“你要錢做什麽?”
在健治讀字條的當下，穀田部指著健治，晃動著沒有指尖的小指朝店老闆笑著。健治並不知道小指代表女人。
店老闆沒有理會穀田部，正目不轉睛地看著巨人隊的打擊手，他對健治說：
“這時候還不能打到球就不是男人了!”
店老闆不理會穀田部，卻對著健治講起話來，很明顯是在嘲笑穀田部的聾啞。
健治不知道自己該怎樣應對才好，正抓頭撓耳不知所措時，穀田部卻急不可耐地潦草地寫起字來。
“女人?”
健治不由自主地點了一下頭。
穀田部咧嘴一笑，這次張口說話了。
“混，混帳!好好討個價，反、反正都是那一帶的醜娘們。”
不善言辭的健治無法正確描述那個叫瑪莉亞的女子，他憋得四處環視店內。他可以看懂燻黑的牆上貼著的“內髒”、“章魚醋”等文字。
“付利息的話就借給你。”
說著說著，穀田部順暢地說出了這一句，接著從工作服的口袋裏掏出一張皺巴巴的萬元鈔票扔了過來。隨後他又說“為了慎重起見”，於是在紙上寫了一張借條，上麵好像寫著發薪水那天加倍返還。但由於漢字太多，健治並未完全理解那借條的內容，穀田部在借條上擅自寫下了健治的名字。
“真是貪得無厭啊!”
店老闆吃驚地望著穀田部，苦笑著。
總之，一萬日元到手了，健治出了酒店，沿著國道一個勁地跑著，忙著趕回家去。 “瑪莉亞還在嗎?”
健治小時候，在某天上學途中發現了一個紙箱。紙箱裏裝著兩隻小貓，擱置在被當地小孩稱之為螢川的一條小河的河邊小路上。那時還是初春時節，雪已開始融化，螢川水位上漲了不少。健治為了不讓小貓掉入河中，便把紙箱盡量挪到離河水遠一點的地方，並在吃飯時留一點飯給它們。 “如果沒有我的幫助，小貓們一定會死的。”他感受到了保護別人的快樂。但是放學後急急忙忙跑去河邊一看：紙箱不見了!
對，健治現在的心情就像那時一樣。 “她還在嗎?” “不會去別的地方吧?” “不會被河水沖走吧?”健治不知道自己是不安還是期待。在這不安或是期待中，他看到了黑暗中的工廠大門。
“我回來了!”
健治氣喘籲籲地打開了房門，擺放在水泥地上的白色涼鞋映入眼簾，小小的涼鞋上印著黑色的腳指印。 “太好了，還在!”健治嘴邊漾起了笑容。躺在床上的瑪莉亞側目望著健治，不耐煩地爬起身來。比起剛才，她似乎不太高興，為什麽呢?瑪莉亞拂開覆蓋在眼睛前麵的頭髮說道：
“為什麽沒有電視?連電視都沒有，窮相!”
“我拿錢來了。”
瑪莉亞伸出手來，全然是一副理所當然該給我的樣子，手腕上細細的金鍊子反射著燈光。健治突然奇妙地聯想起社長來：與社長一模一樣!
“我說過的，兩萬元。”
健治手裏攥著那張萬元鈔票，臉色變得慘白，心想：剛才說過一萬日元就可以的。
“不是說一萬元嗎?”
“我等了好久好久，又沒有電視，我悶得快要死啦!”
“對不起!我再去向穀田部先生借錢。”
“哎，算了吧!”
瑪莉亞不再“喵……”地叫了，板著臉開始脫起了衣服。碎花連身裙裏隻穿著藍色與黃色的格子內衣，那內衣看起來宛如明星們穿的泳裝。健治不知道該怎麽做才好，他愣愣地站在床側。瑪莉亞毫不在乎地脫光了衣服， “啪”的一聲仰躺在床上。忽然，健治按住了自己的大腿根，他迫不及待地拉開工裝褲的拉鏈，用指甲內滿是黑色汙垢的手指掏出了陰莖。
自慰!
在牆上一小孔的另一側，提前返回的穀田部正屏住呼吸看著這一幕。
我忍不住要慘叫出聲，慌忙用手捂住了嘴。我終於明白我充滿毒汁的幻想，抵達的終點是男人們的性，無數個夜晚，我在想像、修正、縝密地構建我的夢之世界，但這一世界的終點卻是成年男子們性幻想的泥沼。這一發現沉重地打擊了我。男人們的欲望千奇百怪，我對此應該是熟悉的，不，我曾經是他們欲望的犧牲品。但是，十二歲的我雖然具備了性知識，雖然被健治用眼睛淩辱過，雖然被剝奪過自由，雖然知道穀田部的窺視，但男人的性究竟是什麽，我還是無法理解。也許我對其欲望有所認識，不過我還是難以想像這種欲望會促使一個人去綁架十歲的女孩。健治這個男人的欲望從根本上改變了我，給予了我無法彌補的精神上的屈辱，毀掉了我的家庭。即便如此，我仍無法想像深藏於其中的內涵。
我這時感受到的衝擊近乎一種失敗感，我意識到自己無法繼續培植我的毒夢了。我感覺到了極限，也明白了真正的絕望終於降臨了。今後該怎麽辦呢?我束手無策，在黑暗中睜大眼睛強忍了一會兒。我開始嗚咽，裹在被子裏抽泣。我的哭聲驚醒了睡在旁邊的母親，她輕輕拍了拍我的被子，顯得有些慌亂。
“怎麽啦，景子?”
