雪開始融化。
他們騎著摩托車，來到科隆郊外一間別墅，殺手李昂直接按了門鈴。開門的是個大腹便便的德國男人，李昂用還算不錯的德語說了幾句。
然後，德國人給他們泡了咖啡，坐在沙發上聊天。
瑪蒂爾達很緊張，也很興奮。她很害怕，也很期待，期待李昂突然從腋下抽出手槍，瞬間打爆德國鬼子的腦袋。
但這一幕始終未曾上演，李昂慢慢地跟對方說話，直到德國人的臉色變得僵硬。
終於，李昂拔出槍，放到桌上。
德國人退縮到牆角，抱著腦袋，痛哭流涕。瑪蒂爾達看在眼裏，不知從何升起一股快感，真想在後麵踢他屁股幾腳，慡！
李昂打開手提包，掏出幾十疊厚厚的歐元，果然是中國人啊，滿口袋現金的土豪派頭。
德國人沉默了半個鍾頭，終於同意了什麽約定。他把衣服脫下來，李昂對著衣服開了一槍，正好是心口的位置。德國人重新穿上這件衣服，瞪大眼睛躺在地板上。李昂從包裏取出紅色顏料，撒在他破了槍眼的胸口上，看起來像具渾身是血的死屍。
瑪蒂爾達明白了什麽。李昂掏出手機，從各個角度拍了幾張照片。然後，他把德國人從地上拖起來，把桌上的幾疊錢塞到他手裏，又給了他一張新護照。德國人迅速換了套衣服，戴上帽子和墨鏡出門。他沒開自己的車，而是叫了輛計程車遠去。
殺手李昂說，他不會再回來了。
你讓這傢夥遠走高飛，再跟客戶說已經殺了他，就能得到剩餘的錢？
是，我不想殺人。
你不是說你殺過一百個人？
我騙你的，女孩。
瑪蒂爾達問，我的老師呢？她也沒死嗎？
殺手李昂點頭，我說要殺她的人，是巴黎北區的阿爾及利亞移民，如果她還想保命的話，最好去法屬蓋亞那或法屬留尼旺島。她在我的威脅下，拿錢走人。報上刊登的消息，是假的，隻為了騙你。
男人都是騙子嗎？
殺手李昂聳聳肩，跨上摩托車說，至少，現在我沒騙你，如果你不信任我，不必上車，回你的法國去。
瑪蒂爾達沒有任何猶豫，騎到中國男人後座，摟緊他的腰，臉貼他肩膀，聞他腋下槍口的火藥味。
摩托車穿過德國中部丘陵，途經上薩克森易北河穀，翻越厄爾士山，進入捷克境內。
八百年的布拉格老城，伏爾塔瓦河上的查理大橋，瑪蒂爾達讓風吹亂頭髮，像回到塞納河。殺手李昂看著橋下冰封的河流，跟周圍的行人相比，他是那麽不起眼，那麽沒有存在感，沒人會記住他的臉。
終於，他向瑪蒂爾達承認，之所以成為歐洲排名第四的殺手——
第一，大多數買兇殺人的客戶，並非什麽黑社會或犯罪集團，而是些可笑的笨蛋。而買兇殺人本身就是件很愚蠢的事，一定有比這個更有效更安全的解決辦法。殺人原因通常分為幾種：出軌的丈夫為離婚卻不願支付巨額成本，對他們來說最好的妻子就是死了的妻子，所以需要買兇殺妻；經常被上司虐待辱罵想要殺人泄憤或為提升自己職位；比較普通的是幹掉生意對手，不過並非跨國公司，而是掙紮在生死線上的小公司，甚至夫妻老婆店的小業主，現在歐洲經濟蕭條，這種人比比皆是。還有嘛，就是各種千奇百怪的原因，比如嫌鄰居開party太吵啊，小時候被同學打過一頓以致終身念念不忘，還有像瑪蒂爾達這種殺老師的。
