第13頁
日本推理小說傑作精選3 作者：艾勒裏·昆恩 投票推薦 加入書簽 留言反饋
宮子的希望是先站在一邊觀望「火鳥」的活動，再等機會讓對方吸收，然後加入這個團體。於是，她寫信給「火鳥」的同人，傾訴自己的滿腔願望，詢問是否能接納她這鄉下女人。
在幾封信之後，收到了同人親切的答覆，希望在她有機會到東京時見麵。
假使這希望實現，也許宮子也能夠獲準加入同人之中，而被承認其創作的獨特性。然而，這枚明信片把宮子的命運引至意想不到的地方。
【戀愛】
事後回想，收到「火鳥」同人的回信，想像那青年有意接近宮子這件事，宮子從開頭就應該反省自己。
這個人是當地郵政局局員。宮子為了寄出向雜誌投稿的稿件而到郵政局窗口，這位郵務員看到背麵的簽名，即和宮子談話，後來有一天終於說出了幾乎置宮子於死地的話。
他說「火鳥」的同人之一是他的表姊，假使宮子願意，他可以給她介紹表姊。這種事在窗口說起來不方便，假使宮子同意，另外約個時間慢慢談。宮子脹紅了臉。可能因為開拓命運的道路霍然敞開的緣故吧?
宮子在晚上偷空帶著自己所寫的東西去見那青年，請求他的批評。對他說，要是他認為不錯，務必寄給他的表姊。這位青年也確實仔細閱讀，並且試著批評。同時他附帶表示宮子是被埋沒的作家，她一定會成為第一流的女作家。
在這青年郵務員尚未介紹「火鳥」同人之間，宮子的心已經傾向這青年。宮子的秘密也許是隻要贊同她唯一的愛好，就已足夠奪取她的心了。而這青年，除此以外還對宮子的作品加以鑑賞，全力稱讚。因此，可以說能夠充分的博取宮子的歡心。有時是青年約她，宮子超乎必要的和這青年見麵之時，她的內心發現了婚前所遺忘的東西。
戀愛!宮子悲哀的生涯中唯一的戀愛，原是盼望給予傾心相許的人。命運之神難道沒有為宮子預備一抹微笑?
深深傾心於文學的宮子，豈能不為戀愛而傾心?宮子忘了當初的目的，暫時專注地發展與這文學青年的戀愛。宮子眼前已經沒有法律，也沒有道德，隻有當時五歲的孩子牽製著宮子的心。
「這世上有一個人讓我流下良心的眼淚，那就是我的綾子。」
她在信上這樣寫。然而，製止宮子的心的，不是這唯一的女兒而已。不久，那文學青年對文學的熱忱開始褪色。而且他根本不是什麽文學青年，僅以一知半解的文學者的名字，和報紙上的知識為輔助，利用宮子對文學的熱愛以奪取接吻和貞操的一種陰謀罷了。雖然如此，與宮子會晤，慢慢了解她的這位青年，因為對於要達到陰謀的手段謹慎再加上謹慎，所以已洞察了要得到宮子，隻要迫使宮子陷入窘境而已。讓宮子的丈夫發現而激怒，也是這青年的陰謀。接著使他們兩人走投無路，不得不私奔，也是他的陰謀之一。若非如此，奪取不到宮子的貞操。但到這時候，青年才對宮子的強韌性格感到驚訝。
「我們終於到達這種地步，而我已經變成了你的。不過，我們要活著致力於文學。這一點希望你要下定決心。」
「那麽，妳是認為與其完成戀愛，不如完成文學更有價值嗎?」
「不錯，所以我們兩人逃到東京去，暫時投靠令表姊。」
這件事早已從種種方麵商談過一百次，然而，青年的表姊究竟在那兒?最後，這青年終於不得不說出他根本沒有表姊，以及他們兩人除了死以外別無他法，因為這是為了他們的戀愛，所以雙雙殉情吧。
唉!聽了這話後，宮子已經失去責備青年的力氣了。
「我不要死，我已經漸漸了解你，而且也明白了戀愛是為文學的領域之一而已。雖然戀愛是兩個人的事，但文學是孤獨的工作。」
宮子沒有掉落一滴眼淚。就這樣，宮子唯一的戀愛結束了。不，在她生涯的末了，發生了另外一次，若說是戀愛，則是過於高潔的情操，但在宮子臨死前曾有過曇花一現，當時宮子打從心底為這真正的戀愛而哭泣。現在宮子連一滴淚也沒有掉落，是因為那是虛假的戀愛嗎?
