校笑著道：“中校這裏，若要和她比較的話，凸得可就差了點，弄個海綿塞進去，頂起來，或者可以比一比，然而蘋果更堅硬一些，形狀也好看。你該準備一大筐蘋果的，中校，哈哈。”
眾人忍不住都大笑起來。
姆貝拉忽然食指按在唇上輕噓一聲，立即鴉雀無聲。少校和中校四下看看，又各自舉起望遠鏡瞧瞧，方放下心來。
“你，傑克遜上尉，還有你，加裏中尉。”姆貝拉點了兩個軍人的名說，“隨同中校進鎮去，時間不超過三個小時。接應暗號是三聲間斷的‘咕咕’。”
夜色降臨後，眾人吃過隨身攜帶的肉脯幹糧，又找了點水喝，排成一條線悄悄走下了山崗，借著夜色掩護，靠近了小鎮。
在鎮外一片較密，但是麵積不大的樹林裏，姆貝拉少校等人停下了。詹森中校三人悄悄的，順利地潛入了小鎮邊上，那座獨立的院子中。他們翻過隻有齊腰高的常綠植物圍成的柵欄。從大樹到窗台，近十米的距離，他們嗖的一下就越過了，身手的確已經恢復了軍人應有的敏捷，再也不是剛從飛船上降落時的那般遲鈍了。
夜視鏡雖然還沒有清晰到能夠使他們完全看清阿喜人的臉，但是麵前活動的人卻能看得十分清楚。等到屋外，四周，徹底的沒有人活動的時候，詹森中校他們接近了粉紅色外窗，臉也湊近了窗戶。
“房裏麵有人，至少兩個人。”詹森中校把聲音壓得很低。
“四周這麽安靜，想要悄無聲息的把兩個人都弄走，恐怕難吧?”傑克遜上尉麵露難色。
</br>
“姆貝拉支隊，請求偵察任務。”
伽羅瓦博士滿心不悅，狠狠的抽了兩口煙，將煙霧吐出來繚繞在眼前遮擋著，故意對姆貝拉的英武積極，視而不見。
阿萊斯上校見沒有人再提出異議，便答應了。
他說：“作為隊長，你隻能指揮，而不可親身歷險。記住伽羅瓦博士的鄭重吩咐了嗎?”
“是的。歷險?那是外表看起來的樣兒吧。偵察，這會有什麽危險呢，甚至這種危險，比繫著保險繩的笨豬跳還要小得多。但是我遵命!”
姆貝拉少校心花怒放，言語更顯得多起來，他鄭重作出了保證。
“我們以十日為限。無論你們支隊有沒有達到目標，十日之後，都將由聶莫夫中校他們替換。”阿萊上校手掌在桌麵上劃了一個圈表示不可再商榷的決定。
“是，遵命。”姆貝拉少校和副隊長詹森中校都肅然而立，以手觸額，敬了一個軍禮。
“那我們呢?”羅依·曼特中校急著問。
“繼續做黃金公司的生產領班，別去計較高管白領的薪酬。”阿萊斯上校微笑著說，“我的忠實助手，等輪到我們支隊的時候，一定會把所有機會都讓給中校的。”
“不要冒失，靜待機會。”伽羅瓦博士最後再次對姆貝拉囑咐。
第二集
經過兩日近八十公裏的行程，姆貝拉少校終於帶領自己支隊的九個人靠近了離火山堡最近的一個小鎮。
一路上，他們幾乎沒有看見過阿喜人。為了慎重起見，他們總是藉助於衛星通訊器，將衛星拍攝到的一路情形仔細對照，以避開可能有阿喜人居住的地方，事實上這很少。在曠野大山中，極為零星的散戶中間，有足夠的空間允許他們順利通過而不被阿喜人發現。兩台紅外線偵探器，保證在夜晚，任何接近他們臨時駐紮地段的動物都會被早早發現。
阿萊斯上校沒有說錯，阿喜人真是太少了，每一個國度都那麽遼闊，他們擁有足夠的土地和資源來享受生命的快樂，為什麽不能容忍一支來自外星係的落難的遊客部落寄棲呢?
姆貝拉少校和詹森中校輪流用各自的望遠鏡觀察四周，停停走走，避免不慎落入一個未知的生存陷阱。第二日的傍晚，開始偶爾的看見的人戶，終於，一個小鎮出現了。他們潛藏在臨近的高崗上，遠遠的注視著鎮上的動靜。
事實證明他們真是多慮了，鎮上一點也沒有異常的跡象。
“等待夜神的降臨吧。再過兩個來小時，我們才可以行動了，黑夜的帷幕將會給我們莫大的幫助。中校，你帶兩個人，待會進入鎮子執行任務，我們在鎮外接應。用過晚餐就去。”姆貝拉少校說。
“少校看來有確定的目標了?”副隊長詹森中校明知故問。
“鎮郊外，那座獨立的院子，花園圍抱，看見了吧，應該是一個比較容易的目標吧。我看到一個阿喜女人，走進了一間有粉紅色窗子的房間。房間外麵是寬闊的草坪，左側還有樹木，這應該是後院，四周清靜，再沒有多餘的人打擾。很好的機遇呀。”
“粉紅的窗子，我的確看見了，這窗子的顏色真實奇特。而且，這戶人家從院落的大小和建築裝飾來看，還應該是相當富裕的人家。我隻看出了這些情況。可是，少校憑什麽說看見的是女人呢?”詹森中校拿著望遠鏡，頂著半邊臉，使它變成一個奇怪的圖形，他似笑非笑盯著姆貝拉。
姆貝拉一時裏竟沒有反映過來，終於他猛地朝詹森中校胸前砸了一拳，落拳卻輕，後者紋絲不動。
少校笑著道：“中校這裏，若要和她比較的話，凸得可就差了點，弄個海綿塞進去，頂起來，或者可以比一比，然而蘋果更堅硬一些，形狀也好看。你該準備一大筐蘋果的，中校，哈哈。”
眾人忍不住都大笑起來。
姆貝拉忽然食指按在唇上輕噓一聲，立即鴉雀無聲。少校和中校四下看看，又各自舉起望遠鏡瞧瞧，方放下心來。
“你，傑克遜上尉，還有你，加裏中尉。”姆貝拉點了兩個軍人的名說，“隨同中校進鎮去，時間不超過三個小時。接應暗號是三聲間斷的‘咕咕’。”
夜色降臨後，眾人吃過隨身攜帶的肉脯幹糧，又找了點水喝，排成一條線悄悄走下了山崗，借著夜色掩護，靠近了小鎮。
在鎮外一片較密，但是麵積不大的樹林裏，姆貝拉少校等人停下了。詹森中校三人悄悄的，順利地潛入了小鎮邊上，那座獨立的院子中。他們翻過隻有齊腰高的常綠植物圍成的柵欄。從大樹到窗台，近十米的距離，他們嗖的一下就越過了，身手的確已經恢復了軍人應有的敏捷，再也不是剛從飛船上降落時的那般遲鈍了。
夜視鏡雖然還沒有清晰到能夠使他們完全看清阿喜人的臉，但是麵前活動的人卻能看得十分清楚。等到屋外，四周，徹底的沒有人活動的時候，詹森中校他們接近了粉紅色外窗，臉也湊近了窗戶。
“房裏麵有人，至少兩個人。”詹森中校把聲音壓得很低。
“四周這麽安靜，想要悄無聲息的把兩個人都弄走，恐怕難吧?”傑克遜上尉麵露難色。
</br>