第二，李昂是個中國人，在歐洲是最適合做殺手的。想要買兇殺人的這些客戶，大多看著李小龍和成龍的電影長大，他們印象中的中國人，要麽是排隊買奢侈品的土豪，要麽是個個身懷絕技的功夫高手。因此，李昂這種形象走到客戶麵前，加上冷酷無情的眼神，沒有任何特點的臉，讓人絕對難以記住。天哪，不做殺手就是暴殄天物，他必須從娘胎裏就開始殺人如麻了。
第三，李昂太聰明了。他事先調查好殺人對象，發現這些傢夥本身確有問題。他會帶著幾樣東西去找殺人對象談判，一是槍，表明自己隨時都可以爆你的頭，甚至爆你的ju。二是錢，如果你跟我合作的話，那麽對方買兇的預付款，可以分給你一半，作為你離開這個國家的補償。三是一本全新的歐盟護照。此外，他的包裏還有各種工具和顏料，可以偽造殺人現場。通常來說，大部分人都會妥協，拿上錢收拾細軟遠走高飛，總比留下來變成死屍，或者一無所有成了窮光蛋要好。
隻有三個人不願意照辦，殺手李昂並沒有來硬的，隻是笑笑離開了。這就是他的六十三次任務記錄裏，僅有的三次失敗差評，其餘的六十次都得到了用戶好評。不過，那三個人比其餘六十個都慘，一個被揭發了強姦幼女的罪行被判處了三十年監禁，還有個被曝光非法交易而傾家蕩產最終跳樓自殺，最後一個因為睡了無數有夫之婦被戳穿而被別人老公閹了——背後這一切都是李昂幹的，當然。
瑪蒂爾達說，讓我做你的幫手，有我這樣的女孩在旁邊，可以讓人感受到我們的善意。當然，我也可以隨時變得邪惡，比如——她從口袋裏掏出一支仿真槍。
這一站，殺手李昂的任務對象，是布拉格三隻青蛙咖啡館的老闆。
老闆是個七十多歲的白髮老頭，夜深人靜，關了店門。看著不速之客手裏的槍，老闆並不慌張，隻是問是誰要買自己的命。按照殺手行的規矩，李昂拒絕回答這個問題。
咖啡館老闆搖頭說，你知道我是誰嗎？
三十年前的捷克秘密警察頭子，殺手李昂回答。
我得罪過許多人，他們要來奪我性命，但我沒想到會是一個中國人。
老頭說罷，又看了看旁邊的瑪蒂爾達，用流利的法語問，女孩，你多大啦？
十三歲。
回家去吧，這裏不適合你。
瑪蒂爾達掏出槍，頂著他的腦門。
殺手李昂說出交易條件，無非是給老頭一筆錢，還有一本假護照，離開歐洲去隨便哪裏。
老頭答應了。
不過，這次的客戶條件比較苛刻，不僅要看到照片，而且是殺人的整個視頻。
按照事先分工，瑪蒂爾達用手機拍攝，殺手李昂在鏡頭前殺人——這個並不算刻意，大部分職業殺手都是有助手的。
老頭幹了幾十年秘密警察，演戲也算是特長。瑪蒂爾達買了一批電影道具，安裝在老頭的衣服裏麵。
她的手機鏡頭裏，三隻青蛙咖啡館，陰鬱恐怖，月黑風高殺人夜。殺手李昂出場，他穿著黑色皮夾克，端著以假亂真的貝雷塔道具槍。老頭驚慌失措後退幾步，擺出各種企求的表情，從口袋裏掏出許多錢，從抽屜裏翻出值錢的古董，卻都無法阻攔殺手完成任務。
隨著李昂槍響，瑪蒂爾達按下開關，老頭胸口爆開個血洞，痛苦倒地。冷酷的殺手又補了他兩槍，咖啡館的地板上血流成河，手機拍下全部過程，直到確認死亡。
老頭喘回一口氣，瑪蒂爾達把他拖起來。老頭說，我能不能親你一下？
