第26頁
亞森·羅平的巨大財富 作者：[法]莫裏斯·勒布朗 投票推薦 加入書簽 留言反饋
韋爾蒙回到房內，看到了維克圖瓦爾，她已經恢復過來了，而且是聽到鈴聲跑下來的。
“趕緊去紅房子。”他命令道，“給我召三十個人，要最好的。把那邊安排成一個真正的設防點，讓任何人都進不去。夜裏，我們的三隻牧羊犬，要最兇狠的那三隻，值勤守夜。要有口令，有夜間巡邏、監視。總之，要有鐵的紀律。你要做好應付各種情況的準備。我可能會給你帶個人去，你要一刻不眨眼地看好他。
“再見。迂迴過去，自己去想辦法吧。不，沒有意見，沒有問題，沒有討論。我的生命處在了危機之中。而你知道我是如何看重它的!去吧!”
他本人又走進了奧特耶的家中，奧拉斯·韋爾蒙為自己的安全採取了所有必要的措施……
無用的小心謹慎，至少在開頭的十二天裏是這樣的。結果什麽也沒有發生……所有這些隻是向韋爾蒙表明，盡管他的警惕性很高，他們不分晝夜，始終執勤守衛著，但任何時候敵人都可能到他家中來的。而且是來去隨便的。他們可以搜查他、掌握有關他的細節和他的一切情況。他感到在自己的周圍有飄浮遊蕩的、看不見的鬼怪。有時他會問自己是不是在做夢。絕不是的：“有人”到他家來了。房子裏好像經常有鬼怪出沒……他查看了一個遍，沒有一點用。他埋伏著，手裏握著手槍……沒有人……可是在他呆的隔壁房間裏，有窸窸的響聲、喘氣聲，有時還有地板條的咯咯聲在告訴他那裏有人……他跑過去……沒有一個人……沒有一個影子……沒有一點聲音……有時他又隱約聽到令他心驚膽戰的腳步聲。隨後又是死一般的寂靜。他發怒了，他被這些惡毒的把戲攪得狼狽不堪。秘密通道的出入口其實早就鎖起來了。這些人是怎麽進了他的家的呢?這是他的家呀，亞森·羅平的家!
但是到了第十三天的夜裏，在寂靜之中，一陣輕輕的擦刮聲從與凹室隔開的秘密通道裏傳了出來。
正在床上看書的奧拉斯豎起耳朵在聽著。這種擦刮聲很清晰，同時還伴有奇怪的刺耳的響聲。他以為是一隻迷路的小貓在抱怨，便從床上跳下地，一邊開燈，一邊把遮板抽了起來。
在秘密樓梯的平台上，在陰影處，站著一個小男孩。他等在那裏，眉目清秀，很英俊，梳著金色捲髮，穿著小女孩的衣服。
“你是誰?你在這兒幹什麽?”韋爾蒙惡狠狠地問道。但是他在小孩開口回答前就馬上知道他是誰了。
“是我，羅多爾夫。”
他打著哆嗦，好像已經精疲力竭了。
奧拉斯抓住他的手，把他帶進房間，十分急切地問著他：
“她在哪兒?是她派你來的?她沒有什麽事吧?你從哪兒來?說呀，快一點!”
小孩掙脫出來。他好像恢復過來了，鼓起自己的勇氣，還有他母親的勇氣：
“是的，是她派我來的……我逃出來是為了找您的。但是我們別說這麽多了!還是趕緊行動吧。來吧!”
“到哪兒去?”
“去找媽媽，那個男人不願意讓她出來!而我，我知道該怎麽做!聽我的吧。”
盡管形勢很嚴峻，而且帕特裏希婭又處在危險之中，但奧拉斯還是忍不住笑了起來。
“很好。”他笑著說，“既然羅多爾夫先生知道該怎麽辦，那麽我也就隻好服從了……走吧，羅多爾夫王子。”
“您為什麽叫我王子?”孩子問道。
“因為在一本著名的小說裏，有一位王子叫羅多爾夫，他戰勝了一切困難救出了他的朋友們，讓他的敵人們上當受騙。你就是這種類型的人。我，我擔心……”
“不是我!”孩子說，“走吧!”
羅多爾夫在奧拉斯的前麵，走進了秘密通道，他手裏還拿著一隻手電筒。他那金黃色的捲髮在風中搖晃著。他走過樓梯平台，在黑暗中用他那敏銳的目光窺視著。
當他走到樓梯轉彎處時，奧拉斯拉住了他。
“等一會兒。我要告訴你：我擔心這條路的盡頭會有人把守。他們認識這條通道。”
羅多爾夫聳了聳肩。
“今天夜裏，它沒被人把守。”
“你是怎麽知道的?”
“如果有人把守它，我就不可能進來了。”
“也許是由於疏忽大意，他們把你放進來了……也許是為了把我和你引到外麵去。算啦，隨它去吧，咱們還是走吧!到時候再說吧!”
