第32頁
拐騙+女高中生+妻子 作者：[日]齋藤榮 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“還是得靠它，我想，隻有到那首俳句裏去找答案了。”
久留美希望能從父親最後的行動中找到解開謎團的線索。
“你還要分析那首俳句?”
“在弄明白以前，我要反覆思考。剛才，我腦子裏出現了一個奇怪的想法。”久留
美說。
“奇怪的想法了”
“是礙…我告拆您吧……”
“說吧……別讓我著急呀!”
“那首俳句是，‘府前辭我師/簷下群飛浮塵子/上路情依依’……對吧?”
“對呀。”
“這首俳句不是也可以讀作‘府前辭我世/簷下群飛浮塵子/上路情依依’嗎?即
不是老師的‘師’，而是人世的‘世’，‘上路’也不是踏上滿懷希望的路，而是踏上
冥府之路……”“哎呀，別瞎說!瞎說，瞎說……不能那麽解釋。要是照那樣解釋，會
是什麽意思呢?”
“這是我忽然間想到的，爸爸會不會是殺了那兩個人以後又自殺了呢?他手指著那
本《拔裸》，是想用它來代替遺書……”“你真是那麽想的嗎?你爸爸可不象某他眾議
員那樣，承受不了精神和肉體上的重負時就去自殺，他可不是那種懦夫!這一點我最清
楚!”真利子辯解道。
“對不起，我不是當真。”，久留美說，“我隻是想到會不會有這種可能。就說
了，……我再仔細想想。爸爸的暗示，隻有我能弄懂，這是我的驕傲。因為這種暗示是
寓於俳句之中的……”她站起來，關掉了電視，然後走到書架前，翻起了《俳句大辭
典》。
“我總覺得，在那些羅馬字裏可以找到鑰匙。”母親說道。
“這話怎麽講?”久留美手裏捧著大辭典，站著問道。
“你爸爸指的地方很模糊，對吧?”
“對呀。”
“所以，假如他指的是‘unkama?suwaru’這一行羅馬字的話，會不會是指其中
的‘kama?su’呢?我認識一個叫‘浦津’(kama?su)的勞動黨議員。當然，即使他不
是兇手，不是還有很多和他相似的名字嗎?”
“這倒也是。”
久留美隻是模稜兩可地回答了一句。母親的想法不是沒有道理，但她總覺得有些牽
強。
久留美不相信，父親倒下時，還能一字一句地細讀那首用羅馬字寫的俳句，並重新
組織，賦予它新的含義。
她想，父親在臨終之前，一定是“把過去所熟悉的某個事物和兇手聯想在一起了”。
並且，這種聯想活動是在即將死亡的時刻進行的，當時不可能逐字閱讀那些羅馬宇，然
後再畫出其中與兇手姓名有關的字句。
久留美的目光落在了辭典的某一頁上。
“哎?……”
她的目光在一首俳句上停了下來。這是高濱虛子(18?4年一1959年日本俳人、小
說作家。)的作品，是俳句中描寫夏季的代表作之一。
夏夜金龜子
奮身投向黑暗裏
深邃無邊際
金龜子是一種甲蟲。這是一首膾炙人口的夏季寫實俳句。
當久留美看到這首俳句時，她聯想起另外一伴事。
“……金雀花……虎耳草……零餘子……”這些都是俳句中獨特的季節詞語。活躍
於高中俳句部的久留美很熟悉這些詞。
“媽媽……”
“啊?”
真利子轉過臉來看著久留美。
“我知道是誰了，殺害爸爸的兇手!…?這天晚上，專案總部的木島警部長官聽
到久留美報告說：“關於殺害我爸爸的兇手，我找到一條線索，請你們務必查一查。”
於是，他仔細地聽久留美把懵況講了一遍。
久留美是由真利子陪著一同來的。母親真利子雖然對女兒的推論半信半疑，但還是
答應和她一同前往警視廳。
木島聽了久留美對排句中特珠季節詞語的解釋，一時也難以接受。
“……我了解我爸爸，對原文也熟。”
“我知道了。小姐的直覺也許是正確的。不過，我們隻能按照科學的根據去追查凶
手;請給我們一些時間，大概近日內就可以給你答覆。”
最後，木島不得不這樣答應久留美。
自己明明有爸爸，然而卻不能夠稱呼“爸爸”，為此，久留美心中充滿著悲傷。當
爸爸被殺害的時候，她拚命想協助警方追捕兇手。她似乎堅信，隻有這樣做，才能向世
人證明她們之間的父女關係。這使得木島深為感動。
母女倆走後，木島警部長官獨自一人平心靜氣地查閱起友納事件的詳細資料來。
友納遇刺時，家中除夫人外，還有數名女傭人和警衛員，耳目並不少。
如果是關澤議員事件中那個名叫真由的藝人，那是能夠沿著電話線爬進去的。但根
</br>
久留美希望能從父親最後的行動中找到解開謎團的線索。
“你還要分析那首俳句?”