瑪蒂爾達看了看殺手李昂，而李昂背過身去，點點頭。
老頭親吻了她的臉頰，低聲說，你很像我的孫女。
她在布拉格嗎？
不，三年前，她和她的爸爸媽媽，都被炸死了，那顆炸彈是來殺我的。謝謝你們！
老頭換好衣服，趁著夜色離開三隻青蛙咖啡館，也許他會去布宜諾斯艾利斯，再開家三個老兵咖啡館，中國人懂的。
這一晚，李昂與瑪蒂爾達在咖啡館度過，殺手躺在長椅上，女孩睡在櫃檯後麵。
用作道具的鮮血已被擦淨，明早的布拉格，又多了起失蹤案而已。
殺手李昂順利拿到酬金——剩餘的二萬五千歐元。他的卡裏還有十五萬歐元，足夠在布拉格生活好一陣子了。
他們在郊外租了個老房子，每天去深山間練習射擊。瑪蒂爾達總是跟著他，幾乎寸步不離，害怕李昂會甩下她獨自走了。
如果，有警察來抓住他們，肯定會把李昂以誘拐少年兒童的罪名關進監獄的。
瑪蒂爾達問過一個問題——三隻青蛙咖啡館的老闆，那個逃跑的老頭，我查過他的資料，從1980年到1985年，他殺過許多無辜的人。這樣的人，其實早該死了，你為什麽不殺了他？
1980年到1985年？鐵達尼號字幕組的捷克斯洛伐克，跟我有根毛的關係？
殺手李昂拿起槍，對準遠遠樹梢上的一隻鳥，說，親愛的瑪蒂爾達，你遲早會明白的，在這個世界上，沒有誰對誰錯，或者說，我們都是錯的。
他們去了歐洲許多地方，走遍挪威的北極峽灣，愛琴海上的小島，西班牙的阿爾罕布拉宮，還有莫斯科不相信眼淚。每次都是執行殺人任務，當然無一例外都成了放人。
風塵僕僕的一路上，瑪蒂爾達跟著李昂學習中國話，從一二三四學起，直到學會“我和我的小夥伴們都驚呆了”“畫麵太美不敢看”“我隻想安安靜靜地做個美男子”……
李昂給她看從前照片，包括中學同學們的合影，其中有個傢夥現在是作家。
殺手李昂與瑪蒂爾達是最佳拍檔，與其說是殺人，不如說是拍微電影。因為大多數客戶，都要求看完視頻才給好評。殺手李昂是男一號，被“殺”對象則被迫演起男二或女一。瑪蒂爾達更有編劇和導演天賦，兼燈光師、化妝師、道具師與剪輯師，為讓每次殺人都有創意，盡量逼真寫實，避免千篇一律引起客戶懷疑，她精心編排了各種不同的殺人環境及流程——
陽光下殺人，月光下殺人，浴缸與馬桶上殺人，飛速行駛的汽車裏殺人，波羅的海私人遊艇上殺人，古羅馬大鬥獸場裏殺人，歐冠決賽看台底下殺人，《天鵝湖》芭蕾舞劇中殺人，馮·拉斯提爾的片場裏殺人，學習吳宇森電影在放鴿子中殺人，更為慘烈血腥的有昆汀塔倫蒂諾風格，最後升級為韓國導演奉俊昊的陰鬱現實主義風。
兩年過去，瑪蒂爾達，個子長高，胸部挺起，骨盆都變大了，不再像個小姑娘。
不過，她還是處女。
殺手李昂接到了新的任務，目的地是波赫首都——塞拉耶佛。
客戶要暗殺的對象，住在1914年刺死奧匈帝國皇儲斐迪南大公的那條街上。
李昂自言自語了一句：瓦爾特保衛塞拉耶佛。
瑪蒂爾達聽不懂，她隻是有種不祥預感，抓著殺手的胳膊，把頭靠在他的肩上說，李昂，我們已經攢到很多錢了，什麽時候洗手不幹？
我不知道，除了幹這行，我還能幹什麽？