“沒什麽。”我抽泣著搖了搖頭。
</br>
在健治讀字條的當下，穀田部指著健治，晃動著沒有指尖的小指朝店老闆笑著。健治並不知道小指代表女人。
店老闆沒有理會穀田部，正目不轉睛地看著巨人隊的打擊手，他對健治說：
“這時候還不能打到球就不是男人了!”
店老闆不理會穀田部，卻對著健治講起話來，很明顯是在嘲笑穀田部的聾啞。
健治不知道自己該怎樣應對才好，正抓頭撓耳不知所措時，穀田部卻急不可耐地潦草地寫起字來。
“女人?”
健治不由自主地點了一下頭。
穀田部咧嘴一笑，這次張口說話了。
“混，混帳!好好討個價，反、反正都是那一帶的醜娘們。”
不善言辭的健治無法正確描述那個叫瑪莉亞的女子，他憋得四處環視店內。他可以看懂燻黑的牆上貼著的“內髒”、“章魚醋”等文字。
“付利息的話就借給你。”
說著說著，穀田部順暢地說出了這一句，接著從工作服的口袋裏掏出一張皺巴巴的萬元鈔票扔了過來。隨後他又說“為了慎重起見”，於是在紙上寫了一張借條，上麵好像寫著發薪水那天加倍返還。但由於漢字太多，健治並未完全理解那借條的內容，穀田部在借條上擅自寫下了健治的名字。
“真是貪得無厭啊!”
店老闆吃驚地望著穀田部，苦笑著。
總之，一萬日元到手了，健治出了酒店，沿著國道一個勁地跑著，忙著趕回家去。 “瑪莉亞還在嗎?”
健治小時候，在某天上學途中發現了一個紙箱。紙箱裏裝著兩隻小貓，擱置在被當地小孩稱之為螢川的一條小河的河邊小路上。那時還是初春時節，雪已開始融化，螢川水位上漲了不少。健治為了不讓小貓掉入河中，便把紙箱盡量挪到離河水遠一點的地方，並在吃飯時留一點飯給它們。 “如果沒有我的幫助，小貓們一定會死的。”他感受到了保護別人的快樂。但是放學後急急忙忙跑去河邊一看：紙箱不見了!
對，健治現在的心情就像那時一樣。 “她還在嗎?” “不會去別的地方吧?” “不會被河水沖走吧?”健治不知道自己是不安還是期待。在這不安或是期待中，他看到了黑暗中的工廠大門。
“我回來了!”
健治氣喘籲籲地打開了房門，擺放在水泥地上的白色涼鞋映入眼簾，小小的涼鞋上印著黑色的腳指印。 “太好了，還在!”健治嘴邊漾起了笑容。躺在床上的瑪莉亞側目望著健治，不耐煩地爬起身來。比起剛才，她似乎不太高興，為什麽呢?瑪莉亞拂開覆蓋在眼睛前麵的頭髮說道：
“為什麽沒有電視?連電視都沒有，窮相!”
“我拿錢來了。”
瑪莉亞伸出手來，全然是一副理所當然該給我的樣子，手腕上細細的金鍊子反射著燈光。健治突然奇妙地聯想起社長來：與社長一模一樣!
“我說過的，兩萬元。”
健治手裏攥著那張萬元鈔票，臉色變得慘白，心想：剛才說過一萬日元就可以的。
“不是說一萬元嗎?”
“我等了好久好久，又沒有電視，我悶得快要死啦!”
“對不起!我再去向穀田部先生借錢。”
“哎，算了吧!”
瑪莉亞不再“喵……”地叫了，板著臉開始脫起了衣服。碎花連身裙裏隻穿著藍色與黃色的格子內衣，那內衣看起來宛如明星們穿的泳裝。健治不知道該怎麽做才好，他愣愣地站在床側。瑪莉亞毫不在乎地脫光了衣服， “啪”的一聲仰躺在床上。忽然，健治按住了自己的大腿根，他迫不及待地拉開工裝褲的拉鏈，用指甲內滿是黑色汙垢的手指掏出了陰莖。
自慰!
在牆上一小孔的另一側，提前返回的穀田部正屏住呼吸看著這一幕。
我忍不住要慘叫出聲，慌忙用手捂住了嘴。我終於明白我充滿毒汁的幻想，抵達的終點是男人們的性，無數個夜晚，我在想像、修正、縝密地構建我的夢之世界，但這一世界的終點卻是成年男子們性幻想的泥沼。這一發現沉重地打擊了我。男人們的欲望千奇百怪，我對此應該是熟悉的，不，我曾經是他們欲望的犧牲品。但是，十二歲的我雖然具備了性知識，雖然被健治用眼睛淩辱過，雖然被剝奪過自由，雖然知道穀田部的窺視，但男人的性究竟是什麽，我還是無法理解。也許我對其欲望有所認識，不過我還是難以想像這種欲望會促使一個人去綁架十歲的女孩。健治這個男人的欲望從根本上改變了我，給予了我無法彌補的精神上的屈辱，毀掉了我的家庭。即便如此，我仍無法想像深藏於其中的內涵。
我這時感受到的衝擊近乎一種失敗感，我意識到自己無法繼續培植我的毒夢了。我感覺到了極限，也明白了真正的絕望終於降臨了。今後該怎麽辦呢?我束手無策，在黑暗中睜大眼睛強忍了一會兒。我開始嗚咽，裹在被子裏抽泣。我的哭聲驚醒了睡在旁邊的母親，她輕輕拍了拍我的被子，顯得有些慌亂。
“怎麽啦，景子?”
“沒什麽。”我抽泣著搖了搖頭。
</br>