“在弄明白以前，我要反覆思考。剛才，我腦子裏出現了一個奇怪的想法。”久留
美說。
“奇怪的想法了”
“是礙…我告拆您吧……”
“說吧……別讓我著急呀!”
“那首俳句是，‘府前辭我師/簷下群飛浮塵子/上路情依依’……對吧?”
“對呀。”
“這首俳句不是也可以讀作‘府前辭我世/簷下群飛浮塵子/上路情依依’嗎?即
不是老師的‘師’，而是人世的‘世’，‘上路’也不是踏上滿懷希望的路，而是踏上
冥府之路……”“哎呀，別瞎說!瞎說，瞎說……不能那麽解釋。要是照那樣解釋，會
是什麽意思呢?”
“這是我忽然間想到的，爸爸會不會是殺了那兩個人以後又自殺了呢?他手指著那
本《拔裸》，是想用它來代替遺書……”“你真是那麽想的嗎?你爸爸可不象某他眾議
員那樣，承受不了精神和肉體上的重負時就去自殺，他可不是那種懦夫!這一點我最清
楚!”真利子辯解道。
“對不起，我不是當真。”，久留美說，“我隻是想到會不會有這種可能。就說
了，……我再仔細想想。爸爸的暗示，隻有我能弄懂，這是我的驕傲。因為這種暗示是
寓於俳句之中的……”她站起來，關掉了電視，然後走到書架前，翻起了《俳句大辭
典》。
“我總覺得，在那些羅馬字裏可以找到鑰匙。”母親說道。
“這話怎麽講?”久留美手裏捧著大辭典，站著問道。
“你爸爸指的地方很模糊，對吧?”
“對呀。”
“所以，假如他指的是‘unkama?suwaru’這一行羅馬字的話，會不會是指其中
的‘kama?su’呢?我認識一個叫‘浦津’(kama?su)的勞動黨議員。當然，即使他不
是兇手，不是還有很多和他相似的名字嗎?”
“這倒也是。”
久留美隻是模稜兩可地回答了一句。母親的想法不是沒有道理，但她總覺得有些牽
強。
久留美不相信，父親倒下時，還能一字一句地細讀那首用羅馬字寫的俳句，並重新
組織，賦予它新的含義。
她想，父親在臨終之前，一定是“把過去所熟悉的某個事物和兇手聯想在一起了”。
並且，這種聯想活動是在即將死亡的時刻進行的，當時不可能逐字閱讀那些羅馬宇，然
後再畫出其中與兇手姓名有關的字句。
久留美的目光落在了辭典的某一頁上。
“哎?……”
她的目光在一首俳句上停了下來。這是高濱虛子(18?4年一1959年日本俳人、小
說作家。)的作品，是俳句中描寫夏季的代表作之一。
夏夜金龜子
奮身投向黑暗裏
深邃無邊際
金龜子是一種甲蟲。這是一首膾炙人口的夏季寫實俳句。
當久留美看到這首俳句時，她聯想起另外一伴事。
“……金雀花……虎耳草……零餘子……”這些都是俳句中獨特的季節詞語。活躍
於高中俳句部的久留美很熟悉這些詞。
“媽媽……”
“啊?”
真利子轉過臉來看著久留美。
“我知道是誰了，殺害爸爸的兇手!…?這天晚上，專案總部的木島警部長官聽
到久留美報告說：“關於殺害我爸爸的兇手，我找到一條線索，請你們務必查一查。”
於是，他仔細地聽久留美把懵況講了一遍。
久留美是由真利子陪著一同來的。母親真利子雖然對女兒的推論半信半疑，但還是
答應和她一同前往警視廳。
木島聽了久留美對排句中特珠季節詞語的解釋，一時也難以接受。
“……我了解我爸爸，對原文也熟。”
“我知道了。小姐的直覺也許是正確的。不過，我們隻能按照科學的根據去追查凶
手;請給我們一些時間，大概近日內就可以給你答覆。”
最後，木島不得不這樣答應久留美。
自己明明有爸爸，然而卻不能夠稱呼“爸爸”，為此，久留美心中充滿著悲傷。當
爸爸被殺害的時候，她拚命想協助警方追捕兇手。她似乎堅信，隻有這樣做，才能向世
人證明她們之間的父女關係。這使得木島深為感動。
母女倆走後，木島警部長官獨自一人平心靜氣地查閱起友納事件的詳細資料來。
友納遇刺時，家中除夫人外，還有數名女傭人和警衛員，耳目並不少。
如果是關澤議員事件中那個名叫真由的藝人，那是能夠沿著電話線爬進去的。但根
</br>