</br>
他們騎著摩托車，來到科隆郊外一間別墅，殺手李昂直接按了門鈴。開門的是個大腹便便的德國男人，李昂用還算不錯的德語說了幾句。
然後，德國人給他們泡了咖啡，坐在沙發上聊天。
瑪蒂爾達很緊張，也很興奮。她很害怕，也很期待，期待李昂突然從腋下抽出手槍，瞬間打爆德國鬼子的腦袋。
但這一幕始終未曾上演，李昂慢慢地跟對方說話，直到德國人的臉色變得僵硬。
終於，李昂拔出槍，放到桌上。
德國人退縮到牆角，抱著腦袋，痛哭流涕。瑪蒂爾達看在眼裏，不知從何升起一股快感，真想在後麵踢他屁股幾腳，慡！
李昂打開手提包，掏出幾十疊厚厚的歐元，果然是中國人啊，滿口袋現金的土豪派頭。
德國人沉默了半個鍾頭，終於同意了什麽約定。他把衣服脫下來，李昂對著衣服開了一槍，正好是心口的位置。德國人重新穿上這件衣服，瞪大眼睛躺在地板上。李昂從包裏取出紅色顏料，撒在他破了槍眼的胸口上，看起來像具渾身是血的死屍。
瑪蒂爾達明白了什麽。李昂掏出手機，從各個角度拍了幾張照片。然後，他把德國人從地上拖起來，把桌上的幾疊錢塞到他手裏，又給了他一張新護照。德國人迅速換了套衣服，戴上帽子和墨鏡出門。他沒開自己的車，而是叫了輛計程車遠去。
殺手李昂說，他不會再回來了。
你讓這傢夥遠走高飛，再跟客戶說已經殺了他，就能得到剩餘的錢？
是，我不想殺人。
你不是說你殺過一百個人？
我騙你的，女孩。
瑪蒂爾達問，我的老師呢？她也沒死嗎？
殺手李昂點頭，我說要殺她的人，是巴黎北區的阿爾及利亞移民，如果她還想保命的話，最好去法屬蓋亞那或法屬留尼旺島。她在我的威脅下，拿錢走人。報上刊登的消息，是假的，隻為了騙你。
男人都是騙子嗎？
殺手李昂聳聳肩，跨上摩托車說，至少，現在我沒騙你，如果你不信任我，不必上車，回你的法國去。
瑪蒂爾達沒有任何猶豫，騎到中國男人後座，摟緊他的腰，臉貼他肩膀，聞他腋下槍口的火藥味。
摩托車穿過德國中部丘陵，途經上薩克森易北河穀，翻越厄爾士山，進入捷克境內。
八百年的布拉格老城，伏爾塔瓦河上的查理大橋，瑪蒂爾達讓風吹亂頭髮，像回到塞納河。殺手李昂看著橋下冰封的河流，跟周圍的行人相比，他是那麽不起眼，那麽沒有存在感，沒人會記住他的臉。
終於，他向瑪蒂爾達承認，之所以成為歐洲排名第四的殺手——
第一，大多數買兇殺人的客戶，並非什麽黑社會或犯罪集團，而是些可笑的笨蛋。而買兇殺人本身就是件很愚蠢的事，一定有比這個更有效更安全的解決辦法。殺人原因通常分為幾種：出軌的丈夫為離婚卻不願支付巨額成本，對他們來說最好的妻子就是死了的妻子，所以需要買兇殺妻；經常被上司虐待辱罵想要殺人泄憤或為提升自己職位；比較普通的是幹掉生意對手，不過並非跨國公司，而是掙紮在生死線上的小公司，甚至夫妻老婆店的小業主，現在歐洲經濟蕭條，這種人比比皆是。還有嘛，就是各種千奇百怪的原因，比如嫌鄰居開party太吵啊，小時候被同學打過一頓以致終身念念不忘，還有像瑪蒂爾達這種殺老師的。