孩子以十分堅定的神情搖了搖頭。
“什麽也看不見。我跟您說沒有人，那就肯定沒有人。”
“很好。”奧拉斯說，同時他又笑了起來，“不過讓我走在前麵。”
“隻要您願意。”羅多爾夫說，“不過我認識路，我是從那兒進來的。出口通到臨街的一間小屋，就在您的車庫邊上。房子裏沒有人，大街上也是空蕩蕩的。我都看過了。媽媽也跟我講過。我們可以朝那兒走。沒有什麽好害怕的。此外，我注意了一下您的車庫。有人把您的車開出去了。車在等著我們，沒有一個人。”
</br>
“趕緊去紅房子。”他命令道，“給我召三十個人，要最好的。把那邊安排成一個真正的設防點，讓任何人都進不去。夜裏，我們的三隻牧羊犬，要最兇狠的那三隻，值勤守夜。要有口令，有夜間巡邏、監視。總之，要有鐵的紀律。你要做好應付各種情況的準備。我可能會給你帶個人去，你要一刻不眨眼地看好他。
“再見。迂迴過去，自己去想辦法吧。不，沒有意見，沒有問題，沒有討論。我的生命處在了危機之中。而你知道我是如何看重它的!去吧!”
他本人又走進了奧特耶的家中，奧拉斯·韋爾蒙為自己的安全採取了所有必要的措施……
無用的小心謹慎，至少在開頭的十二天裏是這樣的。結果什麽也沒有發生……所有這些隻是向韋爾蒙表明，盡管他的警惕性很高，他們不分晝夜，始終執勤守衛著，但任何時候敵人都可能到他家中來的。而且是來去隨便的。他們可以搜查他、掌握有關他的細節和他的一切情況。他感到在自己的周圍有飄浮遊蕩的、看不見的鬼怪。有時他會問自己是不是在做夢。絕不是的：“有人”到他家來了。房子裏好像經常有鬼怪出沒……他查看了一個遍，沒有一點用。他埋伏著，手裏握著手槍……沒有人……可是在他呆的隔壁房間裏，有窸窸的響聲、喘氣聲，有時還有地板條的咯咯聲在告訴他那裏有人……他跑過去……沒有一個人……沒有一個影子……沒有一點聲音……有時他又隱約聽到令他心驚膽戰的腳步聲。隨後又是死一般的寂靜。他發怒了，他被這些惡毒的把戲攪得狼狽不堪。秘密通道的出入口其實早就鎖起來了。這些人是怎麽進了他的家的呢?這是他的家呀，亞森·羅平的家!
但是到了第十三天的夜裏，在寂靜之中，一陣輕輕的擦刮聲從與凹室隔開的秘密通道裏傳了出來。
正在床上看書的奧拉斯豎起耳朵在聽著。這種擦刮聲很清晰，同時還伴有奇怪的刺耳的響聲。他以為是一隻迷路的小貓在抱怨，便從床上跳下地，一邊開燈，一邊把遮板抽了起來。
在秘密樓梯的平台上，在陰影處，站著一個小男孩。他等在那裏，眉目清秀，很英俊，梳著金色捲髮，穿著小女孩的衣服。
“你是誰?你在這兒幹什麽?”韋爾蒙惡狠狠地問道。但是他在小孩開口回答前就馬上知道他是誰了。
“是我，羅多爾夫。”
他打著哆嗦，好像已經精疲力竭了。
奧拉斯抓住他的手，把他帶進房間，十分急切地問著他：
“她在哪兒?是她派你來的?她沒有什麽事吧?你從哪兒來?說呀，快一點!”
小孩掙脫出來。他好像恢復過來了，鼓起自己的勇氣，還有他母親的勇氣：
“是的，是她派我來的……我逃出來是為了找您的。但是我們別說這麽多了!還是趕緊行動吧。來吧!”
“到哪兒去?”
“去找媽媽，那個男人不願意讓她出來!而我，我知道該怎麽做!聽我的吧。”
盡管形勢很嚴峻，而且帕特裏希婭又處在危險之中，但奧拉斯還是忍不住笑了起來。
“很好。”他笑著說，“既然羅多爾夫先生知道該怎麽辦，那麽我也就隻好服從了……走吧，羅多爾夫王子。”
“您為什麽叫我王子?”孩子問道。
“因為在一本著名的小說裏，有一位王子叫羅多爾夫，他戰勝了一切困難救出了他的朋友們，讓他的敵人們上當受騙。你就是這種類型的人。我，我擔心……”
“不是我!”孩子說，“走吧!”
羅多爾夫在奧拉斯的前麵，走進了秘密通道，他手裏還拿著一隻手電筒。他那金黃色的捲髮在風中搖晃著。他走過樓梯平台，在黑暗中用他那敏銳的目光窺視著。
當他走到樓梯轉彎處時，奧拉斯拉住了他。
“等一會兒。我要告訴你：我擔心這條路的盡頭會有人把守。他們認識這條通道。”
羅多爾夫聳了聳肩。
“今天夜裏，它沒被人把守。”
“你是怎麽知道的?”
“如果有人把守它，我就不可能進來了。”
“也許是由於疏忽大意，他們把你放進來了……也許是為了把我和你引到外麵去。算啦，隨它去吧，咱們還是走吧!到時候再說吧!”
孩子以十分堅定的神情搖了搖頭。
“什麽也看不見。我跟您說沒有人，那就肯定沒有人。”
“很好。”奧拉斯說，同時他又笑了起來，“不過讓我走在前麵。”
“隻要您願意。”羅多爾夫說，“不過我認識路，我是從那兒進來的。出口通到臨街的一間小屋，就在您的車庫邊上。房子裏沒有人，大街上也是空蕩蕩的。我都看過了。媽媽也跟我講過。我們可以朝那兒走。沒有什麽好害怕的。此外，我注意了一下您的車庫。有人把您的車開出去了。車在等著我們，沒有一個人。”
</br>