由於決心離婚，所以得到丈夫的寬恕時，宮子不是不能回去。她內心感到動搖，但為了撕破假麵具的虛假戀愛，不得不付出高昂的代價。宮子罹患了可厭的疾病，為治療這疾病所遭受的痛苦，遠不如為醫治受傷的自尊心那份痛苦來得大。正當這時候，發生了另外一件讓宮子悲哀的事。就是她的繼母漠視弟弟們的同意，與年輕的律師木內結婚了。也許不是正式結婚，但反正已經同居，而與弟弟們分開。同時，把宮子的父親遺留的少許財產，大部份帶走了。宮子不得不回到經濟上極度困難的娘家，暫時代替母職，鼓勵弟弟們。
但不久，宮子漸漸想念留在丈夫家裏的那些文學書籍，惋惜棄置在那裏的自己所寫的文稿。也許這事早就是丈夫所期待的吧?於是，再度進入了從前那種不帶勁的婚姻生活。日文不知該怎麽說，英語是叫做routine，自己意識著命運的灰色。
【思想】
宮子的心充滿虛無的思想就是這時候。虛無是什麽都沒有的意思，然而說充滿也許是可笑的表現。不過，宮子的洞察不久就顯示這種表現是正確的。
法律和道德都從宮子的心內消失了蹤影。但這是意味著渴求虛無的意思，而非意味著真實的世界這些東西是虛無的。宮子在彷徨於虛無的思想之間，漸漸發現虛無思想是所有羅曼蒂克之中最浪漫的思想。那不是從心情而來的思想，不是從理性導致的思想。虛無──譬如父母子女、生命、法律道德、這世界的歷史，一切的一切都是虛無!那是人類所能擁有的最大的羅曼蒂克思想。
</br>
在幾封信之後，收到了同人親切的答覆，希望在她有機會到東京時見麵。
假使這希望實現，也許宮子也能夠獲準加入同人之中，而被承認其創作的獨特性。然而，這枚明信片把宮子的命運引至意想不到的地方。
【戀愛】
事後回想，收到「火鳥」同人的回信，想像那青年有意接近宮子這件事，宮子從開頭就應該反省自己。
這個人是當地郵政局局員。宮子為了寄出向雜誌投稿的稿件而到郵政局窗口，這位郵務員看到背麵的簽名，即和宮子談話，後來有一天終於說出了幾乎置宮子於死地的話。
他說「火鳥」的同人之一是他的表姊，假使宮子願意，他可以給她介紹表姊。這種事在窗口說起來不方便，假使宮子同意，另外約個時間慢慢談。宮子脹紅了臉。可能因為開拓命運的道路霍然敞開的緣故吧?
宮子在晚上偷空帶著自己所寫的東西去見那青年，請求他的批評。對他說，要是他認為不錯，務必寄給他的表姊。這位青年也確實仔細閱讀，並且試著批評。同時他附帶表示宮子是被埋沒的作家，她一定會成為第一流的女作家。
在這青年郵務員尚未介紹「火鳥」同人之間，宮子的心已經傾向這青年。宮子的秘密也許是隻要贊同她唯一的愛好，就已足夠奪取她的心了。而這青年，除此以外還對宮子的作品加以鑑賞，全力稱讚。因此，可以說能夠充分的博取宮子的歡心。有時是青年約她，宮子超乎必要的和這青年見麵之時，她的內心發現了婚前所遺忘的東西。
戀愛!宮子悲哀的生涯中唯一的戀愛，原是盼望給予傾心相許的人。命運之神難道沒有為宮子預備一抹微笑?