第二，李昂是個中國人，在歐洲是最適合做殺手的。想要買兇殺人的這些客戶，大多看著李小龍和成龍的電影長大，他們印象中的中國人，要麽是排隊買奢侈品的土豪，要麽是個個身懷絕技的功夫高手。因此，李昂這種形象走到客戶麵前，加上冷酷無情的眼神，沒有任何特點的臉，讓人絕對難以記住。天哪，不做殺手就是暴殄天物，他必須從娘胎裏就開始殺人如麻了。
第三，李昂太聰明了。他事先調查好殺人對象，發現這些傢夥本身確有問題。他會帶著幾樣東西去找殺人對象談判，一是槍，表明自己隨時都可以爆你的頭，甚至爆你的ju。二是錢，如果你跟我合作的話，那麽對方買兇的預付款，可以分給你一半，作為你離開這個國家的補償。三是一本全新的歐盟護照。此外，他的包裏還有各種工具和顏料，可以偽造殺人現場。通常來說，大部分人都會妥協，拿上錢收拾細軟遠走高飛，總比留下來變成死屍，或者一無所有成了窮光蛋要好。
隻有三個人不願意照辦，殺手李昂並沒有來硬的，隻是笑笑離開了。這就是他的六十三次任務記錄裏，僅有的三次失敗差評，其餘的六十次都得到了用戶好評。不過，那三個人比其餘六十個都慘，一個被揭發了強姦幼女的罪行被判處了三十年監禁，還有個被曝光非法交易而傾家蕩產最終跳樓自殺，最後一個因為睡了無數有夫之婦被戳穿而被別人老公閹了——背後這一切都是李昂幹的，當然。
瑪蒂爾達說，讓我做你的幫手，有我這樣的女孩在旁邊，可以讓人感受到我們的善意。當然，我也可以隨時變得邪惡，比如——她從口袋裏掏出一支仿真槍。
這一站，殺手李昂的任務對象，是布拉格三隻青蛙咖啡館的老闆。
老闆是個七十多歲的白髮老頭，夜深人靜，關了店門。看著不速之客手裏的槍，老闆並不慌張，隻是問是誰要買自己的命。按照殺手行的規矩，李昂拒絕回答這個問題。
咖啡館老闆搖頭說，你知道我是誰嗎？
三十年前的捷克秘密警察頭子，殺手李昂回答。
我得罪過許多人，他們要來奪我性命，但我沒想到會是一個中國人。
老頭說罷，又看了看旁邊的瑪蒂爾達，用流利的法語問，女孩，你多大啦？
十三歲。
回家去吧，這裏不適合你。
瑪蒂爾達掏出槍，頂著他的腦門。
殺手李昂說出交易條件，無非是給老頭一筆錢，還有一本假護照，離開歐洲去隨便哪裏。
老頭答應了。
不過，這次的客戶條件比較苛刻，不僅要看到照片，而且是殺人的整個視頻。
按照事先分工，瑪蒂爾達用手機拍攝，殺手李昂在鏡頭前殺人——這個並不算刻意，大部分職業殺手都是有助手的。
老頭幹了幾十年秘密警察，演戲也算是特長。瑪蒂爾達買了一批電影道具，安裝在老頭的衣服裏麵。
她的手機鏡頭裏，三隻青蛙咖啡館，陰鬱恐怖，月黑風高殺人夜。殺手李昂出場，他穿著黑色皮夾克，端著以假亂真的貝雷塔道具槍。老頭驚慌失措後退幾步，擺出各種企求的表情，從口袋裏掏出許多錢，從抽屜裏翻出值錢的古董，卻都無法阻攔殺手完成任務。
隨著李昂槍響，瑪蒂爾達按下開關，老頭胸口爆開個血洞，痛苦倒地。冷酷的殺手又補了他兩槍，咖啡館的地板上血流成河，手機拍下全部過程，直到確認死亡。
老頭喘回一口氣，瑪蒂爾達把他拖起來。老頭說，我能不能親你一下？
瑪蒂爾達看了看殺手李昂，而李昂背過身去，點點頭。
老頭親吻了她的臉頰，低聲說，你很像我的孫女。
她在布拉格嗎？
不，三年前，她和她的爸爸媽媽，都被炸死了，那顆炸彈是來殺我的。謝謝你們！
老頭換好衣服，趁著夜色離開三隻青蛙咖啡館，也許他會去布宜諾斯艾利斯，再開家三個老兵咖啡館，中國人懂的。
這一晚，李昂與瑪蒂爾達在咖啡館度過，殺手躺在長椅上，女孩睡在櫃檯後麵。
用作道具的鮮血已被擦淨，明早的布拉格，又多了起失蹤案而已。
殺手李昂順利拿到酬金——剩餘的二萬五千歐元。他的卡裏還有十五萬歐元，足夠在布拉格生活好一陣子了。
他們在郊外租了個老房子，每天去深山間練習射擊。瑪蒂爾達總是跟著他，幾乎寸步不離，害怕李昂會甩下她獨自走了。
如果，有警察來抓住他們，肯定會把李昂以誘拐少年兒童的罪名關進監獄的。
瑪蒂爾達問過一個問題——三隻青蛙咖啡館的老闆，那個逃跑的老頭，我查過他的資料，從1980年到1985年，他殺過許多無辜的人。這樣的人，其實早該死了，你為什麽不殺了他？
1980年到1985年？鐵達尼號字幕組的捷克斯洛伐克，跟我有根毛的關係？
殺手李昂拿起槍，對準遠遠樹梢上的一隻鳥，說，親愛的瑪蒂爾達，你遲早會明白的，在這個世界上，沒有誰對誰錯，或者說，我們都是錯的。
他們去了歐洲許多地方，走遍挪威的北極峽灣，愛琴海上的小島，西班牙的阿爾罕布拉宮，還有莫斯科不相信眼淚。每次都是執行殺人任務，當然無一例外都成了放人。
風塵僕僕的一路上，瑪蒂爾達跟著李昂學習中國話，從一二三四學起，直到學會“我和我的小夥伴們都驚呆了”“畫麵太美不敢看”“我隻想安安靜靜地做個美男子”……
李昂給她看從前照片，包括中學同學們的合影，其中有個傢夥現在是作家。
殺手李昂與瑪蒂爾達是最佳拍檔，與其說是殺人，不如說是拍微電影。因為大多數客戶，都要求看完視頻才給好評。殺手李昂是男一號，被“殺”對象則被迫演起男二或女一。瑪蒂爾達更有編劇和導演天賦，兼燈光師、化妝師、道具師與剪輯師，為讓每次殺人都有創意，盡量逼真寫實，避免千篇一律引起客戶懷疑，她精心編排了各種不同的殺人環境及流程——
陽光下殺人，月光下殺人，浴缸與馬桶上殺人，飛速行駛的汽車裏殺人，波羅的海私人遊艇上殺人，古羅馬大鬥獸場裏殺人，歐冠決賽看台底下殺人，《天鵝湖》芭蕾舞劇中殺人，馮·拉斯提爾的片場裏殺人，學習吳宇森電影在放鴿子中殺人，更為慘烈血腥的有昆汀塔倫蒂諾風格，最後升級為韓國導演奉俊昊的陰鬱現實主義風。
兩年過去，瑪蒂爾達，個子長高，胸部挺起，骨盆都變大了，不再像個小姑娘。
不過，她還是處女。
殺手李昂接到了新的任務，目的地是波赫首都——塞拉耶佛。
客戶要暗殺的對象，住在1914年刺死奧匈帝國皇儲斐迪南大公的那條街上。
李昂自言自語了一句：瓦爾特保衛塞拉耶佛。
瑪蒂爾達聽不懂，她隻是有種不祥預感，抓著殺手的胳膊，把頭靠在他的肩上說，李昂，我們已經攢到很多錢了，什麽時候洗手不幹？
我不知道，除了幹這行，我還能幹什麽？
</br>