深深傾心於文學的宮子，豈能不為戀愛而傾心?宮子忘了當初的目的，暫時專注地發展與這文學青年的戀愛。宮子眼前已經沒有法律，也沒有道德，隻有當時五歲的孩子牽製著宮子的心。
「這世上有一個人讓我流下良心的眼淚，那就是我的綾子。」
她在信上這樣寫。然而，製止宮子的心的，不是這唯一的女兒而已。不久，那文學青年對文學的熱忱開始褪色。而且他根本不是什麽文學青年，僅以一知半解的文學者的名字，和報紙上的知識為輔助，利用宮子對文學的熱愛以奪取接吻和貞操的一種陰謀罷了。雖然如此，與宮子會晤，慢慢了解她的這位青年，因為對於要達到陰謀的手段謹慎再加上謹慎，所以已洞察了要得到宮子，隻要迫使宮子陷入窘境而已。讓宮子的丈夫發現而激怒，也是這青年的陰謀。接著使他們兩人走投無路，不得不私奔，也是他的陰謀之一。若非如此，奪取不到宮子的貞操。但到這時候，青年才對宮子的強韌性格感到驚訝。
「我們終於到達這種地步，而我已經變成了你的。不過，我們要活著致力於文學。這一點希望你要下定決心。」
「那麽，妳是認為與其完成戀愛，不如完成文學更有價值嗎?」
「不錯，所以我們兩人逃到東京去，暫時投靠令表姊。」
這件事早已從種種方麵商談過一百次，然而，青年的表姊究竟在那兒?最後，這青年終於不得不說出他根本沒有表姊，以及他們兩人除了死以外別無他法，因為這是為了他們的戀愛，所以雙雙殉情吧。
唉!聽了這話後，宮子已經失去責備青年的力氣了。
「我不要死，我已經漸漸了解你，而且也明白了戀愛是為文學的領域之一而已。雖然戀愛是兩個人的事，但文學是孤獨的工作。」
宮子沒有掉落一滴眼淚。就這樣，宮子唯一的戀愛結束了。不，在她生涯的末了，發生了另外一次，若說是戀愛，則是過於高潔的情操，但在宮子臨死前曾有過曇花一現，當時宮子打從心底為這真正的戀愛而哭泣。現在宮子連一滴淚也沒有掉落，是因為那是虛假的戀愛嗎?
由於決心離婚，所以得到丈夫的寬恕時，宮子不是不能回去。她內心感到動搖，但為了撕破假麵具的虛假戀愛，不得不付出高昂的代價。宮子罹患了可厭的疾病，為治療這疾病所遭受的痛苦，遠不如為醫治受傷的自尊心那份痛苦來得大。正當這時候，發生了另外一件讓宮子悲哀的事。就是她的繼母漠視弟弟們的同意，與年輕的律師木內結婚了。也許不是正式結婚，但反正已經同居，而與弟弟們分開。同時，把宮子的父親遺留的少許財產，大部份帶走了。宮子不得不回到經濟上極度困難的娘家，暫時代替母職，鼓勵弟弟們。
但不久，宮子漸漸想念留在丈夫家裏的那些文學書籍，惋惜棄置在那裏的自己所寫的文稿。也許這事早就是丈夫所期待的吧?於是，再度進入了從前那種不帶勁的婚姻生活。日文不知該怎麽說，英語是叫做routine，自己意識著命運的灰色。
【思想】
宮子的心充滿虛無的思想就是這時候。虛無是什麽都沒有的意思，然而說充滿也許是可笑的表現。不過，宮子的洞察不久就顯示這種表現是正確的。
法律和道德都從宮子的心內消失了蹤影。但這是意味著渴求虛無的意思，而非意味著真實的世界這些東西是虛無的。宮子在彷徨於虛無的思想之間，漸漸發現虛無思想是所有羅曼蒂克之中最浪漫的思想。那不是從心情而來的思想，不是從理性導致的思想。虛無──譬如父母子女、生命、法律道德、這世界的歷史，一切的一切都是虛無!那是人類所能擁有的最大的羅曼蒂克思想。
</br>